Chronique de Tschachtlan
La Chronique de Tschachtlan est la plus ancienne des chroniques illustrées suisses . Il s'agit d'un manuscrit papier avec 230 illustrations en couleur, pour la plupart en pleine page, qui a été réalisé en 1470 par les conseillers bernois Benedikt Tschachtlan (également: Bendicht ) et Heinrich Dittlinger . La chronique est parfois simplement appelée la Chronique de Berne , mais il ne faut pas la confondre avec la Chronique de Berne de Diebold Schilling l'Ancien , écrite de 1474 à 1483 .
chronologie
Tschachtlan a réalisé toutes les photos fidèlement aux détails. En plus des scènes de guerre et de la vie de soldat, des choses de la vie quotidienne sont également enregistrées, comme des scènes de cour et de la vie à la campagne et dans les villes.
L'auteur du texte était le politicien bernois Heinrich Dittlinger. Ensemble, les deux ont écrit la chronique comme un travail purement privé sans commission officielle. Dans l'épilogue, ils se décrivent comme des auteurs et déclarent que la chronique a été achevée en 1470.
La première partie de la chronique, qui couvre la période allant de la fondation de Berne (1191) à 1431, est basée sur la chronique officielle bernoise de Konrad Justinger de 1431. Pour la période postérieure à 1423, elle est basée sur la chronique de Hans Fründ de Schwyz ( à l'époque de la vieille guerre de Zurich ) et probablement une œuvre de Diebold Schilling l'Ancien , qui était à Berne depuis 1460. Sur les 230 illustrations de la Chronique de Tschachtlan, 200 représentent des scènes de guerre.
Début de la préface: Dans le pot quand on vous a parlé de la naissance du pot Cristi M CCCC L XX, ce croneck a été écrit et peint par les fourneaux, sachez benedicht Tschachtlan, fenre and the rattes ze Bern, également par Heinrich Titlinger, Schriber diß bouchs .
Début: Au nom de la sainte dryfaltikeitt, deß vatters, deß sunß et deß helgen Geistz, amen. Alß God Himelrich et Eertrich, toutes les créatures et tous les hommes créés et comme le monde avec beaucoup de harkomen différents est une offre de grâce que Dieu est son soleil indigène santte dans le monde ...
La chronique Tschachtlan est conservée dans le département des manuscrits de la Bibliothèque centrale de Zurich (numéro d'appel: A 120) et est disponible sous forme numérique.
préface
Début
Illustration de la
bataille de Morgarten
Représentation de la nuit du meurtre à Zurich
.jpg)
Éditions
- Rudolf Emanuel Stierlin , Johann Rudolf Wyss (éditeur): Berner Chronik de Bendicht Tschachtlan de 1421 à 1466 , Berne 1820. Google numérisé
- Bern Chronicle 1470 , édité par Hans Bloesch et al., Berne 1933.
- Chronique photographique de Tschachtlan , Lucerne 1986.
Littérature
- Regula Schmid: Tschachtlan-Dittlinger Chronik von Bern , dans: Encyclopedia of the Medieval Chronicle , Vol.2, 1449-1451.
- Ellen Beer et coll. (Ed.): Le grand moment de Berne . Berne 1999, p. 189–191.
- Roland Gerber: Dieu est Burger à Berne. Une société urbaine médiévale tardive entre construction de règles et équilibre social , Weimar 2001.
- Carl Gerhard Baumann: À propos de l'origine des plus anciennes chroniques illustrées suisses (1468-1485) . Écrits de la Bibliothèque citoyenne de Berne. Berne 1971.
- Walter Muschg: Les chroniques illustrées suisses du 15./16. Siècle . Atlantis Verlag, Zurich 1941.
- Gottlieb Ludwig Studer : Berner Chronik 1424-1470 par Bendicht Tschachtlan, avec les ajouts de Diebold Schilling. Dans: Sources sur l'histoire suisse. Vol. I, 191-298. Archives Internet
- Gottlieb Ludwig Studer: La Chronique de Tschachtlan. In: Archives de l'Association historique du canton de Berne, volume VI (1867), 627–653. e-periodica
liens web
- Annelies Hüssy: Tschachtlan, Benedikt. Dans: Lexique historique de la Suisse .
- Berner Chronik doi : 10.7891 / e-manuscripta-85723
- Sources historiques du Moyen Âge allemand - Berner Chronik
Preuve individuelle
- ^ Benedikt Tschachtlan, Heinrich Dittlinger: Berner Chronik , Berne, vers 1470 e-manuscripta