Wallenstein (Schiller)
Wallenstein est le nom commun d'une trilogie de drames de Friedrich Schiller . Il se compose des œuvres Le camp de Wallenstein avec un prologue plus long, Die Piccolomini et la mort de Wallenstein , où Schiller a également divisé la trilogie en Wallenstein I avec le camp de Wallenstein et Die Piccolomini et Wallenstein II , consistant en la mort de Wallenstein . Dans celui-ci, Schiller traite du déclin du célèbre général Wallenstein , s'orientant librement sur des événements historiques réels : Wallenstein échoue au sommet de sa puissance, il est le commandant en chef couronné de succès de l'armée impériale lorsqu'il commence à se rebeller contre son empereur. Ferdinand II . L'œuvre se déroule pendant l'hiver 1633/1634 (presque 16 ans après le début de la guerre de Trente Ans ) dans la ville de Bohême de Pilsen , où Wallenstein séjournait avec ses troupes à cette époque. Pour les deux derniers ascenseurs, la scène change à Eger , alors que Wallenstein s'y enfuit. Ici, il a été assassiné le 25 février 1634.
Schiller a terminé la trilogie en 1799.
Résumé de l'intrigue
Le camp de Wallenstein
« Wallenstein's Camp » est l'introduction des deux parties suivantes et est beaucoup plus courte que celle-ci. Alors que l'action principale se déroule parmi les rangs supérieurs des troupes et des nobles, le "camp de Wallenstein" reflète l'humeur des gens du commun, en particulier les soldats du camp de Wallenstein. Les soldats sont enthousiasmés par leur commandant en chef, qui a apparemment réussi à réunir des mercenaires de secteurs très différents de son armée. Ils louent le fait qu'il leur a donné beaucoup de liberté en dehors du combat et qu'il a défendu l'armée avec l'empereur. Beaucoup de gens parlent de l'empereur de manière plutôt désobligeante. Les soldats font également l'éloge de la guerre, qui nuit aux civils mais leur apporte (aux soldats eux-mêmes) une vie meilleure. Un fermier se plaint que les troupes l'emmènent, un moine critique la vie impie des soldats. A la fin de la première partie ils apprennent que l'empereur veut subordonner une partie de l'armée aux Espagnols, également Habsbourg. Ils décident de demander à Max Piccolomini, un chef de troupe, de travailler avec Wallenstein pour empêcher l'empereur de se conformer à ses souhaits.
Les Piccolomini
L'intrigue principale de la trilogie Wallenstein commence avec la deuxième partie. La perspective change des simples soldats aux chefs des troupes du prince Wallenstein , le commandant en chef de l'armée impériale. Ils se rassemblent dans le camp près de Pilsen et y attendent d'autres ordres. Pour la plupart, ils sont de fervents partisans du prince et l'apprécient même plus que l'empereur de rang supérieur. Wallenstein a à plusieurs reprises ignoré ses ordres; il est en désaccord avec l'empereur. Probablement dans le but d'affaiblir Wallenstein, l'empereur lui ordonna de renoncer à une partie de l'armée. Le prince ne veut pas l'accepter et envisage officiellement de renoncer au commandement des troupes impériales. Il négocie secrètement avec les adversaires de l'Empereur, les Suédois, afin de forcer l'Empereur à faire la paix, et veut garder ouverte la possibilité d'une alliance avec les Suédois contre l'Empereur. Ses plus proches confidents, son beau-frère Terzky et Illo, l' encouragent à le faire . Ils ont laissé tous les chefs militaires signer un document d'allégeance à Wallenstein. Cependant, ils leur laissèrent croire que dans le document la loyauté envers Wallenstein était restreinte par la loyauté envers l'empereur ; Dans la version de la déclaration soumise à la signature, cependant, cette restriction a été secrètement supprimée.
