Oury Jalloh

Oury Jalloh (officiellement Ouri Jallow ; né le 2 juin 1968 à Kabala ; † le 7 janvier 2005 à Dessau ) était un Sierra Léonais vivant toléré en Allemagne . Il a été retrouvé mort dans une cellule de garde à vue au sous-sol du bâtiment de service de la Wolfgangstrasse 25 du commissariat de Dessau-Roßlau en Saxe-Anhalt . La cause exacte du décès n'est pas claire. Les pompiers ont trouvé un corps grièvement brûlé. Plusieurs affaires judiciaires ont tenté de faire la lumière sur le décès.

Le chef de groupe de service du commissariat accusé de lésions corporelles ayant entraîné la mort et un autre policier accusé d'homicide par négligence ont été initialement acquittés le 8 décembre 2008 par le tribunal de grande instance de Dessau-Roßlau . Le 7 janvier 2010, l'acquittement du chef du groupe de service a été annulé par la Cour fédérale de justice. L'acquittement du deuxième policier était devenu définitif. Le 12 janvier 2011, la nouvelle audience principale a débuté devant le tribunal régional de Magdebourg . Le 13 décembre 2012, le chef de groupe de service a été condamné à une amende de 120 forfaits journaliers de 90 euros chacun pour homicide par négligence (au total 10 800 euros).

À la suite d'un nouveau constat d'incendie, qui a exclu qu'Oury Jalloh s'était immolé ainsi que son matelas, le parquet de Dessau-Roßlau a de nouveau ouvert une enquête en avril 2014. Le magazine ARD Monitor rapportait en novembre 2017 que le parquet de Dessau-Roßlau considérait désormais comme probable l'utilisation d' accélérateurs d'incendie et l'implication de tiers. Cependant, la procédure fut retirée au procureur de la République de Dessau-Roßlau et remise au procureur de la République de Halle. Cela a mis fin à la procédure en octobre 2017 en raison d'un manque de suspicion à l'encontre de tiers et parce qu'« aucune autre clarification n'est à attendre ».

Au cours des procès, deux autres décès inexpliqués dans le cadre d'arrestations par des policiers du commissariat de Dessau ont été connus. A cet effet, entre décembre 2017 et février 2018, des présomptions du procureur général de Dessau-Roßlau, Folker Bittmann, en date du 4 avril 2017 sur un lien entre ces trois décès ont été publiées. Bittmann soupçonnait que les blessures infligées précédemment à Jalloh étaient dissimulées ; Les enquêtes sur les deux autres cas auraient également dû être empêchées. Des dossiers ont été détruits, ce qui rend une enquête largement impossible. Une procédure disciplinaire a été engagée contre un ancien sergent de police qui était prêt à témoigner. Un nouveau rapport médico-légal du professeur de radiologie Boris Bodelle de l' hôpital universitaire de Francfort est arrivé à la conclusion en octobre 2019 qu'Oury Jalloh avait été maltraité avant sa mort.

Du début de l'année à août 2020, les enquêteurs spéciaux mandatés par le parlement du Land de Saxe-Anhalt, Jerzy Montag et Manfred Nötzel , ont traité l'affaire. Dans leur rapport final de 303 pages pour la commission juridique du parlement du Land de Saxe-Anhalt, ils sont arrivés à la conclusion que les actions de la police étaient incorrectes et « illégales ». La clôture de la procédure par le procureur de la République de Halle en octobre 2017 était « compréhensible et, compte tenu des preuves, factuellement et juridiquement correcte ». Il n'y a pas d'approches ouvertes pour enquêter sur un meurtre ou une tentative de meurtre.

La vie

Le sierra léonais Jalloh vivait en Allemagne depuis quatre ans et avait un enfant avec un Allemand qui a été donné en adoption par la mère . Il a été toléré en Allemagne après que sa demande d'asile a finalement été rejetée.

Quelques semaines avant sa mort, il avait été condamné à trois ans et demi de prison pour trafic de drogue . Le jugement n'était pas encore définitif.

Le documentaire de l' ARD Death in the Cell - Pourquoi Oury Jalloh est-il mort ? montre sa pierre tombale en Sierra Leone, sur laquelle l'année de naissance est donnée comme 1968, et les rapports d'une conversation avec les parents de Jalloh, après quoi il a menti aux autorités en Allemagne quand il avait donné l'année de naissance 1983 afin d'avoir un meilleure chance d'une procédure d'asile permanente Avoir le statut de résident.

Représentation policière

Jalloh a été contrôlé pour avoir agressé plusieurs femmes. Au tribunal, un témoin a déclaré que Jalloh voulait un téléphone portable pour passer des appels. Selon un avis d'expert, il avait près de trois pour mille d'alcool et des traces de THC et de cocaïne dans le sang. Jalloh a refusé de montrer ses papiers d'identité et devrait être conduit à la voiture de police. Il a résisté à cela, après quoi des menottes aux mains et aux chevilles lui ont été placées. Le détenu a ensuite passé deux heures et demie dans une cellule du commissariat. Selon la police, un officier aurait vérifié toutes les 30 minutes ; le chef de service responsable aurait surveillé l'interphone. Plusieurs agents ont découvert un liquide, exclu l'urine, mais ne l'ont pas examiné de près. Le dernier contrôle de la cellule carrelée a été effectué une dizaine de minutes avant que l'incendie ne se déclare. L'homme, qui était toujours menotté, a alors réussi à sortir de sa poche un briquet (qui n'a pas été retrouvé lors de la perquisition) et à allumer ses vêtements ou le matelas (dont la housse ignifuge avait été endommagée par lui). Après que le matelas se soit enflammé, le prisonnier est mort de ses brûlures .

Le chef de groupe de service au premier étage a pu écouter la cellule du sous-sol via un interphone. En raison d'un appel téléphonique, l'agent a réduit le volume du système. Plus tard, lui et un collègue ont entendu des « bruits d'éclaboussures » pendant que le détecteur de fumée déclenchait l'alarme. Le chef du groupe de service a complètement coupé l'alarme incendie parce que les détecteurs de fumée avaient déjà sonné à plusieurs reprises de manière incorrecte . Lorsque l'interrupteur de ventilation a frappé plus tard et que les « éclaboussures » sont devenues plus fortes, il s'est dirigé vers la cellule. En raison du dégagement de fumée, il n'a pas été possible de sauver le prisonnier, qui était attaché au sol de la cellule.

Le juge du premier procès avait de sérieux doutes sur le récit de la police, comme il l'avait annoncé lors du prononcé du verdict :

« Ce qui était proposé ici n'était pas un Etat de droit et les policiers, particulièrement attachés à l'Etat de droit, ont rendu une enquête impossible. Tous ces officiers qui nous ont menti ici sont des officiers individuels qui n'ont rien à faire en tant que policiers dans ce pays. »

Enquête du procureur de la République

Le 6 mai 2005, le procureur de la République de Dessau a mis en examen deux policiers pour homicide par négligence : la mort de Jalloh pourrait être évitée avec une intervention plus rapide.

