Aarau

Aarau
armoiries d'Aarau
Etat : la Suissela Suisse la Suisse
canton : Canton d'ArgovieCanton d'Argovie Argovie (AG)
Quartier : Aarauw
BFS non. : 4001i1 f3 f4
Code postal : 5000, 5004 Aarau
5032 Aarau Rohr
ONU / LOCODE : CH AAR
Coordonnées : 645 731  /  249 290 coordonnées : 47 ° 23 '34 "  N , 8 ° 2' 40"  O ; CH1903 :  six cent quarante-cinq mille sept cent trente et un  /  249,29 mille
Hauteur : 384  m d'altitude M.
Plage de hauteur : 356-488 m au-dessus du niveau de la mer M.
Superficie : 12,34  km²
Résident: je21 773 (31 décembre 2019)
Densité de population : 1764 habitants au km²
Proportion d'étrangers :
(résidents sans
nationalité suisse )
20,9% (31 décembre 2019)
Maire : Hanspeter Hilfiker
Site Internet: www.aarau.ch
Vue de la vieille ville depuis l'ouest

Vue de la vieille ville depuis l'ouest

Localisation de la commune
HallwilerseeKanton Basel-LandschaftKanton SolothurnBezirk BremgartenBezirk BruggBezirk KulmBezirk LaufenburgBezirk LenzburgBezirk RheinfeldenBezirk ZofingenAarauBibersteinBuchs AGDensbürenErlinsbach AGGränichenHirschthal AGKüttigenMuhenOberentfeldenSuhr AGUnterentfeldenCarte Aarau
A propos de cette image
w

Aarau [ˈaːraʊ] , dans le dialecte local suisse allemand [ˈɑːɾaʊ] , est une ville et une municipalité de taille moyenne dans le canton suisse d'Argovie . C'est la capitale de ce canton et en même temps du district d'Aarau . La ville est située à 39 kilomètres au sud-est de Bâle , à 38 km à l'ouest de Zurich et à 67 kilomètres au nord-est de Berne (tous deux à vol d'oiseau).

La ville sur la rive droite de l' Aar est située sur le bord nord du plateau suisse et à la transition vers les montagnes du Jura . Les limites occidentales de la ville forment également la frontière avec le canton de Soleure . Aarau compte plus de 21 000 habitants, ce qui en fait la commune la plus peuplée du canton. Environ 80.000 personnes vivent dans l'agglomération étroite, et un bon 220.000 dans la zone économique d'Aarau.

Fondée entre 1240 et 1250 par les comtes de Kyburg , Aarau reçut le droit de cité des Habsbourg en 1283 . A partir de 1415 Aarau était une ville soumise de Berne et après l'introduction de la Réforme en 1528 l'un des lieux d'assemblée de la Confédération suisse . De mars à septembre 1798, la première année de la République helvétique , Aarau fut la première capitale de la Suisse. Aarau est la capitale du canton depuis 1803 et a rempli de nombreuses fonctions centrales en tant que centre administratif, commercial et de services important. En 2010, le tuyau voisin a été incorporé.

Les sites touristiques incluent le Schlössli , qui fait maintenant partie du musée de la ville d'Aarau et la tour supérieure du XIIIe siècle, l'église de la ville de style gothique tardif , l' hôtel de ville et la vieille ville avec ses maisons baroques à pignon et ses rangées de maisons de style gothique tardif.

géographie

Structure urbaine et paysage

Vieille ville d'Aarau
L'Aar et le Pont des Chaînes , vu de Schacheninsel
Aarau et Jura
Photo aérienne historique de Werner Friedli de 1958

La vieille ville d'Aarau se dresse sur une tête de roche calcaire qui descend fortement sur deux côtés, pénètre dans la vallée fluviale de la vallée de l'Aar et forme ainsi une pointe étroite. Des quartiers plus récents de la ville s'étendent sur la haute terrasse jouxtant cette tête rocheuse à l'est et au sud, ainsi que des deux côtés de l' Aar qui coule d'ouest en est . La rivière forme la frontière entre deux paysages aux formes différentes, le Plateau suisse au sud et la Chaîne du Jura au nord. Au nord, le relief s'élève en pente raide jusqu'au Hungerberg, qui est bordé sur son flanc nord par la vallée du Rombach. Vers le sud, la terrasse surélevée s'élève progressivement jusqu'aux chaînes boisées des collines Distelberg et Gönhard, qui forment en même temps la frontière naturelle avec le Suhrental . A l'ouest, la frontière avec le canton de Soleure passe dans le Roggenhausertal et Schachen .

L'Aar est divisée en deux bras par deux îles étroites. À l'ouest du Pont des Chaînes se trouve le Schacheninsel de 2,3 km de long, à l'est le Zurlindeninsel de 1,9 km de long. Les deux îles mesurent en moyenne de 50 à 100 mètres de large et ont été créées par l'excavation de canaux commerciaux. Le Stadtbach , cours d'eau artificiel créé au XIIIe siècle, coule du sud-est au nord-ouest . A l'origine en raison de la remontée des eaux souterraines à la surface à plusieurs endroits , aujourd'hui également alimentée par la Suhre, l' Uerke et quelques ruisseaux secondaires, elle traverse la ville et se jette dans l'Aar après quatre kilomètres. Une vaste plaine de gravier s'étend à l' est de la Suhre, qui formait la limite municipale de Rohr jusqu'en 2009 . Il est sillonné par de nombreux petits cours d'eau, anciens bras de l' Aar autrefois fortement sinueux . Au nord de Rohr, le barrage de protection contre les inondations a été reculé d'environ 900 mètres de long en 2008/09 afin de recréer l'ancien paysage de plaine inondable . Celle-ci a été progressivement repoussée jusque dans les années 1930 en raison de la canalisation de l'Aar.

La superficie totale de la commune est de 1234 hectares . Parmi ceux-ci, 400 hectares sont boisés et 614 hectares sont construits. Les communes voisines du canton d'Argovie sont Erlinsbach AG au nord-ouest, Küttigen au nord, Biberstein au nord-est, Rupperswil à l'est, Buchs et Suhr au sud-est et Unterentfelden au sud. A l'ouest du canton de Soleure se trouvent les communes d' Eppenberg-Wöschnau et d' Erlinsbach SO . Le point culminant est à 471  m d'altitude. M. le Hungerberg à la frontière avec Küttigen, le point le plus bas est à 358  m d'altitude. M. sur les rives de l'Aar au nord-est de Rohr. La zone de peuplement de Buchs, les deux Erlinsbach, Küttigen et Suhr s'est agrandie avec celle d'Aarau.

climat

Aarau se situe dans la zone climatique tempérée . Le climat est façonné d'une part par les vents d'ouest, qui apportent souvent des précipitations , et d'autre part par la bise (vent d'est ou de nord-est), qui est généralement associée à des hautes pressions, mais provoque des phases climatiques plus fraîches en toutes les saisons que ce à quoi on pourrait s'attendre en moyenne. Le foehn , qui est important dans les vallées alpines et à la lisière des Alpes , n'a normalement pas d'effets climatiques particuliers sur Aarau.

La station de mesure MétéoSuisse la plus proche se trouve dans la commune voisine de Buchs. La température moyenne annuelle y est de 9,6°C. Le mois le plus froid est janvier avec une moyenne de 0,5°C, le plus chaud est juillet avec 19,0°C. Il y a en moyenne 10,8 jours de chaleur au-dessus de 30°C et 16,9 jours de glace en dessous de 0°C. La quantité annuelle de précipitations est d'environ 1076 mm, des quantités plus élevées étant mesurées surtout dans les trois mois d'été en raison de la convection que pendant les autres saisons. Le maximum est atteint en juin et juillet avec 112 mm chacun, le minimum en février avec 66 mm.

Buchs SA, 1981-2010
Diagramme climatique
J F. M. UNE. M. J J UNE. S. O N RÉ.
 
 
69
 
3
-2
 
 
66
 
5
-2
 
 
76
 
dix
1
 
 
76
 
15e
4e
 
 
111
 
19e
8e
 
 
112
 
23
12e
 
 
112
 
25
13e
 
 
108
 
25
13e
 
 
90
 
20e
dix
 
 
87
 
14e
7e
 
 
80
 
8e
2
 
 
89
 
4e
-1
Température en ° Cprécipitations en mm
La source:
Températures et précipitations mensuelles moyennes pour Buchs AG, 1981-2010
Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc
Température maximale ( ° C ) 3.2 5.2 10.3 14,5 19.3 22,6 25.2 24,5 19,9 14.4 7.6 4.0 O 14.3
Température minimale (°C) -2,0 -2,1 1,0 3.9 8.3 11,5 13.3 12.9 9.6 6.5 1,8 -0,7 O 5.4
Température (°C) 0,5 1.3 5.4 9.1 13.7 16,9 19,0 18.3 14.3 10,0 4.5 1.7 O 9.6
Précipitations ( mm ) 69 66 76 76 111 112 112 108 90 87 80 89 ?? 1076
Heures d'ensoleillement ( h / j ) 1.3 2.4 3.8 5.1 5.6 6.5 7.1 6.4 4.8 2.7 1.4 1,0 O 4e
Jours de pluie ( j ) 10.6 9.1 11,0 11.1 12.3 12,0 11,5 11,0 9.2 10.1 10.3 11,5 ?? 129,7
Humidité ( % ) 83 80 74 71 72 72 72 76 80 84 85 85 O 77.8
T
e
m
p
é
r
a
t
u
r
3.2
-2,0
5.2
-2,1
10.3
1,0
14,5
3.9
19.3
8.3
22,6
11,5
25.2
13.3
24,5
12.9
19,9
9.6
14.4
6.5
7.6
1,8
4.0
-0,7
Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc
N
i
e
d
e
r
de
c
h
de l
a
g
69
66
76
76
111
112
112
108
90
87
80
89
  Jan fév Mar avr Peut juin juil août SEP oct nov déc
La source:

histoire

Préhistoire et antiquité

Diverses traces de peuplement pendant l' âge néolithique ont été trouvées à Aarau , y compris un petit établissement sur le Hungerberg. À la fin de l' âge du bronze (environ 1000 avant JC) il y avait un autre règlement près de la gare actuelle , et il y avait plusieurs magasins de céréales près de Rohr . Aucun peuplement ne peut être prouvé pour la période de Latène , mais les chemins du Jura cols Benkerjoch , Salhöhe et Schafmatt à une traversée commune de l' Aar sont regroupés dans la zone communale d'Aarau .

