relais de la flamme olympique

Porteur de flambeau Martin Hyun avec la torche olympique des Jeux d'hiver de 2018

Le relais de la flamme olympique dans le cadre des symboles olympiques est une cérémonie d'ouverture des des Jeux Olympiques des temps modernes, qui a été effectué à Berlin depuis les Jeux Olympiques de 1936 . La tradition de la flamme olympique remonte à la Grèce antique ; le feu a été allumé en l'honneur de la déesse Hestia .

récit

Origines de la Grèce antique

Relais de la torche sur un grenier - oinochoe à figures rouges du groupe Fat-Boy avec la représentation d'un relais de la torche ( lampadedromia ), fin du IVe siècle av. Chr.

Aucun relais de la flamme n'a été effectué pendant les Jeux Olympiques antiques . Afin d'annoncer les compétitions et leurs horaires exacts aux autres cités grecques, des coureurs couronnés de rameaux d'olivier partirent d' Elis . Ils proclamèrent la paix olympique ( Ekecheiria ) : lors des Jeux olympiques de l'antiquité, tous les conflits armés devaient se reposer afin que les athlètes et le public puissent se rendre aux Jeux olympiques sans danger . A l'origine, les relais aux flambeaux (en grec lampadedromia ) étaient une course nocturne aux flambeaux , particulièrement populaire à Athènes , qui s'effectua plus tard également à cheval. La compétition consistait à atteindre le but le plus rapidement possible sans laisser le flambeau s'éteindre. Ces courses ont eu lieu notamment lors des festivals de Pan , d' Artémis et aux Panathenae et Prometheen en l'honneur des dieux olympiques du feu . Plus tard dans la Grèce antique , les « coureurs » étaient des messagers qui délivraient des messages à diverses personnes, villes ( polis ), leurs gouverneurs et citoyens éloignés. Ces hommes, pour la plupart jeunes, apportaient des nouvelles de paix, de guerre et d'autres choses. La Légende de a de là le marathon développé.

Premier relais de la flamme olympique sous le national-socialisme

Aux Jeux Olympiques modernes , une flamme olympique a été allumée pour la première fois aux Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam. Cependant, il n'y a pas eu de relais de torche avant la cérémonie d'ouverture, et la flamme n'a pas été allumée par une personne connue.

À ce jour, le relais de la flamme olympique est considéré par le public comme une invention des nationaux-socialistes et de leur organisateur olympique Carl Diem. En fait, le relais de la flamme était l'idée de l'archéologue juif Alfred Schiff de Berlin. Les torches ont été produites par la société d'armement Krupp à partir de bois et de métal en forme de feuille d'olivier. Après la flamme, la flamme olympique, allumée par un miroir ardent dans l'ancienne Olympie , elle a été portée sur 3 187 kilomètres par 3 331 coureurs, qui ont formé ensemble le relais , de la Grèce à Berlin en douze jours et onze nuits . Le relais de la flamme a été mis en scène par Leni Riefenstahl dans le film " Olympia ".

L'organisation de jeunesse du Parti Communiste de Grèce OKNE a prévu, bien qu'en vain, d'empêcher la torche olympique de passer en Allemagne : « Toutes les organisations à travers les zones d'influence desquelles la flamme devait être portée ont été appelées à l'éteindre sur le sol grec, et il a été annoncé que l'organisation qui réussira à éteindre la flamme recevra un prix. « Il y a eu des manifestations en Yougoslavie et en Tchécoslovaquie qui ont été réprimées par les forces de sécurité. Néanmoins, des manifestants à Prague ont réussi à éteindre temporairement le flambeau.

Pour les Jeux Olympiques d'hiver , le feu a été allumé pour la première fois aux Jeux de 1936 à Garmisch-Partenkirchen .

