Celle

blason Carte de l'Allemagne
Armoiries de la ville de Celle

Coordonnées : 52 ° 38'  N , 10 ° 5'  E

Donnee de base
Etat : Basse-Saxe
Quartier : Celle
Hauteur : 40 m au dessus du niveau de la mer RHN
Superficie : 175,04 km 2
Résident: 69 399 (31 déc. 2020)
Densité de population : 396 habitants au km 2
Codes postaux : 29221-29229
Primaires : 05141, 05086
Plaque d'immatriculation : CE
Clé de communauté : 03 3 51 006
LOCODE : DE CEL
Structure de la ville : 13 localités
Adresse de l'
administration municipale : 		Am French Garden 1
29221 Celle
Site Web : www.celle.de
Monsieur le Maire : Jörg Nigge ( CDU )
Localisation de la ville de Celle dans le district de Celle
Landkreis CelleNiedersachsenLandkreis HeidekreisLandkreis UelzenLandkreis GifhornRegion HannoverFaßbergSüdheideEschedegemeindefreies Gebiet LohheideBergenWinsenWietzeHambührenCelleAdelheidsdorfHagenWathlingenBröckelEicklingenWienhausenLanglingenHohneLanglingenEldingenAhnsbeckBeedenbostelLachendorfcarte
A propos de cette image

Celle [ tsɛlə ] est une grande ville indépendante avec environ 70 000 habitants et la ville de district de la région de Celle en Basse - Saxe .

Celle est considérée comme la porte d'entrée sud de la lande de Lunebourg et est un endroit avec une vieille ville pittoresque avec plus de 400  maisons à colombages et un palais dans les styles Renaissance et baroque.

géographie

Celle se trouve dans la vallée glaciaire de l' Aller , un affluent de la Weser . Il est à environ 40 km de la capitale de l'État de Basse-Saxe Hanovre au sud-ouest, Braunschweig est à 65 km au sud-est et Hambourg au nord est à 120 km. Après Lunebourg, Celle est la deuxième plus grande ville entre Hanovre et Hambourg.

La superficie de la ville est de 176,05 km². Dans la zone urbaine, la rivière Lachte à l'est et la rivière Fuhse à l' ouest se jettent dans l'Aller.

Brême (110 km)
Walsrode (50 km) 		Flensbourg (280 km)
Hambourg (120 km) 		Lunebourg (95 km)
Uelzen (60 km)
Nienbourg / Weser
(65 km) 		Communautés voisines Wolfsbourg (65 km)
Berlin (270 km)
Hanovre (40 km) Hildesheim (60 km) Brunswick
(65 km)

* Les distances sont des kilomètres routiers arrondis jusqu'au centre-ville.

Structure de la ville

La ville de Celle est une commune unifiée et est divisée en les districts suivants (chiffres au 31 décembre 2016), qui forment des localités selon la loi constitutionnelle communale de Basse-Saxe :

quartier résident Superficie
en km² 		Habitants
par km²
Altencelle 4 804 24 280 198
Altenhagen 856 7.102 121
Blumlage / vieille ville 8 374 4.011 2 088
Bostel 602 5.359 112
Boye 841 8 449 100
Garßen 2 725 32.891 83
Groß Hehlen 2 846 14.950 190
Hehlentor 7 746 3.530 2 194
Hustedt 558 14 198 39
Klein Hehlen 5 795 4 997 1 160
Lachehausen 642 7.461 86
Neuenhäusen 7 951 2.970 2 677
Neustadt / Heese 10 728 10.216 1 050
Timide 1 047 13.093 80
Vorwerk 3 185 3.894 818
Westercelle 6 936 7.967 871
Wietzenbruch 4 837 10.671 453
le total 70 473 176.045 400

Communautés voisines

Les communautés suivantes bordent la ville de Celle. Elles sont nommées dans l' ordre des aiguilles d'une montre en commençant par le nord et appartiennent toutes au district de Celle : Ville de Bergen , Eschede , Beedenbostel et Lachendorf (toutes deux communes intégrées de Lachendorf ), Wienhausen ( commune intégrée de Flotwedel ), Nienhagen et Adelheidsdorf (toutes deux intégrées commune de Wathlingen ), Hambühren et Winsen (Aller) .

climat

Les précipitations annuelles sont de 692 mm. Il se situe dans le tiers moyen des valeurs enregistrées en Allemagne. Des valeurs inférieures sont enregistrées dans 39% des stations de mesure du service météorologique allemand . Le mois le plus sec est février, avec le plus de précipitations en août, 1,5 fois plus qu'en février. Ils sont presque uniformément répartis sur l'année. Des fluctuations saisonnières plus faibles sont enregistrées à seulement 1% des stations de mesure .

La température moyenne annuelle est de 8,9°C. Les mois les plus chauds sont juillet avec une moyenne de 17,5°C et août avec 17,1°C et les plus froids janvier avec 0,6°C et février avec 1,1°C.

histoire

Fragment du mur de soutènement de la ville de 1530 (au Schützenmuseum)
Plan de Celle avec la fortification Celle , le château de Celle et le jardin à la française , 1740
Ancien hôtel de ville de la Renaissance de la Weser (1579)
Bâtiment historique du tribunal régional supérieur
nouvelle mairie

Moyen-Âge

Celle a été mentionnée pour la première fois dans un document en 985 sous le nom de Kellu (« établissement sur la rivière »). Au XIe siècle, la ville avait le droit de frapper des pièces de monnaie . Certaines pièces peuvent être trouvées dans la trouvaille de pièces de Sandur dans les îles Féroé . En 1292, le duc Otton II der Strenge cède Altencelle , où une fortification en forme de mur de Burg existait déjà au Xe siècle . Il fonda une colonie rectangulaire à 4 km au nord-ouest sur le Brunonenburg déjà existant . En 1301, la charte de la ville a été accordée. En même temps commença la construction de l'église de la ville.

En 1378, Celle et le duc Albrecht devinrent la résidence des ducs de Saxe-Wittenberg . Pendant ce temps, la construction des fortifications de la ville de Celle avec un mur d'enceinte est assumée. À partir de 1433, les princes de Lunebourg résidèrent au château de Celle. 1453, duc Frédéric le Pieux , juste à l'extérieur de la ville des Franciscains - cloître . Le 3 octobre 1453, le pape Nicolas V approuva le transfert du couvent à la ville. En 1464, le monopole du transport des céréales permet à la ville de prospérer.

Les temps modernes

En 1524, la Réforme fut introduite à Celle par le duc Ernst I (le Confesseur) de Braunschweig-Lüneburg . Celle a été la première ville après Wittenberg à adhérer pleinement à la Réforme.

En 1570, son fils le duc Guillaume fit construire la chapelle du palais, qui fut inaugurée en 1585.

En 1660, le duc Christian Ludwig von Celle érigea un pieu de héron avec une inscription à Altenhagen , rappelant la tache de héron avec des faucons. De 1665 à 1705, Celle a connu un essor culturel en tant que résidence du duc Georg Wilhelm avec une extension et une conversion du château médiéval en un château baroque à quatre ailes. Culturellement influente était l'épouse française de Georg Wilhelm, Eleonore d'Olbreuse , qui a amené des coreligionnaires huguenots et des constructeurs italiens à Celle. Pendant ce temps, les jardins à la française et à l' italienne ont été aménagés et le théâtre du palais baroque a été construit. Les huguenots ont leur propre église en 1700 , aujourd'hui l'une des rares églises huguenots survivantes dans le nord-ouest de l'Allemagne.

Le dernier duc de Celle mourut en 1705 et légua la principauté de Lunebourg aux guelfes hanovriens . Celle appartenait maintenant à l' électorat de Braunschweig-Lüneburg . En remplacement de la perte de son statut de ville d'habitation , Celle a reçu trois institutions administratives dans les décennies suivantes : la cour d'appel supérieure, le pénitencier et le haras de l'État . Cela a commencé le développement de la ville des fonctionnaires et des avocats. Encore aujourd'hui, entre autres le tribunal social d'État de Basse-Saxe-Brême et le tribunal régional supérieur responsable de la majeure partie de la Basse-Saxe sont situés à Celle. Parallèlement, il existe un établissement pénitentiaire à Celle ( JVA Celle en abrégé ), dont l'antenne de Salinenmoor a été fermée en 2014, à 11 km au nord du centre-ville. Le fait que les citoyens de Celle - étant donné le choix - ont jadis préféré amener le pénitencier à Celle plutôt qu'une université offerte pour protéger l'innocence de leurs filles ne peut pas être prouvé, mais persiste obstinément comme une anecdote populaire.

En 1786, Albrecht Thaer fonda le premier institut allemand de recherche agricole à Dammaschwiesen (aujourd'hui Thaers Garten). L'école Albrecht-Thaer fait désormais partie d'un centre de formation professionnelle dans le quartier Altenhagen de Celle .

Moderne

En 1842, ce fut Cambridge Dragoons Barracks pour le même nom par le prince Adolphus, 1er duc de Cambridge nommé premier Hannoversche Dragoons . Après un agrandissement en 1913 et une reconstruction après un incendie partiel en 1936, la caserne fut rebaptisée Goodwood Baracks en 1945 et de 1976 à 1996 fut le siège de la 33e brigade blindée de la Bundeswehr ; le changement de nom en Cambridge-Dragoon-Kaserne a eu lieu en 1980. Depuis 1996, le quartier est le siège de l'un des plus grands centres de jeunesse de Basse-Saxe ( CD-Kaserne ).

De 1869 à 1872 , les grandes casernes d' infanterie du régiment d' infanterie n ° 77 ont été construites . En 1938, la caserne fut rebaptisée Heidekaserne . Après la Seconde Guerre mondiale , la caserne a été utilisée par les troupes britanniques qui ont quitté le site en 1993. Le nouvel hôtel de ville avec l'administration de la ville de Celle est situé dans le bâtiment monumental en briques reconverti depuis 1999 , des bâtiments résidentiels ont été construits sur les espaces ouverts environnants et le terrain de parade et le parc de la ville ont été aménagés.

