Cas d'abus sexuels dans l'Église catholique romaine en Allemagne

L'article Cas d'abus sexuels dans l'Église catholique romaine en Allemagne traite des cas d' abus sexuels dans l' Église catholique romaine en Allemagne au niveau des diocèses et des ordres religieux , relatifs à la période postérieure à 1945. Cas dans lesquels l'auteur ou l'accusé sont des parents des Ordres sont principalement présentés dans la section Congrégations religieuses .

Pour plus d'informations générales, consultez l'article Abus sexuels dans l'Église catholique romaine en Allemagne . L'article Abus sexuel dans l'Église catholique romaine traite du sujet au-delà des frontières.

Diocèses

Diocèse d'Aix-la-Chapelle

Dans le diocèse d'Aix -la- Chapelle , le curé de la paroisse Saint-Joseph de Krefeld a abusé de plusieurs garçons dans les années 1980 et 1990. Il a été condamné à quatre ans de prison en 1994 et libéré du clergé . En 2002, Der Spiegel a rapporté qu'une perquisition au presbytère avait trouvé 58 000 images pédopornographiques et 300 cassettes vidéo, dont la plupart avaient été créées par le pasteur lui-même. Il y a eu les premières allégations contre l'ecclésiastique dès 1972. Il appartenait à un réseau pédophile local, qui comprenait également un éducateur en service religieux et un musicien d'église. Les membres du réseau ont été reconnus coupables d'abus sexuels sur des enfants, certains à plusieurs reprises.

En septembre 2010, 24 prêtres étaient connus qui auraient agressé des enfants et des jeunes dans le diocèse d'Aix-la-Chapelle depuis 1945. Au début de l'année, seuls huit cas étaient connus. Sept prêtres avaient été condamnés depuis 1945, dont un à quatre ans de prison. Huit des 24 prêtres étaient encore en vie. Les allégations contre trois prêtres concernaient les deux dernières décennies jusqu'en 2010. Ces prêtres ont été démis de leurs fonctions et suspendus par l'évêque Heinrich Mussinghoff , et un prêtre a été renvoyé du clergé. L'évêque a présenté ses excuses aux victimes et à leurs familles.

Le pasteur de Krefeld Georg K. s'était dénoncé en mai 2010, Mgr Mussinghoff l'avait alors suspendu du sacerdoce. En février 2015, K. a été condamné à six ans de prison par le tribunal régional de Krefeld pour 25 actes d'abus commis entre 2001 et 2007. L'abus concernait deux frères, âgés de 11 à 15 ans à l'époque. La procédure a commencé en 2010 en raison d'allégations similaires en Afrique du Sud, où K. avait travaillé comme pasteur étranger à partir de 2007, a été abandonnée à l'été 2014. Après la condamnation, le diocèse a arrêté ses paiements d'entretien à K. En juin 2016, le Vatican a accédé à la demande de destitution du prêtre.

Fin juillet 2011, le diocèse d'Aix-la-Chapelle a indemnisé 15 victimes d'abus. Au total, 85 victimes d'abus avaient signalé depuis 2010 ; 26 d'entre eux ont demandé une indemnisation.

Au cours de la période couverte par l' étude MHG (1946 à 2014), il y aurait un total de 55 prêtres dans le diocèse d'Aix-la-Chapelle qui auraient agressé des jeunes.

Suite à la publication de l'étude MHG, Mgr Helmut Diese a commandé en 2019 une expertise sur le traitement des cas d'abus sexuels et de violences sexuelles commis par des clercs dans le diocèse d'Aix-la-Chapelle dans la période 1965-2019. Le cabinet d'avocats Westpfahl Spilker Wastl a publié son avis d'expert le 12 novembre 2020.

Diocèse d'Augsbourg

Dans le diocèse d'Augsbourg s'est fait connaître le cas d'un prêtre de 65 ans qui, sous la pression du diocèse, s'est dénoncé pour un acte en 1999. L' accusé avait travaillé à Aichach de 1994 à 1995 . Il est accusé de cinq cas d'abus. Malgré une peine d' un an avec sursis déjà en vigueur , le tribunal de district d'Aichach a programmé un procès public. Les preuves initiales de 1999 n'ont pas fait l'objet d'une enquête par la justice et contestées publiquement par le diocèse. À cette époque, l'homme aurait approché les enfants « d'une manière moralement discutable ». Les parents concernés avaient demandé au diocèse de ne pas attirer l'attention du public dans l'intérêt de leurs enfants et de s'abstenir de porter plainte. L'homme a été muté en 1999 et travaille depuis dans un quartier sans contact avec les jeunes. Après que de plus amples informations soient devenues connues en 2010, le diocèse a donné à l'homme un ultimatum pour se dénoncer.

Wilfried Hiller et Michael Lerchenberg accusent le pensionnat St. Joseph d' Augsbourg de châtiments et d'abus sexuels.

Selon un rapport préliminaire du commissaire aux abus du diocèse d'Augsbourg en septembre 2010, 80 signalements d'abus et de mauvais traitements y sont devenus connus en 2010. Après examen, moins de la moitié relevait encore de la compétence du diocèse. Il y a eu un total de 34 cas d'abus et de mauvais traitements entre 1946 et 2003. 30 victimes étaient des hommes, 4 des femmes. 22 cas étaient dans les années 1950. La plus jeune victime d'abus avait huit ans. Les agressions sexuelles ont souvent eu lieu sur la propriété des parents. Il n'y a pas eu de viol. Aucun autre cas d'abus n'a été enregistré après 2003. Le diocèse a offert un traitement thérapeutique à cinq victimes et pris en charge les frais d'environ 50 000 euros. L'agent d'abus a évalué les cas comme des cas individuels sans système.

En novembre 2017, Mgr Konrad Zdarsa a mis à la retraite le doyen et pasteur de Nördlingen Paul Erber après que le prêtre eut admis avoir abusé d'un mineur il y a plusieurs décennies. Le diocèse a informé le procureur de la République et la Congrégation pour la Doctrine de la Foi .

Un pasteur et doyen travaillant à Memmingen a été démis de ses fonctions par le diocèse d'Augsbourg en juin 2021 après que de graves allégations d'abus sexuels aient été portées contre le prêtre. Le diocèse a informé le parquet, qui mène désormais une enquête après le soupçon initial que le prêtre avait commis des actes sexuels contre une personne pendant plusieurs années. À peine deux semaines plus tard, l'accusation s'est avérée infondée au regard du droit pénal et le procureur de la République compétent a clos l'enquête en question. L'avocat de l'accusé a vivement critiqué le diocèse responsable pour sa stratégie de communication nuisible à la réputation.

Archidiocèse de Bamberg

En 2010, un prêtre de l' archidiocèse de Bamberg a été accusé d'avoir agressé sexuellement des élèves dans les années 1970 en tant que directeur spirituel et directeur de la maison du pensionnat de Bamberg Aufseesianum . L'ecclésiastique a été transféré en Afrique australe en 1976, puis à Milan en 1980. Les raisons ne peuvent plus être reconstituées, car il n'y a aucune justification dans les dossiers et tous les responsables de l'époque sont déjà décédés. Une enquête du parquet a été classée sans suite.