Depuis le 6 mai 2005, une procédure pour lésions corporelles ayant entraîné la mort était en cours contre le chef du groupe de service parce qu'il avait coupé l' alarme incendie à plusieurs reprises, alors qu'on entendait crier l'interphone de Jalloh. Matthias Gärtner , alors porte-parole de la politique intérieure du groupe parlementaire PDS de Saxe-Anhalt, a déclaré que le système d'alarme incendie avait été réparé le 14 septembre 2004, selon un officier de police qui se trouvait dans la chambre du chef du groupe de service au moment de la crime, et fonctionne parfaitement depuis lors. La policière a par la suite révoqué cette déclaration.

Les pompiers ont témoigné avoir trouvé le corps étendu. Le département de police de Dessau a été comparé à la commission des affaires intérieures du Parlement de l' État du prisonnier a été lié pieds et poings dans la cellule de simplicité ont été fixés. Le règlement de police n'autorise une telle contrainte que si le détenu peut se mettre en danger. Au cours du procès, le médecin traitant de garde a déclaré qu'il avait recommandé que Jalloh soit immobilisé, car il avait profité de toutes les occasions pour se cogner la tête contre le mur et se blesser.

L' autopsie a révélé que Jalloh était mort d' un choc thermique dans la cellule, qui était chauffée à plus de 350 degrés Celsius . Plus tard, un briquet légèrement endommagé est apparu qui n'avait pas été retrouvé lors de l'enquête initiale sur la scène du crime. Sur la base de l'absence de preuve de l'acte délibéré d'un tiers, le procureur de la République de Dessau a supposé que Jalloh avait lui-même mis le feu au matelas.

Le parquet a rejeté l'examen radiographique demandé par le procureur de la République. Après avoir consulté l'institut de médecine légale, il n'y avait aucune raison de poursuivre les examens. Selon l'avocat, l'origine du briquet n'est pas non plus claire. La liste des preuves du 10 janvier 2005 ne liste pas l'ustensile, mais seulement la liste du 11 janvier 2005.

Une deuxième autopsie a révélé une fracture de l' os nasal et des tympans blessés . Au moment de cette autopsie, cependant, en raison des brûlures ainsi que des effets possibles des artefacts du premier examen, il n'était plus possible de dire l'heure exacte du décès ou d'une éventuelle blessure aux organes internes. Après la publication des résultats dans les médias, le ministère de l'Intérieur et le bureau du procureur général ont déclaré qu'ils ne connaissaient pas les documents. L' autorité de Naumburg a rejeté le 6 juin 2005, déclare explicitement qu'"il est illégal de publier des parties essentielles de l'acte d'accusation ou d'autres documents officiels de la procédure pénale selon sa formulation avant qu'ils n'aient été discutés dans le procès ou terminés, le processus l'est". En octobre 2005, le tribunal régional de Dessau-Roßlau renvoya la procédure devant le parquet compétent, exigeant un complément d'enquête. Le parquet de Naumburg (Saale) a fait appel le 6 juin 2005 auprès du tribunal régional pour obtenir une nouvelle décision.

Une policière qui avait auparavant agi en tant que témoin important a retiré son témoignage sans autre explication. Dès octobre 2002, une personne relevant du même service chef de groupe était décédée d'une fracture du crâne en garde à vue de Dessau , un chômeur ayant vécu dans la rue. Selon le rapport de police, ce détenu était décédé des suites de blessures internes qu'il avait subies avant son arrestation. Les circonstances sont restées en grande partie non résolues. Le médecin traitant, qui ne voulait pas avoir remarqué les blessures internes à l'époque, n'a pas ordonné à Oury Jalloh d'être hospitalisé malgré l'influence considérable des médicaments. Après le deuxième décès, le chef du groupe de service a d'abord été transféré à Wittenberg , puis suspendu de ses fonctions. L'autre prévenu a également été temporairement transféré dans une autre agence.

Premier essai

Le 27 mars 2007, le procès de la mort d'Oury Jalloh a débuté devant le tribunal de grande instance de Dessau-Roßlau . Le chef du groupe de service responsable a dû répondre de lésions corporelles ayant entraîné la mort, le collègue coaccusé d'homicide par négligence. Le juge président Manfred Steinhoff avait initialement programmé le processus à six jours de processus, au final le processus a duré 59 jours. Mariama Djombo Diallo († 23 juillet 2012), la mère d'Oury Jalloh, est venue de Guinée et a participé au procès en tant que co-plaignante.

Selon le parquet, malgré les fers, Jalloh a réussi à sortir un briquet de son pantalon, à percer un trou dans le matelas en cuir synthétique et à enflammer la mousse à l'intérieur. Néanmoins, le policier chargé de la perquisition et le chef du groupe de service étaient complices de la mort du prisonnier. L'agent de recherche avait oublié le briquet de Jalloh pendant la recherche. Le chef du groupe de service aurait ignoré l'alarme incendie, qui avait été déclenchée à plusieurs reprises, pendant des minutes. Avec une réponse immédiate, selon l'acte d'accusation, "il aurait pu sauver la vie d'Oury Jalloh".

Les co-plaignants, les parents de Jalloh et leurs avocats ont contredit cette représentation et l'ont qualifiée de « pure hypothèse » : « Des événements complètement différents sont également envisageables ». Ils espéraient que le tribunal ferait la lumière sur la "chaîne des invraisemblances". Les motivations d'Oury Jalloh sont restées floues même après le procès ; Des témoins l'avaient décrit comme une personne heureuse et aimant s'amuser.

Le 8 décembre 2008, les prévenus ont été acquittés. Dans sa justification, le président Manfred Steinhoff a affirmé que le jugement n'était « qu'une fin qui devait être formelle ». Steinhoff a accusé la police de Dessau de « négligence » et a critiqué les « fausses déclarations des responsables », qui auraient empêché toute chance d'un processus constitutionnel et de clarification des faits. L'annonce a provoqué l'indignation des téléspectateurs.