Les Romains ont utilisé la région d'Aarau dès le 1er siècle avant JC. En tant que carrefour. Le tracé de la Bahnhofstrasse correspond à peu près à celui de la Römerstrasse entre le camp légionnaire de Vindonissa ( Windisch ) et la ville d' Aventicum ( Avenches ). Il y avait probablement un mansio ici, alors qu'un règlement existait dans la zone orientale de ce qui sera plus tard la vieille ville. En 1976, des plongeurs ont trouvé des parties d'un pont dans l'Aar, qui faisait le lien avec les cols du Jura. Surtout le Salhöhe, via lequel Augusta Raurica pouvait être atteint, semble avoir joué un rôle important. Une rue latérale menait vers l'est à Vicus Lindfeld près de Lenzburg , des chemins subordonnés à Suhrental et Wynental . Il y avait plusieurs domaines dans le quartier, par exemple sur le Kirchberg près de Küttigen et près d' Oberentfelden . En 1919, de nombreux vases en céramique en terre sigillée des IIe et IIIe siècles ont été retrouvés lors de travaux de construction sur le terrain de l' hôpital cantonal .

En 259 percèrent le Alamans du Haut-Limes germanique rhétiques , jusqu'à ce que deux décennies plus tard, les Romains ont pu prendre le contrôle de la région. La population décimée s'est éloignée et s'est blottie dans des forts fortifiés ailleurs. Sur la tête de roche d'Aarau se trouvait à l'arrière le fusible Danube-Iller-Rhin-Limes une attente . Au début du Ve siècle, les Romains se retirent enfin.

Origine de la ville

Les Alamans commencèrent à s'installer définitivement au début du VIIe siècle et fondèrent un village qui, plusieurs centaines d'années plus tard, portera le nom de « zen Husen » (à côté des maisons) et à partir duquel se développa la Vordere Vorstadt . Au IXe siècle, le minerai de fer était extrait à Oberholz am Distelberg . Aux Xe et XIe siècles , une église est construite dans l'actuel Telliquartier , à un gué traversant l'Aar, dont les vestiges ont été découverts lors de travaux de construction en 1936 et examinés de plus près en 1959/60. Dans la seconde moitié du XIIIe siècle, l'église semble avoir été soigneusement démolie, seule la fondation subsistait. Vers 1236/37 fut construit le Schlössli , un château-tour au bord d'un autre foyer de peuplement. Au début du 13ème siècle, cela appartenait avec Buchs et Rohr à une Twing administrée de Suhr . Les dirigeants étaient les Kyburgers , qui avaient hérité du Lenzburger en 1173 et disposaient à la fois du sang et de la juridiction inférieure .

Entre 1240 et 1250, les comtes de Kyburg Hartmann IV et Hartmann V fondèrent la ville d'Aarau sur le rocher au-dessus de l'Aar. La première preuve du nom de lieu vient de l'année 1248 (Arowe) . Il est composé du nom de rivière Aare (dans les documents les plus anciens Arula, Arola, Araris ) et du mot Au ( mhd. Ouwe, ahd. Ouwa 'terre sur l'eau'). La plus ancienne preuve fiable de l'existence d'un établissement urbain remonte à 1256. Quatorze ans plus tard, le monastère Sainte-Ursule a été fondé, une branche du monastère de femmes Schänis . La "Tour Rore" servait de siège à l'huissier de justice de Kyburg. Dans le dernier quart du XIIIe siècle, le bâtiment précédent de l' église de la ville a été construit , mais Aarau est resté partie de la paroisse de Suhr jusqu'en 1568.

En 1263, la famille Kyburger s'éteint. Agnes von Kyburg, qui n'avait plus de parents masculins, vendit l'intégralité du domaine à son parrain Rudolf I von Habsburg en 1273 . Le 4 mars 1283, il tint une journée d'audience à Lucerne . Ce faisant, il a confirmé la loi du marché qui était déjà en vigueur et a également accordé la charte de la ville d' Aarau . Il était basé sur la loi de la ville de Winterthur de 1264, mais contenait quelques restrictions. Les Aarau n'étaient donc pas autorisés à désigner eux-mêmes le maire pour le moment. En 1301, ils se donnèrent un statut autonome. En 1337 les citadins obtinrent l'abolition des privilèges fiscaux de la noblesse avec le duc Albrecht II. Seule la tour Rore resta en franchise d'impôt en tant que fief seigneurial. Un patriciat perméable s'est développé à partir des aristocrates terriens, des propriétaires terriens et des artisans. Aarau fut épargnée par la campagne de Gugler en 1375 , contrairement à la voisine Lenzbourg. En 1386, plus d'une douzaine de citoyens d'Aarau sont morts dans la bataille de Sempach , dont le maire. Deux ans plus tard, les troupes bernoises dévastent le faubourg non fortifié et, au début de 1389, divers villages environnants.

Règle des Bernois

Église de la ville et Haldentor

Le duc Friedrich IV tomba en disgrâce au concile de Constance en 1415 après avoir eu l'antipape Jean XXIII. avait aidé à s'échapper. Le roi Sigismond a appelé les confédérés à conquérir l'Argovie au nom de l'empire. Aarau est alors assiégée par les troupes de Berne et de Soleure . La ville a d'abord résisté et l'hôpital de la banlieue a pris feu. Au bout de deux jours, les habitants d'Aarau se rendent le 20 avril 1415 et doivent prêter allégeance aux nouveaux maîtres. En retour, ils ont été autorisés à conserver les libertés qu'ils avaient acquises. Sigismond déclara Aarau ville impériale libre , mais cette mesure fut de peu d'importance, puisque Berne reprit le gage des territoires conquis dans l' Argovie bernoise le 1er mai 1418 . Les Soleurois ont reçu une compensation financière pour leur aide, mais les Bernois les ont progressivement exclus et étaient les seuls dirigeants à partir de 1461.

En tant que ville dite municipale, Aarau avait une position particulière au sein du Land de Berne . Il n'était affecté à aucun bailliage et disposait d'une grande autonomie . Au sommet se trouvait le maire, élu par l'assemblée municipale dès le milieu du XIVe siècle et dont le mandat était limité à deux ans à partir de 1522. Souvent, cependant, le maire et le gouverneur alternaient. Avec sept autres personnes, ils formaient le « Petit Conseil », qui assumait les différentes tâches administratives. Parmi eux figurait le « Conseil intermédiaire » composé de 18 membres, qui exerçait une fonction de contrôle. Tous les conseillers venaient des rangs du magistrat de 45 membres (« conseil et burger »), qui agissait à la fois en tant que tribunal inférieur et supérieur. Le magistrat, apparu dans le courant du XVIe siècle, parvint à déresponsabiliser l'assemblée communautaire et les offices n'étaient donnés qu'au sein de familles capables d'enrégimenter.

Aarau a essayé d'établir son propre système judiciaire dès l'époque des Habsbourg . Schultheiss Ulrich Trutmann a acquis en privé la juridiction inférieure sur Unterentfelden en 1312 , et en 1411 il est entré en possession de la ville. En 1417, Aarau acquit la domination de Königstein aux pauvres Kienbergers , mais la revendit en 1453 pour des raisons inconnues. La partie ouest de l'Erzbach avec Nieder- et Obererlinsbach est allée au Falkensteiner et cinq ans plus tard à Soleure, la partie orientale avec Erlinsbach et Küttigen au Johanniterkommende à Biberstein . De fréquents différends sur l'utilisation des terres ont incité Aarau à vendre les droits sur Unterentfelden à Berne en 1576 en échange d'une part des recettes douanières à Biberstein. L' exception était Roggenhausen , un Steckhof qui appartenait à Aarau depuis 1527 .

Aarau est obligé de fournir des troupes et de participer aux campagnes de Berne. En mai 1449, dans la phase finale de la vieille guerre de Zurich , un groupe de mercenaires dirigé par Hans von Rechberg et Thomas von Falkenstein entreprit un raid dans la vallée de l'Aar. Le régiment de la ville parvient à les repousser via Staffelegg , mais tombe dans une embuscade près de Wölflinswil et perd 19 hommes. En 1523, le prêtre Andreas Honold commença à répandre les idées de la Réforme , mais fut destitué un an plus tard. Lors de la dispute de Berne en janvier 1528, les partisans de la Réforme l'emportèrent finalement, sur quoi Berne introduisit systématiquement la nouvelle dénomination dans tous les domaines. Des votes consultatifs pro forma ont eu lieu dans toutes les villes et les huissiers de justice régionaux. Le 1er mars 1528, 146 citoyens d'Aarau se prononcèrent en faveur de la Réforme, 125 votèrent contre. Puis il y eut un iconoclasme dans l'église de la ville . À partir de 1529, en raison de sa situation centrale entre Bâle , Berne et Zurich, des réunions régulières des villes réformées ont lieu à Aarau .

Société et économie au début de l'ère moderne

La ville d'Aarau dans le Stumpfschen Chronik (1548)

Sous le règne de Berne, Aarau comptait généralement entre 1000 et 1200 habitants. La stagnation est due à plusieurs épidémies. Par exemple, plus de 100 personnes sont mortes de la peste en 1549/50, environ 700 en 1630 (environ la moitié de la population de la ville) et 120 autres en 1667. En 1764, 126 personnes sont mortes de la dysenterie .

Vue d'Aarau (1612), dessinée par Hans Ulrich Fisch

Les marchés étaient au cœur de l'économie. Les marchés hebdomadaires ont été documentés depuis 1443, le nombre de marchés annuels est passé à sept en 1578 et est resté constant par la suite. Cependant, la zone de chalandise était très limitée en raison de plusieurs villes voisines. A partir de 1620 au plus tard, une « confrérie » existait, une association de commerçants et de boutiquiers locaux pour conjurer la concurrence. Les vendeurs sur les marchés étrangers devaient acquérir une adhésion s'ils voulaient vendre leurs produits. Les autorités de la ville étaient seules responsables du commerce du sel de 1574 jusqu'à ce que Berne en reprenne le monopole cent ans plus tard. Les commerçants et les artisans étaient également d'une grande importance . Cependant, seuls les fondeurs de cloches et les couteliers avaient une importance suprarégionale . Bien qu'il y ait eu des associations d'artisans, des guildes politiquement influentes n'ont jamais été fondées. Contrairement à d'autres villes, l' agriculture a également joué un certain rôle, car Aarau avait beaucoup de bonnes terres arables. En 1777, une enquête montra une superficie utilisable de 2180 Jucharten (725 hectares). La viticulture était relativement insignifiante ; sur le Hungerberg, il y avait un vignoble de 60 Jucharten.

Vue d'Arauw (1754).