Toujours à Bamberg, un prêtre né en 1944 a agressé sexuellement plusieurs élèves de 1978 à 1984 à l' Ottonianum , un séminaire pour garçons de l'archidiocèse de Bamberg, qu'il dirigeait . Lorsque l'affaire a été connue en 2008, le diocèse a libéré de ses fonctions le prêtre, qui avait été nommé chapitre de la cathédrale en 1998 et promu directeur du personnel de l'archidiocèse en 2004. Le parquet de Bamberg a ouvert des enquêtes, mais a clos la procédure en 2009 en raison de la prescription. En avril 2012, le tribunal ecclésiastique de l'archidiocèse de Munich et de Freising a mis l'ecclésiastique à la retraite définitive en raison d'abus sexuels, l'a interdit de tout travail pastoral et a décidé qu'il n'était plus autorisé à utiliser le titre de « chapitre de la cathédrale ».

En 2011, le diocèse a fait l'objet de critiques massives car il avait nommé un prêtre à Fürth en 2005 avec une fonction de gestion (comme doyen). Déjà en 2001 il y avait eu une plainte écrite contre ce prêtre d'abus sexuels dans le diocèse de Bamberg par un scout, son psychothérapeute et un ecclésiastique de Berlin à qui la victime s'était également confiée. Le diocèse a justifié sa procédure par un règlement victime-délinquant en 2003, dans lequel l'accusé a reconnu un « comportement répréhensible » et a versé une indemnité de 3 000 euros. Le diocèse n'a vu aucun risque pour les mineurs et a assumé une « glissade ponctuelle ». Enfin, en 2008, un rapport a été reçu par la police dans le cadre de la procédure d'abus contre le chapitre de la cathédrale de Bamberg susmentionné. La police a contacté la victime et a enquêté sur le prêtre de Fürth. Cependant, la procédure a été abandonnée en raison de la prescription. En février 2011, une autre victime a déposé une plainte auprès du diocèse de Bamberg. L'agression sexuelle aurait eu lieu au milieu des années 1980. L'archevêché a alors déposé une plainte contre ce prêtre auprès du parquet de Nuremberg-Fürth et l'a suspendu avec effet immédiat. Lorsque le thérapeute, qui avait porté plainte auprès de la victime au diocèse en 2001, a informé le journal début mars 2011, le public a appris qu'il y avait déjà eu des enquêtes contre le prêtre. Jusque-là, le diocèse avait indiqué qu'il n'y avait qu'un seul sacrifice. Il est vrai que le diocèse de Bamberg a assuré lors d'entretiens que les victimes "ne voulaient pas qu'on les laisse seules". Bernd Fricke, psychothérapeute psychologique à Bamberg et superviseur de la victime, reste sceptique : son patient, ses proches et l'ecclésiastique de Berlin se sont tournés à plusieurs reprises vers le diocèse et ont demandé le coût des séances de thérapie. Dans une réponse de juillet 2010, il a déclaré : « Une indemnisation de l'archidiocèse de Bamberg est hors de question.

Archidiocèse de Berlin

Dans l' archidiocèse de Berlin , le Collège Canisius a été particulièrement touché par les allégations d'abus en 2010 , tout comme les Sœurs Hedwige de Berlin et les Salésiens (voir ci-dessous dans la section sur les ordres religieux ).

Un cas à Berlin-Steglitz qui a été repris par la presse berlinoise en mars 2011 après qu'un prêtre accusé ait été initialement suspendu par l' administrateur diocésain de l'époque , l' évêque auxiliaire Matthias Heinrich , n'était pas un cas d'abus sexuel . À la suite d'une enquête, l'archidiocèse a conclu en juin 2012 qu'« il n'y avait aucune infraction pénale en vertu de la loi laïque ou ecclésiastique ».

En novembre 2020, l'archidiocèse de Berlin a chargé le cabinet d'avocats Redeker Sellner Dahs d'examiner les soupçons parmi les prêtres, les diacres et les religieux de la région de l'archidiocèse, qui ressortaient de l' étude MHG publiée en 2018 ; l'avis a été présenté au public par l'archevêché le 29 janvier 2021. Le cabinet d'avocats a parlé de 61 suspects anonymisés et de 121 victimes depuis 1946 ; 37 des accusés sont déjà décédés, 18 sont à la retraite. Dans 49 cas, il s'agit d'abus sexuels sur mineurs, dans cinq cas de passage dit de frontière, dans un cas de pédopornographie. De plus, on peut supposer un nombre important de cas non signalés. Au cours de l'enquête, le cabinet d'avocats a rencontré de nombreux échecs ainsi que des problèmes systémiques et structurels au sein de l'Église catholique qui auraient facilité les abus sexuels et empêché l'enquête. Cependant, à partir de 2002, l'ordinariat de Berlin a connu une évolution de la prise de conscience vers plus de transparence, alors que les responsables s'efforçaient avant tout d'éviter des dommages à l'institution : reconnaissable par l'accusé lorsqu'elle a été apportée aux victimes, cela a sensiblement changé depuis 2002 et a fondamentalement changé pour le mieux. » Dans le rapport, le cabinet d'avocats a également donné des recommandations d'action spécifiques. L'archevêché a déclaré qu'en coopération avec les diocèses de Dresde-Meissen, Görlitz et l'aumônerie militaire catholique, une commission de traitement indépendante et un conseil consultatif pour les personnes concernées seraient mis en place. Pour la suite du travail d'enquête dans l'archidiocèse, il y aura une commission à laquelle le conseil diocésain et le conseil des prêtres enverront des membres.

Il a été critiqué que le rapport n'ait pas été publié dans son intégralité ; il manquait la partie dans laquelle des informations sont fournies sur les auteurs et les responsables dans l'archidiocèse. L'archevêque Koch et le vicaire général Kollig ont déclaré dans une interview le 3 février 2021 que cette section contenait le procès-verbal avec les déclarations des personnes concernées, dont certaines avaient été faites avec une demande de confidentialité ; La publication violerait les droits personnels des personnes concernées et des accusés. La commission nommée avait le rapport complet ; ils sont chargés d'analyser et d'évaluer les responsabilités spécifiques de la direction du diocèse, sur la base desquelles des décisions seront ensuite prises sur les conséquences. Plusieurs des recommandations d'action du cabinet d'avocats seraient bien sûr mises en œuvre à l'avance.

Diocèse de Dresde-Meissen

En février 2011, six victimes d'abus étaient connues dans le diocèse de Dresde-Meissen . Une fille a été maltraitée par un aumônier à Riesa il y a 25 ans . Dans ce cas, la procédure canonique était toujours en cours à la Curie de Rome. Une autre affaire à Panschwitz-Kuckau a été abandonnée en raison d'un manque de preuves.

Un pasteur de Heidenau a commis au moins quatre enfants dans des abus sexuels graves en 1970, et d'autres hommes de la communauté et du service religieux auraient été impliqués dans d'autres actes dans une sorte de réseau d'agresseurs d'enfants. La tombe de l'auteur doit être rasée en 2021 par résolution du conseil pastoral de la paroisse de St. Georg.

L'étude MHG de 2018 nomme un total de 14 prêtres accusés et un prêtre religieux pour le diocèse de Dresde-Meissen de 1960 à 2015. Il y avait 13 hommes et 15 femmes parmi les victimes. Trois prêtres ont été démis de leurs fonctions et laïcisés à cause de leurs offenses. La plupart des crimes ont été commis entre 1970 et 1989. Divisé en décennies, la distribution suivante résulte :

  • 1960-1969 : 3 auteurs, 6 victimes
  • 1970-1979 : 5 auteurs, 11 victimes
  • 1980-1989 : 5 auteurs, 9 victimes
  • 1990-1999 : 1 auteur, 1 victime
  • 2000-2009 : (enquêtes en cours)
  • 2010-2018 : 1 auteur, 1 victime

Diocèse d'Eichstätt

A Ansbach, dans le diocèse d'Eichstätt , un prêtre aurait été connu pour avoir abusé sexuellement d'un mineur en 1971 alors qu'il était assistant d'élève au pensionnat du Regensburger Domspatzen .