«(Les policiers) ont fait des déclarations fausses et incomplètes 'sans hésitation et stupidement', ils 'ont nui à l'État de Saxe-Anhalt de la pire des manières'. Les derniers mots de Steinhoff ne pourraient pas être plus clairs : 'Je n'ai pas envie de dire quoi que ce soit à propos de cette merde.' "

- Marlene Weiss : Süddeutsche Zeitung , 12 janvier 2011 ; cite les derniers mots du juge Steinhoff

Révision

Les procureurs et le co-plaignant ont présenté une révision contre le jugement. Le 7 janvier 2010, le 4e Sénat pénal de la Cour fédérale de justice (BGH) a annulé le jugement dans la mesure où le chef du groupe de service avait été acquitté. Dans la justification du jugement de révocation, qui est renvoyé à la chambre criminelle du tribunal régional de Magdebourg, pour une nouvelle audience et une nouvelle décision, entre autres. s'est opposé au fait que "l'hypothèse selon laquelle l'accusé n'a pas pu atteindre la cellule de détention à temps, même avec une réaction immédiate, s'avère incomplète à plusieurs égards". Le président de l'époque du 4e Sénat pénal de la Cour fédérale de justice, Ingeborg Tepperwien , a déclaré au taz que la police de Dessau n'était pas prête à fournir des informations dans cette affaire. L'affaire a été renégociée à partir du 12 janvier 2011 devant le tribunal régional de Magdebourg en ce qui concerne le chef de groupe de service. Comme lors du premier procès, la mère d'Oury Jalloh, Mariama Djombo Jalloh, a pu participer au procès de Magdebourg en tant qu'observatrice. Elle est décédée le 23 juillet 2012 peu après son retour à Tourahol ( Dalaba / Guinée ).

Le 13 décembre 2012, le chef de groupe de service a été condamné à une amende de 120 forfaits journaliers de 90 euros (10 800 euros) pour homicide par négligence . Avec ce jugement, le tribunal régional de Magdebourg est allé au-delà des demandes du parquet, qui avait plaidé une amende de 90 forfaits journaliers de 70 euros chacun. Les auditeurs ont interrompu à plusieurs reprises le raisonnement du juge par des rires méprisants et des cris de "meurtre". Ce jugement a été confirmé par le BGH le 4 septembre 2014. Les juges du 4e sénat pénal du BGH n'ont pas estimé qu'une privation de liberté aux conséquences fatales était prononcée, car il fallait supposer « que le juge compétent poursuivra la privation de liberté en cas de présentation immédiate et de décision légale. - alors qu'il aurait épuisé son pouvoir discrétionnaire en faveur de l'accusé, il aurait ordonné « et donc la « causalité du défaut de l'accusé d'avoir été illégalement privé de liberté » fait défaut. Puisque le BGH a ainsi renoncé à l'obtention d'une ordonnance de détention judiciaire tant qu'il existe une possibilité qu'une telle ordonnance ait pu être obtenue, est-ce que <- 2021 ? ---> le jugement de révision dans la littérature de droit pénal est plus fort et pour Partiellement exposé à la critique fondamentale.

Procédure civile

En juin 2009, les parents et le frère d'Oury Jalloh ont déposé une plainte auprès du tribunal régional de Dessau-Roßlau réclamant 70 000 euros d'indemnités pour douleurs et souffrances à l'Etat de Saxe-Anhalt . Tout d'abord, une décision devrait être prise sur une demande d' aide juridictionnelle qui y est contenue . Le jugement aurait été rendu par la chambre civile du tribunal de grande instance de Dessau-Roßlau le 20 mai 2014.

Rapports d'incendie

Le chimiste diplômé Klaus Steinbach, qui était chef des pompiers à l' institut des pompiers de Saxe-Anhalt jusqu'en 2010 , a déclaré qu'il n'avait été chargé que d'enquêter sur l'évolution de l'incendie, selon un article de presse du 9 janvier 2012 à être reconstruit comme si Jalloh s'était immolé par le feu. L'expert en incendie a également déclaré que cette hypothèse ne pouvait pas expliquer l'état du cadavre. Le 16 février 2012, le tribunal a rejeté une demande de preuves fondée sur l'avis de l'expert en incendie Steinbach et nécessitant donc un nouveau rapport d' incendie , que le représentant de l'instance secondaire avait ensuite soumis au tribunal de district de Magdebourg le 13 janvier 2012 avec la mention : « La chambre suppose au stade actuel de l'instruction que l'incendie n'a pas été réalisé par un tiers. »

Un nouveau constat d' incendie préparé pour le compte de l' initiative à la mémoire d'Oury Jalloh est arrivé à la conclusion que la destruction rapide et complète du matelas, l'étendue et l'intensité de l'incendie ainsi que la carbonisation du corps jusqu'aux couches profondes de la peau ne pouvait être réalisée que grâce à l'utilisation de deux à cinq litres d'un accélérateur d'incendie était possible. Dans les tests sans accélérateurs d'incendie, le matelas et une carcasse d'animal utilisés présentaient nettement moins de traces de brûlures. La conclusion à en tirer est que Jalloh n'a pas pu lui-même causer sa brûlure. L'expert a également expliqué que les lacunes trouvées à l'autopsie du cadavre dans Jalloh cyanures en cyanure indiquerait que se pose lors de l' utilisation de l' essence ou un barbecue plus léger.

Le parquet de Dessau-Roßlau a annoncé de nouvelles enquêtes après la présentation du rapport. Le procureur de Dessau, Folker Bittmann, a parlé d'"informations très sérieuses, surprenantes et parfois effrayantes" immédiatement après la présentation. Sur la base du nouveau rapport d'incendie, l' initiative à la mémoire d'Oury Jalloh a déposé une plainte auprès du procureur fédéral Harald Range le 11 novembre 2013 contre des inconnus pour meurtre ou homicide involontaire. Les membres du parlement du Land de Saxe-Anhalt du groupe parlementaire Bündnis 90 / Die Grünen ont demandé le 12 novembre 2013 un examen consciencieux du nouveau rapport et de nouvelles enquêtes par le parquet.

Nouvelles enquêtes depuis 2014

Enquête préliminaire

En avril 2014, le procureur de la République de Dessau-Roßlau a ouvert une nouvelle enquête pour élucider la cause du décès. Un nouvel avis d'expert considère que l'implication de tiers est probable. En août 2016, le procureur de la République de Dessau a fait simuler l'incendie par l'Institut de recherche sur l'incendie et l'extinction de Dippoldiswalde afin de reconstituer le calendrier et de créer de la transparence dans la procédure en cours.

Le parquet de Naumburg a retiré l'affaire au parquet de Dessau-Roßlau en juin 2017 et l'a plutôt transmise au parquet de Halle (Saale) . Bien que le rapport d'incendie du test d'incendie à Dippoldiswalde soit à la disposition du procureur de la République depuis octobre 2016, il n'avait pas encore été publié car aucun accord n'a pu être trouvé sur l'évaluation des résultats. Les proches peuvent se prévaloir de leur droit de poursuivre les tiers pour éclaircir l'affaire . Le parquet de Halle a clos l'enquête le 12 octobre 2017 au motif que les procès-verbaux n'apportaient pas de résultat suffisamment clair en ce qui concerne un incendie par des tiers.