L' industrie textile s'est établie à Aarau dès le début du XVIIIe siècle . La création d'une fabrique de draps de laine a été transmise à partir de 1703; le tissage du coton et la production de soie ont été ajoutés plus tard. La première imprimerie en Inde a été fondée en 1755. De nombreux immigrants travaillaient comme fabricants. Il s'agit notamment du Frey de Lindau et du Herosé de Speyer . Ces milieux aisés et instruits avaient peu de pouvoir politique et devaient se distinguer par d'autres moyens. Le système éducatif en particulier leur a donné l'occasion d'exercer une influence. En 1787, les industriels parviennent enfin à mettre en œuvre une réforme fondamentale du système scolaire urbain, qui s'inscrit dans l'esprit des Lumières .

Années révolutionnaires

Vue d'Aarau en 1788

Les revendications pour l'égalité et les droits de l'homme après le début de la Révolution française ont rencontré une grande approbation à Aarau. Les industriels, qui se sont efforcés de briser les conditions gelées, ont répandu leurs vues dans la population. Le 27 décembre 1797, la dernière assemblée de l'ancienne Confédération a lieu à Aarau. Deux semaines plus tard, l' envoyé français Joseph Mengaud s'installait pour alimenter davantage l'ambiance révolutionnaire, car le contraste entre un niveau d'éducation élevé et un manque de droits politiques était particulièrement évident ici. Les partisans de l'ordre ancien ont renouvelé le serment fédéral le 25 janvier 1798 à Aarauer Schachen devant 25 000 spectateurs. Cependant, cet acte symbolique ne parvenait pas à masquer l'apparente impuissance de l'Ancien Régime face aux évolutions qui s'annonçaient.

Au début de 1798, les Français avançaient de plus en plus et la fin de la domination bernoise était prévisible. Aarau se révolte le 30 janvier et refuse d'envoyer des soldats pour protéger Berne. Un « comité de sécurité » dirigé par le major Daniel Pfleger a renversé le conseil municipal. Mais le 4 février, la troisième division bernoise prend la ville sans combat et rétablit l'ancien conseil, tandis que les chefs de la Révolution d'Aarau s'enfuient dans la région de Bâle libérée . Ce revers est de courte durée : un mois plus tard, le 5 mars, Berne capitule après la bataille perdue du Grauholz et à Aarau les révolutionnaires reprennent le pouvoir.

À la mi-mars 1798, les troupes françaises occupent la ville. Du vitrail de l'hôtel de ville, Peter Ochs proclame la République helvétique le 12 avril 1798 . Le 3 mai, le Sénat du nouvel État a choisi Aarau comme capitale provisoire et donc la toute première capitale de la Suisse en raison de son sentiment révolutionnaire. Le parlement a utilisé la mairie comme lieu de réunion, le conseil d'administration a déplacé la maison dans le jardin du palais . Mais Aarau était tout simplement trop petite pour remplir sans problème les fonctions d'une capitale. Le 20 septembre, le Conseil d'administration et le Parlement ont déménagé à Lucerne .

Aarau était le chef-lieu de l'arrondissement du même nom et du canton d'Argovie, qui ne comprenait que les anciens domaines bernois (à l'exclusion de la partie à l'ouest du Wigger ). L'ambiance révolutionnaire s'est rapidement évaporée. La deuxième guerre de coalition en 1799, lorsque des centaines de soldats français étaient cantonnés dans la ville, y a contribué. Lorsque les Français se sont retirés de Suisse pendant quelques mois, les partisans de l'ordre ancien ont eu le dessus. Pendant la guerre des liqueurs enfichables , Aarau se rend le 14 septembre 1802 aux fermiers en colère et pilleurs de la région. Cinq semaines plus tard, les Français en retraite mettent fin à la situation anarchique.

Importance accrue en tant que capitale de canton

L' Amthaus , le premier bâtiment de l'école cantonale
Zone du tir libre fédéral à Aarau (1849)

Le 19 février 1803, Napoléon Bonaparte ordonna la fusion des cantons d'Argovie, de Bade et de Fricktal dans l' acte de médiation . Aarau resta la capitale du canton agrandi d'Argovie. Cette décision a entraîné une augmentation de l'activité de construction. La ville est également devenue le centre intellectuel et culturel du canton. Leur contribution a été apportée par l' école cantonale, initialement soutenue par les habitants de la ville (le premier lycée non ecclésiastique de Suisse), et la bibliothèque cantonale d'Argovie , dont la pierre angulaire a été posée avec l'achat de la collection Zurlauben .

En 1812, Aarau étendit son interdiction paroissiale aux dépens de la paroisse voisine de Suhr. La zone nouvellement ajoutée était la "Ehefäde", une zone agricole spéciale mentionnée pour la première fois en 1553. Cette étroite bande de terre appartenait auparavant à Suhr d'un point de vue fiscal et politique, mais la plupart des terres appartenaient à des citoyens d'Aarau et étaient également gérées par eux. Aarau a payé une indemnité de CHF 11'000 pour cela. À cette époque, il y avait également des ajustements mineurs aux frontières avec Küttigen; d'autres ont suivi en 1911 et 1930 avec Buchs et en 1915 avec Rohr.

Pendant la Restauration , Aarau était un centre important du libéralisme en Suisse. Des journaux et des livres pouvaient paraître ici qui étaient soumis à la censure ailleurs ou étaient complètement interdits. En particulier, la maison d'édition Sauerländer et son auteur principal Heinrich Zschokke se sont démarqués. À partir des années 1820, la ville était également un lieu de refuge pour les réfugiés politiques de Prusse et d'autres États allemands. Néanmoins, il y avait aussi des tendances réparatrices dans le canton d'Argovie. Après que le gouvernement eut ignoré les demandes de divers comités et assemblées populaires, une tempête de bureaux libres éclata . Environ 6 000 hommes armés ont défilé les 5 et 6 mai. décembre 1830 de Freiamt à Aarau et a pris la ville sans combat. Ils ont occupé l'armurerie, encerclé le bâtiment du gouvernement et forcé le gouvernement à réformer la constitution.

Des institutions pan-suisses fondées à Aarau ont favorisé la création d'un État fédéral : le Swiss Rifle Club a été créé en 1824 à l'occasion du premier Festival fédéral de tir , et l' Association suisse de gymnastique en 1832 à l'occasion du premier Festival fédéral de gymnastique . L'Association fédérale des chanteuses a été fondée en 1842, suivie de l' Association suisse des femmes caritatives en 1888. Le cadre principal de la nouvelle " Le drapeau des sept droits ", avec laquelle Gottfried Keller a célébré les réalisations de l' État fédéral suisse , est le Tir libre fédéral, qui a eu lieu à Aarau en 1849.

Au début du XIXe siècle, l'artisanat domine encore l'activité économique, mais est rapidement remplacé par l'industrie textile. Celui-ci profite de la barrière continentale , qui coupe momentanément la forte concurrence britannique et rend possible une mécanisation rapide. En 1810, Johannes Herzog ouvre la première filature mécanique du canton. Suivent une dizaine d'entreprises de cette branche, compétitives en raison du faible niveau des salaires. La plus importante était Hunziker & Co. , qui employait parfois plus de 2 400 travailleurs à domicile dans la région.

Pôle de transport et cité industrielle

Lors d'une inondation en septembre 1831, le pont médiéval en bois sur l'Aar s'effondre. En raison de conflits de compétence et de gestionnaires de chantier incompétents, le nouveau bâtiment a pris plus de sept ans pour être achevé et n'a été achevé qu'en octobre 1838. Pendant ce temps, le trafic devait être géré par des ferries. En juillet 1843, le nouveau pont s'effondre également lors d'une autre inondation. Après cinq ans de discussions et deux ans de construction, le pont à chaînes fut ouvert à la circulation en décembre 1850 , un pont suspendu constitué de chaînes à maillons d'acier (remplacé par un pont en béton en 1948/49).

La gare vers 1870
Bâtiment de l'usine Chocolat Frey au début du 20ème siècle

Le 9 juin 1856, le Chemin de fer central suisse a ouvert la ligne de chemin de fer d'Aarau via Olten à Emmenbrücke , et le Chemin de fer suisse du Nord-Est d'Aarau à Brugg a suivi le 1er mai 1858. L'itinéraire initialement prévu le long de l'Aar, qui était encore sauvage à l'époque, a été changé en faveur d'un pour des raisons de sécurité Tunnels abandonnés sous le retranchement. La gare d'Aarau n'était qu'une gare de transit le long de la ligne principale de Berne à Zurich . Le projet de tunnel sous la Schafmatt ne s'étant pas concrétisé, la ville idéalement située d'Olten a endossé le rôle de hub national. Aarau devait se contenter de devenir une plaque tournante régionale. Le 6 septembre 1877, le Chemin de fer national suisse a commencé à exploiter la courte ligne secondaire vers Suhr . Aarau espérait un nouvel élan de la construction du chemin de fer du sud de l' Argovie , mais la route , qui a été construite par étapes entre 1874 et 1882 et connectée au chemin de fer du Gothard , ne pouvait pas répondre aux attentes élevées car d'autres flux de trafic s'étaient déjà établis. Peu de temps après le début du siècle, deux tramways électriques ont été ouverts, le 19 novembre 1901 le Aarau- Schöftland- Bahn et le 5 mars 1904 le Wynentalbahn à Menziken . Les deux chemins de fer ont fusionné en 1958 pour former le Wynental- et Suhrentalbahn (WSB).

Un changement structurel radical a eu lieu dans les années 1850. En raison de la politique douanière protectionniste des pays voisins, l'industrie textile s'est complètement effondrée. A la place de quelques grandes entreprises dominantes dans une seule industrie, des entreprises de taille moyenne qui fabriquaient une grande variété de produits ont pris la place. En raison du déclin rapide de l'industrie textile, Aarau a pris du retard par rapport aux autres villes. Une autre faiblesse structurelle s'est révélée avec l'élimination des travailleurs à domicile bon marché dans la région en raison de l'augmentation de l'émigration. Les institutions financières locales Aargauische Bank ( convertie en Banque Cantonale en 1913 ) et Aargauische Kreditanstalt (fusionnée dans la Bankgesellschaft en 1919 ) étaient incapables de fournir suffisamment de capital avec lequel la ville aurait pu rattraper son retard.

De nouvelles industries qui ont émergé à Aarau, y compris la production de biens vêtements de riz ( Kern & Co . ), Ciment ( Fleiner & Co. , usines Jura-ciment ), chaussures (branche de la proximité Schönenwerd domiciliée Bally , Fretz & Cie. ), Acier moulé ( Oehler & Cie. ) Et graphisme ( Trüb AG ). Après une crise dans les années 1870, il y a eu une autre vague de start-up dans les domaines de l'électrotechnique ( Kummler & Matter , Sprecher + Schuh ) et de l' agroalimentaire ( Chocolat Frey ) au tournant du siècle . Cependant, aucune de ces entreprises n'a été en mesure de compenser la perte relative d'importance d'Aarau. D'autant plus énergiquement, la ville fait avancer des projets qui renforcent les fonctions locales centrales. Cela comprenait l'agrandissement de la caserne d'Aarau (devenue le siège principal de la cinquième division d'infanterie en 1876), la création de l'école normale (1873) et de l' hôpital cantonal (1882) et l'agrandissement de l'école cantonale (1896).