En 2013, un prêtre a fait l'objet d'une enquête pour abus.

Au total, 25 auteurs au service du diocèse d'Eichstätt, dont un diacre et un laïc, ont été retrouvés en examinant les dossiers jusqu'en novembre 2020. Les actes vont des années 1920 à nos jours. Vingt auteurs sont morts, dont six n'étaient connus qu'après leur mort. 57 personnes affectées ont pu être identifiées, dont environ les deux tiers sont des femmes. Entre les années 1920 et 1950, il y avait 21 cas documentés et environ un tiers des auteurs. Les quatre décennies restantes jusqu'en 1999 représentaient 33 cas et environ la moitié des auteurs. Un seul cas a été ajouté depuis 2000. Des condamnations par l'État ont été prononcées contre sept auteurs, et les poursuites par l'État ont été abandonnées dans cinq cas. Des mesures de droit canonique ont été prononcées contre quatre auteurs.

Diocèse d'Erfurt

En 2010, le diocèse d'Erfurt a signalé un prêtre qui avait été installé à la prison pour mineurs d'Ichtershausen de 2004 à 2006 et qui était accusé d' agression sexuelle . Il a admis des agressions sur mineurs pour la période de 1980 à 1996. Plus récemment, le prêtre a travaillé dans une maison de retraite du diocèse de Würzburg.

Le cas d'un prêtre du diocèse de Fulda qui a été transféré à Weimar de 1997 à 2004 et qui aurait agressé sexuellement une fille dans la sacristie en 2000 est également devenu connu.

Au total, huit employés présumés de l'église ont été signalés au diocèse d'Erfurt en 2010. Cinq cas crédibles impliquaient des membres du clergé décédés. Trois cas se sont produits pendant la Seconde Guerre mondiale et dans la période d'après-guerre, et deux dans les années 1960 et 1970. Trois plaintes ont été dirigées contre des ecclésiastiques encore en vie et ont été transmises au parquet. Deux procédures avaient déjà été abandonnées.

Dans le diocèse d'Erfurt, Mgr Joachim Wanke a été critiqué car il s'est avéré que le diocèse avait tenté par le passé de régler le cas du prêtre Ernst W. en interne. L'évêque Wanke a admis dans une lettre pastorale que des erreurs avaient été commises et que de mauvaises décisions avaient été prises. En 2011, le procureur de la République enquêtait toujours sur trois affaires.

Mgr Ulrich Neymeyr a annoncé en mars 2021 que 54 victimes potentielles d'abus étaient désormais connues dans le diocèse d'Erfurt. Le nombre d'accusés est de 41, dont 20 prêtres et 21 non membres du clergé. Deux prêtres ont été condamnés mais n'ont pas été libérés de la prêtrise. Une procédure pénale contre un prêtre à la retraite était toujours en cours. La majorité des cas sont survenus entre la RDA et les années 1980, le cas le plus récent étant connu depuis sept ans. Au total, 106 000 euros ont été versés en indemnisation aux victimes. Neymeyr a annoncé une commission pour enquêter sur les indices d'abus ; il comprendra deux représentants de la magistrature et de la science, nommés de manière indépendante par le responsable de la protection de l'enfance de Thuringe, ainsi que deux employés du service juridique et des archives diocésaines et un représentant des personnes concernées.

Diocèse d'Essen

En 2010, plus d'une dizaine de victimes potentielles ont été signalées dans le diocèse d'Essen . Un prêtre présumé de 79 ans était en congé.

Des allégations ont également été dirigées contre la Franz Sales House à Essen , où 1 500 personnes handicapées sont prises en charge. Là , on dit qu'il y a eu des abus sexuels sur les pupilles dans les années 1960 . Dans le même temps, des actes sadiques ont également été signalés.

Un cas d'abus est devenu connu grâce à un appel téléphonique d'une victime au portail en ligne Der Westen . Un prêtre a été inculpé qui avait déjà été condamné en 1963 à deux ans d'emprisonnement sans libération conditionnelle. Il avait travaillé comme professeur de religion dans deux écoles secondaires de Bochum , l'école Jacob Mayer pour garçons et l'école Annette von Droste Hülshoff pour filles. Sous prétexte qu'il avait besoin d'aide pour nettoyer les vitres, il a invité des écoliers à venir. Ils ont ensuite dû se déshabiller, il a pris des photos de nu pour les diapositives . Lorsqu'une victime l'a dit à ses parents, ils sont allés voir la police. Des preuves ont été trouvées lors d'une perquisition dans un appartement.

Un ancien chapitre de la cathédrale du diocèse d'Essen a été reconnu coupable d'abus sexuels en 2010. Il avait payé de l'argent à un jeune de 16 ans pour du sexe. L'incident se serait produit en 2009. Le chapitre de la cathédrale a écopé d'une amende de 14 000 euros.

Archidiocèse de Fribourg

Un tribunal ecclésiastique de l' archidiocèse de Fribourg a libéré un prêtre de Wuppertal en 2008 . En 2003, le tribunal régional de Karlsruhe l' avait déjà condamné à une peine d'emprisonnement pour de nombreuses infractions sexuelles, qu'il a purgée jusqu'en 2009. En 2018, 108 autres cas d'abus sexuels, dont 45 graves, et une tentative de viol avaient été prouvés. Les actes ont eu lieu principalement dans la région de Mayence et le quartier de Deggendorf . En février 2018, le prêtre laïc a été condamné à huit ans et demi de prison par le tribunal de district de Deggendorf, avec droit à une détention préventive ultérieure.

En juillet 2010, l'archidiocèse de Fribourg a parlé de rapports et d'allégations d'abus contre 44 prêtres, religieux et employés d'église de 1950 à 2000 : 36 prêtres diocésains, quatre religieux prêtres, deux frères, deux éducateurs au service de l'archidiocèse. Sur les 36 prêtres diocésains accusés, 16 étaient décédés, 12 étaient à la retraite et 4 étaient en congé. Le procureur de la République a été impliqué dans 10 affaires.

Un pasteur d' Oberharmersbach a vraisemblablement abusé d'au moins 17 mineurs. Il n'a pris sa retraite qu'en 1991, le procureur de la République n'était pas impliqué. L'agresseur s'est suicidé en 1995.

En avril 2010, l'archidiocèse de Fribourg a mis en congé un pasteur accusé d'abus sexuels. Selon l'archidiocèse, le procureur public irlandais enquêtait sur le vicaire de la paroisse. Le parquet de Waldshut-Tiengen a alors ouvert des enquêtes. En tant que membre de l'Ordre des Légionnaires du Christ , les religieux nés à Manille ( Philippines ) ont soigné des jeunes en Irlande, en Écosse et en Angleterre avant de partir en mission au Mexique, au Brésil, au Venezuela et au Pérou. En 1995, il a été accepté au service de l'Archevêché par Mgr Oskar Saier et a travaillé comme diacre et prêtre à Achern, Fribourg, Karlsruhe, Offenburg et Tiengen-Lauchringen. La procédure du parquet de Waldshut-Tiengen a été abandonnée à l'été 2011.