Le 16 novembre 2017, le magazine ARD Monitor a publié des informations issues des dossiers d'enquête du parquet de Dessau-Roßlau. Ils montrent qu'il y a une forte probabilité que Jalloh ait été tué par un tiers. Le procureur de la République avait obtenu des rapports de plusieurs experts qui couvrent les domaines de la protection contre l'incendie , de la médecine et de la chimie et la majorité d'entre eux sont arrivés à la conclusion que la mort de Jalloh due à des influences extérieures est plus probable que l'auto-inflammation. Ainsi, l'ancien procureur général de Dessau considère également qu'il est probable que l'homme était au moins incapable d'agir avant que l'incendie ne se déclare. Il est possible qu'il était déjà mort à ce stade.La situation dans la cellule suggère que de petites quantités d'accélérateur d'incendie ont été pulvérisées, selon le procureur général Bittmann. Dans une lettre à la disposition de Monitor , il a nommé des suspects précis parmi les policiers de Dessau.

Lors d'une audition de la commission juridique au parlement du Land de Magdebourg en novembre 2017, ces faits ont été mentionnés et il est devenu clair que le procureur public désormais responsable de Halle a insisté pour que l'affaire soit classée. Ensuite, le groupe a appelé The Left file inspection . Cela n'a pas été accordé car la coalition gouvernementale composée de la CDU, du SPD et des Verts a refusé. La gauche a alors fait appel à un enquêteur spécial, comme dans le cas de la NSU , qui ne vient pas de Saxe-Anhalt. En décembre 2017, la ministre de la Justice Anne-Marie Keding a chargé le procureur général de Naumburg de se saisir de l'affaire Oury Jalloh et de poursuivre l'enquête.

Procédure de réclamation

Dans le même temps, les proches de Jalloh ont déposé une plainte contre l'abandon de l'enquête le 12 octobre 2017, sur laquelle le même parquet a dû se prononcer. Le 29 novembre 2018, le procureur général Jürgen Konrad a rejeté la plainte ; l'enquête préliminaire reste suspendue, contrairement à l'appréciation du parquet de Dessau, les rapports « n'ont révélé aucun élément pouvant exclure une inflammation du matelas par Ouri Jallow [sic] et prouver une inflammation par des policiers ou des tiers ", de sorte qu'il n'y a pas de soupçon comme allégué. Un rapport d'audit de 208 pages du procureur général sur tous les dossiers est disponible. Il s'oppose également au soupçon, qui s'est fait jour à ce propos, que les décès de 1997 et 2002 soient imputables à des policiers.

Procès obligatoire

Le 4 janvier 2019, les proches d'Oury Jalloh ont déposé une demande d' exécution d'une action en justice devant le tribunal régional supérieur de Naumburg (OLG Naumburg). En particulier, concernant le rapport d' audit du parquet , l'avocat a déclaré : « Il se peut que l'auteur de la note ait parcouru tous les dossiers d'enquête et autres documents disponibles ici ». Mais cela seul ne conduit pas à la connaissance ». Elle critique le manque d'examen des indices les plus importants d'un incendie par des tiers ainsi que les indices selon lesquels Oury Jalloh n'aurait pas dû être en mesure d'allumer un tel incendie lui-même en raison des connaissances médico-légales et expertes en incendie. L'avocat affirme une méconnaissance des preuves qui diffère des conclusions du tribunal régional de Magdebourg le 13 décembre 2012. Le rapport d'essai du Bureau de protection contre les incendies (Pasedag) du 12 juillet 2018 obtenu par le parquet de Naumburg contredit les arguments avancés pour la clôture de la procédure.

Enfin, par décision du 22 octobre 2019, le tribunal régional supérieur de Naumburg a jugé licites les motifs de désistement du parquet de Naumburg. Le 25 novembre 2019, un recours constitutionnel a été déposé auprès de la Cour constitutionnelle fédérale contre cette décision juridiquement contraignante de l'OLG Naumburg . Si le recours constitutionnel est rejeté, un recours en matière de droits de l'homme peut être déposé auprès de la Cour européenne des droits de l'homme dans un délai de six mois .

Rapport médico-légal 2019

« Oury Jalloh, qui a été brûlé dans un cachot à Dessau en 2005, a été maltraité avant sa mort. Entre autres choses, le toit de son crâne, l'os nasal, la cloison nasale et une côte ont été brisés. C'est le résultat d'un nouveau rapport médico-légal du médecin légiste et professeur de radiologie Boris Bodelle de la clinique universitaire de Francfort, que le taz a pu consulter. Le rapport a été commandé par l'initiative à la mémoire d'Oury Jalloh (IGOJ). [...] Selon le rapport de Francfort, les inflammations montrent que Jalloh devait être vivant au moment des blessures, donc les fractures n'ont pu lui être infligées lors des travaux d'extinction ou lors du transport à la morgue. On peut supposer que les changements « se sont produits avant la mort », dit-il dans le rapport. »

- Le quotidien du 28 octobre 2019

Le rapport a été mentionné par le client, l' initiative à la mémoire d'Oury Jalloh, dans un communiqué et présenté à certains médias pour inspection, mais n'a pas été publié en tant que tel.

Deux autres décès inexpliqués après des arrestations par des policiers de la garde de Wolfgangstrasse

Au cours des procès, deux autres décès inexpliqués dans le cadre d'arrestations ou de détentions par des policiers du commissariat de Dessau, Wolfgangstrasse 25, sont devenus connus :

  • Le 7 décembre 1997, Hans-Jürgen Rose a été arrêté par la police vers 01h05 après une conduite avec alcool et libéré à 03h35. Une heure et demie plus tard, à 5 h 06, le mourant a été retrouvé à un pâté de maisons avec de graves blessures internes. Les blessures comprenaient l'avulsion d'un poumon et la fracture de la colonne vertébrale.
  • Le 29 octobre 2002, Mario Bichtemann, un sans-abri apparemment ivre, a été emmené dans la cellule 5 pour se dégriser. Lorsque la porte de la cellule a été ouverte plus tard, il gisait mort sur le sol avec une fracture de la base du crâne. C'est la même cellule où Oury Jalloh a été brûlé.