Développement depuis le 20ème siècle

Plan de la ville de 1911

Le déclenchement de la Première Guerre mondiale a pris la population et l'économie également au dépourvu. En raison de la forte inflation, une grande partie de la population s'est appauvrie, ce qui a posé des problèmes socio-politiques majeurs à la ville. Comme des centaines de soldats étaient également stationnés à Aarau, la grippe espagnole s'est propagée particulièrement rapidement dans la seconde moitié de 1918 ; les autorités ont enregistré 2 440 personnes malades, environ un pour cent de la population a succombé à l'épidémie. La grève nationale de novembre 1918 s'est déroulée sans incident et un groupe d'autodéfense a assuré la paix et l'ordre. En 1914, les communautés voisines appauvries de Rohr et Unterentfelden ont fait une demande formelle d'être constituées en société. La ville d'Aarau a combattu ce projet car elle craignait de devoir augmenter le taux d' imposition . Cependant, en 1919, après de longues négociations, elle accepte de verser des cotisations de soutien. Les paiements ont été effectués jusqu'en 1950.

Afin de pallier la pénurie aiguë d'espace de vie et en même temps de limiter l'influence de la spéculation sur le développement de la colonisation, la ville a mené une politique foncière ciblée à partir de 1916. En 1953, elle avait acquis un total de 86 hectares de terres et vendu les parcelles aménagées à des conditions avantageuses, les travaux de construction devant démarrer dans un délai d'un an. De cette façon, des quartiers résidentiels ont été créés, planifiés selon des critères uniformes et - à l'image des idéaux du mouvement des cités-jardins - avaient une grande proportion d'espaces verts. Les coopératives d'habitation n'ont commencé à jouer un rôle croissant que dans les années 1930. Un projet d'installation portuaire sur l'Aar, approuvé par le Grand Conseil en 1920 , pour desservir la navigation intérieure de marchandises, n'a jamais été mis en œuvre.

L' entre-deux-guerres a été caractérisée par de fortes fluctuations économiques, qui ont exposé l'industrie d'Aarau à une rude épreuve. Elle a été particulièrement touchée par la Grande Dépression à partir de 1929 . Entre-temps, le nombre de chômeurs a fortement augmenté et des entreprises individuelles ont fait faillite. Les entreprises ont particulièrement souffert de la récession. Pendant la Seconde Guerre mondiale , Aarau a été touchée par les mesures habituelles telles que le black-out et le rationnement. Dans le cadre de la bataille des cultures , la surface agricolement utilisable est passée de 50 à 122 hectares. A l'exception de l'explosion d'un missile tiré accidentellement par les Alliés fin décembre 1944, la ville est épargnée par les dommages.

Réglage de l' berbauung

Après la guerre, la zone bâtie s'est encore agrandie. Bientôt, cependant, les autorités de la ville ont compris que les réserves de terrains à bâtir seraient rapidement épuisées avec la construction de cités-jardins auparavant courantes, c'est pourquoi elles ont visé une utilisation plus rationnelle du sol. Le maire Erich Zimmerlin et l'architecte Hans Marti ont élaboré le règlement de construction de la ville d'Aarau , qui est entré en vigueur en 1959 et est considéré comme l'un des premiers instruments modernes de droit de la construction et de planification en Suisse. Il a permis la densification des quartiers proches de la vieille ville ainsi que la construction d'immeubles collectifs et d'immeubles de grande hauteur en périphérie. Sur la dernière réserve foncière de la ville, le grand lotissement de Telli a été construit en trois étapes entre 1971 et 1991 , également d'après les plans de Hans Marti. À l'origine, quatre longues rangées de quartiers d'habitation et trois immeubles de grande hauteur étaient prévus. En raison de la faillite de l'entrepreneur général responsable, la construction de deux immeubles de grande hauteur ne s'est pas concrétisée.

A partir des années 1960, plus de personnes travaillent dans les entreprises de services et dans l'administration cantonale que dans l'industrie, qui commence progressivement à perdre de son importance. Le canton a essayé de diriger la croissance apparemment imparable dans la bonne direction. Une ville polycentrique portant le nom d' Aarolfingen (Aarau – Olten – Zofingen) était prévue et devrait compter 330 000 habitants. Mais la crise économique des années 1970 a mis un terme rapide à ces rêves de grandes villes. Dans les années 1980 et 1990, Aarau a connu un autre changement structurel radical : plusieurs sociétés industrielles de renom ont été dissoutes, d'autres ont délocalisé leur production en banlieue. Néanmoins, Aarau est resté un lieu d'affaires important. Des projets de transports ambitieux comme une rocade à six voies le long des rives de l'Aar ou un tunnel nord-sud sous le quartier des casernes ont été enregistrés. D'autre part, la relocalisation partielle du BSM en tunnel, l'agrandissement de carrefours importants, une bretelle d'autoroute et un anneau à sens unique en centre-ville ont été mis en œuvre.

Lors d'un référendum le 24 février 2008, les électeurs d'Aarau et de Rohr ont voté en faveur de la fusion des deux communes le 1er janvier 2010. Avec un peu plus de 20 400 habitants, Aarau est aujourd'hui la ville la plus peuplée du canton.

Paysage urbain et architecture

Vieille ville

Dessous peint d'un pignon de toit

La vieille ville bien conservée est le résultat d'une planification uniforme des Kyburgers. Autour des deux rues principales qui se croisent (Rathausgasse et Kirchgasse / Kronengasse), il y a quatre blocs de maisons, qui sont appelés "étages". Autour, il y a un cercle de ruelles avec une autre rangée de maisons. Au 14ème siècle, la ville a été agrandie concentriquement en deux étapes (le flanc nord a été exclu). L'ancien mur de la ville a été supprimé ou intégré dans des bâtiments nouvellement construits. Un deuxième anneau de mur extérieur a été créé en remplacement. Sur les côtés sud et est, là où la tête rocheuse se fond à plat dans la terrasse surélevée, il y avait un large fossé qui séparait la ville de la banlieue non pavée.

La tour Rore à l'arrière de la mairie

Dans une large mesure, la structure de la vieille ville remonte aux projets de construction des XVIe et XVIIe siècles, lorsque presque tous les bâtiments du Moyen Âge ont été remplacés ou agrandis. Le développement architectural a pris fin à la fin du XVIIIe siècle lorsque la ville a commencé à s'étendre sensiblement. Les maisons de la vieille ville sont majoritairement de style gothique tardif. Une particularité sont environ 70 pignons de toit avec des dessous peints ( ronds ), c'est pourquoi Aarau est également connue comme la «ville des beaux pignons». Au début du XIXe siècle, dans l'air du temps, les fortifications médiévales sont ressenties comme resserrées. Après la disparition de la porte de l'Aar légèrement fortifiée, la porte Laurence fut également démolie en 1812/13. 1820 traîné jusqu'aux murs de la ville, a versé le fossé et l'a conduit à une ruelle.

La partie la plus ancienne des fortifications de la ville est le Schlössli à l'angle nord-est de la vieille ville, mais juste à l'extérieur de l'ancien anneau de mur. Cette tour résidentielle de 25 mètres de haut a été construite dans la première moitié du XIIIe siècle peu avant la fondation de la ville et se compose d'une maçonnerie mégalithique grossièrement taillée . Un peu plus jeune, mais dans le même style architectural, est la tour Rore. Après avoir perdu son privilège de Freihof en 1517 , il a été intégré à l' hôtel de ville nouvellement construit en 1520 . La construction de la tour supérieure à côté de la porte sud de la ville est également liée à la fondation de la ville. Il a été élevé au tournant du XVe au XVIe siècle et domine le paysage urbain d'une hauteur de 62 mètres. Le Haldentor à l'ouest et un petit mur avec la tour poudrière dans l'angle sud-ouest ont également été conservés.

L' église de la ville se dresse à la limite nord-ouest de la vieille ville, directement sur le bord de la tête rocheuse. Elle a été construite entre 1471 et 1478 selon l' architecture de l' ordre mendiant et se présente comme une simple basilique à trois nefs . Le clocher de l'église provient du bâtiment précédent et a été construit en 1426/27. La Fontaine de Justice, créée en 1643, se dresse sur le parvis de l'église . D'autres bâtiments remarquables sur le plan architectural sont l'ancien monastère Sainte-Ursule sur la Golattenmattgasse, le Haus zum Erker sur la Rathausgasse, le presbytère catholique chrétien sur Adelbändli, l' Alte Schaal sur Metzgergasse et le Zunftstube sur Pelzgasse.

Banlieue

Le faubourg, qui s'étend vers le sud, est en partie plus ancien que la vieille ville elle-même : il est issu de l'habitat « zen Husen » et s'est considérablement agrandi au XIVe siècle, mais il est toujours resté non pavé. Ici aussi, certaines maisons ont les jantes peintes typiques. Dans le Vorderen Vorstadt , la maison Saxer , construite en 1693, se démarque particulièrement . Dans le faubourg arrière , qui est parallèle, vous pouvez trouver diverses maisons de ville ainsi que la boîte aux singes néo-gothique . Le moulin supérieur, construit en 1608, forme la fin de cette rue .

De la vieille ville, la Laurenzenvorstadt mène en un large arc en direction de l'est. Cette rue est liée à la nomination d'Aarau à la République helvétique en 1798. Le conseil municipal a chargé l'architecte alsacien Johann Daniel Osterrieth d' aménager un quartier gouvernemental représentatif. Peu de temps après, il présente le Plan d'Agrandissement de la commune d'Aarau ( plan d' extension de la commune d'Aarau). Plusieurs bâtiments gouvernementaux, une église, un théâtre et une caserne étaient prévus. Depuis que le gouvernement a déménagé après seulement six mois, seules les maisons neuves classiques du côté nord ont finalement été réalisées. Alors que le Haus zum Schlossgarten , le Meyerhaus et l' Amthaus existaient déjà à cette époque, d'autres bâtiments classiques n'ont émergé qu'au cours des prochaines décennies. Il s'agit notamment de la maison à piliers et du bâtiment principal de la caserne d'infanterie .