Le responsable des abus de l'archidiocèse de Fribourg, le chapitre de la cathédrale Eugen Maier, a dressé un bilan définitif de son travail en octobre 2010. Maier était responsable de la mise en place des structures appropriées dans l'archidiocèse depuis 2002. À la suite des cas connus en 2010, l'archidiocèse a décidé que l'agent d'abus n'appartiendrait plus au niveau de gestion du diocèse et devrait idéalement être une personne externe afin d'atteindre une plus grande indépendance. Maier a signalé qu'il y avait eu environ 110 rapports de cas d'abus entre 1950 et 2010. Jusqu'en 2000, les accusés étaient exclusivement des prêtres, depuis lors, le cercle s'est élargi aux agents pastoraux. À une exception près, tous les agresseurs étaient des hommes. Il y a eu de nombreux rapports de victimes en dehors de la juridiction de l'archidiocèse admis. Il y avait également 30 rapports sur les maisons. Il s'agissait principalement de pratiques pédagogiques dégradantes. Les frontières entre l'abus et l'abus sexuel étaient floues, et un plus grand nombre de femmes ont été citées comme agresseurs. La plupart des victimes avaient entre 12 et 17 ans. Les auteurs ont été décrits avant tout comme un « type régressif » qui a agi pour assurer leur propre conscience du pouvoir. Afin de pouvoir faire face à son travail, l'ordinariat a collaboré avec les associations d'aide aux victimes Wildwasser et Wendpunkt. Selon Maier, le plus important est la perception de ce que les victimes auraient vécu et comment elles se portent aujourd'hui. Le soutien ne concerne pas les événements passés, mais il s'agit de besoins actuels. L'avocate Angelika Musella est devenue le successeur de Maier.

Le prêtre Karl W., qui travaillait à Vimbuch depuis 1965 , plus tard à Weitenung et enfin à partir de 1990 à Löffingen , a été condamné à une probation dans les années 1990 pour avoir abusé de huit mineurs et a été mis à la retraite provisoire par l'archevêché. Lorsque W. a avoué les mauvais traitements infligés aux jeunes alors qu'il était pasteur de la maison de retraite en décembre 2010, l'affaire a été rendue publique par l'archidiocèse et d'autres victimes ont été invitées à se présenter confidentiellement à l'archidiocèse. Celui-ci a pris en charge les frais de thérapie d'une victime de W. et a envoyé une facture à W. afin de se faire rembourser les frais. W. a vu les adresses du thérapeute et du patient sur la facture et a écrit des lettres à tous les deux. La thérapeute s'est plainte du harcèlement de son patient par W. et de la violation de la protection des données. Le diocèse a admis le processus et a promis de transmettre les adresses à l'avenir uniquement si une déclaration de consentement est disponible.

En juillet 2014, l'archidiocèse de Fribourg a publié les résultats d'une étude externe selon laquelle il y a eu plus de 180 victimes d'abus depuis 1942. Les actes allaient d'agressions verbales et sexuellement colorées au viol, la plupart d'entre eux ayant eu lieu entre 1960 et 1990. Environ 130 victimes ont été indemnisées financièrement par l'église. Dans 38 cas, les auteurs ont été condamnés pénalement ; la plupart sont restés impunis.

Diocèse de Fulda

En mars 2010, six cas étaient connus dans le diocèse de Fulda . Le diocèse s'est excusé pour le fait qu'un auteur de Großenlüder n'ait d'abord été transféré qu'après que son inconduite a été connue vers 1990, puis a continué à agresser des enfants. En 1995, il a été condamné à deux ans de probation pour dix chefs d'accusation d'abus sexuel.

En mars 2010, l'agent d'abus Anne Schmitz a parlé de deux victimes à l' école collégiale St. Johann à Amöneburg ( district de Marburg-Biedenkopf ). Un ancien élève aurait été agressé sexuellement au milieu des années 1970. D'autres agressions ont eu lieu entre 1992 et 1996. À l'automne 2011, le procureur de Marburg a classé l'affaire contre deux enseignants en raison de la prescription. Une commission mise en place par le diocèse de Fulda en tant qu'autorité scolaire pour clarifier les allégations d'abus à l'école collégiale a présenté son rapport en février 2012.

Dans le diocèse de Fulda entre 2010 et début avril 2011, des allégations ont été portées contre huit prêtres encore en vie. Dans quatre affaires, les accusés ont été poursuivis, dans trois affaires les infractions étaient déjà prescrites, une affaire a été renvoyée devant le parquet de Würzburg. Sept autres prêtres ont été inculpés mais étaient déjà décédés. Le procureur de la République de Hanau avait trouvé onze cas. Aucun d'entre eux n'a été condamné. Le parquet de Marburg a ouvert cinq procédures, dont quatre ont été rétablies. Cinq cas avaient été portés à la connaissance du parquet de Kassel. Deux concernaient un prêtre de l'ordre des Prémontrés comme auteur ( voir ci-dessous ) et son prieur comme éventuel confident, une autre affaire s'est soldée par un mandat d'amende pour possession de pornographie enfantine.

Diocèse de Görlitz

En 2010, le diocèse de Görlitz a déclaré qu'il n'avait connaissance d'aucun cas d'abus. Selon les recherches du service de presse évangélique , le diocèse a payé 4 000 euros dans un cas d'ici la fin de 2020 ; au diocèse, seule cette demande de services de reconnaissance avait été faite.

archidiocèse de Hambourg

Dans l' archidiocèse de Hambourg , des allégations contre deux suspects ont été transmises au procureur de la République début 2010. Auparavant, quatre anciens élèves de l' école Sankt Ansgar s'étaient signalés comme victimes.

Dans le foyer pour enfants St. Josef de Bad Oldesloe , un aumônier aurait abusé de deux garçons dans les années 1960.

Dans le camp scolaire de Neu-Börnsen ( arrondissement du duché de Lauenburg ), un prêtre aurait agressé une femme au début des années 1950.

Diocèse d'Hildesheim

En 2010 , il y a eu des allégations contre quatre membres du clergé dans le diocèse de Hildesheim . Deux d'entre eux venaient du Collège Canisius de Berlin ; en outre, un pasteur à la retraite et un prêtre de Wolfsburg ont été touchés. De plus, des ecclésiastiques déjà décédés ont été incriminés. En 2010, au total plus d'une dizaine de victimes étaient suspectées. L'un des pères accusés du Collège Canisius de Berlin a travaillé comme pasteur dans le diocèse de Hildesheim de 1982 à 2003.

En juin 2011, le curé de la paroisse Saint-Joseph de Salzgitter a été arrêté. Il a avoué avoir abusé de trois garçons âgés de 9 à 15 ans à l' époque à Braunschweig et Salzgitter entre 2004 et 2007 . En 2006, il y a eu les premières plaintes contre le pasteur. Une enquête préliminaire a été abandonnée après peu de temps; le diocèse interdit au prêtre de contacter directement les enfants et de leur offrir des cadeaux. De nouvelles plaintes en 2010 signifient que le diocèse a renouvelé ses instructions et menacé de congé. En juillet 2011, le pasteur a été agressé en prison. En janvier 2012, le tribunal régional de Brunswick a condamné le pasteur à six ans d'emprisonnement pour abus sexuels sur enfants dans 36 cas et abus sexuels graves sur enfants dans 214 cas. En mars 2013, l'homme a été libéré du clergé à sa propre demande .

