Locarno
Locarno | |
---|---|
Etat : | la Suisse |
canton : | Tessin (TI) |
Quartier : | Quartier de Locarno |
Cercle : | Quartier de Locarno |
BFS non. : | 5113 |
Code postal : | 6600 Locarno 6600 Solduno |
ONU / LOCODE : | CHLON |
Coordonnées : | 704 765 / 114066 |
Hauteur : |
200 m au dessus du niveau de la mer M. |
Plage de hauteur : | 193-1476 m au-dessus du niveau de la mer M. |
Superficie : | 18,69 km² |
Résident: | 15 776 (31 décembre 2019) |
Densité de population : | 844 habitants au km² |
Proportion d'étrangers : (résidents sans nationalité suisse ) |
34,2 % (31 décembre 2019) |
Site Internet: | www.locarno.ch |
Locarno | |
Localisation de la commune | |
Lombard alpindialecteLocarn, Luchèrn [lokɑːrn, lukɛːrn] et similaire, est unecommune politiquedansle districtLocarnoet la capitale dudistrictLocarnodans leSuisse canton du Tessin. L'ancien nom allemandLuggárusvit toujours dans le dialecte walser de la commune deBosco / Gurindans le sonLiggåårasch [lɪˈkɔːraʃ] . La ville estla troisième plus grande ville du canton du TessinaprèsLuganoetBellinzona.
, dans legéographie
La ville de Locarno est située sur la rive nord du lac Majeur et sur le bord oriental du delta de la Maggia , où elle borde Ascona , Losone , Terre di Pedemonte et Tenero-Contra . Le quartier Monti della Trinita est niché sur le versant au-dessus de la ville , et le territoire de la commune comprend également une grande zone dans la plaine de Magadino , le Gerre di Sotto , qui n'est pas reliée à la zone urbaine .
Sur le plan structurel, la zone urbaine de Locarno s'est agrandie avec les communes indépendantes de Muralto (voir section Transports), Minusio et Orselina . L'agglomération de Locarno compte environ 40 000 habitants.
Avec le reste du sud du Tessin et la province de Côme, Locarno appartient à la région métropolitaine du Tessin définie par l' Office fédéral de la statistique .
climat
Avec Lugano et Grono, Locarno est l'endroit le plus chaud de Suisse et est considérée comme la ville la plus septentrionale avec un climat méditerranéen sur un lac. La station de mesure de Locarno-Monti en position légèrement surélevée a enregistré une moyenne annuelle de 12,4°C pour la période 1981-2010. Ainsi, de nombreuses plantes méridionales comme les palmiers ou les citronniers prospèrent à Locarno . Notamment en raison de la douceur du climat, Locarno est fortement influencée par le tourisme.
Le riz est planté avec succès dans la plaine de Magadino près de Locarno .
Locarno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diagramme climatique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Températures et précipitations mensuelles moyennes pour Locarno
Source : www.meteoschweiz.admin.ch
|
Nom de lieu
La ville a été mentionnée pour la première fois en 751-760 (copie du 17ème siècle) comme ad Lucarne et 807 comme locus Leocarni . L'interprétation du nom est incertaine. Une dérivation du leucos celtique , leuca «blanc, brillant, lumineux», comme on l'a suggéré à plusieurs reprises , échoue pour des raisons de son, puisque le / k / intervocal celtique et latin dans les dernières variétés du nord de l'Italie est devenu / g / (cf. . le nom de lieu Lugano ) ou a diminué. Barbara Meroni suggère donc dans le Lexicon of Swiss Community Names (2005) de partir d'un celtique géminé * leuccos, leuccā « brillant, brillant ». Un * leukkarni sur lequel la forme actuelle du nom est basée signifierait « les gens vivant près de la rivière * leukkarā (" le scintillant, brillant ")".
histoire
Premiers jours
L'endroit où se trouve aujourd'hui Locarno était déjà peuplé à l' âge du bronze plus jeune (vers le XIVe siècle av. J.-C.), comme nous le savons grâce à une nécropole découverte en 1934 . Des peuplements postérieurs sont attestés par des nécropoles de l'époque latène et romaine . En 866 une cour royale est mentionnée dans un document. Frédéric Ier (HRR) accorda à Locarno un nouveau droit de marché en 1164 et l'immédiateté impériale en 1186 . En 1342, les Visconti conquirent la ville, qui la donnèrent aux Rusca en fief de 1439 à 1503.