Superficie restante de la ville

Édifice bancaire sur Bahnhofstrasse

Après l'ouverture de la gare en 1858, la Bahnhofstrasse est devenue le principal axe de circulation et la plus importante rue commerçante de la ville. Afin de souligner leur grande importance, plusieurs bâtiments représentatifs, parfois même monumentaux, ont été construits dans le style classique tardif et historicisant . La poste principale, le bâtiment de la banque, Naturama et les bâtiments de l' ancienne école cantonale méritent particulièrement d'être mentionnés . L' église paroissiale catholique Saint-Pierre-et-Paul est un peu en retrait . Une particularité sont les tunnels de Meyer , un réseau de canaux d'eau souterrains d'un kilomètre de long que Johann Rudolf Meyer avait secrètement construit au début du 19ème siècle comme ligne d'alimentation pour conduire son usine de ruban de soie.

L'Aargauerplatz est située à l'intersection de la Bahnhofstrasse et de la Vorderer Vorstadt. Sur son côté sud se trouve le bâtiment du gouvernement , siège du gouvernement cantonal. Il a été construit entre 1811 et 1834 grâce à la rénovation et à l'agrandissement de l'auberge Löwen, qui existait depuis 1739. Face au sud sa façade arrière construit le bâtiment Grossrat 1826/28 , dans lequel le Grand Conseil , Canton la session du Parlement. Le quartier gouvernemental est complété sur son côté ouest par les bâtiments modernes de l' Aargauer Kantonsbibliothek et de l' Aargauer Kunsthaus ; derrière elle s'étend le Rathausgarten, un petit parc avec plusieurs sculptures.

Au nord-est de la ville, le grand lotissement Telli, conçu selon des principes modernes, a été construit . Environ un huitième de la population d'Aarau vit dans quatre longues et hautes rangées de maisons. Cette « ville dans la ville » comprend également un centre commercial et le gratte-ciel Telli, qui abrite une partie de l'administration cantonale. Le Telliring se trouve également dans le Telliquartier . Cette pelouse circulaire, entourée d'arbres, est considérée comme le premier gymnase public de Suisse. La zone au sud de la Bahnhofstrasse se caractérise par un développement semblable à une ville-jardin avec de nombreux espaces verts. Les sites les plus importants de cette région sont le monastère d'Hérosé , le cimetière de Rosengarten et le Francke-Gut . La Villa Blumenhalde est située sur le versant sud du Hungerberg au nord de l'Aar .

blason

Armoiries de 1543 à la mairie de Stein am Rhein.

Le blason des armoiries de la ville se lit comme suit : « Sous une tête de bouclier rouge en blanc, un aigle noir en armure rouge et à la langue de langue. » Le sceau de la ville de 1270 montrait un aigle et un tilleul à trois feuilles avec des fleurs. Une représentation des armoiries dans la chronique de Tschachtlan de 1470 se passe du tilleul, mais pour la première fois une tête de bouclier rouge peut être vue au-dessus de l'aigle. L'aigle doit son utilisation comme animal héraldique de la ville d'Aarau à une réinterprétation étymologique populaire du nom comme « Au des Aars ».

population

La population s'est développée comme suit (jusqu'à 2000 inclus sans canalisation) :

année 1558 1764 1798 1850 1900 1930 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
résident environ 1 200 1 868 2 458 4 657 7 831 11,666 14 280 17'045 16 881 15 788 16 481 15 470 19 652

Les informations suivantes se rapportent à la somme des communes d'Aarau et de Rohr.

Au 31 décembre 2019, 21 773 personnes vivaient à Aarau, la proportion d'étrangers était de 20,9% et était donc inférieure à la moyenne cantonale de 25,3%. Selon le recensement de 2015, sur les 4.142 résidents de nationalité étrangère à l'époque, 19,9% venaient d' Allemagne , 12,5% d' Italie , 8,8% du Kosovo , 5,9% de Turquie , 5,4% de Serbie , 3,5% chacun. de Croatie et d' Espagne , 3,2 % chacun du Portugal , du Sri Lanka et de Bosnie-Herzégovine , 2,5 % d' Autriche et 2,0 % de Macédoine . Lors du recensement de 2000, 84,5% des personnes interrogées ont déclaré l' allemand comme langue principale. Viennent ensuite 3,3 % d' italien , 2,9 % de serbo-croate , 1,4 % d' espagnol , 1,1 % de français , 1,0 % chacun en albanais et en turc, et 0,5 % chacun en anglais et en portugais .

Le développement de la population a été continu depuis 1800; en 150 ans, la population a plus que sextuplé. En 1960, le maximum provisoire a été atteint à 17 045, mais en 2000, le nombre d'habitants a de nouveau diminué de plus de 8 %. Il y avait trois raisons principales à cela : Premièrement, avec l'achèvement du grand lotissement de Telli , la ville ne disposait plus de réserves significatives de terrains à bâtir. Deuxièmement, le nombre de personnes par ménage a diminué, ce qui signifie que l'espace de vie existant a été moins utilisé. Troisièmement, les communautés d'agglomération voisines ont absorbé la croissance démographique et de nombreux habitants d'Aarau ont quitté la ville "dans le vert". Après le tournant du millénaire, cette tendance négative a été stoppée. En raison de la conversion accrue de bâtiments industriels abandonnés à des fins résidentielles, les bâtiments existants sont mieux utilisés et plus de 3 000 habitants ont été ajoutés par l'incorporation de Rohr.

Après l'introduction de la Réforme en 1528, la population d'Aarau a été presque exclusivement réformée . Du fait de l'immigration en provenance du reste de la Suisse et surtout de l'étranger, la proportion de personnes de confession catholique romaine n'a cessé d'augmenter à partir du XIXe siècle. À la suite de l'immigration en provenance d'Europe du Sud-Est et de Turquie, les musulmans sunnites sont devenus la troisième plus grande communauté religieuse au cours du dernier quart du 20e siècle. Lors du recensement de 2015, 31,6 % se décrivaient comme réformés et 23,0 % comme catholiques romains ; 45,4 % étaient non confessionnels ou d'autres confessions.

Politique et droit

La commune politique (appelée communauté d' habitants dans le canton d'Argovie) exécute toutes les tâches communales qui n'ont pas été déclarées comme étant le domaine d'activité d'un autre type de commune (par exemple, les paroisses des églises régionales ) par loi supérieure .

branche législative

5
14e
3
2
2
3
11
dix
14e 11 dix 
Un total de 50 places

Au lieu d'une réunion communautaire qui est courante dans les petites communautés, le parlement communautaire , le conseil des résidents , élu par les électeurs d'Aarau , représente les préoccupations de la population depuis 1970 . Il est composé de 50 membres élus chacun pour quatre ans au scrutin proportionnel . Il est chargé d'approuver le taux d'imposition , le budget, les comptes annuels, le rapport annuel et les emprunts. Il édicte également des règlements, contrôle la conduite des fonctions de l'exécutif et décide des naturalisations . Les conseils d'habitants peuvent soumettre des propositions parlementaires ( motion , postulat , petites questions ). Le lieu de la conférence est le hall du bâtiment du Grand Conseil .

Le graphique de droite montre la répartition des sièges après l'élection du 26 novembre 2017. Au cours des cinq dernières élections, les partis ont obtenu le nombre de sièges suivant :

Parti politique 2001 2005 2009 2013 2017
SP 12e 12e 11 12e 14e
FDP 13e 12e dix dix 11
Vice-président principal 11 09 12e 11 dix
Vert 02 04e 06e 05 05
Pro Aarau 04e 04e 03 04e 03
CVP 04e 04e 03 03 03
glp 0- 0- 02 03 02
PPE 03 03 02 02 02
MAINTENANT! 01 02 01 0- 0-

Divers éléments de démocratie directe se retrouvent également au niveau de la communauté résidente . La population a droit aux référendums facultatifs et obligatoires ainsi qu'à l' initiative populaire .

exécutif

L'autorité d'exécution est le conseil municipal de sept membres . Il est élu par le peuple pour quatre ans au scrutin majoritaire . Le conseil municipal anime et représente la communauté des habitants. A cet effet, il exécute les résolutions du conseil des habitants et les missions qui lui sont confiées par le canton. Les réunions ont lieu en mairie . En tant que chef de l'exécutif, le président de la ville exerce ses fonctions en plein mandat, les autres conseillers municipaux en mandat secondaire.

Les sept conseils municipaux pour la législature 2018-2021 sont :

  • Hanspeter Hilfiker (FDP), maire
  • Werner Schib (CVP), vice-président
  • Angelica Cavegn Leitner (Pro Aarau)
  • Franziska Graf (SP)
  • Suzanne Marclay (FDP)
  • Daniel Siegenthaler (SP)
  • Hanspeter Thür (GPS)

Judiciaire

Le tribunal de district d' Aarau est la première instance compétente pour les litiges juridiques . Aarau est le siège du Friedensrichterkreis I, qui comprend cinq communautés dans le nord du district.

Élections nationales

Au cours des élections législatives suisses en 2019, la part du du vote à Aarau était: SP 26,4%, FDP 16,7%, SVP 16,3%, les Verts 14,7%, glp 10,9%, CVP 5,7%, PPE 3, 6%, BDP 2,5% , équipe 65+ 1,1%.

Citoyen local

La locale communauté civique comprend les résidents qui sont citoyens d'Aarau. Sa mission principale est l'administration des biens des citoyens locaux, dont l'origine se trouve dans les domaines civils qui ont été repris dès l'Ancien Régime. Par exemple, la communauté locale possède 623 hectares de forêt à Aarau et dans les communautés voisines, qui sont gérées par son propre office forestier. Sa propriété comprend également une gravière à Staufen , un vignoble à Herznach et divers terrains et propriétés. Le pouvoir législatif est l'assemblée locale des citoyens, l'exécutif est le conseil municipal de la municipalité (qui comprend également les citoyens non locaux).

Partenariats

Les villes jumelles d'Aarau sont Neuchâtel , Delft aux Pays-Bas et Reutlingen en Allemagne . Le partenariat avec Delft a commencé en 1969 avec des visites d'échange mutuel. Les contacts avec Reutlingen ont existé peu après la Première Guerre mondiale, ont été réactivés sur le plan technique en 1970 et formellement scellés en 1986. Après des premiers contacts en 1984, le partenariat avec Neuchâtel débute officiellement en 1997.

Depuis septembre 2017, Aarau possède le label « Energy City GOLD » , qui est décerné par le forum « Association European Energy Award ».