En 2015, un ancien acolyte a accusé l'ancien évêque local Heinrich Maria Janssen († 1988) de Janssen (de 1957 à 1982 évêque de Hildesheim) de l'avoir agressé de 1958 à 1963. Le bureau pour les questions d'abus sexuels sur mineurs dans le secteur ecclésiastique de la Conférence épiscopale allemande a reconnu les souffrances et versé 10.000 euros.

Le 16 octobre 2017, le diocèse a publié un rapport préparé en externe sur plusieurs cas présumés d'abus.

Archidiocèse de Cologne

Diocèse de Limbourg

En 2010, au moins dix cas suspects confirmés étaient connus dans le diocèse de Limbourg . La plupart des cas se sont produits dans les années 1950 à 1970; les auteurs présumés étaient des employés de l'église et des prêtres. Dans les années 1990, un prêtre aurait abusé d'un garçon dans le Westerwald ; Le procureur de la République a classé l'affaire contre lui en raison de la prescription. Le parquet de Francfort enquêtait sur un ancien employé d'église (licencié).

Jusqu'en avril 2011, le diocèse n'a pas souhaité commenter en détail les cas d'abus. Le parquet de Francfort-sur-le-Main a déposé trois rapports sur dix et a classé les sept autres. Au parquet de Wiesbaden, les poursuites contre un prêtre ont été suspendues en raison de la prescription. À la mi-2011, cinq demandes d'indemnisation pour abus sexuels commis par des membres du diocèse avaient été soumises au diocèse de Limbourg.

Dans les années 1950 et 1960, selon des articles de presse, d' anciens éducateurs ont commis des abus et des agressions sexuelles sur des enfants au foyer pour enfants Vincenzhaus HofheimHofheim ) de la Caritas de Francfort. Trois victimes étaient connues.

Le directeur du foyer Sankt Vincenzstift Aulhausen s'est suicidé en septembre 1970 ; un rapport d'enquête interne (2010) fait état de déclarations concordantes sur des viols commis ou tentés, même pendant la situation d'aveux ; il n'y a "aucun doute sur l'abus" du gérant de la maison.

Le successeur de ce directeur de maison était Franz Kaspar (plus tard vicaire général du diocèse de 2008 à 2013/14 ). En 1981, il poursuivait pour diffamation une victime qui avait publié un livre ; il obtint une injonction contre la distribution du livre. L'affaire pénale s'est terminée par un règlement. Le livre a été publié en septembre 2012. En avril 2014, il est devenu connu que Kaspar avait empêché la divulgation d'un cas d'abus des années 1960 et 1970 qui s'était produit alors qu'il était directeur du foyer Sankt Vincenzstift Aulhausen. Kaspar a fait circuler une déclaration le 8 avril 2014 ; il est « infiniment désolé » pour l'abus ; il s'en excuse. C'était faux. Kaspar n'a pas répondu aux allégations selon lesquelles il était au courant des abus et est resté silencieux à ce sujet. En avril 2014, le stylo a présenté les résultats d'une hotline téléphonique.

Diocèse de Magdebourg

Dans sa ville natale de Delitzsch, Norbert Denef a été abusé comme enfant de chœur de 10 à 16 ans (1958 à 1964) par un prêtre et de 16 à 18 ans par un organiste. En 2005, le diocèse de Magdebourg lui a versé 25 000 euros de dédommagement après des années de conflit. Il s'agissait de la première indemnisation de ce type en Allemagne.

En 2004, un prêtre du diocèse a de nouveau été inculpé d'abus sexuel sur mineur après avoir été innocenté quelques semaines plus tôt pour une accusation similaire. Cette fois, il avait reconnu avoir abusé d'une victime de neuf ans en 1988, qui était sous prescription.

En 2010, des représentants du diocèse ont pris en charge deux cas. On a appris plus tard qu'au cours des 60 dernières années dans le diocèse de Magdebourg, huit cas de violence sexuelle commis par le clergé contre des enfants et des adolescents ou de possession de littérature pédopornographique avaient été prouvés.

En novembre 2011, le curé de la paroisse Edith Stein à Wolfen-Zörbig a obtenu un congé. En avril 2012, il a été accusé de possession de pornographie juvénile. En avril 2013, il a été condamné à une peine avec sursis pour possession de plus de 4 000 photos pédopornographiques.

En 2018, l'étude MHG a identifié 18 victimes d'abus commis par sept curés et un aumônier d'hôpital dans le diocèse de Magdebourg entre 1953 et 1991. Il y a également trois cas de pornographie infantile et juvénile entre 2005 et 2017.

Diocèse de Mayence

En 1981, un résident du Knabenkonvikt à Bensheim dans le diocèse de Mayence a écrit une lettre à l'évêque Hermann Volk de l'époque , dans laquelle il faisait état de mauvais traitements infligés à lui et à d'autres camarades de classe. Le doyen de la cathédrale a ensuite invité les victimes à une conversation, qui n'a cependant pas eu lieu. La convention a été fermée en 1981. La lettre a été redécouverte en 2010. Aucune preuve écrite n'a pu être trouvée pour les rapports d'allégations faites dans les années 1970. Le diocèse a appelé les victimes à se présenter à l'agent des abus. En conséquence, 15 anciens élèves ont soulevé des allégations de mauvais traitements et d'abus. Elles concernaient notamment une assistante sociale qui a dirigé l'internat de 1973 à 1979.

En 1984, le tribunal de district de Mayence a condamné un prêtre qui dirigeait la chorale de la cathédrale de Mayence et son adjoint, un chantre , à des peines de prison de sept ans et neuf mois chacun. Entre 1976 et 1982, ils avaient agressé sexuellement au moins dix garçons âgés de 11 à 18 ans. Des cas antérieurs d'abus sexuels ont également été signalés.

Début 2010, des allégations ont été portées contre un pasteur de l' ancien quartier de Lauterbach , Deanery Alsfeld . Les allégations portaient sur les années 1991 et 1992. Le procureur de la République a clos l'enquête fin 2010 en raison de la prescription. Une victime a rapporté anonymement dans un article de journal. En février 2011, le conseiller juridique du diocèse de Mayence, Michael Ling , a annoncé lors d'une réunion communautaire à Grebenhain que des poursuites pénales avaient été engagées contre le prêtre de Vogelsberg , qui aurait abusé d'un nombre inconnu de garçons dans les années 1980. Selon un article du Kreis-Anzeiger , les actions du prêtre accusé étaient systématiquement planifiées et se déroulaient également dans la communauté. En mars 2011, il est décédé après des années de soins dans une maison de retraite et de soins catholiques à Mayence . L'évêque auxiliaire Werner Guballa a écrit dans sa nécrologie que les faits constatés avaient causé le choc et la honte.

En 2010, des allégations ont été portées contre un prêtre du diocèse qui était également membre de l' Institut Schoenstatt à Simmern près de Coblence . Il était soupçonné d'avoir eu des relations sexuelles avec des adolescentes et des jeunes femmes dans les années 1980 et 1990. Les incidents étaient déjà connus en 2004 par une victime, mais le diocèse n'avait pas été informé à l'époque. Au lieu de cela, l'Institut Schoenstatt n'a demandé que le transfert de l'homme.

En avril 2011, le parquet de Giessen était toujours en instance de procédure contre un prêtre de 84 ans qui aurait abusé sexuellement d'une victime dans les années 1990.

En juin 2011, 13 demandes d'indemnisation pour abus sexuels commis par des membres du diocèse avaient été soumises au diocèse de Mayence.