Moyen-Âge
Les confédérés conquirent la ville en 1503, mais ne reçurent le château qu'en 1513 des mains du roi de France Louis XII. Un huissier des Douze Lieux exerça désormais la juridiction civile et pénale. La ville était dirigée par les trois corporations de la noblesse (Capitanei dei Nobili), de la bourgeoisie (Borghesi) et maintenant aussi des paysans (Terrieri), qui se réunissaient au Conseil du paysage (Magnifico Consiglio) .
Réforme et Contre-Réforme
La Réforme s'installe également à Locarno vers 1530 ; le carmélite Balthasar Fontana étudia la Bible et les écrits de la Réforme avec d'autres frères. À partir de 1539, le prêtre et professeur de l'école latine du monastère de San Francesco Giovanni Beccaria , le docteur Taddeo Duno et l'avocat Martino Muralto étaient les figures de proue du mouvement de la Réforme en pleine croissance. De 1542 à 1544, le bailli protestant de Glaris, Joachim Bäldi, soutint les forces de la Réforme. Ce n'est qu'en 1547 qu'il y a eu une rupture avec l'Église catholique, et qu'une congrégation protestante indépendante a émergé, qui se réunissait dans des maisons privées. Un entretien religieux en 1549, présidé par l'huissier catholique Nikolaus Wirz, n'a pas abouti à un accord, mais à la fin de la conversation, à la brève incarcération et à l'expulsion de Beccaria, qui s'est enfui à Roveredo et Mesocco à Misox dans les Grisons. En 1555, les réformés durent renoncer à leur nouvelle foi évangélique ou quitter Locarno. 170 personnes, environ la moitié de la population protestante, ont décidé de quitter le pays et ont traversé le Bündnerland jusqu'à Zurich , où elles ont finalement été acceptées. Après des difficultés initiales d'intégration, ils ont ensuite travaillé dans le commerce et la production textile et ont contribué à l'essor économique par leurs connaissances et leurs relations.
A cause de l'éviction des évangéliques, des soupçons et des ressentiments, Locarno est restée déchirée, plus petite et plus pauvre. En 1584, la peste a également frappé la ville et a décimé sa population si sévèrement qu'il ne restait plus que 700 des 4 800 habitants d'origine.
Les temps modernes
Après la chute de l' Ancien Régime , Locarno fut rattachée en 1798 au nouveau canton helvétique de Lugano . Depuis 1803, elle appartient au canton nouvellement créé du Tessin, dont elle fut régulièrement chef-lieu de 1821 à 1827, 1839 à 1845, 1857 à 1863 et 1875 à 1881. Dans les années 1870, lorsque les liaisons de transport vers le nord et le sud se sont améliorées, l' industrie hôtelière et touristique a commencé à se développer dans la région de Locarno, et celles - ci continuent à constituer l'épine dorsale économique de la ville aujourd'hui. Le Locarno Film Festival a eu lieu pour la première fois en 1946.
Le 16 octobre 1925, les traités de Locarno ont été signés entre l'Allemagne, la Belgique, la France, la Grande-Bretagne, l'Italie, la Pologne et la Tchécoslovaquie, qui ont re-réglementé le statut de l'Allemagne en vertu du droit international après la Première Guerre mondiale .
1928 fusionne la communauté jusqu'alors indépendante de Solduno avec la ville de Locarno. En 2011, un référendum n'a pas réussi à fusionner les communes de Locarno, Muralto , Minusio , Orselina , Brione sopra Minusio , Mergoscia et Tenero-Contra . Ce n'est qu'à Locarno même et à Mergoscia, qui n'est pas spatialement adjacente à Locarno, qu'il y avait une majorité d'approbation.