Réactions publiques

  • Le 22 janvier 2005, deux semaines après la mort d'Oury Jalloh, l' initiative berlinoise organise une manifestation à Dessau en mémoire d'Oury Jalloh et appelle à une clarification rapide.
  • Huit semaines après la mort, le 3 mars 2005, le parlement du Land de Saxe-Anhalt a regretté l'incident.
  • Un rassemblement funéraire a eu lieu le 26 mars 2005.
  • Le 2 avril 2005, Oury Jalloh est dénigré par le NPD . Un article sur le prisonnier brûlé est paru sur un site Internet du NPD sous le titre « Un Africain s'immole et c'est encore la faute de la police ». Jens B., responsable de la publication de l'article et membre de l'association de district NPD de Magdebourg , a été condamné le 18 mai 2006 à une amende de 60 taux journaliers par le tribunal de district d'Oschersleben pour certaines déclarations contenues dans cet article pour incitation à la haine en union avec la diffamation .
  • Le 5 août 2005, une audience sur l'affaire avec les procureurs du parquet accessoire a eu lieu à Dessau.
  • Le 7 janvier 2006, à l'occasion du premier anniversaire de la mort d'Oury Jalloh, une veillée a eu lieu à Dessau sous le slogan « Le public a le droit d'être informé !
  • Le 1er avril 2006, une manifestation a eu lieu à Dessau sous le slogan « Briser le silence - Contre la violence raciste d'État, la dissimulation et l'impunité », à laquelle ont participé environ 1 000 personnes.
  • Le 20 décembre 2006, il y a eu deux attentats à Dessau et Wolfen , revendiqués par le groupe militant d' extrême gauche (mg) : la maison d'un officier supérieur de police du commissariat où Jalloh est mort a été enduite de peinture et le Le garage d'un médecin qui aurait examiné Jalloh a été incendié.
  • Le 7 janvier 2012, environ 200 personnes ont manifesté à Dessau et demandé des éclaircissements. Ils ont utilisé des banderoles avec les mots "Oury Jalloh - c'était un meurtre". La police a confisqué les banderoles concernées pendant le rassemblement, blessant grièvement au moins deux manifestants, dont le médaillé Carl von Ossietzky Mouctar Bah.
  • Le 7 février 2012, une trentaine de manifestants pacifiques occupaient la mairie de Dessau-Roßlau et réclamaient la publication des vidéos de l'opération policière lors de la manifestation du 7 janvier 2012.
  • Selon un rapport d'incendie de Maksim Smirnou, les représentants de l' initiative à la mémoire d'Oury Jalloh supposent qu'Oury Jalloh a été aspergé d'essence puis incendié.
  • Après la présentation du rapport d'incendie de Maksim Smirnou, le quotidien britannique The Guardian rapportait le 12 novembre 2013 que l' affaire Oury Jalloh attirerait probablement beaucoup l'attention internationale en raison de ses parallèles avec le procès NSU . Le rapport citait Iyiola Solanke, professeur d' intégration raciale à la Leeds School of Law , déclarant : « Pris ensemble, la dissimulation du scandale NSU et l'enquête superficielle sur la mort d'Oury Jalloh soulèvent des questions sur la conduite de la police allemande. envers les victimes noires et ethniques minoritaires de la criminalité. Les parallèles sont inquiétants et il serait hâtif de les écarter comme de simples coïncidences. " Minorités ethniques. Les parallèles sont inquiétants et il serait prématuré de les écarter comme de simples coïncidences. ")
  • En référence au fait que dans le cas d'Oury Jalloh, des faits importants n'avaient été déterminés que par des examens d'initiative privée - d'abord par une deuxième autopsie puis par un nouveau rapport d'incendie - dont la découverte, cependant , relève de la règle de loi , un commentateur du quotidien taz a parlé d'"échec judiciaire" et a accusé le procureur de la République, dont les représentants avaient parlé d'"informations surprenantes", "sérieuses" et "parfois effrayantes" au vu du nouveau constat d'incendie, d'"hypocrisie ".
  • Le 7 janvier 2015, un poste de police du district de Leipzig à Connewitz a été attaqué avec des pavés, des sacs de peinture et des feux d'artifice. Une lettre de confession fait référence au dixième anniversaire de la mort de Jalloh.
Action sur la mort d'Oury Jalloh 2017 en Saxe par Black Rose.
  • Le 7 janvier 2017, des panneaux d'affichage ont été échangés dans plusieurs villes de Saxe. Le groupe Black Rose s'est engagé dans l'action. Les affiches contenaient des slogans tels que « Les frontières divisent, la solidarité unit » ou des portraits d'Oury Jalloh.
  • En novembre 2017, la police a retiré du Rote Flora une banderole qui disait : « Oury Jalloh † 7. Janvier 2005 Assassiné par des policiers allemands à Dessau ».
  • Dans un reportage du magazine télévisé Monitor der ARD du 30 novembre 2017, les agissements des autorités judiciaires (par exemple, la clôture de l'enquête par le parquet de Halle, le refus d'interviews, l'inactivité du ministre de la Justice) sont décrit comme « l'un des plus grands scandales judiciaires de l'histoire allemande d'après-guerre » désigné.
  • À l'occasion du 13e anniversaire de la mort d'Oury Jalloh le 7 janvier 2018, selon les rapports de police, environ 3 000 personnes se sont rassemblées à Dessau pour le commémorer ; les organisateurs ont parlé de plus de 4 000 participants. Les manifestants ont demandé une enquête plus approfondie.

accueil

(Sélection)

Films

radio

  • Margot Overath : Brûlée dans la cellule de police numéro 5. La mort du demandeur d'asile Oury Jalloh à Dessau , reportage. Réalisateur : Nikolai von Koslowski Prod. : MDR/DLF/NDR 2010.
  • Margot Overath : Oury Jalloh - Les vérités contradictoires d'une mort , long métrage. Réalisateur : Nikolai von Koslowski, Prod. : MDR/NDR/WDR 2014.
  • Margot Overath : Oury Jalloh et les morts du commissariat de Dessau , série de 5 épisodes. Réalisateur : Nikolaï von Koslowski. Prod. : WDR 2020.

musique

  • Funny van Dannen : Saharasand , 2009, chanson de l'album du même nom
  • Irie Révoltés : Des Fois , 2010, sur l'album Mouvement Mondial
  • Waving the Guns : Toutes les raisons sont connues , 2014, de l'EP Pénurie de compétences
  • Fard , Snaga : You're Right 2 , 2014, sur l'album Talion 2 : La Rabia
  • Carmel Zoum feat. Msoke & Mal Elevé : Oury Jalloh , 2015
  • Enno Bunger : Où sont les plaintes ? , 2015, sur l'album Liquid Happiness
  • Irie Révoltés : C'est fini maintenant , 2015, sur l'album Calm Before the Storm
  • Matondo : Oury Jalloh #DasWarMord , 2015
  • L'exploit de Refpolk. Kutlu ( Microphone Mafia ) : Personne n'est oublié / Hiç unutmadik (2015), sur l'album Klippe
  • TickTickBoom: Maulfesseln - Paroles Pyro One , Sookee , sur l'album Herzschlag
  • Vice-dictateur : Dessau, 2015, sur le PE Rausch
  • Das Flug : Deutsche Polizei , 2016, sur l'album Destroy
  • Frittenbude - Oury , 2016, sur le sampler Accueil des réfugiés - Contre tout racisme
  • Filet de Poisson à la Crème Fine : La Saleté du Temps (1er couplet), 2018
  • Disarstar : Robocop, 2019, sur l'album Bohémien
  • Die Copen : Nacht in Dessau , 2019, sur l'album Unity and Law and Security
  • Nura : Jamais de stress avec les flics , 2021
  • Danger Dan : Tout est couvert par la liberté artistique, 2021

D'autres musiciens ont repris la mort violente d'Oury Jalloh, dont KIZ et le titre de travail cake battle.

théâtre

  • Théâtre Nö : Le processus Oury Jalloh, première mondiale en 2010
  • Amy Evans : The Most Unsatisfied Town , première mondiale le 7 avril 2016 au Théâtre anglais de Berlin . Publié en 2015 en tant que Volume 4 de la série Témoins en édition assemblage / Münster, éd. par Sharon Dodua Otoo .