En 1892 - avec de nombreux dons de citoyens - le musée Bomann d'aujourd'hui a été fondé avec d'importantes collections de folklore et d'histoire urbaine. En 1913 est construit le clocher de 74 m de haut de l' église de la ville , dont le clocher a été largement rénové en 2008. Pendant la Première Guerre mondiale, il y avait deux camps de prisonniers de guerre à Celle et à proximité : d'une part, le « Celllager » a été construit à Scheuen , qui était d'abord un camp d'équipes, puis un camp d'officiers avec jusqu'à 10 000 Britanniques, Serbes , Russes, Belges, Français et Italiens. Dans le château de Celle un camp de prisonniers a été mis en place, ont été internés dans lequel jusqu'à 300 « prisonniers civils occupent une position plus élevée dans la vie ». Il s'agit principalement d'étudiants, de commerçants, d'industriels et d'artistes de nationalité hostile résidant en Allemagne ou en transit au début de la guerre, ainsi que de personnalités prises en otage dans les territoires occupés de France et de Belgique. Les premiers cimetières militaires sont créés.

En 1928, la "Spinnhütte - filature et tissage de la soie GmbH" a été fondée dans le district de Hehlentor, quatre ans plus tard, avec la filature de soie Peiner unie à "l'usine de soie Spinnhütte AG". À la fin des années 30, l'entreprise s'est développée - à côté des installations militaires - pour devenir la plus grande entreprise de Celle avec 670 employés. Les actionnaires de la société par actions ont été expropriés à l'été 1936 à la suite d'une conversion d'emprunts en cours de la « Banque de l'aviation allemande », qui appartenait à la sphère d'influence du ministère de l'aviation du Reich , ainsi qu'une manipulation du bilan, et les actifs de l'AG ont été transférés à « Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH ». Le contexte de cette action était que les numéros et les données de la GmbH n'avaient pas à être publiés et que les numéros de production pouvaient donc également être gardés secrets. Le produit principal de la Spinnhütte était la soie de parachute, qui était nécessaire pour l'équipement des troupes de parachutistes, qui avaient été mises en place depuis 1936, mais des produits civils étaient également fabriqués dans une faible mesure. En 1937, la Spinnhütte a reçu le titre de « National Socialist Model Company » et en 1943 le titre de « War Model Company ». Dans le cadre de l'expansion de Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH, des succursales ont été construites à Peine, Plauen , Wanfried , Apolda , Osterode et Pirna . Il y avait aussi des usines à Telgte et, pendant la guerre, en Serbie. Le tribunal social d' État de Basse-Saxe-Brême est maintenant situé dans l'administration centrale de Mitteldeutsche Spinnhütte GmbH, qui a été achevée en 1940 . Vers la fin de la guerre, des expériences d'enrichissement d'uranium à l'aide de l'ultracentrifugeuse ont été menées dans une dépendance de la Spinnhütte dans le cadre de l'« Uranium Association ». Ce travail était sous la direction du physico-chimiste hambourgeois Paul Harteck .

Règlement Jardin à l'italienne d' Otto Haesler à Celle, 1924/25

La Reichsanstalt für Seidenbau a été construite sur la Dörnbergstrasse 1938-1941 près de la cabane de filature Celle et a été poursuivie en tant qu'installation de recherche fédérale après la Seconde Guerre mondiale (depuis 2002, l'Institut pour le bien-être animal et l'élevage).

En septembre 1929, Rudolph Karstadt a ouvert un nouveau grand magasin monumental Karstadt sur la Poststrasse au milieu de la vieille ville à colombages, qui a été construit à partir de 1927 et qui était similaire dans sa conception de façade au grand magasin Karstadt sur Hermannplatz à Berlin . La succursale Karstadt à Celle a été démolie en 1965 et remplacée par un grand magasin encore plus grand et controversé basé sur un design de Walter Brune . Les façades plissées à structure quadrillée, issues d'un concours d'architecture présidé par Rudolf Hillebrecht , représentaient, de l'avis du jury, une reprise formelle réussie de la charpente de Celle.

L'architecte de Celle, Otto Haesler, a construit entre 1924 et 1932 une douzaine de bâtiments et d'établissements individuels dans le style New Building , qui a reçu une forte attention nationale et internationale pendant la République de Weimar . Il s'agit notamment des colonies du Jardin italien (1925), de Georgsgarten (1927) et de Blumläger Feld (1930-1931) , ainsi que de l' école de la vieille ville (1928), du groupe résidentiel Waack (1928), de la maison du recteur (1928) et du maison du directeur (1930).

temps du national-socialisme

Le livre commémoratif des Archives fédérales pour les victimes de la persécution nationale-socialiste des Juifs en Allemagne (1933-1945) répertorie 39 résidents juifs de Celle qui ont été déportés et pour la plupart assassinés . La base de données centrale des noms des victimes de l'Holocauste (Beta) par Yad Vashem répertorié par nom 31 citoyens juifs Celles ont été tués au moins le 27

Le temps du national-socialisme à Celle est présenté en détail dans un parcours historique "Celle sous le national-socialisme".

Les arrêts de cette visite comprennent :

Monument dans le Parc Celler sur la Trift
Inscription au pied de l'arbre

Lors du Reichspogromnacht du 9 au 10 novembre 1938, la synagogue n'a pas été complètement détruite car il y avait un danger pour une usine de cuir adjacente et d'autres parties de la vieille ville historique.

Le 8 avril 1945, il y eut le seul raid aérien allié sur Celle pendant la Seconde Guerre mondiale , dans lequel les installations de la station étaient la cible. Plusieurs trains en attente, dans lesquels se trouvaient également environ 4 000 prisonniers des camps de concentration , ont été durement touchés et des centaines de personnes ont été tuées. Certains des détenus du camp de concentration des trains ont réussi à s'échapper vers Neustädter Holz , à proximité , mais les gardes SS et les citoyens de Celle ont abattu la majorité des réfugiés au cours des deux jours suivants. Le nombre de victimes est estimé à au moins 170 personnes. Appelé cyniquement « Celler Hasenjagd » par les auteurs , le massacre représente le chapitre le plus sombre de l'histoire de la ville de Celle.

Une destruction majeure de la ville a été empêchée par le fait que la ville a été remise aux troupes alliées le 12 avril 1945 sans résistance.

militaire

Adieu au Royal Regiment of Fusiliers par le maire Dirk-Ulrich Mende et le général Sir Peter Wall , 2012

La tradition de Celle en tant que site d' installations militaires a commencé à l'époque de l' armée hanovrienne au milieu du XIXe siècle avec la construction de la caserne Cambridge Dragoner (sur l'artère sud de Hanovre, Hannoversche Heerstrasse) et la grande caserne d'infanterie pour le 77e régiment d'infanterie (dans le Wildgarten près de la vieille ville).

A l'époque nazie , une partie des régiments d'infanterie 17 et 73 ainsi que le régiment d'artillerie 19 avaient leur garnison à Celle. Celle était le siège d'un commandement de district militaire et d'un bureau d'enregistrement militaire. En 1934, l' aérodrome militaire de Celle a ouvert ses portes dans l'actuel quartier de Wietzenbruch. De plus, Celle était l'emplacement de la caserne Seeckt , construite entre 1936 et 1939, avec la Heeresgassschutzschule et la force de désintoxication et de désintoxication de l'armée située à côté, située dans la périphérie nord de la ville .

Celle a conservé son statut de ville de garnison même après la Seconde Guerre mondiale . Les troupes britanniques s'installèrent dans certaines casernes . D'autres casernes (dont la Freiherr von Fritsch-Kaserne en timide et la Cambridge Dragoons Barracks au centre-ville) ont par la suite servi d'emplacements à la brigade blindée 33 "Celle" de l' armée des forces armées . L' Army Airfield Celle (caserne Immelmann) dans le quartier de Wietzenbruch est désormais l'emplacement du TE900 Celle du Centre international d' entraînement aux hélicoptères de Bückeburg . A partir des années 1990, plusieurs casernes ont été reconverties au cours de la reconversion . L'ancienne grande caserne d' infanterie (Heidekaserne) abrite le nouvel hôtel de ville, l'ancienne caserne des Cambridge Dragoons et d'autres. le centre jeunesse et culture CD-Kaserne et la scène Halle19 du théâtre du château de Celle. Globalement, Celle a perdu une grande partie de sa fonction de ville de garnison depuis la fin de la guerre froide . Les installations militaires restantes constituent toujours un facteur économique non négligeable pour Celle.

Après 67 ans de présence militaire britannique à Celle, la dernière unité comptant environ 600 soldats, le deuxième bataillon du Royal Regiment of Fusiliers , se retire en août 2012 . Il était logé dans l'ancienne caserne von Seeckt sur le Hohe Wende (plus tard caserne Trenchard) . L'unité a été transférée sur les bases d' Akrotiri et Dekelia à Chypre .

Le Musée de la Garnison Celle, situé sur l'Allerinsel dans le dernier bâtiment de l'ancien abattoir démoli, renseigne sur l'histoire de la Garnison Celle.

Le 1er septembre 2016, la Mairie de Celle a décidé de reprendre un parrainage avec le « Air Mobility Training and Exercise Center » de l'École d'aviation militaire de l'aérodrome de Wietzenbruch.

période d'après-guerre

Après la Seconde Guerre mondiale, Celle a posé sa candidature au siège du Conseil parlementaire aux côtés de Bonn et de Francfort-sur-le-Main et de quelques autres villes . En fin de compte, cependant, le choix s'est porté sur Bonn.

En vue du lancement de la télévision couleur basée sur le système PAL en République fédérale d'Allemagne en août 1967, Telefunken a construit une nouvelle usine pour la fabrication de récepteurs de télévision couleur dans le quartier Klein Hehlen de Celle , qui a commencé ses activités en mai 1966. Dans les années 1970, le plus gros employeur de la ville employait alors jusqu'à 2 800 personnes. L'usine de matériel de télévision Telefunken appartenait au groupe français Thomson-Brandt depuis 1984 et a été fermée en 1997. Un centre commercial avec une quincaillerie est situé sur les anciens locaux de l'usine sur Telefunkenstrasse.