En 2017, Locarno a reçu le titre honorifique de « Ville de la réforme de l'Europe » par la Communauté des Églises évangéliques en Europe .
population
Développement démographique | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
année | 1591 | 1597 | 1719 | 1769 | 1795 | 1801 | 1850 | 1900 | 1950 | 1970 | 2000 | 2010 | 2017 | |||
résident | 3725 | 3029 | 2515 | 1751 | 1471 | 1308 | 2944 | 3981 | 7767 | 14143 | 14561 | 15483 | 16012 |
En 2000, 11 153 personnes parlaient italien, 1 528 allemand et en 1880 une autre langue. 10 179 étaient catholiques romains ( diocèse de Lugano ), 1072 protestants ( Chiesa evangelica riformata nel Ticino ) et 3 310 appartenaient à une religion différente ou inexistante. 9.430 personnes étaient suisses, 5.131 étrangers, ce qui correspond à une proportion d'étrangers de 32,5%.
politique
La législature de la ville de Locarno est le consiglio comunale ( conseil local ), qui compte 40 sièges. Le graphique de droite montre sa composition en avril 2021.
L' exécutif est composé du municipio ( conseil local ) de sept membres . En avril 2021 il est composé comme suit : 3 FDP , 1 CVP , 1 SP , 1 Lega , 1 Verts . Vous êtes Alain Scherrer (* 1965) (FDP) en tant que Sindaco (président de la ville) depuis 2015 .
Au cours des élections législatives en Suisse 2019, la part des électeurs à Locarno était: FDP 19,3%, les Verts 19,0%, CVP 15,9%, SP 14,7%, Lega 14,6%, SVP 9,8%, PdA 1, 4%, Montagna Viva 1,2%, EDU 1,1%, PIB 1,0%.
circulation
Locarno est la fin de deux lignes de chemin de fer. Cependant, ceux-ci ne se terminent pas à Locarno, mais dans la commune voisine de Muralto, où se trouve la gare de Locarno . L'écartement standard CFF - distance de Bellinzona a atteint la station de tête en surface depuis l'est et n'a pas affecté le centre de Locarno. Cependant, l'arrêt Riazzino se trouve sur le territoire de l'enclave de Locarno dans la plaine de Magadino. Le chemin de fer à voie étroite Centovalli ( FART / SSIF ) de Domodossola atteint son point final de l'ouest. Il n'a pas traversé Locarno depuis 1990, mais est conduit via un tunnel jusqu'au terminus souterrain. Celui-ci est situé dans la zone CFF de Muralto, au nord des installations CFF, où se trouvaient les installations FART jusqu'en 1990.
À l'extrémité ouest de la voie et du quai du terminus de Locarno, toujours à Muralto, se trouve également le point de départ des lignes de bus FART et du CarPostal qui desservent les vallées latérales. De l'autre côté de la rue de la Via della Stazione, traverser la limite communale entre Muralto et Locarno, qui est séparée par le ruisseau Ramogna, sur la gauche au bout de la colonnade. La station inférieure du Funicolare à Madonna del Sasso se trouve juste derrière le ruisseau à Locarno, où la Via della Stazione devient Viale F. Balli .
Au début des années 1990, le tunnel routier Mappo-Morettina de 5,5 kilomètres de long a été construit sous Locarno afin d'interdire le trafic de transit sur la route du centre-ville .
La compagnie maritime italienne Navigazione Laghi , qui est responsable des quatre lacs du nord de l'Italie, exploite la navigation dans la partie suisse du lac Majeur et relie Locarno aux autres villes du lac.
Voyage en avion
A six kilomètres à l'est de Locarno se trouvent l' Aeroporto cantonale di Locarno et le commandement de l' aérodrome de Locarno des Forces aériennes suisses .