Wallenstein ne sait pas que son confident Octavio Piccolomini , qui connaît également ses plans, est resté fidèle à l'empereur, a espionné en son nom et a reçu une procuration pour remplacer officiellement Wallenstein en tant que commandant en chef. Octavio ne veut utiliser cette procuration que si Wallenstein s'oppose publiquement à l'empereur. Les éclaireurs impériaux réussissent à intercepter un négociateur de Wallenstein sur le chemin des Suédois ; ainsi le transfert de Wallenstein est imminent. La situation est compliquée par le fait que le fils d'Octavio, Max Piccolomini, et la fille de Wallenstein, Thekla, tombent amoureux. Max est un fervent partisan de Wallenstein et est traité avec beaucoup de bienveillance par lui. Il ne croit pas son père que Wallenstein veut trahir l'empereur. Le Piccolomini se termine par la décision de Max d'interroger directement Wallenstein sur ses plans. Cela devrait décider pour lui s'il doit se dresser contre son propre père ou contre Wallenstein, qu'il admire.
La mort de Wallenstein
Dans la dernière partie de la trilogie Wallenstein, les conflits présentés dans la deuxième partie mènent à une fin tragique. Wallenstein apprend que son négociateur pour les négociations secrètes avec les Suédois a été intercepté par des soldats fidèles à l'empereur. Ainsi, l'empereur peut maintenant avoir la preuve des délibérations de Wallenstein pour s'allier avec les ennemis officiels contre l'empereur, peut-être même pour le renverser. Après quelques doutes et grâce à la forte persuasion d' Illo , de Terzky et surtout de sa femme, la comtesse Terzky , Wallenstein décide de conclure officiellement une alliance avec les Suédois.
Mais Octavio Piccolomini , en tant qu'agent secret de l'empereur, réussit à persuader presque tous les chefs importants de l'armée de Wallenstein de se détourner de Wallenstein. En particulier, il prouve à Buttler que Wallenstein a secrètement entravé sa carrière ; le majordome offensé reste avec Wallenstein afin de pouvoir se venger. Le fils unique d'Octavio, Max Piccolomini , est tiraillé entre sa loyauté envers l'empereur d'une part, son admiration pour Wallenstein et son amour pour sa fille Thekla d'autre part. Finalement, il décide de quitter Wallenstein. Il essaie quand même de se séparer de lui en tant qu'ami, mais est chassé par Wallenstein, qui s'enfuit alors à Eger avec ses derniers fidèles . Max Piccolomini se jette suicidairement dans un combat désespéré contre les Suédois et tombe. Lorsque Thekla découvre cela, elle se rend secrètement sur la tombe de Max pour découvrir la mort de son amant. Wallenstein pleure également la perte, mais pense que le destin lui a volé Max afin de compenser le bonheur futur.
Cette nuit-là, les hommes de main de Buttler, Macdonald et Deveroux , assassinent les deux hauts officiers Illo et Terzky lors d'un festin et - dans sa chambre - aussi Wallenstein lui-même. Le drame se termine par un dialogue final entre Octavio et son principal adversaire, la comtesse Terzky, qui parlent précédemment empoisonné et meurt maintenant. À la fin, Octavio reçoit le message qu'il a été élevé au rang de prince par l'empereur en remerciement de sa loyauté.
Productions
Les premières mondiales ont eu lieu en 1798-1799 au Weimar Court Theater (aujourd'hui le German National Theater Weimar ) sous la direction de Johann Wolfgang von Goethe :
- Camp de Wallenstein , 12 octobre 1798 (sous le titre Le camp pour l'ouverture du théâtre de la cour de Weimar reconverti)
- Les Piccolomini , 30 janvier 1799
- Mort de Wallenstein , le 20 avril 1799 (sous le titre Wallenstein )
Wallenstein fait partie du répertoire scénique allemand classique - souvent considérablement raccourci et condensé en une soirée théâtrale. Les productions acclamées à l'échelle nationale de la pièce comprennent:
- 1959 : Deutsches Theater (Berlin) , mise en scène : Karl Paryla
- 1959 : Burgtheater , mise en scène : Léopold Lindtberg . - Une version audio de cette production a été enregistrée pour la radio par NDR et ORF en 1960 et est sortie sur 4 CD en 2004. Cette version radio abrégée de la production initialement donnée sur 2 soirées d'une durée totale de 7 heures comprend Die Piccolomini (durée : environ 100 minutes) et La mort de Wallenstein (environ 130 minutes) : Wallenstein. Un poème dramatique. La mort de Piccolomini et Wallenstein (4 CD), Mnemosyne Verlag, ISBN 3-934012-22-1
- 1961 Festival de la Ruhr Recklinghausen. - Une version audio de cette production a été enregistrée par WDR en 1961 et est apparue sur une édition Schiller de 20 CD en 2005 : Friedrich Schiller, Werke. Une sélection sur 20 CD. Audio maison aléatoire, ISBN 3-89830-926-6
- à partir de 1973 : Depuis 1864, le festival Wallenstein a lieu tous les trois ans à Altdorf près de Nuremberg . À l'origine, seul le drame-spectacle Wallenstein in Altdorf de Franz Dittmar sur les jours d'étudiants de Wallenstein à Altdorf était joué par des acteurs amateurs du lieu. La trilogie Schiller est également jouée à Altdorf depuis 1973. Les trois parties sont résumées dans une version courte d'environ 150 minutes.