• 

  Pierre commémorative de la flamme olympique de 1936 au poste frontière de Bahratal

• 

  Flambeau olympique 1936

• 

  Torche, certificat, maillot et photo d'un participant

Relais de la flamme olympique dans l'après-guerre

Allumage de la flamme à Olympie

Les cérémonies du relais de la flamme et de l'allumage de la flamme olympique dans le cadre de chaque ouverture des Jeux olympiques d'été ont été largement adoptées sans critique. En 1952, le premier relais de la flamme aux Jeux olympiques d'hiver a eu lieu avant l'événement à Oslo . Parce que le Norvégien Morgedal était considéré comme le berceau du ski, cela a commencé là-bas et non, comme d'habitude, à Olympie. Le feu n'était pas allumé par un miroir concave, mais sur le poêle dans la cabane de Sondre Norheim , un skieur norvégien bien connu. Avant les jeux d' hiver de Lillehammer 1994 , la flamme a été éteinte par des étudiants qui protestaient à Cologne en janvier 1994 .

Aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000, les stations ont été sélectionnées dans le monde entier et en 2004 et 2008 sur chaque continent. Le parcours est plus court pour les Jeux d'hiver. Des entreprises de renommée mondiale parrainent le relais de la flamme olympique depuis les années 1990. En 2004 , Coca-Cola et Samsung ont investi environ 18 millions d'euros dans le relais de la flamme.

"Voyage de l'harmonie" avant les Jeux d'été de Pékin 2008

Parcours du relais de la flamme olympique 2008

Il y a eu de violentes manifestations au relais de la flamme sous la devise officielle "Voyage de l'harmonie" à l'approche des Jeux olympiques de 2008 à Pékin , en particulier en Europe et aux États-Unis . Lors du traditionnel allumage de la flamme à Olympie, trois manifestants de Reporters sans frontières , dont un Tibétain , ont interrompu la cérémonie et déployé une banderole qui disait : "Boycottez le pays qui piétine les droits de l'homme". à travers la région autonome du Tibet en difficulté .

Le relais de la flamme 2008 a eu lieu à Paris sous des mesures de sécurité massives

Dans la période qui a suivi, le relais de la flamme olympique a été à plusieurs reprises accompagné de protestations. La torche était constamment protégée tout au long du parcours par une unité chinoise spécialement entraînée.

• A Londres, des dizaines de personnes ont brisé les barrières le long des rues en avril 2008 et se sont jetées sur le chemin des coureurs. Plus d'un millier de militants des droits civiques ont manifesté contre la politique de la République populaire de Chine sur le Tibet .
• Le 7 avril 2008, le relais de la flamme à Paris a été annulé en raison d'actions de protestation malgré un déploiement d'environ 3 000 policiers, à la suite de quoi la flamme s'est éteinte plusieurs fois. Selon la police française, la cause de l'extinction de la flamme était due à des "problèmes techniques". La torche a été transportée dans un bus sécurisé sous protection policière et temporairement emmenée dans un lieu secret.
• Des incidents se sont également produits à San Francisco . Le 8 avril, trois manifestants prot-tibétains ont escaladé le Golden Gate Bridge et y ont accroché deux banderoles proclamant « Un monde, un rêve » et « Libérez le Tibet ». Lorsque les manifestants sont descendus du pont, ils ont été arrêtés. Le 9 avril, le flambeau a été porté à travers San Francisco avec une garde stricte, en partie dans des rues vides, car le parcours a été modifié et raccourci à brève échéance par crainte de manifestations. Le premier coureur a même dû être transporté du port au centre-ville en bus. Le président du CIO Jacques Rogge a toutefois assuré que le relais de la flamme ne serait pas annulé malgré la crise actuelle.
• Le 17 avril, le flambeau a été reçu à huis clos à New Delhi , la capitale indienne. La course (raccourcie) à travers le centre-ville était relativement calme. 15 000 policiers étaient en service. La veille, des centaines de Tibétains ont manifesté devant l'ambassade de Chine à Delhi.
• L'Australie a menacé d' arrêter les gardiens de la torche chinois s'ils intervenaient dans le relais de la torche à Canberra le 24 avril . Le gouvernement australien a souligné que la sécurité de la torche ne serait garantie que par la police australienne. Les gardiens de la torche avaient déjà attiré l'attention dans d'autres villes.
• Afin de sécuriser le relais de la flamme au Tibet , les autorités chinoises et népalaises ont temporairement interdit l' ascension du mont Everest . Côté chinois, le relais de la flamme au Tibet a été sécurisé militairement. La marque automobile Audi est restée le sponsor exclusif de cette section, mais a renoncé à une campagne publicitaire prévue devant le palais du Potala à Lhassa .