Attractions
Le paysage urbain est classé à l' inventaire des sites protégés en Suisse (ISOS) comme site d'importance nationale en Suisse.
- Madonna del Sasso, Cardada et Cimetta
Le Sanctuaire de la Madonna del Sasso . à Orselina au-dessus de la ville est l'attraction principale de Locarno et en même temps le lieu de pèlerinage le plus populaire de la Suisse italienne. La fondation remonte à une apparition de Notre-Dame que le frère franciscain Bartolomeo d'Ivrea eut dans la nuit du 14 au 15 août 1480. L'église de pèlerinage est connue pour son mobilier important. Il y a aussi une plate-forme d'observation ici.
Depuis Orselina, un téléphérique mène à la Cardada ( 1340 m d'altitude ), et de sa station amont un autre télésiège mène à la Cimetta ( 1670 m d'altitude ).
- "Piazza Grande"
Le centre de la ville est la longue Piazza Grande pavée . De nombreux concerts en plein air s'y déroulent : depuis 2004, le festival de musique Moon and Stars en juillet et le festival de Locarno en août , l'un des festivals de cinéma les plus importants au monde. Il y a de nombreux restaurants, cafés et boutiques sur la Piazza Grande . Toutes les ruelles de la vieille ville se dirigent vers la place piétonne depuis juin 2007.
- "Castello Visconteo"
Le Castello Visconteo à la périphérie de la vieille ville a été construit au XIIe siècle, probablement comme résidence du fidèle Capitanei Orelli ; En 1260, elle tomba aux mains des Gibelins, en 1342 les Visconti de Milan prirent le château ; En 1439, il passa aux Rusca. Il est entré en possession fédérale pour la première fois en 1503 et enfin en 1516. Aujourd'hui, seul un tiers environ du château d'origine est conservé. La majorité des structures conservées remontent aux activités de construction des Visconti et de la Rusca et datent donc des XIVe et XVe siècles, bien que l'aspect actuel soit dû à une rénovation reconstructive de 1921 à 1928.
Les vestiges du bastion défensif de Rivellino à côté du château ont peut-être été conçus par Léonard de Vinci .
Dans le Castello Visconteo se trouve le musée municipal avec sa collection archéologique logée.
- Des églises
L'église paroissiale de San Antonio Abate est un grand bâtiment à nef unique ; l'actuelle date de 1664. L'église Maria Assunta ou Chiesa Nuova de 1636 contient l'une des décorations en stuc les plus importantes du baroque tessinois. L'église de San Francesco , rattachée à l'ancien monastère franciscain, est une basilique à trois nefs et est un exemple impressionnant de l'architecture de l'ordre mendiant. L'église de Santa Caterina a été presque entièrement reconstruite au 17ème siècle et a des travaux de stuc élaborés du XVIIIe siècle. Santi Rocco e Sebastiano était autrefois le siège des Capucins et a été consacré en 1604.
- Maisons
De nombreuses grandes maisons rappellent les familles aristocratiques de Locarno. La Casa Rusca (aujourd'hui la galerie de peinture communale) est un palais du XVIIIe siècle avec une cour intérieure avec une loggia. Le Palazzo Rusca-Bellerio dans sa forme actuelle date du XVIe au XVIIIe siècle et possède des peintures décoratives ornementales à l'étage supérieur. La Casa dei Canonici des XVIe et XVIIe siècles a une façade sur rue en stuc. La Casorella est une imposante demeure de la fin du XVIe siècle, dans laquelle sont incluses les parties médiévales du château Visconteo. Le Palazzo Franzoni se présente comme un élégant bâtiment baroque du 17ème siècle. La Casa dei Negromanti est un grand bâtiment d'origine médiévale et tire son nom de Giovan Battista Orelli, connu sous le nom de il Negromante ("le magicien"), qui y vécut au XVIIIe siècle. La croix suisse dans la zone d'entrée, peinte au milieu du XVIe siècle, est l'une des plus anciennes représentations des armoiries suisses.