Le 1er janvier 1973, la ville perd son statut de ville indépendante et devient ainsi la plus grande commune du district de Celle . A cette époque , c'était aussi la plus grande ville du nouveau district gouvernemental de Lunebourg . Les villages d'Ummern, Pollhöfen et Hahnenhorn ont été intégrés au district de Gifhorn . Depuis lors, la paroisse de Hohne s'occupe de six villages ( Hohne , Helmerkamp, Spechtshorn , Ummern, Pollhöfen et Hahnenhorn) dans deux districts. Dans le même temps, un certain nombre de villages des environs ont été intégrés à la ville de Celle.

Le 25 juillet 1978, l' Office de Basse-Saxe pour la protection de la Constitution a effectué un faux attentat à la bombe contre le mur extérieur de la prison . Cet événement est devenu connu sous le nom de Celler Loch .

« Médaille d'or 2001 » au premier concours national Notre ville s'épanouit

En 2001, la ville de Celle a reçu la médaille d'or au premier concours national, Notre ville s'épanouit .

En 2004, le district administratif de Lunebourg a été à nouveau dissous avec tous les autres districts administratifs de Basse-Saxe. Celle est actuellement la douzième plus grande ville de Basse-Saxe .

En 2017, Celle a reçu le titre honorifique de « Ville réformée d'Europe » par la Communauté des Églises évangéliques d'Europe .

Incorporations

Développement démographique

Evolution de la population à Celle de 1818 à 2017 selon le tableau ci-dessous

Celle ne comptait que quelques milliers d'habitants au Moyen Âge et au début des temps modernes . La population n'a augmenté que lentement et a chuté encore et encore en raison des nombreuses guerres, épidémies et famines. Ce n'est qu'avec le début de l' industrialisation au XIXe siècle que la croissance démographique s'est accélérée. En 1818, seules 8 800 personnes vivaient dans la ville, en 1900, il y en avait déjà 20 000. À la suite des incorporations du 1er avril 1939, il y a eu une nouvelle augmentation à 38 000 habitants.

Peu après la Seconde Guerre mondiale , le grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées d'Allemagne de l'Est a entraîné en quelques mois une augmentation de la population de 17 000 à 55 000 en décembre 1945. L'incorporation le 1er janvier 1973 a fait passer de 18 691 à 75 178 habitants, le plus haut historique.

Le recensement du 25 mai 1987 dénombrait 71 222 habitants. Au 30 juin 1995, la population officielle était de 73 961 habitants selon une mise à jour de l'Office national des statistiques de Basse-Saxe, au 31 décembre 2013, elle était de 68 508 et quatre ans plus tard de 69 706 (uniquement les résidences principales et après comparaison avec les autres bureaux de l'État).

L'aperçu suivant montre le nombre d'habitants selon le statut territorial respectif . Pour 1818, il s'agit d'une estimation, puis des résultats du recensement (¹) ou des mises à jour officielles de l'Office national des statistiques. A partir de 1871 les informations concernent la population locale, de 1925 à la population résidente et depuis 1987 à la population du lieu de résidence principale. Avant 1871, le nombre d'habitants était déterminé selon des procédures d'enquête incohérentes.

année résident
1818 8.800
3 décembre 1855 ¹ 13 117
3 décembre 1861 ¹ 14 100
3 décembre 1864 ¹ 14 900
3 décembre 1867 ¹ 16 200
1er décembre 1871 ¹ 16 147
1er décembre 1875¹ 18 200
1er décembre 1880¹ 18 800
1er décembre 1885 ¹ 18 800
1er décembre 1890¹ 18 901
2 décembre 1895 ¹ 19 438
1er décembre 1900 ¹ 19 883
année résident
1er décembre 1905 ¹ 21 390
1er décembre 1910¹ 23 263
1er décembre 1916 ¹ 20 521
5 décembre 1917 ¹ 19 997
8 octobre 1919 23 589
16 juin 1925 25 456
16 juin 1933 ¹ 27 734
17 mai 1939 ¹ 37 799
31 décembre 1945 55 059
29 octobre 1946 ¹ 52.281
13 septembre 1950 ¹ 59 667
25 septembre 1956 ¹ 57 239
année résident
6 juin 1961 ¹ 58.506
31 décembre 1965 58 766
27 mai 1970 57 155
31 décembre 1975 74 347
31 décembre 1980 72 820
31 décembre 1985 70 482
25 mai 1987 ¹ 71 222
31 décembre 1990 72 260
31 décembre 1995 73 936
31 décembre 2000 72.127
31 décembre 2005 71 336
31 décembre 2006 71 146
année résident
31 décembre 2007 70.930
31 décembre 2008 70 745
31 décembre 2009 70 446
31 décembre 2010 70 242
31 décembre 2011 68,712
31 décembre 2012 68 613
31 décembre 2013 68.508
31 décembre 2014 68 721
31 décembre 2015 69 748
31 décembre 2016 69 561
31 décembre 2017 69 706

résultat du recensement

religion

Église Bonifatius à Klein Hehlen

Celle est le siège du quartier de l'église du même nom dans le quartier de Lunebourg de l' église régionale évangélique luthérienne de Hanovre . Les églises évangéliques luthériennes suivantes sont situées à Celle : Église Bonifatius ( Klein Hehlen ), Christ Church ( Westercelle ), St. Cyriacus ( Groß Hehlen ), St. Georg Church ( Blumlage ), Gertrudenkirche ( Altencelle ), Johanneskirche (Wietzenbruch), Kreuzkirche ( Neuenhäusen), Stadtkirche St. Marien (vieille ville), Markuskirche ( Garßen ), le Matthäusgemeindezentrum (Vorwerk), l'église Neuenhäuser ( Neuenhäusen ), l'église Neustädter ( Neustadt ) et la Pauluskirche (Heese).

Église Saint-Jean-Baptiste

Les églises catholiques sont St. Hedwig ( Heese ), St. John the Baptist ( Vorwerk ) et St. Ludwig (Neuenhäusen).

L' église protestante réformée d'aujourd'hui sur Hannoversche Strasse (Neuenhäusen) a été construite en 1700 pour les huguenots qui ont fui la France .

L' église Martin Luther sur Hannoversche Strasse (Neuenhäusen), construite en 1921-1922 selon les plans de l'architecte Fritz Höger , appartient à la congrégation évangélique luthérienne Concordia, une église libre.

Autres Églises libres dans le cadre de l' Alliance évangélique allemande : Congrégation de l'Église libre évangélique (Baptistes), Congrégation évangélique libre, Congrégation chrétienne Ecclesia (ECG), Centre Christ, Congrégation adventiste, Congrégation dans la succession.

Une église néo-apostolique est située dans la Jägerstrasse (Neuenhäusen).

La synagogue de la communauté juive est située juste à l'extérieur de la vieille ville sur Im Kreise .

Depuis 2008, le "Centre des Eziden en Basse-Saxe" est situé dans le district de Scheuen. A l'autre extrémité au sud de la ville se trouve l' Ezidische Kulturzentrum Celle à Westercelle . Le nombre de Yézidis vivant à Celle est estimé à environ 3 000 à la fin des années 2010, soit plus de 4 % de la population.

L' Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours ( Église mormone ) se trouve sur Waldweg (Neuenhäusen ).

Il y a une mosquée dans la Kampstrasse (Neustadt).

politique

Aux élections fédérales , la ville de Celle fait partie de la circonscription de Celle-Uelzen . En 1983, 1987, 1990 et 1994, Klaus-Jürgen Hedrich ( CDU ) a reçu le plus de voix et donc le mandat direct . En 1998, 2002 et 2005, Peter Struck ( SPD ) a reçu le plus de votes. 2009 , 2013 et 2017 ont reçu Henning Otte (CDU), le mandat direct.

Aux élections régionales Celle forme, avec les deux communes voisines de Hambühren et Wietze, la circonscription Celle . 1994, 1998 et 2003 ont remporté Otto Stumpf (CDU), le mandat direct en 2008 , 2013 et presque même en 2017 , Thomas Adasch (CDU) a obtenu le plus de voix.

Conseil

Le conseil municipal de Celle se compose de 42 membres élus et du maire élu directement. Les partis ou communautés électorales suivants en font partie :

CDU SPD FDP Vert Colocation BSG-CE REPRÉSENTANT la gauche Indépendant LA FÊTE AfD le total
2006 17 (41,3%) 13 (30,6%) 5 (12,4%) 4 (8,9%) 1 (3,4%) 1 (1,4%) 1 (1,2%) 0 0 0 0 42 sièges
2011 14 (32,9%) 13 (32,4%) 2 (4,2%) 5 (11,1%) 2 (4,1%) 1 (2,5%) 0 1 (2,5%) 4 (10,2%) 0 0 42 sièges
2016 15 (35,7 %) 12 (29,4%) 2 (4,7 %) 3 (7,4%) 1 (2,8 %) 1 (1,3%) 0 1 (2,1%) 2 (5,7%) 1 (1,5%) 4 (9,4%) 42 sièges

Les dernières élections locales ont eu lieu le 11 septembre 2016.

Lord Maire

blason

Grandes armoiries de Celle
Armoiries de Celle
 Blason : " En bleu à mâchicoulis pourvu de mur d' argent , sur les trois tours auxtoits dressés rouges . Dans l' ouverture de la porte noire , il y a un signe doré inclinéavec un lion bleudeboutentouréde sept cœurs rouges. "
Motifs des armoiries : Le casque sur les armoiries de la grande ville est décrit comme suit : « Sur l'écu, il y a un casque soufflé bleu et blanc avec une enveloppe extérieure bleue et une enveloppe intérieure argentée . Au sommet se dressent deux faucilles pointues en argent avec des poignées rouges , le bord tourné vers l' intérieur et décorées de miroirs de paon vert sur le dos . "

drapeau

Le drapeau de la ville est divisé en deux bandes de taille égale dans les couleurs bleu et blanc de la ville. Il peut également contenir les armes de la ville.

Sceau officiel

La ville de Celle a un sceau officiel, qui montre l'image du sceau du plus ancien sceau de la ville de 1288 avec l'inscription "Ville de Celle". Il représente un bâtiment de porte situé entre deux tours murales, dans l'arc ouvert duquel le lion ducal-Lunebourg est attaché sous une crête sur un écu penché à gauche.