Légal

  • Tarik Arabi : La coercition policière et son contrôle étatique. Nomos-Verlag, 2017, ISBN 978-3-8487-3923-3 ; sur l'affaire Oury Jalloh, pp. 131-153.
  • Christian Jäger : Death in Cell No. 5. Dans : Juristic Worksheets 2015, pp. 72-74.
  • Jan Dehne-Niemann : Exclusion de l'attribution de succès par un ordre de détention judiciaire hypothétiquement justifiable ? ERRP 2017, p. 174-196.
  • Frauke Rostalski : Sur la non-pertinence des processus hypothétiques en droit (pénal). Dans : Juristische Rundschau 2015, p. 306.

Voir également

liens web

Preuve individuelle

  1. Rédaction de documents officiels et de procédures judiciaires, voir les communiqués de presse de BGH , GenStA NMB , OLG NMB et autres.
    Arrêt du LG Magdeburg - arrêt du 13 décembre 2012 - Az. 21 Ks 141 Js 13260/10 (8/10) : « […] Ouri Jallow (ici comme dans la suite, l'orthographe du nom est choisie parmi ses papier de tolérance; était connu pour la même personne aussi l'orthographe du prénom avec 'Oury' et le nom de famille avec 'Jalloh', les membres de la famille apparaissant comme co-plaignants écrivent 'Diallo') [...]. "
  2. a b c Que s'est-il passé dans la cellule 5 ? Dans : Der Tagesspiegel , 7 janvier 2011.
  3. a b Comment Oury Jalloh est-il mort ? Dans : Der Tagesspiegel , 30 juillet 2007
  4. a b Peters, Freia: explosion de colère après que la police a été acquitté à Dessau. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : welt.de. Welt , 21 août 2008, archivé à partir de l' original le 9 décembre 2008 ; Consulté le 10 décembre 2008 .
  5. a b BGH, arrêt du 7 Janvier 2010, Az. 4 StR 413/09 ; L'acquittement d'Ouri Jallow a été annulé. Dans : Communication du service de presse n°3/2010. Cour fédérale de justice, 7 janvier 2010, consulté le 8 août 2021 . .
  6. Un policier doit payer une amende pour homicide par négligence. Dans : Stern.de, dpa. 13 décembre 2012, consulté le 15 octobre 2013 .
  7. Scandale policier : "Monitor" : le demandeur d'asile Oury Jalloh aurait été assassiné. Dans : Kölner Stadt-Anzeiger. Consulté le 16 novembre 2017 .
  8. Procureur général en chef Folker Bittmann. Site Web Justus Liebig University Giessen, consulté le 21 novembre 2019.
  9. Hagen Eichler, Jan Schumann : Affaire Oury Jalloh - Les policiers de Dessau voulaient-ils couvrir d'autres décès ? Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 7 décembre 2017.
  10. ↑ La théorie du ministère public Dessau. Était la mort de Jalloh un acte de dissimulation? Dans : TAZ.de , 7 décembre 2017.
  11. Konrad Litschko: De nouvelles enquêtes dans le cas de Oury Jalloh « Douze ans confus et couvert ». Dans : TAZ.de , 7 décembre 2017.
  12. Ralf Böhme : L' affaire Oury Jalloh Pourquoi un procès contre des policiers a déjà duré 13 ans. Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 10 février 2018.
  13. Jakob Christian: mort sous la garde de la police de Dessau et les fichiers sont partis. Dans : TAZ .de , 12 février 2018.
  14. Christian Jakob : Enquêtes sur la mort d'Oury Jalloh Le témoin rejeté. Dans : TAZ.de , 4 janvier 2018.
  15. a b c Jakob Christian: De nouveaux résultats dans le cas Jalloh: fractures Oury et inflammations. Dans : Le quotidien. 28 octobre 2019, consulté le 28 octobre 2019 .
  16. Moniteur , numéro du 7 Novembre 2019, extrait de l'émission sur Jalloh Oury
  17. Montag, Jerzy et Nötzel, Manfred : Rapport des conseillers mandatés par la Commission du droit, de la Constitution et de l'égalité des chances du Parlement du Land de Saxe-Anhalt. (PDF) (Plus disponible en ligne.) Parlement de l'État de Saxe-Anhalt , 26 août 2020, archivé à partir de l' original le 26 juin 2021 ; consulté le 26 juin 2021 .
  18. Rapport final des experts : Les actions de la police dans l'affaire Jalloh sont « illégales ». ZDF.de, 28 août 2020.
  19. Christopher Piltz : Les examinateurs de l'affaire Jalloh ne voient aucune approche pour une enquête sur un meurtre. Dans : Spiegel Online , 27 août 2020.
  20. voir aussi zeit.de 17 août 2021 : le SPD rejette la commission d'enquête sur la mort d'Oury Jalloh
  21. Hans Holzhaider : Un scandale, mais pas un meurtre. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Süddeutsche Zeitung . 8 décembre 2008, archivé de l' original le 30 janvier 2010 ; consulté le 8 janvier 2019 .
  22. Documentation du 26e jour du procès , 1er octobre 2007, consultée le 2 février 2015
  23. Constanze von Bouillon: Justice: Comment mourir Oury Jalloh? Dans : tagesspiegel.de . 30 juillet 2007, consulté le 4 juillet 2020 .
  24. 15 années inexpliqués: La mort de Oury Jalloh dans la cellule de la police de Dessau. Dans : MDR. 24 mai 2020, consulté le 4 juillet 2020 .
  25. a b c Un nouveau rapport soutient la théorie du meurtre. Dans : Süddeutsche Zeitung. 12 novembre 2013, consulté le 8 janvier 2019 .
  26. déshérité de la liberté et brûlée . nrhz.de, 19 juin 2013
  27. Transcription « Brûlé dans la cellule de police numéro cinq » (PDF) page 5, consulté le 1er août 2020
  28. Alan Posener : Brûlé dans la cellule : L'affaire Oury Jalloh. Dans : welt.de . 10 janvier 2010, consulté le 1er août 2020 .
  29. The Trail of Fire , Amnesty International, 12 novembre 2012, consulté le 1er août 2020
  30. Freia Peters : Demandeur d'asile brûlé : explosion de colère après la libération des policiers à Dessau. Dans : welt.de . 8 décembre 2008, consulté le 12 août 2020 .
  31. Amnesty International « Unknown abuse - Insufficient clarification of prétendu abus par la police en Allemagne », page 96, juillet 2010