En réponse aux protestations, le CIO a décidé le 27 mars 2009 de limiter le relais de la flamme aux futurs Jeux Olympiques au pays hôte respectif. Le règlement devrait être contraignant à partir des Jeux Olympiques de 2016 ; les organisateurs des jeux de 2010 et 2012 ont annoncé en 2009 qu'ils renonceraient à un relais mondial de la flamme.

Organisation et règlement

Le timbre-poste allemand de 1994 pour le 100e anniversaire du CIO montre la flamme olympique

La cérémonie d'ouverture est organisée par le Comité National Olympique de Grèce . A Olympie, en Grèce, quelques mois avant l'ouverture des Jeux Olympiques, la flamme olympique est allumée par des comédiennes dans le rôle de prêtresses devant les ruines du temple d' Héra . Les vêtements et la chorégraphie suivent des modèles anciens. Le feu est allumé à l'aide d'un miroir parabolique en focalisant la lumière du soleil puis transporté dans l'ancien stade dans un pot en argile. Là, la flamme est remise au premier coureur par la "grande prêtresse" à l'aide d'une torche. Si le soleil ne brille pas lors de la cérémonie officielle, il existe un plan B : quelques jours à l'avance, par beau temps, le feu est allumé de la manière prescrite et conservé dans une lampe de sûreté, avec laquelle la "grande prêtresse" peut allumer sa torche .

Le premier arrêt est l' ancien stade Panathinaikon à Athènes , où les premiers Jeux Olympiques modernes ont eu lieu en 1896 . Le cours ultérieur est organisé par le comité d' organisation des Jeux Olympiques respectifs .

La torche est normalement portée à pied par les coureurs de relais, aux jeux de Berlin en 1936 et à Moscou en 1980 elle n'était portée qu'à pied, mais sur de plus longues distances elle peut être transportée par d'autres moyens de transport tels que cheval, voiture, vélo, avion ou bateau. Pour assurer un transport en toute sécurité, la flamme peut être placée dans une lampe de mineur . Les moyens de transport insolites furent la transmission virtuelle par satellite en 1976 , le transport avec le Concorde en 1992 , la remise lors d'un saut en parachute en 1994 et en 2000 par des plongeurs en mer au large des côtes australiennes.

Les coureurs ne sont pas que des célébrités, des inconnus peuvent également participer au relais de la flamme. Le point culminant du parcours de la flamme olympique est l'ouverture des Jeux olympiques. Le coureur final, généralement un athlète ou une célébrité, allume la flamme olympique dans le stade. Tant que la flamme olympique brûlera, les peuples devraient laisser reposer leurs différends et disputer ensemble ces compétitions sportives. La flamme olympique sera éteinte lors de la cérémonie de remise des diplômes.

Les torches étaient autrefois alimentées en brai ou en pétrole, les torches modernes fonctionnent avec des cartouches de gaz. La flamme olympique ne doit pas s'éteindre pendant tout le relais de la flamme ; sinon il faudrait le rallumer selon la cérémonie d'Olympie. Pour cette raison, la flamme mère est transportée dans trois lanternes de sécurité, à partir desquelles la flamme peut être reprise. Il est controversé que le relais de la flamme soit accompagné par les forces de sécurité du pays hôte depuis 2004.