Jumelage de villes

La ville de Celle est jumelée depuis 1953.

Sceaux des villes jumelles, incrustés dans le granit poli d'un polygone en forme de pyramide à plusieurs côtés

Culture et curiosités

Musées

Le musée Bomann, devant les douves du château, au fond l'église de la ville

Le musée Bomann en face du château présente des collections sur le folklore de Basse-Saxe, l'histoire de la ville et l'histoire de Hanovre. Il abrite une ferme complète de Basse-Saxe. Une exposition comprend des trouvailles de la préhistoire et de l'histoire ancienne. Le musée possède des œuvres de l'artiste Eberhard Schlotter . La collection Tansey, l'une des plus grandes collections allemandes de miniatures bien connues, est également exposée . Le Celle Art Museum avec la Collection Robert Simon est également rattaché au Musée Bomann ; le premier musée d'art ouvert 24h/24 se trouve également ici.

La Résidence-Musée du Château de Celle montre, entre autres, des plafonds en stuc de maîtres italiens dans les salles baroques , ainsi qu'une exposition qui documente la Maison Princière des Welfs. Il y a aussi une collection de « Celler Silber » (donnée par la famille Tansey).

  • Coupes en argent plaqué or au musée Residenz

  • Fontaine de table de Hambourg par Evert Kettwyck (entre 1628 et 1643)

  • Coupe à raisin quadruple par Christoph Uder (1649)

  • Fontaine de table par Melchior I. Gelb (Musée autrichien des arts appliqués, Vienne)

Le musée de la garnison de Celle traite de l'histoire de la garnison de Celle de 1866 à nos jours , tandis que le musée du fusil sur le plan Kleiner est consacré à l' être du fusil Celle . Le musée allemand de la broderie dans le Rokoko-Palais dans le Prinzengarten, qui existait jusqu'à fin février 2013, documente quatre siècles d'histoire des femmes en utilisant l'exemple de la culture des motifs de broderie. Le musée Otto Haesler présente l' œuvre de l' architecte de Celle « Neues Bauen » Otto Haesler . Une exposition sur l' apiculture peut être vue dans l' entrepôt d' escalier construit en 1607 (qui était à l'origine situé à Paulmannshavekost et a déménagé ici en 1931) et dans l' orangerie de l' Institut d'apiculture , construite en 1677 .

théâtre

Maisons de la vieille ville (Stechbahn)
Celle vieille ville, Schuhstrasse
Hoppener-Haus, la maison à colombages la plus célèbre et la plus magnifiquement décorée de la vieille ville de Celle
Maison Stechinelli
Image d'Ernst le Confesseur à la Maison Hoppener à Celle
La synagogue à colombages de Celle
Église catholique de Saint-Louis à Celle
Grand plan dans la vieille ville de Celle

Le Schlosstheater Celle a été fondé en 1674, ce qui en fait le plus ancien théâtre d' Allemagne encore en activité et le plus ancien théâtre baroque d'Europe. Il dispose d'une scène principale et de deux scènes de studio (Malersaal et Turmbühne) ainsi qu'à l'extérieur de la salle HALLE 19, nouvellement ouverte en janvier 2015, sur le terrain de la caserne CD . Depuis 1950 avec un ensemble permanent toute l'année et dirigé par Hannes Razum de 1956/57 à 1972 , il a acquis une importance nationale.
En bordure de la vieille ville (sur le mur nord) se trouve le cabaret art & stage , dont le programme va de la comédie à la chanson, du jazz et du cabaret aux projections de films. Depuis début 2019, la scène est dirigée par le Kunst & Bühne e. V. après que la ville de Celle a voulu arrêter l'exploitation du cabaret.

Lieux

Le Congress Union Celle est un centre événementiel pour les congrès et les salons ainsi que pour les événements scéniques, musicaux et festifs. La conférence internationale spécialisée dans la technologie de forage haute performance Celle Drilling se tient chaque année à Celle.

La caserne CD en tant que centre culturel municipal pour les jeunes offre un espace pour des événements dans les domaines de la musique, du cinéma, de l'art et de la société.

Le Bunte Haus situé sur les lieux est un centre culturel à but non lucratif. L'accent est mis sur des projets et des événements sur des questions sociales avec les aspects de la culture, du travail social et de l'éducation politique. Les employés font leur travail sur une base volontaire.

Immeubles

Vieille ville de Celle

La vieille ville à colombages est l'attraction principale de la ville de Celle. Pendant la Seconde Guerre mondiale restée indemne, on trouve de nombreuses maisons à colombages du XVIe au XIXe siècle qui se trouvent principalement le long des routes principales, Schuhstraße, Zöllnerstraße et la nouvelle route. Les maisons à colombages de Celle se distinguent par leurs nombreuses inscriptions, mais au-delà (contrairement aux villes à colombages du sud de l'Allemagne par exemple), elles ne sont pas excessivement ornées. Remarquable, cependant, est la Hoppener House de 1532 sur Poststrasse au coin de Mauernstrasse, qui se distingue par ses sculptures figuratives . Depuis le début du 20ème siècle, Celle a fait un effort particulier pour entretenir et découvrir les bâtiments à pans de bois et en 1907 était l'une des premières villes allemandes à se donner un statut local pour la préservation des bâtiments à colombages. La ville de Celle joue toujours un rôle clé dans le groupe de travail allemand des villes à pans de bois , dont le président était jusqu'à il y a quelques années le maire de Celle.

Palais résidentiel

Le château de Celle va sur un dos de Wasserburg du début du 14ème siècle, situé au-dessus d'un gué par l' Aller était. Dans la période qui a suivi en tant que siège du gouvernement, le palais a subi de nombreuses extensions et rénovations, y compris la chapelle du palais avec son mobilier de réforme du XVIe siècle. A l'exception de l'aile est, le tissu bâti date de l' époque baroque de la seconde moitié du XVIIe siècle. La rénovation au 19ème siècle sous l'architecte de la cour hanovrienne Georg Ludwig Friedrich Laves , dont le symbole le plus visible est le nouvel escalier représentatif faisant saillie dans la cour intérieure, était importante . Le palais abrite aujourd'hui le théâtre du palais , qui existe depuis 1671 , le musée de la résidence et une académie de gestion.

Église de la ville de Sainte-Marie

L' église de la ville protestante St. Marien an der Stechbahn est également d'origine médiévale, mais son apparence intérieure se caractérise par une refonte baroque de 1676-1698 avec de magnifiques stucs, dans laquelle la nef centrale a également été surélevée et dotée d'un tonneau en bois sauter. A l'intérieur du chœur se trouvent les tombeaux princiers monumentaux des ducs de Celle ; La crypte princière, rarement ouverte, est accessible par une trappe en contrebas . Le clocher de l'église néo-baroque n'a été construit qu'en 1913-1914 sur la base d'un projet de Karl Börgemann et est depuis l'un des points de repère structurels de Celle que l'on peut voir de loin. Pendant les mois d'été, la tour peut être montée par 235 marches jusqu'à la plate-forme d'observation à une hauteur de 52 m, où elle offre une excellente vue sur la vieille ville et ses environs.

Église Saint-Louis

Un bâtiment important du classicisme est l' église catholique Saint-Louis , qui a été construite par Anton Spetzler de 1835 à 1839 à la périphérie sud de la vieille ville . L'intérieur à trois nefs est caractérisé par d'énormes colonnes doriques et une voûte en berceau à caissons. Les tours jumelles distinctives ne datent que de 1880-1881.

synagogue

Clocher de l'église de la ville construit en 1913-14

La synagogue Celle est située un peu à l'extérieur de la vieille ville sur la place Im Kreise et a été construite en 1740 avec l'école juive de devant dans un emplacement typiquement reculé. C'est la plus ancienne synagogue à colombages de Basse-Saxe.

Maison Stechinelli

Le bâtiment sur le plan Großer se composait à l'origine de deux maisons, construites en 1531 et 1541, qui ont été réunies pour former un seul bâtiment en 1634 sous l' épouse morganatique du duc Christian von Braunschweig . Après un incendie en 1668, le conseiller de la cour de Celle J. Breyger fit construire un nouveau bâtiment qu'il donna à son gendre Francesco Maria Capellini, dit Stechinelli . Par conséquent, le bâtiment porte encore aujourd'hui son nom Stechinellihaus, ce qui est trompeur. Parce que l'apparence d'aujourd'hui du bâtiment à pans de bois classique et dominant l'espace avec un ordre colossal de pilastres ioniques, un pignon triangulaire et un toit en mansarde remonte à une modernisation en profondeur de 1795-1798 ("la ville comme ornement") par le fabricant de cire Jacob Chr Lampe. Typique de l'époque est la palette de couleurs monochromes, qui voulait que la maison à colombages apparaisse comme un bâtiment solide. Par la suite, le propriétaire changea plusieurs fois. Aujourd'hui, il y a des magasins au rez-de-chaussée. L'ancien passage du portail menant à la cour arrière de la ferme dans l'annexe en retrait à droite a également été transformé en magasin.

divers

L'hôpital St. Josef Stift a été achevé en 1884. Le carnet d'adresses de Celle pour 1890 se lit comme suit : Joseph's Stift, Kanonenstrasse 9. Clemens Cassel écrit : « Le bâtiment (Bohlenberg 8 et 9), inauguré le 3 janvier 1884 en grande fête, a été considérablement agrandi en 1930. » L'extension de 1891 est pas mentionné, le chroniqueur était également décédé en 1925.

Parcs

Le jardin à la française historique est situé immédiatement au sud de la vieille ville, à la lisière de laquelle se trouve également l' Institut national d'apiculture de Basse-Saxe . Le parc du château avec ses douves, alimentées par les douves, est situé autour des anciennes fortifications du château de Celle . Le long de la Bahnhofstrasse, il s'agit d'un parc public avec une aire de jeux, les systèmes de dérive .