Entreprise

structure

centre des médias az

Aarau, autrefois un important centre industriel, a été dominé par le secteur des services depuis la seconde moitié du 20e siècle . Les activités économiques sont concentrées dans le centre-ville ainsi que dans les zones industrielles et commerciales Torfeld et Telli . Selon les statistiques de structure d'entreprise (STATENT) recueillies en 2015, plus de 2400 entreprises offrent plus de 33 000 emplois, dont 0,1% dans l' agriculture , 9,2% dans l' industrie et 90,7% dans le secteur des services. Cela signifie qu'Aarau a beaucoup plus d'emplois que d'habitants.

Plus de la moitié des personnes travaillant à Aarau vivent dans les communautés d'agglomération ou dans la zone plus large. Cela crée des flux importants de navetteurs les jours ouvrables , ce qui entraîne régulièrement des embouteillages. Aucune ville suisse n'a plus d'emplois par rapport au nombre d'habitants qu'Aarau. En raison de sa petite taille, la ville atteint de plus en plus les limites de la croissance. L'agglomération se situe au milieu du « triangle d'or » entre Zurich, Berne et Bâle et montre des difficultés à s'affirmer entre ces grandes villes en tant que pôle économique indépendant.

Entreprises établies

L' administration cantonale est de loin le plus gros employeur . Elle compte plusieurs milliers d'employés, dont les emplois sont principalement concentrés dans les centres administratifs de Behmen, Buchenhof et Telli-Hochhaus. Le deuxième pilier de l'économie urbaine est la santé. Il existe deux hôpitaux, l' hôpital cantonal d' État d' Aarau et la Hirslanden Klinik Aarau .

Fonderie de cloches H. Rüetschi

L'entreprise industrielle la plus importante restant à Aarau est la filiale suisse de Rockwell Automation , spécialisée dans la technologie d' automatisation . Trüb AG , issue d'une imprimerie et principalement connue pour la production de cartes d'identité, est active dans les domaines de la technologie d'identification et de la technologie de sécurité . Aarau a plus de 600 ans de tradition dans le domaine de la fonte des cloches d'église , qui se poursuit aujourd'hui par la société H. Rüetschi .

Le siège de la société d'édition et de médias AZ Medien est situé à Aarau . Cela comprend l' Aargauer Zeitung , Radio Argovia , Tele M1 et l' AT Verlag . Un autre éditeur important est la maison d'édition Sauerländer . La télévision suisse et la radio suisse DRS , ainsi que la station de radio non commerciale Kanal K. sont également représentés par les studios de diffusion. Les deux plus grandes banques du canton ( Neue Aargauer Bank et Aargauische Kantonalbank ), les fonds de pension GastroSocial et Aargauische Pensionskasse ainsi comme d'autres sociétés ont leur siège à Aarau comme AEW Energie , Jura-Holding , Pneu Egger et DB SCHENKERhangartner .

Marchés et foires

Chaque samedi matin, un marché aux légumes avec des produits régionaux se tient dans le Graben en bordure de la vieille ville. Là aussi, la dernière semaine de septembre, se tient le MAG (marché des commerçants d'Aarau), au cours duquel les entreprises régionales et suprarégionales vendent leurs produits. Au même endroit, le premier mercredi de novembre, le « Rüeblimärt » vend toutes les variétés et produits à base de et fabriqués à partir de carottes . L'AMA (Aargauer Messe Aarau), la plus grande foire publique et d'aventure d'Argovie, a lieu chaque printemps à Schachen.

Transports et infrastructures

Des rues

Aarau est un carrefour important. L' A1 , la plus importante autoroute de Suisse , passe au sud de la ville . La jonction Aarau-Ouest se trouve à environ cinq kilomètres au sud d' Oberentfelden . La liaison Aarau-Ost à Hunzenschwil , située à six kilomètres à l'est, est accessible via une autoroute à quatre voies (T5).

Tunnel du Sauerland

La ville est l'intersection de plusieurs routes principales importantes . La plus importante est la route nationale 5 de Lausanne via Neuchâtel , Soleure et Aarau à Coblence . Elle croise la Hauptstrasse 23 d'Aarau via Beromünster et Sumiswald jusqu'à Kirchberg et la Hauptstrasse 24 de Frick via Staffelegg et Aarau jusqu'à Sursee . Ce dernier a traversé le Pont des Chaînes jusqu'en décembre 2010 ; Depuis l'ouverture de la rocade de Küttigen et d'un nouveau pont sur l'Aar près de Rohr , de vastes zones de trafic nord-sud ont été déviées. Le contournement est de la vieille ville avec le tunnel du Sauerland a été ouvert en mars 2003 ; la vieille ville elle-même est en grande partie libre de tout trafic de transit depuis mars 2006. En plus du Staffelegg, deux autres cols du Jura sont accessibles depuis Aarau, le Benkerjoch et le Salhöhe .

Transport public

À l'intérieur de la gare d'Aarau

Le centre de transports en commun est la gare d' Aarau de la Chemins de fer fédéraux suisse , qui a ouvert en 1858 . Il est l'un des plus fréquentés du pays, a été entièrement reconstruit en 2010 et est situé sur l'importante ligne principale est-ouest entre Zurich et Berne. Cette ligne de chemin de fer traverse le Schanzhügel avec le quartier du gouvernement dans deux tunnels parallèles de près de 700 mètres de long. Il existe entre autres des trains express directs. à Zurich, Berne, Bâle et Genève . Une autre ligne des CFF, la Aargauische Südbahn , passe par Lenzburg jusqu'à Rotkreuz . Aarau est le point de départ de deux itinéraires à voie étroite sur le Wynental and Suhrental Railway (WSB). Ces trains de banlieue ressemblant à des tramways desservent Menziken à Wynental et Schöftland à Suhrental. La ligne ferroviaire CFF Aarau – Suhr a été fermée et recalibrée en 2004, elle est utilisée depuis 2010 par les trains WSB en direction de Menziken.

La société de transport Aargau Verkehr , propriétaire de WSB, exploite plusieurs lignes de bus urbains avec sa filiale Busbetrieb Aarau , qui desservent également la banlieue. De plus, deux lignes de car postal traversent les hauteurs du Jura jusqu'à Frick, l'une sur le Benkerjoch, l'autre sur le Staffelegg. Le week-end, un S-Bahn de nuit ( Winterthur - Zurich HB - Baden - Lenzburg - Aarau) et des bus de nuit relient la gare aux différentes communes de la région. Trois pistes cyclables se croisent à Aarau : la route nord-sud , la route de l' Aar et la route du Mittelland .

se soucier

Centrale électrique d'Aarau

Le Eniwa AG (jusqu'en 2018: entreprises industrielles Aarau) fournit la ville avec de l' électricité, du gaz et de l' eau potable. L'entreprise de plus de 300 employés est une société anonyme avec une structure de holding dans laquelle la ville d'Aarau et 21 autres communes détiennent des actions. Il a été créé en 1947 par la fusion des propres usines d'électricité et d'eau de la municipalité et de l'usine à gaz auparavant privée.

Pendant des siècles, le Stadtbach a approvisionné Aarau en eau potable. Mais il était également utilisé pour entraîner des roues hydrauliques et pour approvisionner des entreprises commerciales, ce qui entraînait une mauvaise qualité de l'eau. En 1854, 81 personnes sont mortes du choléra , avec une population d'environ 4 000 à l'époque. Ce n'est que lorsque le conseil gouvernemental a menacé les autorités cantonales de déménager à Brugg en 1855 que la ville a commencé à planifier un approvisionnement en eau moderne. En 1857, la construction d'un tunnel a commencé à exploiter directement la source Stadtbach. Mais les travailleurs étaient dans une source beaucoup plus riche de l' écoulement des eaux souterraines de Suhre . A partir de 1860, Aarau possédait le premier puits d'eau souterraine de Suisse. A partir de 1900, après la construction d'un réservoir, un approvisionnement en eau à haute pression était disponible, avec lequel les quartiers les plus élevés pouvaient également être développés. En 1943, 1955 et 1962, l'approvisionnement en eau a été élargi avec la construction de trois autres stations de pompage d' eau souterraine près de l' Aar .

Bien que l' élimination des ordures ménagères ait été introduite à la fin des années 1850 , les nombreux fossés et fosses septiques de la vieille ville subsistaient pour l'instant, de sorte qu'il y avait encore un risque d'épidémie. En 1910, les principaux éléments du réseau d'égouts ont été achevés, mais les eaux usées ont été rejetées sans traitement dans l'Aar. En 1966, la station d'épuration située près de l'embouchure de la Suhr dans la Telli a été mise en service ; aujourd'hui, il nettoie les eaux usées de douze communautés.

En 1858, la société d'éclairage au gaz a commencé à produire du gaz de ville , principalement pour l'éclairage, et dans une moindre mesure également pour la conduite des machines. En 1870, la conversion du bois à la gazéification de la houille a eu lieu. A partir de 1893, l'usine à gaz déplace progressivement ses activités de l'éclairage vers la production de chaleur. La raison en était la concurrence de la « centrale électrique » ouverte dans le moulin supérieur la même année . L'année suivante, la centrale électrique communale d' Aarau , l'une des plus anciennes centrales au fil de l'eau de Suisse, est mise en service (exploitant actuel : Eniwa AG ). La centrale de Rüchlig a été construite dès 1883, mais pendant des décennies elle a produit de l'électricité exclusivement pour les usines Jura-Ciment . En 1965, a été Aarau relié au réseau de gaz naturel du du gaz Mittelland réseau et l'usine à gaz, qui étaient devenus non rentables, a cessé ses activités deux ans plus tard.

éducation

Zelglischulhaus

Aarau est le lieu d'enseignement le plus important du canton, de sorte que la plupart des enfants et des jeunes peuvent y terminer toute leur journée d'école. La direction de l'école composée de sept personnes élues par le peuple est responsable de la bonne exécution de toutes les tâches de l'école élémentaire et est principalement active à un niveau stratégique. Pour les tâches opérationnelles, elle emploie des directions d'école qui assument la gestion pédagogique, du personnel et administrative dans le cadre des compétences qui lui sont confiées.

À Aarau, il y a sept jardins d' enfants avec 14 départements et cinq centres scolaires (Aar, Gönhard , Schachen, Telli, Zelgli). Tous les niveaux de l'école élémentaire obligatoire sont enseignés, comprenant l'école primaire jusqu'à la 5e année scolaire et - en fonction des résultats - la Realschule , l' école secondaire et l' école de district jusqu'à la 9e année scolaire. En outre, une école d'éducation spéciale et une école de musique sont gérées. Le quartier Rohr compte quatre jardins d'enfants et deux bâtiments scolaires (Brunnbach, Stäpfli) avec des écoles primaires, secondaires et secondaires.