Liste des relais de la flamme olympique

Relais de la flamme olympique d'été

Relais de la flamme des Jeux olympiques d'hiver

Relais de la flamme des Jeux Olympiques de la Jeunesse

liens web

Galerie des flambeaux au Musée Olympique

• "Éteindre la flamme" - les tentatives infructueuses d'empêcher l'arrivée de la flamme olympique dans l'Allemagne nazie en 1936 Article de Telepolis du 24 mars 2008
• Si la flamme ne flambe pas pendant une longue période, les articles seront en un jour
• Chronologie animée avec les torches olympiques de 1936 à 2008

Preuve individuelle

1. ^ Stephan Lehmann : Sport of the Hellenes - L'exposition de Berlin de 1936 et l'archéologue juif Alfred Schiff (1863-1939). , dans : A. Höfer / M. Agneaux / K. Lennartz (Ed.), Stadion Volume 29 (2003) Special Volume Olympic Games · Olympic Games · Jeux Olympiques , St. Augustin 2004, pp. 199-220.
2. ↑ Le père oublié du relais de la flamme, article sur einestages.spiegel.de, consulté le 3 septembre 2016
3. ↑ Cité de : OKNE 1922–1943 . Maison d'édition Synchroni Epochi - Odigitis, Athènes 1989
4. ↑ Telepolis: « Éteindre la flamme », les tentatives infructueuses pour empêcher l'arrivée de la flamme olympique dans l' Allemagne nazie en 1936
5. ↑ Sueddeutsche Zeitung : le CIO veut restreindre le relais de la flamme à l'avenir
6. ↑ flamme olympique allumée - Cérémonie perturbée. Dans : Basler Zeitung . 24 mars 2008, archivé de l' original le 24 mars 2008 ; consulté le 10 août 2016 . 
7. ↑ Brown reçoit des relayeurs - scènes chaotiques à Londres Der Spiegel, 6 avril 2008
8. ↑ Sueddeutsche Zeitung : relais de la flamme olympique annulé ( souvenir du 26 octobre 2008 dans Internet Archive )
9. ^ Manifestation au Tibet à la vue du Golden Gate Bridge , 8 avril 2008
10. ^ Relais de la flamme olympique. Dans : zombietime.com. Consulté le 10 août 2016 . 
11. ^ Relais de la flamme olympique terne à San Francisco Salzburger Nachrichten, 9 avril 2008
12. ^ Relais de la flamme olympique à Delhi sans spectateurs NZZ Online, 17 avril 2008
13. ↑ L' Australie menace la force spéciale chinoise (archives tagesschau.de) Tagesschau.de, 16 avril 2008
14. L' Australie menace les forces spéciales chinoises. Dans : Zeit Online 10 avril 2008.
15. ↑ Süddeutsche Zeitung : Sans beaucoup de flare du 27 mars 2009.
16. ↑ La flamme olympique et le relais de la flamme. (PDF; 1,1 Mo) Musée Olympique , consulté le 10 août 2016 . 
17. ↑ Montreal Torch , olympic.org (Anglais)
18. ↑ Informations générales sur le relais de la flamme olympique ( Memento du 26 mai 2007 dans Internet Archive ) sur beijing2008.cn (anglais).
19. ↑ Le menaçant gardien de la torche de la Chine , Spiegel-Online, 8 avril 2008
20. ^ La flamme olympique de Sotchi arrive au pôle Nord. Dans : sochi2014.com. Archivé de l' original le 12 novembre 2013 ; consulté le 10 août 2016 . 
21. ↑ Des voyageurs spatiaux transportent la torche olympique dans l'espace , Deutsche Welle, 7 novembre 2013
22. ↑ Route du relais de la flamme olympique. Dans : pyeongchang2018.com. Consulté le 24 octobre 2017 .