À droite de l'Aller se trouvent les Dammaschwiesen , qui sont souvent utilisés comme destinations d'excursion , et le jardin de plantes médicinales et le jardin de Thaer avec le manoir (aujourd'hui siège de la Fondation commémorative de Basse-Saxe ) sont immédiatement adjacents . Au nouvel hôtel de ville, ancienne caserne d'infanterie, le parc municipal, nouvellement aménagé en 1999, se situe sur l'emplacement de l'ancienne place d'armes. Les différents cimetières de la ville représentent également d'importants espaces verts. B. le cimetière de la ville sur Lüneburger Heerstraße et le cimetière forestier pittoresque avec jardin naturel sur Fuhrberger Straße.

L'art publique

En 1991, l'artiste Ulrike Enders a installé les poutres à pans de bois sur la place « Kleiner Plan ». Celui-ci est composé de cuivre, de bronze et de maillechort et doit correspondre formellement aux maisons à colombages environnantes.

Les lanternes parlantes sont situées à côté de la Hoppener-Haus (Poststrasse / coin de Mauernstrasse) .

Dans et autour de la gare de Celle, le directeur du Musée d'Art Celle Robert Simon met en œuvre un concept d'art lumineux depuis 2016 . Des installations d'art lumineux de divers artistes sont installées dans le passage souterrain de la gare et sur et dans le bâtiment de la gare, formant ainsi une œuvre d'art totale de la gare.

Des sports

De 1968 à 1973, le club de football TuS Celle a joué dans la deuxième ligue allemande (alors ligue régionale ). Après deux faillites et relégations, ils ont été promus en ligue de Basse-Saxe pour la saison 2004/2005 , et depuis 2005 en Basse-Saxe Oberliga du Nord-Est, la cinquième division la plus élevée. Après de nouvelles relégations en ligue de district, le club a pu à nouveau se hisser en première division pour la saison 2012/2013. Sur le plan sportif, ils sont relégués les deux saisons suivantes, mais profitent dès la première année du fait qu'assez d'autres clubs ne demandent pas de licence. Depuis, le club est en chute libre et est arrivé dans la ligue de district de Celle en 2018. Depuis 2019, MTV Eintracht Celle joue en tant qu'équipe Celle la mieux classée dans l'Oberliga Niedersachsen de cinquième classe.

Le SV Garßen-Celle jouait au handball en deuxième division féminine nord depuis le milieu des années 1990 . En 2009, le SV Garßen-Celle atteint la première division féminine, mais est à nouveau relégué la saison suivante. Au début de la saison 2017/2018, le club a dû retirer son équipe de 2e division en raison de difficultés financières.

En 1977, l'équipe masculine MTV Celle a disputé une saison en 1ère Bundesliga de roller hockey . Quelques années plus tard, les femmes ont eu plus de succès. De 1987 à 1990, ils ont été champions d'Allemagne quatre fois de suite. En 2009, les hommes, maintenant sous le nom de MTV Eintracht Celle, ont réussi à revenir en première classe. Après une victoire et une relégation, la division de roller hockey de MTV Eintracht Celle a été complètement dissoute. Il y a eu un nouveau départ chez SV Altencelle.

Les hommes de volleyball MTV Celle ont joué en Bundesliga au cours des saisons 1982/1983 et 1985/1986 .

Pour l'Association nationale d'aviron de Basse-Saxe, Celle est l'une des cinq bases de sports de compétition (voir événements réguliers ).

Il y avait du sport automobile à Celle sous la forme de courses sur herbe sur le Heidering à Scheuen près de Celle des années 1970 à 1999. L'association organisatrice était le BSG Celle. La dernière course s'y est déroulée en 1999.

Événements réguliers

  • Course Celler Wasa : Depuis 1983, la course Celler Wasa a lieuchaque année au centre-ville de Celle le deuxième dimanche de mars. C'est maintenant l'une des plus grandes épreuves de course à pied en Allemagne en dessous de la distance du marathon et est divisée en plusieurs distances (course pour enfants de 2,5 km, courses de 5, 10, 15 et 20 km). Les disciplines « randonnées pédestres » existent également depuis plusieurs années avec un parcours de 11 km, entre autres. le long de l'Aller et "Walking" ou "Nordic Walking". En 2004, un nombre record de participants a été établi avec 11 232 athlètes.
  • Régate Sprint : La régate Celler Sprint a lieu chaque année en octobre sur l'Oberaller entre l'île Goat et le Dammaschwiesen et est organisée par le Hermann Billung Celle, Celle Rowing Club et le club d' aviron Ernestinum-Hölty Celle .
  • Celler Triathlon : Le Celler Triathlon a lieu chaque année le dernier week-end d'août . Celui-ci était initialement organisé par la section Celle du Club Alpin Allemand et depuis plusieurs années par le SV Altencelle .
  • Marathon de vélo à roues alignées et à main : La ville de Celle organise le marathon de vélo à roues alignées et à main de Hanovre à Celle depuis 2001 . C'est l'une des plus grandes courses du genre en Allemagne. En 2007, le « lors de cet événement de patinage de vitesse a organisé le championnat d'Europe des maîtres ».
  • Schützenfest Celle : Le Schützenfest Celle est l'un des plus grands festivals de tir de Basse-Saxe. Le festival a toujours lieu en juillet et peut se prévaloir de siècles de tradition. Depuis 1928, le Grand Schafferrat des "cinq sociétés de tir Celler réunies" organise le festival commun.

Économie et Infrastructures

Bureau ITAG à Celle

Entreprise

Celle abrite des entreprises industrielles dans les domaines de l' ingénierie mécanique, du forage et de la technologie pétrolière ( Baker Hughes , Halliburton , ITAG , Bohrmeisterschule), de l'électronique, de la production alimentaire et de la transformation des métaux, du bois et des plastiques. En outre, il y a la production d'encre d'imprimerie (Hubergroup Deutschland GmbH [anciennement Hostmann-Steinberg GmbH]), le traitement du papier (Werner Achilles Glanzfolien-Kaschieranstalt GmbH) et la construction d'instruments de musique (y compris Moeck ). En 2015, environ 9 600 personnes étaient employées dans l'industrie de la production pétrolière.

Le tourisme est également une branche importante de l'économie . Le Haras d'État de Basse-Saxe , qui élève le cheval hanovrien , est basé à Celle.

Dans le secteur des services, les installations administratives et judiciaires revêtent une importance particulière, c'est pourquoi Celle abrite le tribunal régional supérieur de Celle , le bureau national d'examen judiciaire du ministère de la Justice de Basse-Saxe et le tribunal social de l'État de Basse-Saxe-Brême. En outre, l'agriculture et la foresterie jouent également un rôle.

Depuis 2015, l' Université de technologie de Clausthal exploite le centre de recherche actuel « Simulateur de forage Celle - Centre allemand de technologie et d'automatisation de forage à haute performance » sur le site de Celle.

nourriture

Celle est le site de l' usine de pain croustillant de Barilla Wasa Deutschland GmbH en Allemagne. La liqueur aux herbes à haut pourcentage de la marque " Ratzeputz " de la société " C. W. Baland & Langebartels Peter Weidmann Erben GmbH « était autrefois directement dans la vieille ville de Celle et est maintenant produit dans la zone industrielle de Westercelle . C'est également là que la « bière Celler » brassée par la brasserie Carl Betz est produite en six variétés différentes. La liqueur aux herbes " Alter Provisor " de Celle a été produite dans la Rats-Apotheke dans le centre-ville de Celle jusqu'à sa fermeture en 2014, un ancien employé de pharmacie fabrique et vend depuis lors selon la recette originale secrète dans une moitié restaurée avec amour -maison à colombages sur Bergstrasse.

Une autre spécialité de Celler est la roulade crue . Il était déjà consommé dans l'après-guerre au Gasthaus Krohne (Im Kreis 12 à Altenceller Vorstadt, devenu « Dackels Krohne » après avoir été vacant ) et est désormais proposé dans plusieurs restaurants de Celle (dont « Schattauer » et « Bierakademie » » ).

Transport et Logistique

Ancien bureau de poste de 1886/87

L' Osthannoversche Eisenbahnen AG (OHE) et sa filiale Erixx en tant qu'entreprise de transport de marchandises et de passagers dans la zone nord de l'Allemagne ont leur siège à Celle.

Le centre de distribution du courrier de Deutsche Post AG pour la zone de code postal 29 est également situé à Celle (OT Altenhagen) .

médias

Le quotidien « Cellesche Zeitung » paraît avec un tirage de 25 895 exemplaires selon IVW (au premier trimestre 2017) . De plus, le « Celler Kurier » et le magazine en ligne « Celler Scene », mis à jour quotidiennement, paraissent deux fois par semaine. Le journal Internet CelleHeute, mis à jour quotidiennement, est publié depuis 2010, avec des podcasts supplémentaires et des reportages télévisés sur CelleHeute.TV. De plus, CelleHeute produit depuis 2015 une édition imprimée mensuelle "CelleHeute.Compact" avec un tirage de 10 000 exemplaires. En plus des points d'affichage bien connus, le magazine utilise un nouveau type de canal de distribution via les bus CeBus dans tout le quartier. Depuis octobre 1999, le magazine « revista » est publié en tant que « journal de gauche pour la politique et la culture à celle ». La radio de l'hôpital de Celle "Radio Celle 1" émet bénévolement pour les patients de l'Hôpital Général depuis 1990. Le programme est disponible 24 heures sur 24 depuis 2008.

cimetières

Espace vert Hehlentorfriedhof

Le Hehlentorfriedhof , qui tire son nom du quartier Hehlentor de Celle, a été aménagé en 1536 lorsque le cimetière de l'église de la ville était devenu trop petit. La chapelle funéraire du cimetière a également servi d'église de remplacement à partir de 1676 lors de la rénovation de l'église de la ville. La chapelle a résisté jusqu'au 20e siècle et a été déplacée dans le quartier Klein Hehlen en 1957 , où elle sert depuis d' église protestante Bonifatius . En 1826, la Harburger Strasse a été construite à travers la zone du cimetière et a divisé la zone. À l'ouest de cette rue se trouvent diverses sépultures de guerre de la Première Guerre mondiale (1914-1918) et de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) . A cela s'ajoute, entre autres, la tombe du commandant du Régiment royal hanovrien de la Garde du Corps , August Christoph Friedrich von Reitzenstein (1772-1830). La partie orientale du Hehlentorfriedhof a été utilisée pour les enterrements jusqu'à l'ouverture du cimetière de la ville en 1919. Entre autres choses, la tombe du maître d'œuvre Carl Friedrich Wilhelm Mithoff (1766–1852) et la tombe du citoyen d'honneur de Celle Gerhard Lucas Meyer (1830–1916) se trouvent ici. En 1982/83, la ville a réaménagé le cimetière en un espace vert public. 296 des 1400 anciens sites de sépulture ont été préservés et inclus.