  32. BGH confirme le jugement : sanction contre des policiers dans l'affaire Jalloh . Dans : Frankfurter Rundschau Online , 4 septembre 2014 ; consulté le 2 février 2015
  33. ↑ Un neurologue disculpe les policiers accusés . Dans : Spiegel Online , 8 mai 2007
  34. L'entente silencieuse de la police . Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung
  35. heise.de, nouvelles procédures judiciaires pour la mort de Oury Jalloh
  36. scandale A, mais pas assassiner . Dans : Süddeutsche Zeitung , 8 décembre 2008
  37. Nouveau processus de la mort d'incendie du demandeur d'asile Jalloh . rhein-zeitung.de, 7 janvier 2010
  38. Procès pour homicide involontaire coupable . Dans : Junge Welt , 24 mars 2007
  39. a b brûlé dans une cellule. Procès d'officier de police. Dans : Frankfurter Rundschau , 27 mars 2007
  40. La Saxe-Anhalt est-elle un État voyou ? Le journal de guerre du Che, 7 janvier 2008
  41. Conférence de presse des « observateurs du processus » internationaux le 19 mars 2007
  42. jungewelt.de, la mère d'Oury Jalloh est décédée
  43. Tiemo Rink : Mort sur la garde . Dans : taz , 27 mars 2007
  44. Associated Press : La police a été acquittée dans le processus de la mort d'Oury Jalloh. ( Memento du 9 décembre 2008 dans Internet Archive ) Dans : google.com , 7 décembre 2008, consulté le 7 janvier 2010
  45. a b la famille Jalloh veut poursuivre le pays . Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 25 juin 2009 ; consulté le 16 août 2021
  46. ^ Taz , numéro de l'Ouest, 8 janvier 2010, article de couverture
  47. Oury Jalloh - le procès a commencé le 12 Janvier à Magdebourg. Dans : umbruch-bildarchiv.de
  48. taz.de : Aucune trace sur le briquet
  49. fine contre les gardes Jalloh . Frankfurter Rundschau , 13 décembre 2012
  50. BGH, arrêt du 4 septembre 2014, Az. 4 StR 473/13 = NJW 2015, 96-103.
  51. ^ Décès d'un demandeur d'asile : BGH confirme le jugement dans l'affaire Ouri Jallow . Dans : Spiegel Online , 4 septembre 2014.
  52. BGH, arrêt du 4 septembre 2014, Az. 4 StR 473/13, Rubrique 2 et Rn. 81 sqq.
  53. Jan Dehne-Niemann : Exclusion de l'attribution du succès par un ordre de détention judiciaire hypothétiquement justifiable. S. 178 et suiv. , consulté le 28 avril 2019 .
  54. Frauke Rostalski : Sur la non-pertinence des cours hypothétiques en droit (pénal). JR 2015, 306 sqq.
  55. Frank Zimmermann / Benedikt Linder : La causalité de l'échec dans le cas Jalloh : un pas vers la reconnaissance de l'approbation hypothétique ? ZStW 128 (2016), 722 et suiv.
  56. Christian Jäger : Commentaire sur BGH, arrêt du 04.09.2014 - 4 StR 473/13. JA 2015, 74.
  57. Ingeborguppe : droit pénal partie générale dans le miroir de la jurisprudence . 4e édition. Nomos, Baden-Baden 2019, ISBN 978-3-8487-4809-9 , p. 174-176 .
  58. ^ Décision fin mai Nouveau litige sur l'indemnisation des douleurs et souffrances dans l'affaire Jalloh . Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 10 avril 2014, consulté le 28 mai 2021
  59. C. Jakob, M. Kaul : Attaque policière contre une manifestation commémorative . taz.de, 9 janvier 2012
  60. Le feu ne ment pas . ( Memento du 12 novembre 2013 dans Internet Archive ) (PDF) Action directe , n°210, mars/avril 2012, p.6 ; Récupéré le 12 novembre 2013
  61. Pagonis Pagonakis : des erreurs écartées ? - A propos de "l'inviolabilité" de la police . ( Memento du 9 novembre 2014 dans Internet Archive ) Dans : wdr5.de , 12 novembre 2013 ; Récupéré le 12 novembre 2013
  62. Maksim Smirnou : Rapport d'enquête sur l'incendie : Analyse des circonstances entourant l'affaire le 7 janvier 2005 un incendie découvert dans la salle de détention du commissariat de Dessau a causé la mort de M. Oury Jalloh. (PDF) Récupéré le 9 novembre 2014
  63. ↑ Un nouveau rapport d'incendie dans le cas Jallow . Dans : taz.de , 12 novembre 2013 ; Récupéré le 12 novembre 2013
  64. Rainer Leurs : Nouveau signalement dans l'affaire Ouri Jallow : « Un tiers a dû y mettre le feu » . Dans : Spiegel Online , 11 novembre 2013 ; Récupéré le 12 novembre 2013
  65. Pas d' auto-immolation dans le cas de Oury Jalloh? ( Memento du 12 novembre 2013 dans Internet Archive ) Dans : mdr.de , 12 novembre 2013
  66. ↑ Le demandeur d'asile Oury Jalloh a probablement été incendié . Dans : zeit.de , 12 novembre 2013 ; Récupéré le 13 novembre 2013
  67. Texte de l'annonce (PDF) initiativeouryjalloh.files.wordpress.com ; Récupéré le 13 novembre 2013
  68. Stefan Otto: Comment est mort Oury Jalloh . Dans : Neues Deutschland , 13 novembre 2013
  69. ^ Avis des Verts sur le constat d'incendie : "Aucune question ne doit rester sans réponse" . Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 12 novembre 2013 ; consulté le 1er juillet 2021
  70. Nouvelle enquête sur la cause du décès. Dans : Die Tageszeitung , 4 avril 2014, consulté le 2 décembre 2018.
  71. Constanze von Bullion : Nouveau rapport dans l'affaire Oury Jalloh - implication probable de tiers. Dans : Süddeutsche Zeitung , 27 octobre 2015, consulté le 2 décembre 2018.
  72. Christian Jakob : Nouveau rapport d'incendie sur Oury Jalloh : La persévérance paie. Dans : Die Tageszeitung , 3 août 2016, consulté le 2 décembre 2018.
  73. Comment Oury Jalloh mort il y a onze ans? (N'est plus disponible en ligne.) Dans : Tagesschau.de . 18 août 2016, archivé de l' original le 16 décembre 2016 ; consulté le 2 décembre 2018 .