À l'été 2015, une garderie catholique à Mayence a été fermée et tous les employés, six enseignants, ont été licenciés sans préavis. La mère de deux garçons de la garderie a affirmé par écrit et verbalement qu'il y avait eu des agressions sexuelles massives entre les enfants de la garderie depuis des mois et dans de nombreux cas, avec l'approbation des employés. Cependant, l'enquête a permis de conclure que ces incidents ne se sont jamais produits. Le procureur de la République a entendu 91 témoins, dont des parents, des éducateurs et des enfants, puis a clos l'enquête.

L'évaluation de 950 dossiers personnels de la période 1946 à 2017 a montré qu'il y avait au moins 169 victimes dans le diocèse de Mayence entre 1931 et 2010 ainsi que 53 auteurs présumés ou confirmés (51 prêtres et deux diacres). 18 procédures pénales judiciaires contre le clergé ont été engagées, et depuis 2001 cinq procédures canoniques, un auteur a été expulsé de l'église. De nombreux cas d'abus ne pouvaient plus être sanctionnés en raison de la prescription. Sur un total de 52 demandes de reconnaissance de souffrances subies, 47 ont été approuvées. Lors de la présentation de ces résultats en 2018, Mgr Peter Kohlgraf a exprimé sa préoccupation et sa compassion pour les victimes à qui il a demandé pardon. Il a annoncé qu'il chercherait des entretiens confidentiels avec les personnes concernées et s'engagerait à adopter une approche autocritique et sensible de la question dans l'église.

Selon la première évaluation intermédiaire d'une nouvelle étude, l'étendue des violences sexuelles dans le diocèse de Mayence est plus importante qu'on ne le savait auparavant. En octobre 2020, l'avocat commandité de l'étude, Ulrich Weber, a nommé le nombre de 273 accusés et 422 victimes à ce jour.

Archidiocèse de Munich et Freising

Affaire Hullermann

Né à Gelsenkirchen en 1947 , Peter Hullermann a été aumônier du diocèse d' Essen de 1973 à 1979 . Là, il aurait agressé sexuellement huit mineurs. Après que les parents se soient plaints de lui à Essen , Hullermann a été accepté dans l' archidiocèse de Munich et de Freising en 1980. Là, il a reçu un traitement psychiatrique. Bien que le psychiatre ait d' urgence mis en garde l'archidiocèse, dirigé par Joseph Ratzinger , contre le fait de laisser le prêtre travailler à nouveau avec les enfants, il a de nouveau pu contacter les enfants. A Grafing près de Munich , Hullermann rechutait. En 1986, le tribunal de district d'Ebersberg le condamna à 18 mois d'emprisonnement avec mise à l'épreuve et à une amende de 4 000 marks pour abus sexuel sur des enfants.

Sur ce, un autre transfert a eu lieu, à savoir à Garching an der Alz (diocèse de Passau). Là, il a pu continuer à travailler avec les enfants et les jeunes pendant 21 ans. Les conversations de parents inquiets à l'idée d'embrasser des enfants auraient été bloquées par des membres du conseil paroissial de Garching. En septembre 2008, après qu'une victime d'abus ait retrouvé Hullermann à Garching, une enquête a été ouverte. Sur les instructions de l'archevêque Reinhard Marx , un rapport médico-psychiatrique a été rédigé la même année et Hullermann a été strictement interdit de faire des travaux sur les enfants, les jeunes et les acolytes. De plus, il a été transféré à la pastorale du tourisme à Bad Tölz (archidiocèse de Munich et Freising). Cependant, Hullermann n'a pas été informé des instructions de service par écrit. Il n'y avait qu'une seule note personnelle dans les dossiers, il pouvait donc continuer à représenter les services à la jeunesse.

Dans l'ensemble, Hullermann avait une très bonne réputation à Garching an der Alz. Il y a des déclarations contradictoires sur le flux d'informations entre les paroisses et les autorités ecclésiastiques : selon une déclaration d'un ancien président, le conseil paroissial de Garching n'avait aucune information sur le passé de Hullermann ; selon une déclaration d'un ancien habitant de Garching, les inclinations de Hullermann n'étaient pas un secret (il a signalé des graffitis qui y faisaient allusion). L'archevêché n'était pas d'accord avec les représentations de Bad Tölz, disant que personne là-bas n'était au courant ; plutôt, l'association paroissiale locale avait été informée des inclinations de Hullermann.

Sur la base de recherches menées par le Süddeutsche Zeitung , l'archidiocèse de Munich et Freising a suspendu le prêtre début mars 2010. L'officier pastoral du diocèse, le prélat Josef Obermaier, a démissionné. Gerhard Gruber (*1928), vicaire général de l'archidiocèse de Munich et Freising de 1968 à 1990 , en assumait l'entière responsabilité. Hullermann n'a pas encore été libéré du clergé à titre de punition (en février 2020).

Traitement selon les dossiers du personnel

Un rapport du cabinet d'avocats Westphal, Spilker et Wastl (2010) mentionne environ 365 indices d'abus sexuels sur la base d'un examen de 13 200 dossiers personnels dans l'archidiocèse de Munich et Freising de 1945 à 2009. Au total, 159 prêtres étaient suspects et 26 les prêtres ont été condamnés. Des crimes sexuels ont été trouvés avérés chez 17 autres prêtres. La violence physique a pu être prouvée dans 36 cas. En outre, 15 diacres, six agents paroissiaux/pastoraux, plusieurs agents pastoraux et éducateurs ainsi que 96 professeurs de religion dans le service religieux étaient remarquables. L'avocat Westphal a assumé un nombre considérable de cas non signalés , car les dossiers avaient déjà été détruits dans une large mesure et les dossiers étaient stockés en dehors de l' ordinariat dans des appartements privés où ils pouvaient être manipulés.

Dans les dossiers, la firme a trouvé un usage très euphémique du langage dans la description des infractions sexuelles. Elle n'a pu trouver aucune nouvelle information sur l'affaire Hullermann. Globalement, elle certifie à l'actuel évêque Reinhard Marx et à son vicaire général une « volonté inconditionnelle d'éclaircissements » ; les vicaires généraux des années 1960 et 1970, en revanche, étaient avant tout destinés à éviter les scandales. L'ancien responsable des ressources humaines Friedrich Fahr , qui a également amené Peter Hullermann à Munich au début des années 1980 , a eu un impact particulièrement négatif . Fahr avait conservé des dossiers dans son appartement jusqu'à sa mort. Westphal a souligné que les vicaires généraux sont plus importants que les évêques pour un traitement correct des cas d'abus. Lors de la présentation du rapport, l'évêque Marx a déclaré : « En tant qu'église, nous demandons pardon pour ce que les employés de l'église ont fait ». Il a également décrit 2010 comme l'année de pénitence de l'Église. Les cas d'abus qui étaient devenus connus avaient causé un choc : « Pour moi, c'était définitivement les pires mois de ma vie. Mes sentiments étaient la honte, la tristesse et la consternation. » L'étude elle-même reste sous les verrous les plus stricts.

Cas chez les bénédictins

L' archidiocèse de Munich et de Freising avait dès 2010 des cas d'abus dans l'internat de l' école bénédictine d'Ettal (voir ci-dessous dans la rubrique communautés religieuses ).

Engelbert Siebler

En 2020 Juin, évêque auxiliaire de Munich Engelbert Siebler , qui est mort en 2018, a été accusé d'avoir abusé sexuellement et physiquement abuser des écoliers entre 1976 et 1985 comme préfet de l' University College St. Michael à Traunstein . L'archidiocèse de Munich et de Freising a annoncé un « examen complet dans l'intérêt des personnes concernées ».