- 2005 : Wallenstein. Une production documentaire de Helgard Haug et Daniel Wetzel ( Rimini Protokoll ). Production : Nationaltheater Mannheim / Théâtre national allemand Weimar . Spectacles invités entre autres au Theatertreffen Berlin , au Schauspielhaus de Zurich et au Hamburger Autorentheater-Tage au Thalia-Theater .
- En 2007, Peter Stein a mis en scène les onze actes de la trilogie au Berliner Ensemble avec Klaus Maria Brandauer (Peter Stein a endossé le rôle de Brandauer blessé dans deux représentations) dans le rôle principal ; Le lieu de la représentation de dix heures, qui contenait la quasi-totalité du texte, était la Kindlhalle, une ancienne brasserie de Berlin-Neukölln (29 représentations à guichets fermés avec un total de 34 800 visiteurs). D'autres représentations de renommée nationale cette année étaient la production de Wolfgang Engel au Schauspiel Leipzig et la production de Thomas Langhoff au Burgtheater de Vienne (avec Gert Voss dans le rôle de Wallenstein).
Littérature
- Kiermeier-Debre, Joseph (Ed.): Friedrich Schiller - Wallenstein , texte original avec annexe sur l'auteur, l'œuvre et la forme du texte, y compris Horaire et glossaire, publié dans la bibliothèque des premières éditions, Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 2004. ISBN 978-3 -423-02660-4
- Barthold Pelzer, Némésis tragique et sens historique dans la trilogie Wallenstein de Schiller. Une lecture reconstructive ; (= Recherches sur l'histoire littéraire et culturelle 60) ; Thèse (TU Berlin), Francfort-sur-le-Main et autres (Peter Lang) 1997 ISBN 3-631-31936-3
- Bernhardt, Rüdiger : Friedrich Schiller : Wallenstein. Explications et matériaux du roi (Vol. 440). Hollfeld : C. Bange Verlag 2005. ISBN 978-3-8044-1825-7
- Fritz Heuer et Werner Keller (éd.) : Schillers Wallenstein (= Paths of Research , Volume 420), Darmstadt, 1977
- Elfriede Neubuhr (éd.) : Drame historique. (= Paths of Research , Volume 485) Darmstadt, 1980
- Dieter Borchmeyer : Puissance et mélancolie. Wallenstein de Schiller. Athenaeum, Francfort / Main 1988 (= Athenaeum monographies études littéraires, vol. 91). ISBN 3-610-08941-5 . 2e édition révisée Mnemosyne, Vienne 2002, ISBN 3-934012-18-3
liens web
- L'entrepôt de Wallenstein dans le projet Gutenberg ( actuellement généralement pas disponible pour les utilisateurs d'Allemagne )
- Le Piccolomini dans le projet Gutenberg ( actuellement généralement pas disponible pour les utilisateurs d'Allemagne )
- La mort de Wallenstein dans le projet Gutenberg ( actuellement non disponible pour les utilisateurs allemands )
- http://www.zeno.org/Literatur/M/Schiller,+Friedrich/Dramen/Wallenstein
- http://www.wissen-im-netz.info/literatur/schiller/wstein/index.htm
- Wallenstein en tant que livre audio gratuit et du domaine public chez LibriVox
- 'Wallenstein' dans le répertoire des théâtres germanophones
- 1630 : Festival Wallenstein à Memmingen
- Festival Wallenstein Altdorf près de Nuremberg
Références et notes de bas de page
- ↑ Le chiffre de Max Piccolomini a été inventé par Schiller pour des raisons poétiques.