  74. Oliver Hach: Bureau du directeur général ministère public utilise de nouveaux enquêteurs. Dans : Presse gratuite . 16 août 2017, consulté le 2 décembre 2018 .
  75. Jakob Christian: Les enquêtes sur la mort de Oury Jalloh: Le cas est retiré de Dessau. Dans : Die Tageszeitung , 17 août 2017, consulté le 2 décembre 2018.
  76. Heribert Prantl : La longue liste des bizarreries de l'affaire Oury Jalloh. Dans : Sueddeutsche.de . 16 novembre 2017, consulté le 2 décembre 2018 .
  77. Le parquet clôture l'enquête. Dans : Spiegel en ligne . 12 octobre 2017, consulté le 2 décembre 2018 .
  78. a b Editors Monitor : Était-ce un meurtre ? Tournant dramatique dans l'affaire du demandeur d'asile Oury Jalloh. Dans : wdr.de . 16 novembre 2017. Consulté le 16 novembre 2017 .
  79. Bureau du Procureur général enquête sur l'affaire Oury Jalloh. Dans : Tribune juridique en ligne . 17 décembre 2017, consulté le 2 décembre 2018 .
  80. Mort inexpliquée en cellule de police : le ministre de la Justice ordonne des enquêtes sur l'affaire Oury Jalloh. Dans : mdr.de . 7 décembre 2017. Consulté le 8 décembre 2017 .
  81. a b Parquet - communiqué de presse n° : 002/2018. (GenStA NMB) L'enquête sur la mort d'Ouri Jallow reste suspendue. Dans : www.presse.sachsen-anhalt.de. 29 novembre 2018, consulté le 3 décembre 2018 (« Ouri Jallow » est écrit tout au long, autre avis d'expert juillet 2018).
  82. L' affaire Oury Jalloh n'est pas rouverte. Dans : Spiegel Online. 29 novembre 2018, consulté le 3 décembre 2018 .
  83. a b Christian Jakob: la mort de Oury Jalloh reste inexpliquée. Dans : Le quotidien. 29 novembre 2018, consulté le 3 décembre 2018 .
  84. Note d'audit du parquet de Naumburg sur l'enquête sur la mort d'Ouri Jallow. (PDF) Parquet de Naumburg, consulté le 11 décembre 2019 .
  85. OLG Naumburg, décision du 22 octobre 2019, Az. 1 Ws (gE) 1/19
  86. La famille von Oury Jalloh dépose une plainte auprès de la Cour constitutionnelle fédérale. Initiative à la mémoire d'Oury Jalloh, communiqué de presse, 26 novembre 2019, consulté le 8 avril 2021.
  87. Jalloh Initiative ne donne pas. Dans : sueddeutsche.de. 7 janvier 2021, consulté le 8 janvier 2021 .
  88. ^ Initiative à la mémoire d'Oury Jalloh : Nouvelle expertise médico-légale - bilan radiologique dans l'affaire Oury Jalloh / communiqué de presse - initiative à la mémoire d'Oury Jalloh. 28 octobre 2019, consulté le 8 avril 2021 .
  89. Note d'audit du parquet de Naumburg sur l'enquête sur la mort d'Ouri Jallow, page 69. (PDF) 29 novembre 2018, consulté le 7 avril 2021 .
  90. a b Jan Schumann : Trois morts à Dessau : un scénario réellement inimaginable. Dans : Berliner Zeitung , 7 décembre 2017.
  91. ^ WDR5 : Oury Jalloh et les morts du commissariat de Dessau - Chronique d'un scandale allemand
  92. Note d'audit du parquet de Naumburg sur l'enquête sur la mort d'Ouri Jallow, p.83. (PDF) 29 novembre 2018, consulté le 7 avril 2021 .
  93. Incitation à la mort dans la cellule de la police après un incendie . Dans : Berliner Zeitung , 19 mai 2006
  94. Le procureur fédéral enquête sur « Groupe militant » . Dans : Volksstimme , 29 décembre 2006
  95. La mort par le feu appelle des radicaux à gauche sur les lieux . Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 28 décembre 2006
  96. Christian Jakob : Médaille Carl von Ossietzky pour Mouctar Bah : Ami indéfectible . Dans : taz.de , 19 juillet 2009 ; Récupéré le 13 novembre 2013
  97. Plusieurs manifestants grièvement blessés . Dans : Mitteldeutsche Zeitung , 7 janvier 2012. Consulté le 16 août 2021.
  98. Des manifestants prennent d' assaut la mairie de Dessau . Dans : Spiegel Online , 7 février 2012 ; Consulté le 8 février 2012.
  99. taz.de, avec de l' essence et aspergés incendiées
  100. sueddeutsche.de, Un nouveau rapport soutient la thèse du meurtre
  101. Philip Oltermann: la police allemande a exhorté à nouveau enquêter sur la mort du demandeur d'asile en détention . Dans : theguardian.com , 12 novembre 2013 ; Récupéré le 13 novembre 2013
  102. Jakob Christian: Etat de droit, que faites - vous? taz.de, 13 novembre 2013 ; Récupéré le 13 novembre 2013
  103. personnes Masked attaquent le poste de police à Leipzig . Dans : Stern.de , 8 janvier 2015
  104. utilisation à la Rote Flora: Police enlever l'affiche du bâtiment. Dans : MOPO.de. Consulté le 14 avril 2018 .
  105. La police retire la bannière du Rote Flora. Dans : Abendblatt.de. Consulté le 14 avril 2018 (payant).
  106. Naima El Moussaoui, Andreas Maus: Le cas de Oury Jalloh: scandale judiciaire sans fin . ; Vidéo et texte d'accompagnement sur wdr.de, consulté pour la dernière fois en janvier 2021
  107. ↑ Des milliers démontrent à Dessau. Dans : Spiegel Online , 7 janvier 2018
  108. Oury Jalloh . jugendvideopreis.de, court profil du film ; Consulté le 13 novembre 2013.
  109. Christian Buß : Réfugié "scène de crime". Brûlé en Allemagne. Spiegel Online, 9 octobre 2015, consulté le 11 octobre 2015 .
  110. ^ Margot Overath: Brûlée dans la cellule de police numéro 5. Site Web de Margot Overath, consulté le 12 juin 2020 .
  111. LE PROCESSUS OURY JALLOH - Nô. Récupéré le 10 novembre 2019 (allemand).
  112. ^ Première mondiale d'une nouvelle pièce d'Amy Evans, mise en scène de Daniel Brunet. Dans : www.etberlin.de. Consulté le 19 juin 2016 .
  113. HRRS avril 2017 : Dehne-Niemann - Exclusion de l'attribution de succès par une ordonnance de détention judiciaire hypothétiquement justificative ? Examen du BGH HRRS 2014 n° 1026. Dans : hrr-strafrecht.de. Consulté le 3 mai 2017 .