Aarau est le siège de deux écoles cantonales (lycées), dont l'achèvement ( Matura ) donne droit à des études universitaires. L' ancienne école cantonale , ouverte en 1802, est la plus ancienne école secondaire non confessionnelle de Suisse. La Nouvelle Ecole Cantonale existe depuis 1979 et est issue du séminaire des enseignants. D'autres écoles importantes sont l'école professionnelle cantonale, l'école technique graphique, le centre de formation pour adultes et l'école de maturité pour adultes. L' Université des sciences appliquées de la Suisse du Nord-Ouest est représentée par l' Université d'art et de design et l' Université de l'éducation . Les autres universités de sciences appliquées sont le séminaire théologico-diaconal et l'école technique des métiers de la santé H + . Il existe également diverses écoles privées et offres pour l'éducation des adultes. Le Center for Democracy Aarau , ouvert en 2009, est un institut interdisciplinaire de l' Université de Zurich pour la recherche sur la démocratie.

Peu de temps après la fondation de la ville, il y avait une école latine à Aarau . Un maître d'école (scolasticus) a été mentionné pour la première fois dans un document en 1270 . Après l'introduction de la Réforme en 1528, le programme d'études était axé sur la préparation d'un cours de théologie à Berne. La même année, l'existence d'une «école allemande» peut être prouvée pour la première fois, qui est considérée comme le prédécesseur de l'école primaire d'aujourd'hui. À partir de 1622, les garçons et les filles étaient généralement enseignés séparément. Divers bâtiments ont été utilisés comme locaux scolaires, dont l'ancien monastère Sainte-Ursule . À partir de 1787, les garçons reçoivent des cours dans ce qui deviendra plus tard l' Amthaus , les filles à partir de 1815 dans « l'école des filles » de Graben. Au fur et à mesure que la ville grandissait, ces bâtiments se sont vite révélés trop petits. L' école Pestalozzi a été ouverte en 1875 et la Zelglischulhaus en 1911. Le premier jardin d'enfants a suivi en 1935, suivi de la Gönhardschule en 1952 . Les bâtiments scolaires de l'Aar, de Schachen et de Telli ont finalement été construits dans les années 1970.

Culture

L' Aargauer Kunsthaus , ouvert en 1959, possède l'une des plus grandes et des plus importantes collections de peinture suisse. L'accent est mis sur les œuvres des peintres Caspar Wolf , Johann Heinrich Füssli , Ferdinand Hodler , Cuno Amiet et Giovanni Giacometti . L'extension moderne (2001-03) a été conçue par les architectes de renom Herzog & de Meuron et l'artiste Rémy Zaugg . Un autre musée d'importance nationale est le Naturama , le musée de la nature d'Argovie, ouvert en 1922. Il traite de la flore et de la faune de l'Argovie, des fossiles et des minéraux et des questions d'écologie. La fondation est constituée de collections de personnalités connues comme Heinrich Zschokke et Friedrich Frey-Herosé , qui ont été léguées au canton. Le musée municipal du Schlössli traite de l'histoire de la ville d'Aarau et propose également une exposition sur des sujets d'actualité, mais aussi des instruments d'arpentage et de la photographie .

Aarau possède deux bibliothèques , la bibliothèque municipale (depuis 1776) et la bibliothèque cantonale d'Argovie (depuis 1803). D'autres institutions culturelles sont la scène d'Aarau à Tuchlaube et à partir de l'automne 2021 dans l'Alte Reithalle, l' espace d'art d'Aarau , le Forum Schlossplatz , le KUK de 1883 (centre culturel et de congrès et siège de l' association des orchestres d'Aarau depuis 1889), la ville église (concerts classiques), la maison de la culture des jeunes Flösserplatz, le centre culturel alternatif KiFF (culture dans l'usine d'alimentation) , la maison de la culture des jeunes Flösserplatz et le travail de jeunesse à Wenk.

Il y a deux cinémas commerciaux à Aarau, le cinéma Ideal avec quatre salles et le cinéma Schloss avec deux salles. Le Cinéma Free film est une société spécialisée dans les films alternatifs de cinéma et est hébergée dans l'ancienne imprimerie du Sauerland. Les festivals suivants ont lieu régulièrement à Aarau : le CIRQU Aarau - un festival pour le cirque contemporain, le fanfaluca en tant que festival de théâtre pour les jeunes, le jazzaar et le Musig dans la vieille ville.

Le festival des enfants et des jeunes connu sous le nom de Maienzug est considéré comme le festival le plus important d'Aarau . Cette coutume a plus de 400 ans de tradition et a lieu le premier vendredi de juillet. Le point culminant est le déménagement des écoliers. La veille du défilé de mai la veille est devenue un grand festival folklorique au cours des dernières décennies. Le festival de musique Chrutwäje Openair fait désormais partie intégrante de la procession de mai .

Une autre coutume traditionnelle est le Bachfischet en septembre : les enfants accompagnent le ruisseau de la ville, qui est à nouveau inondé après le nettoyage annuel, avec un défilé de lumière dans la grotte. D'autres événements sont l' Aargauer Rüeblimärt (depuis 1982) et, depuis 2005, le Musig i de Altstadt , avec des groupes à prédominance rock et blues jouant dans divers restaurants.

sport et temps libre

Le Schachenquartier à la périphérie ouest est le centre sportif d'Aarau. C'est l'emplacement de l' hippodrome de Schachen , qui accueille plusieurs fois par an des courses très réputées. De plus dans les échecs sont la piscine , une athlétisme installation avec une fin et la piste tartan , un manège et la salle d'échecs pour différents sports d' intérieur. Un deuxième axe est l'installation sportive de l'ancienne école cantonale de Telliquartier, qui comprend des gymnases, une autre salle d'athlétisme et une piscine couverte . Le Rolling Rock , un centre de loisirs avec un mur d'escalade, un skate park et un terrain de hockey , est situé dans un ancien hall d'usine du Torfeldquartier .

Le stade Brügglifeld, inauguré en 1924, est situé juste au-delà des limites sud-est de la ville dans la municipalité de Suhr. C'était le lieu de certains matchs du Championnat d' Europe U-16 en 1991 et du Championnat d' Europe U-19 en 2004 . Le projet consiste à remplacer le stade par un nouveau bâtiment sur le site industriel en friche de Torfeld Süd. Le premier projet a échoué en septembre 2005 aux urnes ; La principale raison du rejet était l'utilisation prévue de la coque avec un nouveau centre commercial. Cependant, un deuxième projet avec une zone commerciale considérablement réduite a été accepté en février 2008. Le nouveau stade aurait dû ouvrir en 2015, mais les objections et les problèmes de financement ont fait que la construction n'a pas commencé à ce jour (à partir de 2019). A côté du stade Brügglifeld, également sur Suhrer Boden, il y a une patinoire artificielle couverte . Une salle de curling est rattachée à cette patinoire, dans laquelle se sont joués plusieurs matchs du groupe B du championnat du monde de hockey sur glace de 1976 .

Parc animalier de Roggenhausen

Le Festival suisse de lutte et des Alpes a eu lieu à Schachen en 1964 et 2007 . Cette dernière édition en particulier a posé de nouveaux jalons, puisqu'une arène temporaire a été construite spécialement à cet effet, pouvant accueillir 47 000 spectateurs. Le Telliring fut le lieu du premier festival fédéral de gymnastique en 1832 . D'autres festivals de gymnastique ont suivi en 1843, 1857, 1882, 1932, 1972 et 2019. La Fédération suisse de gymnastique a son siège dans la ville.

Le club de sport le plus populaire est de loin le FC Aarau . Elle a été fondée en 1902 et joue dans la deuxième plus haute ligue de Suisse ( Challenge League ). Jusqu'à présent, le FC Aarau a été trois fois champion de Suisse (1912, 1914, 1993) et un vainqueur de coupe (1985). Un autre club bien connu est le HSC Suhr Aarau dans la Ligue nationale A de la Ligue suisse de handball . Le prédécesseur de ce club de handball , TV Suhr, a remporté le championnat suisse en 1999 et 2000. L'EHC Aarau joue dans la 1ère ligue , la classe de hockey sur glace amateur la plus élevée du pays.

Les vastes forêts autour d'Aarau sont des zones de loisirs locales populaires. Ouvert toute l' année, le parc animalier de Roggenhausen est situé à trois kilomètres au sud-ouest du centre-ville . La fondation à but non lucratif « Aarau eusi gsund Stadt » (Aarau notre ville-santé) a promu la santé et la prévention au niveau local et régional, en promouvant avant tout les activités sportives. En 2016, la ville a repris ses fonctions. En 1990, l'Association astronomique d'Aarau a mis en place un sentier planétaire . Il fait six kilomètres de long, mène de l'Echolinde à travers la forêt jusqu'à Kölliken et représente le système solaire à "l'échelle planétaire" de 1:1 milliard.

Personnalités

Monument à Heinrich Zschokke

Aarau est le lieu de naissance et de résidence de nombreuses personnalités connues. Les personnes les plus célèbres au monde qui sont nées à Aarau sont le nutritionniste Max Bircher-Benner , l'inventeur du Birchermüesli, et Hans Herzog , général de l'armée suisse. Les habitants les plus connus sont le prix Nobel Albert Einstein (qui a fréquenté l'école cantonale ici), le conseiller fédéral Friedrich Frey-Herosé et l'écrivain Heinrich Zschokke .