Les autres cimetières de Celle sont Stadtfriedhof, Waldfriedhof, Neuenhauser Friedhof, le cimetière de guerre , l'ancien Neustädter Friedhof, le cimetière juif et le cimetière de Westercelle.

éducation

Écoles d'enseignement général

Les lycées de Celle sont le lycée Hermann Billung axé sur les mathématiques et les sciences naturelles, les cours d'espagnol et bilingues, le lycée Kaiserin Auguste Viktoria axé sur la musique et les échanges européens, et l' Ernestinum , qui a été fondé en tant qu'école latine école en 1328 , avec le latin et le grec ancien ainsi que le Hölty-Gymnasium avec une offre pour le russe et une branche mathématique et scientifique.

Les autres écoles d'enseignement général sont les trois écoles secondaires Celle I (anciennement Realschule Auf der Heese), Celle II (anciennement Realschule Burgstraße) et Westercelle, une école polyvalente intégrée et 14 écoles élémentaires . En plus il y a une école primaire, la « École primaire catholique Celle » ainsi qu'une école primaire et secondaire , la « École active libre Celle » la Montessori active e. V.

Écoles professionnelles

Il existe trois écoles professionnelles (BBS) à Celle : BBS I - économie et administration -, BBS II (Axel-Bruns-Schule) - technologie, design, informatique -, BBS III (Albrecht-Thaer-Schule) - santé et social - ainsi que - l'agriculture, l'entretien ménager, la nutrition. Les trois écoles ont des installations collégiales techniques d' un et de deux ans qui mènent à des qualifications d' entrée dans les collèges techniques avancés . Toutes les écoles proposent également des lycées professionnels correspondants, qui se terminent par le diplôme général d' entrée à l' université . En plus de BBS III, il existe une école de substitution reconnue pour les affaires sociales à Celle, la « School of Lobetal Work », qui est parrainée par l'Église protestante. Dans cette école, il y a la possibilité d'apprendre les métiers sociaux et d'obtenir le diplôme technique.

Cela signifie qu'en plus des lycées généraux, il existe également des lycées spécialisés en commerce, technologie, nutrition et affaires sociales à Celle .

Académie pédagogique Celle (1946-1953)

De 1946 à 1953 Celle était le siège de la "Celle Académie Pédagogique - Université Adolf Reichwein ", qui a été fondée avec le pédagogue Hans Bohnenkamp comme directeur. L'université était temporairement domiciliée dans l' école de la vieille ville . Au total, 26 enseignants ont travaillé à l'université pendant le séjour à Celle, 493 étudiants ont suivi la formation de quatre semestres pour devenir enseignants du primaire. L'université avait son propre magazine, le "Glashausblätter". En 1953, l'université a déménagé à Osnabrück, au château d'Osnabrück, principalement en raison de la situation spatiale problématique. Le PH Osnabrück est devenu un précurseur de l'actuelle Université d'Osnabrück . Un diplômé bien connu de l'université d'alors était Johannes Poeppel , qui devint plus tard lieutenant général et inspecteur général de l'armée.

Autres établissements d'enseignement

Depuis 2003, Celle est le siège de l' Université privée des sciences appliquées pour les affaires (FHDW), qui propose ici les cours de mécatronique et de licence en administration des affaires.

Un autre établissement d'enseignement important à Celle est la Bohrmeisterschule en tant qu'école technique pour le forage, la production et la technologie des pipelines.

Celle abrite également l'un des deux sites de l' Académie de Basse-Saxe pour la protection contre les incendies et les catastrophes et la Celle School , un séminaire de soutien pour les jeunes auteurs-compositeurs soutenu par la Fondation Gema (1996-2008, à Springe à partir de 2009 ).

Celle est également le siège de l'Auditorium Celle, un centre de formation de la Chambre des Notaires du tribunal régional supérieur de Celle. L'Auditorium Celle propose, outre des animations de formation pour les notaires suppléants et le personnel notarial, des répétitions pour les candidats à l'office de notaire en vue de la préparation à l'examen notarial, c'est pourquoi il est connu d'un grand nombre d'avocats bien au-delà du tribunal régional supérieur. quartier de Celle.

En outre, il existe un centre d'éducation des adultes à Celle , qui comprend plusieurs succursales dans les communautés environnantes.

Depuis 1983, TAS-Technische Bildungsstätten GmbH organise des formations et des formations continues pour les entreprises de la région, en mettant l'accent sur la technologie de traitement des métaux et de soudage.

De 1986 à 2008, le collège communautaire du VELKD était à Celle. Depuis 1989, le « modèle Celle d'accompagnement des personnes gravement malades et mourants » y est développé.

circulation

former

Celle se trouve sur la ligne ferroviaire Hanovre – Hambourg . La gare appartient à la catégorie  3. Les trains Intercity / ICE à destination de Hanovre et Hambourg s'y arrêtent toutes les heures . Dans le trafic régional, les trains de la Metronom Eisenbahngesellschaft relient Celle à Hambourg et Uelzen ainsi qu'à Hanovre et Göttingen. Celle est le point d'arrivée des lignes S6 et S7 du S-Bahn de Hanovre .

La section entre Celle et Großburgwedel a été construite dans les années 1920 à la lisière orientale de la zone forestière connue sous le nom de Wietzenbruch . Cet itinéraire a évité aux trains de la liaison nord-sud d' avoir à se soucier de leur tête à Hanovre. En raison de la zone peu peuplée, la route a été surnommée "Hasenbahn". En raison de son tracé rectiligne, il convenait, entre autres, comme itinéraire à grande vitesse pour les essais et pour les disques durs. avec le zeppelin ferroviaire . En 1965 la ligne fut électrifiée, plus tard elle fut modernisée pour un trafic régulier à 200 km/h.

Les liaisons ferroviaires existantes de Celle via Schwarmstedt à Brême (" Allertalbahn ") et via Plockhorst à Braunschweig ont été abandonnées dans les années 1970 et ont depuis été en grande partie démantelées. En 2004, la dernière ligne secondaire de Gifhorn à Celle via Wienhausen , dont une partie était encore utilisée pour le trafic de fret, a finalement été fermée et la démolition a commencé dans la zone urbaine.

L' Osthannoversche Eisenbahnen (OHE) exploite plusieurs lignes secondaires dans la région de Celle, dont à Wittingen , Soltau et Munster . Il y a aussi des musées occasionnels et des trains spéciaux ici.

Le chemin de fer Lehrte – Celle est un axe important pour le trafic de marchandises et a également été converti en une ligne S-Bahn moderne en 1998.

Un réseau de tramway composé de deux lignes exploité par le Tramway de Celle depuis 1907 a été abandonné et démantelé entre 1954 et 1956.

rue

Les connexions importantes sont :

Mémorial du pont aérien à l'aérodrome de l'armée de Celle
Le port de Celle

Aviation et sports aériens

L'aéroport de Hanovre-Langenhagen est à environ 35 km .

L' aérodrome de Celle Army est situé à 4,5 km au sud-ouest du centre-ville, en bordure du quartier de Wietzenbruch . Des vols de ravitaillement vers Berlin-Ouest ont été effectués à partir d'ici en 1948/49 dans le cadre du pont aérien de Berlin . Jusqu'à fin 2016, la base aérienne était utilisée par l' International Helicopter Training Center comme terrain d' entraînement pour les pilotes d'hélicoptères puis reprise par l'Air Mobility Training / Exercise Center. Depuis, les éléments de la mobilité aérienne : mécanisation aérienne, utilisation aéroportée, atterrissages aériens, transport aérien et appui aérien y sont entraînés et pratiqués, dont l'aire d'entraînement de Celle-Scheuen.

L' aérodrome de Celle-Arloh près du district de Scheuen (4 km au nord) est utilisé pour le vol sportif. De plus, des vols touristiques au-dessus de la ville de Celle et dans la lande de Lüneburg sont proposés. Il y a aussi un aérodrome de planeurs à Scheuen.

Allerwehr et pont avec la route fédérale 3

expédition

Le port de Celle n'est aujourd'hui utilisé qu'à des fins touristiques. L' Aller est classé comme voie d'eau fédérale en aval de Celle , en amont un barrage empêche l'Aller d'être navigable en permanence. Au cours des siècles précédents, Celle était un important point de transbordement pour le trafic maritime entre Braunschweig et les ports de Brême via Oker , Aller et (Basse) Weser . Les marchands de Brême et de Brunswick avaient des contrats détaillés avec les ducs de Celle et plus tard avec la ville de Celle pour assurer le transport, car les rapides de l'Aller dans la ville de Celle nécessitaient un rechargement dans le port.

A partir de 1900, le volume de transport dans le port de Celle a diminué de plus en plus et s'est déplacé vers la route et le rail. Le transport des céréales jusqu'au Rathsmühle à Celle et le transport des sels de potasse sont restés indispensables jusqu'en 1970 .

Transport local

La société CeBus exploite huit lignes de bus dans la ville. Dans le transport régional par bus, il existe environ 15 lignes de bus avec lesquelles les communautés du district de Celle peuvent être atteintes. Les lignes de bus urbaines et régionales sont parfois combinées entre elles, certains services réguliers sur les lignes régionales sont desservis par des trajets dits en ligne ( formes spéciales de transport public ). Un taxi d'appel (AST) circule le soir et le week-end .

