Langues régionales et minoritaires en Europe

Cet article ou la section suivante ne sont pas suffisamment fournis avec des pièces justificatives ( par exemple, des preuves individuelles ). Les informations sans preuves suffisantes pourraient être supprimées prochainement. S'il vous plaît, aidez Wikipedia en recherchant les informations et en incluant de bonnes preuves.

Les différentes langues régionales et minoritaires en Europe peuvent être divisées en quatre catégories :

  • Les langues des communautés d'un même État qui n'y sont pas majoritaires, par exemple le sorabe en Allemagne ou le gallois au Royaume-Uni.
  • Les langues des communautés de deux ou plusieurs États qui ne sont majoritaires dans aucun des deux pays, par exemple le basque en France et en Espagne, ou le sâme en Finlande, en Norvège, en Russie et en Suède.
  • Les langues des communautés minoritaires dans un État mais majoritaires dans un autre, par exemple le danois en Allemagne, le finnois en Suède et le suédois en Finlande.
  • Langues non territoriales qui sont traditionnellement parlées dans un ou plusieurs États, mais une certaine zone ne peut être attribuée, par exemple, la langue des Sinti et des Roms ( Romani ), des Juifs ( Yiddish ), des Jeni ( Jenisch ) ou de la Russie Mennonites ( Plautdietsch ).

Les dialectes et les langues des immigrants ne sont pas inclus.

L'Union européenne compte également le luxembourgeois parmi les langues minoritaires, car ce n'est pas une langue officielle de l'UE . Les irlandais avaient également ce statut jusqu'au 13 juin 2005 .

Depuis plusieurs années, diverses langues des signes se sont également vu attribuer le statut de langue minoritaire dans divers pays de l'Union européenne . Cependant, ceux-ci ne sont pas répertoriés ici.

Pays avec des minorités linguistiques

Albanie

Andorre

la Belgique

Bosnie Herzégovine

Bulgarie

Danemark

Allemagne

Estonie

Finlande

La France

Grèce

Irlande

Italie

Kazakhstan (partie européenne)

Kosovo

Croatie

Lettonie

Lituanie

Moldavie

Monténégro

Pays-Bas

Macédoine du Nord

Norvège

L'Autriche

→ Langues minoritaires en Autriche

Pologne

le Portugal

Roumanie

Russie (partie européenne)

Suède

la Suisse

« Les langues minoritaires couvertes par la charte et protégées en Suisse sont l'allemand à Bosco-Gurin (walseric), l'allemand à Ederswiler (Jura), l'italien aux Grisons, l'italien au Tessin, le romanche, le yéniche et le yiddish.

Serbie

Slovaquie

Slovénie

Espagne

République Tchèque

Turquie

d'autres langues turques telles que :

Ukraine

Hongrie

Royaume-Uni

Biens de la Couronne britannique

Biélorussie (Biélorussie)

Chypre

Voir également

Littérature

  • Joachim Born, Sylvia Dickgießer : minorités germanophones. Un aperçu de l'état de la recherche dans 27 pays. Institut pour la langue allemande au nom du ministère des Affaires étrangères, Mannheim 1989, ISBN 978-3-922641-39-1 (rapport de recherche sur l'allemand comme langue minoritaire)
  • Ulf-Thomas Lesle : Communauté imaginée : constructions identitaires en bas allemand. Dans : Martin Rheinheimer (éd.) : Écriture et identité à l'ère moderne, Wachholtz, Neumünster 2004, pp. 241-256, ISBN 3-529-02938-6 .
  • Samuel Salzborn (Ed.) : Les conflits de minorités en Europe : études de cas et approches de solutions . Studienverlag, Vienne 2006. ISBN 978-3-7065-4181-7 .
  • Jan Wirrer : Langues minoritaires et régionales en Europe . Westdeutscher Verlag, Wiesbaden 2000, ISBN 3-525-26535-2 / VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2000, ISBN 3-531-13131-1 .
  • Friedrich Heckmann : Minorités ethniques, peuple et nation. Sociologie des relations interethniques, Enke, Stuttgart 1992, ISBN 3-432-99971-2 .

Preuve individuelle

  1. ↑ Du moins pas dans la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires .
  2. ^ Sandra Nißl : La question linguistique dans l'Union européenne. Possibilités et limites d'une politique linguistique pour l'Europe. Munich 2011, ISBN 3-8316-4078-5 , page 77.
  3. ↑ https://www.parlament.ch/de/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20164000
  4. ↑ Rapport européen sur les langues régionales et minoritaires (PDF ; 1,4 Mo) Section 1.3.28 p.7 ; Section 2.2.5 page 107

liens web

Wiktionnaire : langue minoritaire  - explications des sens, origines des mots, synonymes, traductions
Wiktionnaire : langue minoritaire  - explications des sens, origines des mots, synonymes, traductions