Culture, musées et galeries d'art
- Museo civico e archeologico dans le Castello Visconteo
- Théâtre de Locarno
- Pinacothèque communale de Casa Rusca (Associazione Amici di Casa Rusca)
- Collection d'art Ghisla
- Fondazione Marguerite Arp
- Fondazione Remo Rossi
- Archivio Ivan Bianchi
- Istituto Ricerche Solari Locarno (IRSOL)
- Commission du film tessinois au Palazzo Marcacci (Maison communale)
Événements
- Festival de Locarno : Le festival a lieu chaque année au mois d'août depuis 1946. Le meilleur long métrage de la compétition officielle se verra décerner le Léopard d'Or ( Pardo d'Oro italien ). C'est le plus petit des grands festivals d'art cinématographique d'importance mondiale (festival de catégorie A).
- Moon and Stars : Un festival de musique sur la Piazza Grande. Il comprend des performances d'interprètes de musique pop et rock internationale
- Folklore de Locarno
- Locarno sur glace
Des sports
- Football Club Locarno
- Aramaici-Suryoye FC
- Association Sportive Lusitanienne
- Club de football Makedonija Locarno
- Association Sportive Portoghesi Locarno
- Triathlon Locarno
- Course Ascona-Locarno
tourisme
- Camping Delta
Jumelage de villes
Locarno a des partenariats avec les villes suivantes :
|
Personnalités
A Locarno peut jouer la nouvelle de Heinrich von Kleist Le mendiant Locarno .
Littérature
- histoire
- Dalmazio Ambrosioni : Locarno città del cinema, i 50 anni del Festival internazionale del film. Armando Dadò Editore, Locarno 1998.
- Rosanna Janke, Rodolfo Huber : Locarno (municipalité). In : Lexique historique de la Suisse . 1er octobre 2009 .
- Rodolfo Huber : Locarno (Pieve, Vogtei, district). In : Lexique historique de la Suisse . 18 novembre 2014 .
- Celestino Trezzini : Locarno. In : Lexique historique-biographique de la Suisse , tome 4 : Liebegg - Milan. Attinger, Neuchâtel 1927, pp. 693-696 ( version numérisée ).
- Gottardo Wielich : Le Locarnais dans l'Antiquité et le Moyen Âge, une contribution à l'histoire du canton du Tessin. Berne 1970.
- divers auteurs : La Conferenza di Locarno del 1925. "Locarno : c'est la nécessité de discuter." Atti del Convegno in occasione del settantesimo anniversario. Archivio storico tessinois, Bellinzona 1997, ISBN 88-7714-084-4 .
- Histoire de l'art
- Yvonne Bölt, Maurizio Checchi : Locarno, guida storico-artistica. Armando Dadò Editore, Locarno 1996.
- Guide d'art à travers la Suisse. Complètement rééditer Sortir. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse . Tome 2. GSK, Berne 2005, ISBN 3-906131-96-3 , pp. 594-610.
- Simona Martinoli et al. : Guida d'arte della Svizzera italiana. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse , Bellinzona 2007.
- Johann Rudolf Rahn : I monumenti artisti del medio evo nel Cantone Ticino. Tipo-Litografia di Carlo Salvioni, Bellinzona 1894, pp. 119-172.