Personnalités

Littérature

  • Werner Holtfort , Norbert Kandel, Wilfried Köppen et Ulrich Vultejus (dir.) : Derrière les façades. Histoires d'une ville allemande. 2e édition. Steidl Verlag, Göttingen 1982, ISBN 3-88243-014-1 .
  • Ville de Celle (Ed.): Celle. Celle 1991, ISBN 3-925902-12-0 .
  • Mijndert Bertram : Celle - Une ville allemande de l'Empire à la République fédérale. Tome 1 : L'ère des guerres mondiales. Ville de Celle 1992, ISBN 3-925902-15-5 .
  • Michael Ende, Peter Müller : Celle - cité médiévale ducale au bord de la Heider. Medien-Verlag Schubert, Hambourg 2000.
  • Sabine Maehnert , Kathrin Panne : Une visite à travers la vieille Celle. Wartberg-Verlag, Gudensberg-Gleichen 2003, ISBN 3-8313-1139-0 .
  • RWLE Möller : Celle Lexique . D'Abbensen à entre. Verlag August Lax, Hildesheim 1987, ISBN 3-7848-4039-6 .
  • Gernot Fischer : Celler monuments architecturaux (= Contributions Celler à l'histoire régionale et culturelle, série de publications des archives de la ville et du Musée Bomann. Tome 28). Ville de Celle, Celle 2000, ISBN 3-925902-40-6 .
  • RWLE Möller , Bernd Polster : Celle. Le livre de la ville. Édition Stadtbuch, Bonn 2003, ISBN 3-00-012605-8 .
  • Rolf-Dieter Diehl : A cinq au pont Pfennig. Contes et anecdotes du vieux Celle. Wartberg-Verlag, Gudensberg 2006, ISBN 3-8313-1648-1 .
  • Florian Friedrich : Celler paysage culturel. Promenades à travers l'histoire. Sutton, Erfurt 2006, ISBN 3-86680-054-1 .
  • Eva Lietzmann avec Bastian Schneider et Daniel Strotmann : Histoires et événements autour du Celler Neustadt - chronique du quartier de 1566 à 2005. Edité par la ville de Celle et le groupe d'histoire du quartier de Neustadt. Celle [2008?], ISBN 978-3-00-019698-0 .
  • Mathias Marsh, Matthias Blazek : Celle - redécouverte. Schadinsky Verlag, Celle 2007, ISBN 978-3-9812133-0-0 (livre illustré).
  • Michael Ende, Peter Müller, Urs Müller : Celle - ville et quartier. Medien-Verlag Schubert, Hambourg 2007, ISBN 978-3-937843-11-7 .
  • Eckart Rüsch : Sous le signe de la ville à colombages. Histoire et projets de préservation des monuments de la vieille ville de Celle depuis 1900. In : Celler Chronik . Contributions à l'histoire et à la géographie de la ville et du quartier de Celle. Volume 17. Celle 2010, p. 161-193 ( PDF ; 2,7 Mo ).
  • Eckart Rüsch : La Celle inconnue. Derrière les façades de la ville à pans de bois (= écritures de clous en bois. Articles IGB sur les paysages de maison. Tome 2). Groupe d'intérêt Bauernhaus e. V., Lilienthal 2011, ISBN 978-3-98106-187-1 ( celle.de [PDF; 7,3 Mo]).
  • Eckart Rüsch : Cours des caves . Une partie cachée de la vieille ville (= Contributions de Celle à l'histoire régionale et culturelle. Série de publications des archives de la ville et du Musée Bomann . Tome 42). Ville de Celle, Celle 2013, ISBN 978-3-925902-88-8 .
  • Reinhard Rohde, Tim Wegener : Celle dans le national-socialisme. Un aperçu topographique. Brochure sur le tour de ville "Celle sous le national-socialisme". Celle 2007, ISBN 978-3-89534-883-9 , p 10 f (.. Celle-im-nationalsozialismus.de ( Memento du 23 Septembre, 2015 dans le Internet Archive ) [PDF, 3,8 Mo]).
  • Wolfgang Vollmert, photos : Michael Wolf : Celle : Cité des Justes. Dans : Géo-Magazin . 1979, n° 3, pp. 116-134 (rapport d'expérience informatif : « La vieille ville dans laquelle je suis né il y a 36 ans se considère comme une› résidence romantique dans la lande de Lüneburg ‹, comme› l'Allemagne du Nord Rothenburg ‹… ») .
  • Oskar Ansull : Chez nous, beaux inconnus. CELLE ville & campagne. Une observation littéraire. Wehrhahn Verlag, Hanovre 2019, ISBN 978-3-86525-727-7 (997 pages).

liens web

Commons : Celle  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikivoyage : Celle  - guide de voyage
Wiktionnaire : Celle  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions
Wikisource : Celle  - Sources et textes intégraux

