Le criminel de l'honneur perdu

Le criminel d'un honneur perdu - une histoire vraie est un rapport de crime de Friedrich Schiller , qui a été publié en 1786 sous le titre "Criminel de l' infamie ".

contenu

Christian Wolf, également connu sous le nom de «Sonnenwirt», est le fils d'un aubergiste veuf. Il manque de braconnier d' argent pour impressionner sa maîtresse Johanne avec des cadeaux car il ne semble pas très séduisant du fait de son extérieur. Son rival Robert, un garçon de chasseur, l'a surpris en train de braconner et a porté plainte. Wolf peut acheter sa sortie de sa peine, mais continue de voler parce que le paiement de l'amende a épuisé toutes ses économies. Robert le rapporte à nouveau. En conséquence, Christian a été envoyé en prison pendant un an . Après avoir purgé sa peine, il cherche un emploi, mais est refusé par des artisans et des agriculteurs. On lui refuse même le travail de porcher. Il récidive une fois de plus et est condamné à trois ans d'emprisonnement dans une forteresse. Là, les dures conditions de vie et la mauvaise influence personnelle des autres prisonniers lui ont fait développer la haine de tout le monde et des sentiments de vengeance. Après la troisième phrase, il décide de commettre ses crimes par intention et par plaisir et non plus par nécessité. Un jour, alors qu'il s'apprête à abattre un cerf, il découvre son rival Robert, qui vise également l'animal. Christian se demande s'il doit tuer Robert ou s'enfuir. Sa soif de vengeance l'emporte et il abat Robert par derrière. Il se sent bientôt repentir et souhaite pouvoir annuler l'acte.

Lors de son évasion de la scène du crime, un voleur lui parle, qui veut d'abord lui tendre une embuscade, mais montre du respect lorsque Christian se révèle être le braconnier local. Ravi de ne pas avoir été expulsé de toute société humaine, Christian rejoint la bande des voleurs et devient même leur capitaine. Wolf devient notoire grâce à une série d'effractions et de raids dans la région. Cependant, il remarque rapidement que l'amitié dans le gang est une illusion. Lorsqu'une prime est placée sur lui, il a peur d'être trahi. Parce que l'estime de soi et le sens de l'honneur ne se sont pas complètement éteints en lui, il veut retourner dans la société d'une manière ou d'une autre. Il décide de servir comme soldat pour le reste de sa vie. Il écrit plusieurs lettres au souverain, dans lesquelles il demande grâce s'il rejoint l'armée. Les lettres étant restées sans réponse, il a tenté de fuir en Prusse pour y faire des militaires. Lors d'un contrôle aux frontières, il pense avoir été reconnu comme un criminel recherché et tire une arme à feu. Il est débordé et arrêté. Après une journée de détention, Christian révèle volontairement son identité à l'huissier de justice. Christian Wolf est finalement exécuté pour ses actes.

Émergence

L'histoire est basée sur une histoire vraie, que Jakob Friedrich von Abel , le professeur de Schiller à la Karlsschule organisée par l'armée , a probablement partagé. Dont le père avait arrêté le "Sonnenwirtle" comme huissier de justice. Abel a ensuite inclus l'incident comme «Le cas Friedrich Schwahn» dans son «Collection et explication des apparitions étranges de la vie humaine» Volume 2, 1787. Hermann Kurz a renouvelé le sujet dans «Der Sonnenwirt. Histoire populaire souabe du siècle précédent »(Francfort, 1855).

Interprétation et évaluation du point de vue d'aujourd'hui

Le procès-verbal criminel peut d'abord être considéré comme une preuve de son époque. La classe de la noblesse a les privilèges typiques tels que le droit de chasser, dont le non-respect fait face à une punition disproportionnée. Contrairement à de nombreuses autres œuvres jeunes, "The Criminal from Lost Honor" de Schiller ne porte pas sur une critique spécifique de l' absolutisme , mais sur le regard et l'attention sur les personnes en tant qu'individus. D'une part, il critique le manque de capacité d' empathie du lectorat , plutôt que la valeur de divertissement et non la valeur pédagogique sont au premier plan. En revanche, il remet en question le système juridique de l'époque, qui avait peu de marge de manœuvre pour le droit naturel . Il est strict et ne prévoit ni miséricorde ni réhabilitation. Schiller veut aussi montrer un contre-exemple à l'idéal d'harmonie entre inclination et devoir en faisant immédiatement regretter au criminel cet acte.

Sortie texte

  • Friedrich Schiller: Le criminel d'un honneur perdu. (= RUB. 19184). Édition d'étude. Edité par Alexander Košenina. Reclam, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-019184-2 .

Littérature secondaire

  • R. Bernhardt: Friedrich Schiller: Le criminel de l'honneur perdu. (= Explications et matériaux de King. Volume 469). C. Bange Verlag, Hollfeld 2008, ISBN 978-3-8044-1872-1 .
  • Horst Brandstätter: Friedrich Schiller: Le criminel d'un honneur perdu - Une histoire vraie de Friedrich Schiller. Une fois de plus mise en lumière et avec des explorations dans la vie des poètes et des voleurs, la liberté républicaine du public de lecture a été abandonnée. Klaus Wagenbach, Berlin 1984, ISBN 3-8031-2117-5 .

liens web

Wikisource: Criminals of Infamy  - Sources et textes intégraux