Diocèse de Munster

Dans le diocèse de Münster, une quinzaine de « premiers cas » avec une cinquantaine de victimes étaient connus jusqu'en mars 2010. De 2002 à 2010, 13 prêtres suspects ont été identifiés. Dans le cas de cinq personnes, les faits ont été confirmés et les dossiers ont été remis au parquet. Dans la partie du diocèse de Basse-Saxe, sept cas de la période 1930 à 1980 qui étaient encore en cours d'examen étaient également connus. En avril 2010, une victime a déclaré avoir été agressée par un éducateur du Collegium Johanneum entre 1966 et 1968 . Des abus ont également été signalés dans les districts de Cloppenburg et de Vechta. Les cas se sont déroulés dans les années 1950 et 1960 et concernaient trois prêtres décédés et un laïc. À Münster-Hiltrup , un père a avoué avoir abusé des élèves du pensionnat du lycée Cardinal von Galen.

En juin 2010, le diocèse de Münster a présenté un résumé des cas d'abus connus précédemment. Celles-ci ont été élaborées par la Commission des « Cas d'abus sexuels sur mineurs par le clergé », fondée en 2002. 66 cas suspects ont été signalés depuis 1948. Au total, 106 victimes d'abus ont été enregistrées. 84 victimes étaient des hommes, 22 femmes. La plupart des victimes avaient entre 14 et 17 ans. Sur 56 religieux accusés de cas suspects entre 1948 et 2001, 27 étaient déjà décédés. Les agressions se sont produites principalement dans le domaine du travail des acolytes, dans les camps de vacances et aussi dans le presbytère. De 1948 à 2009, environ 4 000 prêtres étaient employés dans le diocèse de Münster, 60 d'entre eux (1,5%) ont commis des agressions sexuelles. Le président de la Commission, Döink, a souligné que le parquet serait informé de tous les cas suspects, à moins que les victimes ne souhaitent expressément ne pas être dénoncées.

Quatre acolytes de Xanten ont dû répondre en décembre 2010 d'abus sexuels sur un pair devant un tribunal. Les attaques auraient eu lieu dans la colonie de vacances d'été de Meldorf dans le Schleswig-Holstein .

Le pasteur Franz N. aurait abusé d' au moins une victime pendant son séjour à Delmenhorst . L'abus se serait produit dans la paroisse All Saints du district de Deichhorst dans les années 1970. En outre, cinq autres victimes de Münster et de Wilhelmshaven sont devenues connues.

En décembre 2018, l'évêque local Felix Genn a demandé que le délai de prescription pour les abus sexuels soit aboli et que les auteurs soient punis plus sévèrement. L'arrière-plan était le cas d'un prêtre du diocèse qui avait harcelé sexuellement des adultes à plusieurs reprises et avait rechuté, bien que les expertises aient prévu le contraire.

En janvier 2021, deux groupes touchés ont mis fin à leur collaboration avec le diocèse. Cela a offert aux deux groupes de Münster et Rhede une collaboration supplémentaire.

Diocèse d'Osnabrück

En avril 2010, dans le diocèse d'Osnabrück , des allégations ont été portées contre un prêtre né en 1943 pour avoir abusé d' un garçon comme aumônier à Brême-Walle en 1972 ou 1973 et de deux filles à Lingen-Laxten entre 1976 et 1983 . Le prêtre était curé d'une paroisse du Schleswig-Holstein dans les années 1990 et est donc devenu prêtre de l' archidiocèse de Hambourg lors de sa nouvelle constitution en 1995. Le prêtre a également travaillé en Albanie à partir de 1995 . L'archidiocèse avait déjà reçu une référence à un abus de longue date en 2004, mais à ce moment-là, il n'avait pas encore informé le procureur de la République, ce qui avait été reconnu comme une erreur en 2010. Le curé est à la retraite.

Un prêtre, né en 1960, a été inculpé en août 2010 par le parquet d'Osnabrück d' avoir violé un enfant de chœur de 14 ans en mai/juin 1990 en tant qu'aumônier à Haren (Ems) . Après le viol, une relation « sexuelle et violente » de trois ans avec la victime se serait développée. Le prêtre a admis une relation sexuelle mais a nié l'allégation de viol. Le tribunal régional d'Osnabrück a décidé en septembre 2011 de ne pas admettre l'acte d'accusation à l'audience principale. Il a été dit que les déclarations de la femme étaient trop vagues pour prouver que le prêtre avait eu recours à la violence et donc au viol. Une condamnation pour abus sexuel de pupilles était également hors de question car un tel acte aurait déjà été prescrit. En mai 2010, une femme de 23 ans s'est décrite comme une autre victime du prêtre. Entre-temps, elle a retiré ses allégations en septembre 2011. Le diocèse d'Osnabrück avait déjà suspendu le prêtre, qui était curé de Spelle depuis 1994 et membre dirigeant de la controversée Communauté du Christ , en mars 2010. En 2013, le bureau officiel du diocèse de Münster, mandaté par le Vatican, a décidé que le prêtre n'était plus autorisé à assumer des postes de direction et n'était plus autorisé à travailler dans la pastorale des enfants et des jeunes. Il a également retiré son autorité à avouer. En 2014, il a été obligé de travailler pendant trois ans comme assistant d' Helmut Moll sur le martyrologie allemande du 20e siècle .

Fin novembre 2010, 28 cas d'abus étaient connus dans le diocèse d'Osnabrück. En décembre 2018, le diocèse d'Osnabrück a annoncé des abus sexuels par le prêtre Hermann H. de Merzen, qui avait pris sa retraite en 1997, dans les années 1980 et 1990 ; Le parquet compétent a suspendu les enquêtes en raison du délai de prescription.

Archidiocèse de Paderborn

Le 15 février 2010, plusieurs cas d'abus sont devenus connus dans l' archidiocèse de Paderborn . En juillet 2002, un prêtre et un directeur d'internat concernés avaient parlé à l'archevêque de Paderborn de l'époque, Johannes Joachim Degenhardt, d'un incident survenu à la fin de l'automne 1980 et avait ensuite été libéré sous peu. Le public n'a pas été informé à ce moment-là et le prêtre n'a pas été dénoncé, ce qui a justifié le diocèse par la volonté de la victime à l'époque. Une enquête préliminaire ouverte contre ce prêtre dans une autre affaire a été close début avril 2010 en raison de la prescription.

À la fin des années 1970, le directeur du Collegium Aloysianum de Werl aurait agressé deux anciens étudiants.

Selon une déclaration de l' archidiocèse de Paderborn, des allégations ont été portées contre 40 prêtres en mars 2011. 56 victimes d'abus avaient signalé. 65% des signalements concernaient la période 1960 à 1980. 22 des prêtres accusés étaient déjà décédés. Cinq des accusés étaient des prêtres religieux. Deux prêtres n'ont pas pu être identifiés. Cinq dossiers ont été transmis au parquet, qui a abandonné toutes les poursuites.

Diocèse de Passau

Selon le Süddeutscher Zeitung, il devrait y avoir au moins 40 cas d'abus sexuels dans le diocèse de Passau (en octobre 2010).

Diocèse de Ratisbonne

Affaire Franz K.