liens web
- Locarno sur la plateforme ETHorama
- Site officiel de la commune de Locarno
- Données de la commune de Locarno
- Office des statistiques du canton du Tessin : Locarno (italien)
- Locarno : inventaire du patrimoine culturel du canton du Tessin
- Inventaire fédéral ISOS : Locarno (PDF; 10,5 Mo)
- Locarno sur de.lagomaggiore.net, consulté le 25 novembre 2015
- Locarno sur ticinarte.ch
- Locarno sur elexikon.ch
Preuve individuelle
- ↑ Frontières généralisées OFS 2020 . Pour les fusions de paroisses ultérieures, les hauteurs sont résumées sur la base du 1er janvier 2020. Consulté le 17 mai 2021
- ↑ Limites généralisées 2020 . Dans le cas de fusions de communautés ultérieures, les zones seront regroupées sur la base du 1er janvier 2020. Consulté le 17 mai 2021
- ↑ Portraits régionaux 2021: chiffres clés pour toutes les municipalités . Dans le cas de fusions de communautés ultérieures, les chiffres de population sont résumés sur la base de 2019. Consulté le 17 mai 2021
- ↑ Portraits régionaux 2021: chiffres clés pour toutes les municipalités . Pour les fusions communautaires ultérieures, le pourcentage d'étrangers résumé sur la base du statut 2019. Consulté le 17 mai 2021
- ↑ a b Lexique des noms de communes suisses . Edité par le Centre de Dialectologie de l'Université de Neuchâtel sous la direction d'Andres Kristol. Huber, Frauenfeld 2005, ISBN 3-7193-1308-5 , page 538 s.
- ^ Matériel de l' Atlas linguistique de Suisse alémanique ; voir Adolfo Janner et al. : 700 anni Bosco Gurin. Grassi, Bellinzone 1956, p.460.
- ↑ Riz, Suisse et réchauffement climatique. Dans : gastrofacts.ch. Terreni alla Maggia SA. Cave et ferme, consulté le 18 mars 2017.
- ^ Aldo Crivelli : Tomba romana a Locarno. Dans : Rivista Storica Tessinois. 9 vol., N ° 1-6, Janvier-Décembre 1946. Istituto Editoriale Ticinese, Bellinzona 1946, ZDB -ID 2005308-3 , p. 1221.
- ^ Giuseppe Chiesi : Visconti (ducs). In : Lexique historique de la Suisse . 4 novembre 2014 .
- ↑ Rudolf Pfister : Pour l'amour de la foi. Les réfugiés protestants de Locarno et leur admission à Zurich en 1555. Evangelischer Verlag, Zollikon 1955, p.14.
- ^ Mark Taplin: Les réformateurs italiens et l'église de Zurich, c. 1540-1620. St. Andrews Studies in Reformation History, Routledge, 2017, ISBN 978-1-351-88729-8 .
- ^ Rudolf Pfister : Die Reformationsgemeinde Locarno, 1540-1555. Dans : Zwingliana. 10, 1955, p. 161-181.
- ↑ A l'occasion du 500e anniversaire de la Réforme en 2017 , le théologien Paul Steinmann a développé un projet de théâtre auquel Stefano Nicastro a contribué la musique et Remo Sangiorgio a mis en scène. Le jeu bilingue sur l'exil de la communauté réformée de Locarno s'appelle L'espulsione - l'expulsion et est également basé sur la police Dunos De la persécution des Locarnesi de 1602 ; Voir aussi Paul Steinmann : L'espulsione - Una pièce sull'esilio della communità dei riformati locarnesi nel 1555. L'expulsion - Un jeu sur l'exil de la communauté réformée de Locarno en 1555. Associazione R500 ( Memento du 10 octobre 2017 sur le Archives Internet ). Dans : riforma500teatro.ch .
- ↑ a b c Virgilio Gilardoni: I monumenti d'arte e di storia del Canton Tessin. Tome I : Locarno e il suo circolo (Locarno, Solduno, Muralto e Orselina) (= Les monuments d'art de la Suisse. Tome 60). Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse . Birkhäuser Verlag, Bâle 1972, OCLC 42283347 .
- ↑ Locarno - Villes réformatrices d'Europe. L'expulsion. Dans : reformation-cities.org/cities. consulté le 14 janvier 2018.
- ^ Paolo Tognina : Locarno città della Riforma. Il ricordo della Riforma sulle rive del Verbano. Dans : rsi.ch, Segni dei Tempi, RSI 1, Lugano 15 avril 2017, consulté le 14 janvier 2018.