Littérature

  • Heinrich Boos : Livre de documents de la ville d'Aarau. Avec une introduction historique, un registre et un glossaire, ainsi qu'une carte historique. Sauerlander, Aarau 1880.
  • Lüthi, Alfred : Aarau. In : Lexique historique de la Suisse . 25 novembre 2016 .
  • Alfred Lüthi, Georg Boner, Margareta Edlin, Martin Pestalozzi : Histoire de la ville d'Aarau . Verlag Sauerländer, Aarau 1978, ISBN 3-7941-1445-0 .
  • Irma Noseda , Christoph Schläppi : Architecture de la ville d'Aarau - développement urbain en dix étapes 1240-2001 . AT-Verlag, Aarau 2001, ISBN 3-85502-700-5 .
  • Michael Stettler : Les monuments d'art du canton d'Argovie. Tome I : Les quartiers d'Aarau, Kulm, Zofingen . Ed. : Société d'histoire de l'art suisse. Birkhäuser Verlag, Bâle 1948, DNB  366495623 .

liens web

Wiktionnaire : Aarau  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions
Commons : Aarau  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikivoyage: Aarau  - guide de voyage
Wikisource : Aarau  - Sources et textes intégraux

Preuve individuelle

  1. Frontières généralisées OFS 2020 . Pour les fusions de paroisses ultérieures, les hauteurs sont résumées sur la base du 1er janvier 2020. Consulté le 17 mai 2021
  2. Limites généralisées 2020 . Dans le cas de fusions de communautés ultérieures, les zones seront regroupées sur la base du 1er janvier 2020. Consulté le 17 mai 2021
  3. Portraits régionaux 2021: chiffres clés pour toutes les municipalités . Dans le cas de fusions de communautés ultérieures, les chiffres de population sont résumés sur la base de 2019. Consulté le 17 mai 2021
  4. Portraits régionaux 2021: chiffres clés pour toutes les municipalités . Dans le cas de fusions de communautés ultérieures, les chiffres de population sont résumés sur la base de 2019. Consulté le 17 mai 2021
  5. a b Lexique des noms de communes suisses . Edité par le Centre de Dialectologie de l'Université de Neuchâtel sous la direction d'Andres Kristol. Frauenfeld / Lausanne 2005, ISBN 3-7193-1308-5 , page 73.
  6. Merja Hoppe : Le canton d'Argovie, structure et perspectives. Neue Aargauer Bank, 25 juillet 2008, consulté le 31 décembre 2009 .
  7. Walther Merz : La tour Rore à Aarau. Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde, 1902, consulté le 26 mai 2020 .
  8. a b c Carte nationale de la Suisse , feuille 1089, Swisstopo .
  9. Bruno Schelbert : Merci à Staffeleggstrasse - zones inondables dans le Rohrer Schachen. (PDF; 686 Ko) Dans : Environnement Argovie. Département de la construction, des transports et de l'environnement du canton d'Argovie, Département du paysage et des eaux, mai 2010, consulté le 2 août 2011 .
  10. Statistiques de zone standard - communes selon 4 zones principales. Office fédéral de la statistique , 26 novembre 2018, consulté le 19 mai 2019 .
  11. Tableau climatique. (PDF) Dans : meteoschweiz.admin.ch. meteoschweiz, consulté le 12 avril 2018 .
  12. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 23-24.
  13. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. p. 28.
  14. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 32-37.
  15. Martin Hartmann, Hans Weber : Les Romains en Argovie . Verlag Sauerländer, Aarau 1985, ISBN 3-7941-2539-8 , p. 161 .
  16. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 40-41.
  17. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 58-59.
  18. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. p. 61-65.
  19. Felix Kuhn: Le gué par l'Aare et l'église Telli . Dans : Ortsbürgergemeinde Aarau (Hrsg.) : Aarauer Neujahrsblätter . ruban 92 . ici + maintenant , Baden 2018, ISBN 978-3-03919-429-2 , p. 25-35 .
  20. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. p. 98-99.
  21. ^ Beat Zehnder: Les noms de communauté du canton d'Argovie . Dans : Société historique du canton d'Argovie (Ed.) : Argovia . ruban 100 . Verlag Sauerländer, Aarau 1991, ISBN 3-7941-3122-3 , p. 54-55 .
  22. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. 101-103.
  23. ^ Heinrich Gottfried Gengler : Regesta et documents sur l'histoire constitutionnelle et juridique des villes allemandes au Moyen Âge , Erlangen 1863, pp. 12-15 .
  24. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 105-110.
  25. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. 124-125.
  26. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 132-134.
  27. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 139-145.
  28. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 328-332.
  29. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 243-251.
  30. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P.150.
  31. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 288-292.
  32. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 323-324.
  33. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 348-350.
  34. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. 350-357.
  35. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 340-347.
  36. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 358-360.
  37. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 374-376.
  38. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 410-411.
  39. Tobias Kästli: Suisse. Une république en Europe. Histoire de l'État-nation depuis 1798 . Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zurich 1998, ISBN 3-85823-706-X , p. 56 .
  40. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 413-415.
  41. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 420-424.
  42. ^ Raoul Richner / Musée national suisse : Quand Aarau est devenue la capitale. Dans : Watson le 6 mai 2018.
  43. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 425-430.
  44. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 434-436.
  45. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 172-176.
  46. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 484-485.
  47. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 452-453.
  48. Source Keller : Description du tournage libre fédéral, tenu à Aarau du 1er au 8 juillet 1849 , Verlag JJ Christen, Aarau et Thoune 1849.
  49. Herzog, Johannes, Spinnerei. Dans : Base de données Culture Industrielle. Association des musées et collections d'Argovie, consulté le 30 juillet 2011 .
  50. Hunziker & Co. Dans : Base de données Culture industrielle. Association des musées et collections d'Argovie, consulté le 30 juillet 2011 .
  51. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 467-471.
  52. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 529-532.
  53. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 556-560.
  54. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 525-529.
  55. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 583-586.
  56. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 595-596.
  57. ^ Un b Felix Kuhn, Andreas Schneider : Entre le départ, la timidité et le blocage . Une brève histoire de l'urbanisme d'Aarau à partir de 1850. In: Ortsbürgergemeinde Aarau (Hrsg.): Aarauer Neujahrsblätter . Sauerländer, Aarau 2002, p. 95-99 .
  58. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. 614-620.
  59. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 592-594.
  60. ^ Règlement de construction de la ville d'Aarau : expliqué par le Dr. iur. Erich Zimmerlin, maire, assisté de Hans Marti, dipl. Architecte ETH, Zurich. Chancellerie de la ville d'Aarau 1960.
  61. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. 704-705.
  62. ^ André Schluchter : Aarolfingen. In : Lexique historique de la Suisse . 10 avril 2001 , récupéré le 4 juin 2019 .
  63. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 721-722.
  64. Les municipalités fusionnent à travers le pays. Dans : Tages-Anzeiger , 24 février 2008.
  65. a b Michael Stettler: Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau, Volume I. P. 20-26.
  66. Michael Stettler: Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau, Volume I. P. 27-34.
  67. Michael Stettler: Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau, Volume I. P. 109-113.
  68. Michael Stettler : Die Kunstdenkmäler des Kantons Aargau, Tome I. P. 113–116.
  69. ^ Joseph Galliker, Marcel Giger : Armoiries municipales du canton d'Argovie . Lehrmittelverlag des Kantons Argovie, livre 2004, ISBN 3-906738-07-8 , p. 100 .
  70. ↑ Evolution de la population dans les communes du canton d'Argovie depuis 1850. (Excel) (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Recensement fédéral suisse de la population 2000. Statistics Aargau, 2001, archivé de l' original le 8 octobre 2018 ; consulté le 19 mai 2019 .
  71. ^ Lüthi, Alfred : Aarau. In : Lexique historique de la Suisse . 25 novembre 2016 , consulté le 2 octobre 2020 .
  72. Etrangers par pays d'origine, 2015. (Excel) In : Population and Households, Municipal Tables 2015. Statistics Aargau, consulté le 19 mai 2019 .
  73. Recensement fédéral suisse 2000 : Population résidente économique par langue principale ainsi que par districts et communes. (Excel) (N'est plus disponible en ligne.) Statistics Aargau, archivé de l' original le 10 août 2018 ; consulté le 19 mai 2019 .
  74. Population résidente par affiliation religieuse, 2015. (Excel) Dans : Population and Households, Community Tables 2015. Statistics Aargau, consulté le 19 mai 2019 .
  75. Résultats des élections du conseil des habitants du 26 novembre 2017. Ville d'Aarau, 26 novembre 2017, consulté le 26 novembre 2017 .
  76. cercles de justice de paix. Canton d'Argovie, consulté le 21 juin 2019 .
  77. Office fédéral de la statistique : NR - Résultats parties (communes) (INT1). Dans : Élections fédérales 2019 | opendata.swiss. 8 août 2019, consulté le 1er août 2020 .
  78. Résultats des élections du Conseil national 2019 - Canton d'Argovie. Récupéré le 2 août 2020 .
  79. Rapport annuel et comptes 2014 (PDF ; 5,6 Mo) Communauté locale de citoyens d'Aarau, 2015, consulté le 1er mai 2016 .
  80. Villes sœurs . Ville d'Aarau, consulté le 30 juillet 2011 .
  81. Fiche d'information Aarau. (PDF) Energy City, consulté le 19 octobre 2017 .
  82. Statistiques de la structure de l'entreprise (STATENT). (Excel ; 157 ko) Statistics Aargau, 2016, consulté le 19 mai 2019 .
  83. Reto Steiner, Claire Kaiser, Lukas Reichmuth : Options de développement pour la future région d'Aarau. (PDF; 4,8 Mo) Université de Berne, 2015, consulté le 1er mai 2016 .
  84. Marchands du marché d'Aarau
  85. Aarau marché de la carotte
  86. AMA - Aargauer Messe Aarau
  87. La nouvelle Staffeleggstrasse a ouvert ses portes. Aargauer Zeitung , 7 décembre 2010, consulté le 16 janvier 2012 .
  88. La vieille ville d'Aarau libérée de la circulation. news.ch, 3 avril 2006, consulté le 1er août 2011 .
  89. Tout le monde n'est pas content de la nouvelle gamme WSB. Aargauer Zeitung , 21 novembre 2010, consulté le 19 mai 2019 .
  90. ↑ A propos de nous. Eniwa AG, consulté le 19 mai 2019 .
  91. un b Aarau et son eau. (PDF; 3,80 Mo) (N'est plus disponible en ligne.) Museum Aarau, 2010, archivé à partir de l' original le 4 octobre 2013 ; Consulté le 31 juillet 2011 .
  92. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 547-550.
  93. a b Aarau école. Consulté le 30 juillet 2011 .
  94. Ecole communale de Buchs-Rohr. Consulté le 30 juillet 2011 .
  95. Education. Ville d'Aarau, consulté le 30 juillet 2011 .
  96. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 360-374.
  97. ^ Lüthi et al. : Histoire de la ville d'Aarau. P. 544-545.
  98. a b c culture. Ville d'Aarau, consulté le 1er août 2011 .
  99. 100 ans de l'Association des orchestres d'Aarau , Aarauer Neujahrsblätter, Volume 89
  100. procession mai. Ville d'Aarau, consulté le 1er août 2011 .
  101. Bachfischet. Ville d'Aarau, consulté le 1er août 2011 .
  102. Hippodrome de Schachen. Consulté le 30 juillet 2011 .
  103. Complexe sportif Telli. Consulté le 30 juillet 2011 .
  104. Rolling Rock. Consulté le 30 juillet 2011 .
  105. ↑ En 2015, le nouveau stade de football d'Aarau sera mis en service. Aargauer Zeitung , 8 décembre 2011, consulté le 23 août 2012 .
  106. Sport et loisirs. Ville d'Aarau, consulté le 19 mai 2019 .
  107. Sentier de la planète Aarau – Kölliken. (N'est plus disponible en ligne.) Aarau Astronomical Association, archivé à partir de l' original le 22 février 2006 ; Consulté le 30 juillet 2011 .