Preuve individuelle

  1. ↑ Office national des statistiques de Basse-Saxe, base de données régionale LSN-Online, tableau A100001G : Mise à jour de la population, au 31 décembre 2020  ( aide à ce sujet ).
  2. ↑ Il est difficile de le prouver avec des chiffres exacts car les méthodes statistiques sont différentes. Selon l' Office national des statistiques, Celle compte près de 70 000 habitants. Selon l'Office national des statistiques, il y en a plus de 74 000 à Lunebourg.
  3. ↑ population. (PDF; 584 ko) Dans : celle.de. Pp. 2, 8 , consulté le 20 septembre 2020 .
  4. ↑ Plus 2 013 personnes inscrites en résidence secondaire.
  5. ↑ Eckart Rüsch : La Celle inconnue. Derrière les façades de la ville à pans de bois (= écritures de clous en bois. Articles IGB sur les paysages de maison. Tome 2). Groupe d'intérêt Bauernhaus e. V., Lilienthal 2011, ISBN 978-3-98106-187-1 , p. 66 ( celle.de [PDF; 7,3 Mo]).
  6. ^ Adolf Bach : Onomastique allemande. Tome II : Les noms de lieux allemands. Tome 1 : Présentation. Sur la théorie des sons et des formes, sur l'addition de phrases, la formation des mots et la signification des noms de lieux allemands. Hiver, Heidelberg 1953, DNB 450194604 , page 36.
  7. ↑ Heinrich Wesche : Nos noms de lieux de Basse-Saxe. Centre d'État de Basse-Saxe pour le service de la patrie, o. O. [Hanovre] 1957, DNB 455481768 , p. 38.
  8. ^ Heinrich Gottfried Gengler : Codex juris municipalis Germaniae medii aevi = Regesta et documents sur l'histoire constitutionnelle et juridique des villes allemandes au Moyen Âge. Tome 1. Ferdinand Enke, Erlangen 1863, OCLC 831188032 , pp. 479-482 ; voir aussi p. 982-983 ; B.R. Gruner , Amsterdam 1968, OCLC 630428015 .
  9. ↑ Sabine Machnert: Celle - Franciscains. In : Josef Dolle avec la collaboration de Dennis Kniehauer (Ed.) : Livre du monastère de Basse-Saxe. Répertoire des monastères, monastères, comédiens et béguinages de Basse-Saxe et de Brême des débuts à 1810 (= publications de l'Institut de recherches historiques de l'Université de Göttingen. Tome 56). Partie 1. Verlag für Regionalgeschichte, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-89534-957-7 , page 301 f.
  10. ↑ Sur de Celle - Prince Réforme, voir Réforme Ville Celle. Allemagne. Les pas des princes dans un temps nouveau. Dans : reformation-cities.org/cities, consulté le 11 octobre 2020.
  11. ^ L'ancien département des marais salants. Prison de Celle, consultée le 5 mars 2018 .
  12. ↑ Celle de l' Association nationale-socialiste pour la promotion de la littérature politique e. V. Celle, consulté le 25 juillet 2020.
  13. ↑ Christopher Manuel Galler : La filature de Celle sous le national-socialisme. Travail et industrie de l'armement dans une entreprise modèle de 1934 à 1945 . Maison d'édition d'histoire régionale, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-89534-944-7 .
  14. ↑ Hubertus Feussner: La cabane de filature. Dans : Apoldaer Heimat. Contributions à l'histoire naturelle et locale de la ville d'Apolda et de ses environs 2008. Ed. Par Apoldaer Kulturverein e. V., ISSN  0232-8992 , pages 29 et suivantes.
  15. ^ Michael Schaaf : Recherche atomique à Celle. Dans : Celle. Le livre de la ville. Edité par RWLE Möller, Bernd Polster. ES, Bonn 2003, ISBN 3-00-012605-8 .
  16. ↑ emplacement Celle , sur fli.de.
  17. ^ Michael Hild : Grand magasin Karstadt , in : Celle. Das Stadtbuch , Celle 2003, p.150 sq .; voir aussi page 148 avec des comparaisons d'images de l'aménagement précédent et des deux bâtiments de Karstadt.
  18. ↑ Parmi eux, 13 personnes ont été déclarées décédées . Livre commémoratif. Recherchez dans le répertoire des noms. Rechercher : Celle - résidence. Dans : bundesarchiv.de, consulté le 24 août 2017.
  19. ↑ Note sur le lieu de résidence : « Résidence permanente avant la guerre. Si aucune information n'est disponible, le lieu de naissance sera affiché. Le pays est basé sur la ligne frontière en janvier 1938. » (ici : comptage manuel ; jusqu'à 35 entrées au total). Dans : yadvashem.org, consulté le 22 avril 2020.
  20. ↑ Celle sous le national - socialisme. Un tour de ville historique. Dans : celle-im-nationalsozialismus.de. Association pour la promotion de la littérature politique V., 2019, consulté le 29 août 2019 .
  21. ↑ Reinhard Rohde, Tim Wegener : Celle dans le national-socialisme. Un aperçu topographique. Brochure sur le tour de ville "Celle sous le national-socialisme". Celle 2007. Dans : celle-im-nationalsozialismus.de, consulté le 19 avril 2017 ( PDF ; 3,8 Mo ( souvenir du 23 septembre 2015 dans Internet Archive )).
  22. ↑ La ville de Celle a également dressé une liste des pierres d'achoppement qui ont été posées. Dans : celle.de, consulté le 19 avril 2017. Voir aussi : Liste des pierres d'achoppement de Celle .
  23. ↑ Pour l'inscription sur le mémorial voir Massacre von Celle # déplacement et traitement .
  24. ↑ Reinhard Rohde, Tim Wegener : Celle dans le national-socialisme. Un aperçu topographique. Brochure sur le tour de ville "Celle sous le national-socialisme". Celle 2007, p. 10 f. ( Celle-im-nationalsozialismus.de ( souvenir du 23 septembre 2015 dans Internet Archive ) [PDF ; 3,8 Mo ; consulté le 19 avril 2017]).
  25. ↑ Tim Wegener : Le Celler "Hasenjagd". Représentation, mémoire, mémoire et traitement. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : celle-im-nationalsozialismus.de. 2003, archivé à partir de l' original le 24 septembre 2018 ; consulté le 27 octobre 2018 .  -
    "Aide administrative". Jusqu'à ce que Celle soit sans Juifs. In : Werner Holtfort , Norbert Kandel , Wilfried Köppen, Ulrich Vultejus : Derrière les façades. Histoires d'une ville allemande. 2e édition. Steidl, Göttingen 1982, ISBN 3-88243-014-1 , p. 97-102. -
    Daniel Blatman : Les Marches de la Mort 1944/45. Le dernier chapitre du meurtre de masse national-socialiste. De l' hébreu par Markus Lemke . Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-498-02127-6 , urn : nbn : de : 101 : 1-201207047085 (Celle : passim ; titre original : Tseadot ha-mawet 1944-1945 ).
  26. ↑ Voir Eckart Rüsch : Sur l'histoire de la construction de la grande caserne d'infanterie de 1869 à 1872 à Celle. Dans : Celler Chronik . Tome 20. Celle 2013, pp. 105-156.
  27. ↑ Eckart Rüsch : Sur l'histoire de la construction de l'ancienne caserne Seeckt (caserne Nebel) à Celle de 1936 à 1939. Une caserne spéciale de l'armée allemande pour la guerre prévue contre les armes chimiques. Dans : Celler Chronik . Tome 25. Celle 2018, pp. 127-180.
  28. ↑ Accueil. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : schlosstheater-celle.de. Archivé de l' original le 25 janvier 2018 ; consulté le 7 mars 2018 .
  29. ↑ Les soldats britanniques quittent Celle. Dans : Hannoversche Allgemeine Zeitung . 5 juillet 2012, consulté le 11 avril 2017.
  30. ↑ Retrait des troupes. Un au revoir pour toujours. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : NDR . 8 juillet 2012, archivé de l' original le 29 mars 2013 ; consulté le 27 octobre 2018 .
  31. ↑ Rapport annuel 2016. (27,9 Mo) Dans : celle.de. Ville de Celle, 27 juillet 2017, p. 2 , consulté le 16 juin 2021 (Chapitre Conseil municipal de Celle, Section Résolutions spéciales ).
  32. ↑ L'usine Telefunken à Celle. Dans : vergierter-orte.blogspot.com, consulté le 11 avril 2017.
  33. ↑ Comparez la documentation sur Commons (voir sous la section Liens Web ).
  34. ↑ Celle est la »Ville réformée d'Europe« ( Memento du 25 août 2017 dans Internet Archive ). Dans : celle.de, 16 février 2017, consulté le 20 avril 2017. - Cité réformée de Celle. Allemagne. Les pas des princes dans un temps nouveau. Dans : reformation-cities.org/cities, consulté le 12 avril 2017.
  35. ^ Office fédéral de la statistique (éd.): Registre historique des municipalités de la République fédérale d'Allemagne. Changements de nom, de frontière et de numéro de clé dans les municipalités, les comtés et les districts administratifs du 27 mai 1970 au 31 décembre 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mayence 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 221 .
  36. La timidité. Dans : celle.de, consulté le 11 avril 2017.
  37. ↑ Ezidisches Kulturzentrum Celle. Dans : eziden-celle.de, consulté le 11 avril 2017.
  38. ↑ Celle. Élection de l'État 2017 circonscription 46 Celles premiers votes. Dans : landkreis-celle.de, consulté le 22 juin 2019.
  39. ↑ Mairie de Celle 2016. Résultat final. Dans : Wahl.landkreis-celle.de. Consulté le 26 septembre 2016 .
  40. ↑ § 1 alinéa 2 loi principale de la ville de Celle du 18 octobre 2012 dans la version de la loi modificative du 18 février 2016. Dans : celle.de, consulté le 20 avril 2017 (PDF ; 102 ko).
  41. ↑ § 1 alinéa 2 loi principale de la ville de Celle du 18 octobre 2012 dans la version de la loi modificative du 18 février 2016. Dans : celle.de, consulté le 20 avril 2017 (PDF ; 102 ko).
  42. ↑ § 1 alinéa 3 loi principale de la ville de Celle du 18 octobre 2012 dans la version de la loi modificative du 18 février 2016. Dans : celle.de, consulté le 20 avril 2017 (PDF ; 102 ko).
  43. ↑ § 1 al.4 loi principale de la ville de Celle du 18 octobre 2012 dans la version de la loi modificative du 18 février 2016. Dans : celle.de, consulté le 20 avril 2017 ( PDF ; 102 ko ).
  44. ^ Site Internet de la ville : Villes sœurs. Dans : celle.de. Consulté le 9 décembre 2017 .
  45. ↑ Eckart Rüsch : Stockage de l'institut apicole. In : Rapports sur la préservation des monuments en Basse-Saxe. Vol 37 (2017), numéro 3, p. 173 s.
  46. ↑ Art & scène commence sous la direction de l'association avec un programme prometteur. Dans : celleheute.de. 21 janvier 2019, consulté le 4 février 2019 .
  47. ↑ Accueil. Dans : bunteshaus.de. Consulté le 7 mars 2018 .
  48. ↑ Rüsch 2010, p 170..
  49. © Fischer 2000, p.70.
  50. ↑ Ascension de la tour. Dans : stadtkirche-celle.de. Volker Witte, consulté le 15 août 2020 .
  51. © Fischer 2000, p.119 s.
  52. © Fischer 2000, p. 114 s.
  53. © Fischer 2000, p.102.
  54. ↑ Clemens Cassel : Histoire de la ville de Celle à partir de sources d'archives (= fiches de la Volkshochschule Breslau. 7e année, numéro 1/4). Tome 2. W. Ströher, Celle 1931-1934, DNB 365423084 , page 447.
  55. ^ Matthias Blazek: 125 ans d'école primaire et secondaire de Neustadt 1885-2010 - Celle de la ville et de l'histoire de la banlieue ne font qu'un. Celle 2010, ISBN 978-3-00-030778-2 , pages 15 et suivantes.
  56. ^ Institut d'apiculture, Celle. Office d'État de Basse-Saxe pour la protection des consommateurs et la sécurité alimentaire , consulté le 11 avril 2017.
  57. ↑ Poutres à colombages (Ulrike Enders). Dans : celle.de, consulté le 11 juin 2018.
  58. ↑ Découvrez Celle. Dans : celle.de, consulté le 2 décembre 2017.
  59. ↑ Les signaux pour l'œuvre d'art totale: art lumière à Celle. Dans : Hannoversche Allgemeine Zeitung . 7 janvier 2016, consulté le 4 octobre 2017 .
  60. ↑ Celler Lichtkunstbahnhof avant achèvement. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Cellesche Zeitung . 1er décembre 2016, archivé de l' original le 1er décembre 2016 ; consulté le 4 octobre 2017 (début de l'article en libre accès).
  61. Un bang : SVG Celle se retire de la 2e Bundesliga. Dans : handball-world.news, consulté le 2 janvier 2019.
  62. ↑ Michael Ende : L' État devrait sauver les emplois pétroliers et gaziers à Celle. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Cellesche Zeitung. 21 février 2015, archivé de l' original le 25 août 2017 ; consulté le 11 mai 2017 .
  63. ↑ Formation des avocats. Ministère de la Justice de Basse-Saxe. Consulté le 19 avril 2017.
  64. ↑ Page d' accueil. Tribunal social régional de Basse-Saxe. Consulté le 19 avril 2017.
  65. ↑ Simulateur de forage Celle. Dans : tu-clausthal.de, consulté le 24 août 2017.
  66. ↑ externe: Rats-Apotheke ferme dans son année 165e. "Ancien provisoire" devrait rester. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : celleheute.de. 28 décembre 2013, archivé de l' original le 1er janvier 2014 ; consulté le 27 octobre 2018 .
  67. ↑ Histoire | Ancien provisoire. Consulté le 11 juin 2018 .
  68. ^ Bier Akademie Celle - Restaurant - Nourriture et boissons. Dans : bierakademie-celle.de, consulté le 11 juin 2018.
  69. ^ Le magazine municipal Celler Scene. Dans : cellerscene.de, consulté le 19 avril 2017.
  70. ↑ CELLEHEUTE. Dans : celleheute.de. Fehlhaber.medien, consulté le 27 octobre 2018 .
  71. ^ Revista - journal de gauche pour la politique et la culture de Celle. Dans : revista-online.info, consulté le 19 avril 2017.
  72. ↑ Celle-Klein Hehlen. Dans : kirchengemeindelexikon.de, consulté le 11 octobre 2020.
  73. ↑ Impressions photographiques des cimetières de Celle. Dans : funcity.de, consulté le 19 avril 2017.
  74. ^ Konrad Klütz : L'université d'éducation de Celle : Université Adolf Reichwein 1946-1953. Dans : Celler Chronik . Contributions à l'histoire et à la géographie de la ville et du quartier de Celle. Volume 7. Museumsverein Celle e. V., Celle 1996, ISSN  0177-719X .
  75. ↑ Chambre des Notaires de Celle. Dans : celle-notarkammer.de, consulté le 19 avril 2017.
  76. ↑ Auditorium Celle. Dans : auditorium-celle.de, consulté le 19 avril 2017.
  77. ↑ TAS - Centres de formation technique GmbH. Dans : Technische-ausbildungsstaetten.de, consulté le 19 avril 2017.
  78. ^ Matthias Blazek, Wolfgang Evers : Construction de la ligne Reichsbahn Celle-Langenhagen. "Hasenbahn" était à double voie il y a 35 ans / La majeure partie de l'itinéraire est rectiligne - La Première Guerre mondiale a mis un terme aux travaux de construction pour le moment. Dans : Sachsenspiegel . 21 et 22. Dans : Cellesche Zeitung. 29 mai et 5 juin 1999, DNB 014510294 .