- ↑ a b c d e f g h i j k l Rosanna Janke, Rodolfo Huber: Locarno (commune). In : Lexique historique de la Suisse . 13 octobre 2009 .
- ↑ Locarno - Ripartizione seggi. République et canton du Tessin, consulté le 22 avril 2021 (italien).
- ^ Alain Scherrer, Maire de la Ville. Dans : locarno.ch, consulté le 14 janvier 2018.
- ↑ Elezioni Federali 2019. Consulté le 21 août 2020 .
- ↑ Office fédéral de la statistique : NR - Résultats parties (communes) (INT1). Dans : Élections fédérales 2019 | opendata.swiss. 8 août 2019, consulté le 20 août 2020 .
- ↑ Navigazione Lac Majeur. Dans : navigazionlaghi.it, consulté le 14 janvier 2018.
- ↑ Liste des sites d'importance nationale. Annuaire sur le site de l'Office fédéral de la culture (BAK), consulté le 10 janvier 2018.
- ^ Guide d'art à travers la Suisse. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse. Tome 2. Berne 2005, pp. 591-593.
- ^ Guide d'art à travers la Suisse. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse. Tome 2. Berne 2005, p.601.
- ↑ centre de la ville. Dans : tessin.ch.
- ^ Château Visconteo
- ^ Un b Elfi Rüsch, Riccardo Carazzetti : Locarno. Le château et la Casorella (= Swiss Art Guide. Série 72, n° 711). Edité par la Société d'histoire de l'art suisse GKS. Berne 2002, ISBN 3-85782-711-4 (original italien ibid 2001).
- ^ Guide d'art à travers la Suisse. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse. Tome 2. Berne 2005, p.600 s.
- ↑ Le Rivellino de Locarno - architecture militaire peut - être par Leonardo da Vinci?
- ^ Museo civico e archeologico.
- ↑ Section entière après : Guide d'art à travers la Suisse. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse. Tome 2. Berne 2005, pp. 594-605 passim.
- ^ Église de Santa Maria Assunta et Maison des chanoines
- ^ Église de San Francesco
- ↑ Section entière après : Guide d'art à travers la Suisse. Edité par la Société pour l'histoire de l'art suisse. Tome 2. Berne 2005, pp. 594-605 passim.
- ^ Pierre Lepori : Teatro di Locarno, Locarno TI . Dans : Andreas Kotte (Ed.) : Theater Lexikon der Schweiz - Dizionario Teatrale Svizzero. Tome 3, Chronos, Zurich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , pp. 1809-1811. (Italien); voir aussi le site du théâtre.
- ↑ Pinacothèque communale Casa Rusca
- ^ Association Amici di Casa Rusca
- ↑ Ghisla Art Collection
- ^ Fondazione Marguerite Arp
- ^ Fondazione Remo Rossi
- ^ Archivio Ivan Bianchi
- ^ Istituto Ricerche Solari Locarno
- ^ Commission du film tessinois
- ^ Festival du film de Locarno. Dans : ticino.ch, consulté le 19 mars 2017.
- ^ Lune et étoiles
- ^ Lune et étoiles. Dans : tessin.ch.
- ↑ Locarno Folk. Dans : tessin.ch.
- ↑ Locarno sur la glace. Dans : tessin.ch.
- ^ Football Club Locarno
- ↑ FC Aramaici-Suryoye ( Memento du 17 juillet 2014 dans Internet Archive ). Dans : football.ch .
- ^ Associazione Sportiva Lusitanos.
- ^ Club de football Makedonija Locarno.
- ^ Associazione Sportiva Portoghesi Locarno ( Memento du 14 juillet 2014 dans Internet Archive ). Dans : football.ch .
- ^ Triathlon Locarno. Dans : ticino.ch, consulté le 19 mars 2017.
- ^ Course Ascona-Locarno.
- ↑ Camping Delta sur ethorama.library.ethz.ch/de/node
- ↑ Città di Locarno - Gemellaggi. Dans : locarno.ch, consulté le 29 octobre 2018.