En 1992, les agressions sexuelles du prêtre Franz K. sont devenues connues à Nittenau et signalées à l' ordinariat de Ratisbonne . Là-dessus, le diocèse de Ratisbonne le transféra d'abord à Landshut , où de nouveau des accusations furent portées contre lui, et en 1993 à Georgenberg . En août 2002, le vicaire général Wilhelm Gegenfurtner , qui était responsable de ces transferts, a demandé pardon aux victimes et a exigé des éclaircissements sans réserve et une action décisive contre les griefs. Les parents des garçons concernés ont en revanche protesté début 2003 contre le « silence de mort » et la « moquerie des victimes » de la part de l'ordinariat. Franz K. a avoué 45 cas d'abus sexuels et le détournement de 76 000 euros de fonds de l'église. Le tribunal de district de Weiden dans le Haut-Palatinat l'a condamné à trois ans de prison pour abus sexuels sur pupilles et infidélité, et les activités pastorales en rapport avec les enfants et les adolescents ont été interdites à vie.

Cas de Peter K.

En 1999, le pasteur Peter Kramer à Viechtach a abusé de deux frères âgés de 9 et 12 ans. La sœur de 11 ans a observé ce qui se passait et a ensuite raconté aux parents, qui se sont tournés vers le diocèse. L' Ordinariat épiscopal de Ratisbonne a convenu avec les parents que l'agresseur verserait des dommages-intérêts et 6 500 marks en réparation de la douleur et des souffrances et que, selon la volonté des parents, l'enfant devait garder le silence.

Néanmoins, le crime a été signalé de manière détournée. En 2000, Kramer a été condamné à un an de probation, à condition qu'il évite tout contact avec les enfants jusqu'en 2003. Là-dessus, il s'occupa d' abord de personnes âgées en tant que pasteur à Riekofen , mais bientôt il reprit du travail auprès des jeunes. Après trois ans de thérapie, son thérapeute a établi une opinion qu'il n'était pas un pédophile et qu'il pourrait à nouveau travailler comme pasteur. Avec l'expiration de la période d'essai, le tribunal de district de Ratisbonne a également levé toutes les restrictions sur la pastorale. Cependant, Kramer a rechuté à Riekofen, abusant d'un acolyte pendant plus de trois ans. En 2007, il a été arrêté et condamné en 2008 par le tribunal régional de Ratisbonne à trois ans d'emprisonnement et à un placement dans un service psychiatrique. Contrairement au rapport précédent, un expert avait attesté que Peter K. était homosexuel, pédophile, gravement perturbé et très dangereux pour le grand public.

Dans les motifs du jugement, le président du tribunal a critiqué la direction du diocèse pour avoir renvoyé un pasteur qui avait déjà été reconnu coupable d'abus dans une paroisse. A l'inverse, Mgr Gerhard Ludwig Müller a reproché aux juges d'avoir prévenu le diocèse du pédophile condamné au lieu de simplement déclarer la période de probation terminée. Le vicaire général Michael Fuchs a fait référence au rapport du thérapeute, qui avait certifié qu'il était sûr, et au fait que Müller n'était devenu évêque qu'en novembre 2002, après le premier jugement et peu avant la fin de la période probatoire. La campagne de diffamation « sans précédent » contre l'évêque dans les médias s'est caractérisée par la désinformation et la résistance aux faits.

Le diocèse de Ratisbonne a poursuivi avec succès le tribunal de district de Hambourg contre l' affirmation de Spiegel selon laquelle "de l'argent secret" avait été payé dans le premier cas à Viechtach. Le tribunal a statué qu'un traitement confidentiel avait manifestement été demandé par les parents de la victime à l'époque ; le diocèse lui-même avait déclaré qu'il n'avait aucune objection à ce que l'auteur de l'infraction soit dûment poursuivi au pénal. Une déclaration similaire de cessation et d'abstention contre Stefan Aigner, exploitant du journal en ligne regensburg-digital , a été annulée par le tribunal régional supérieur de Hambourg en octobre 2011 et a déclaré que le terme « argent secret » était une expression d'opinion autorisée.

Les moineaux de la cathédrale de Ratisbonne

Dans le cadre d'un rapport sur les abus sexuels parmi les Regensburger Domspatzen en mars 2010, l'Ordinariat s'est principalement penché sur les poursuites pénales contre deux membres du clergé décédés à l'école de musique Regensburger Domspatzen , qui ont été condamnés à une peine de prison pour abus continus de toxicomanes : En 1959, le professeur de religion et le préfet Friedrich Zeitler a été condamné , le directeur du pensionnat de 1971 Georg Friedrich Zimmermann . Les garçons de l' école primaire du Regensburger Domspatzen à Etterzhausen (plus tard Pielenhofen), également un internat , ont également été touchés . Le futur curé de Dietenhofen-Großhabersdorf, Sturmius W., a travaillé d'avril 1970 à février 1972 comme assistant et préfet au pensionnat et a maltraité au moins un élève ; cinq autres étudiants auraient signalé.

En mars 2010, il est devenu de notoriété publique qu'il y aurait eu des abus sexuels jusqu'en 1992 au moins, et en mars 2013 que les cas remontent aux années 1940. Les personnes concernées se sont battues pour leur reconnaissance. En juillet 2017, 67 victimes d'abus sexuels et 9 personnes responsables étaient connues, 547 moineaux cathédrales ont été touchés par des actes de violence et 49 personnes ont été considérées comme des auteurs avec un haut degré de plausibilité . L'enquêteur spécial Ulrich Weber a supposé un nombre non déclaré d'environ 700 moineaux de cathédrale en tant que victimes d'infractions pénales. Les écoles maternelles de l'institution ont été qualifiées par les victimes d'« enfer », de « prison » ou de « camp de concentration ».

En 2018, selon un rapport du magazine politique Report Mainz , d'anciens moineaux de la cathédrale ont soulevé des allégations d'abus sexuels par des camarades de classe plus âgés. Le diocèse de Ratisbonne a offert aux victimes potentielles la possibilité de faire un reportage, mais a également critiqué le reportage télévisé parce que les allégations n'étaient pas nouvelles.

Rapport 2011

Selon un rapport présenté par le vicaire général Michael Fuchs à la mi-mars 2011, un total de dix membres du clergé ont été reconnus coupables d'infractions sexuelles contre 78 victimes dans le diocèse de Ratisbonne depuis 1945. Un auteur avait offensé 36 victimes à lui seul, un autre 12. Pour cette enquête, 2300 dossiers personnels de membres du clergé, de diacres, d'officiers pastoraux et d'enseignants religieux des 65 dernières années ont été consultés. À Ratisbonne, seuls les criminels condamnés étaient inclus dans les statistiques, contrairement, par exemple, au diocèse de Munich et de Freising, où les cas de personnes suspectes n'ayant aucune connaissance juridique étaient également comptabilisés. L'historien amateur Robert Werner a écrit sur "regensburg-digital" que le vicaire général Fuchs avait systématiquement occulté l'étendue réelle des incidents, puisque son rapport était basé sur la destruction de fichiers à une échelle extraordinairement grande et une sélection tendancieuse.

Diocèse de Rottenburg-Stuttgart

En mars 2010, 14 prêtres étaient suspectés dans le diocèse de Rottenburg-Stuttgart : sept prêtres du diocèse, dont trois étaient encore en vie, et sept religieux prêtres. En mars 2011, le diocèse a signalé 43 suspects. Il y a eu des rapports de 68 hommes et 26 femmes dans un total de 94 cas d'abus sexuels. Les affaires remontent à 1945.

Le traitement a été entravé par le fait que le conseil des prêtres diocésains avait convenu en 1984, en accord avec l'évêque de l'époque Georg Moser , qu'à l'avenir aucun document de procédure ne devrait être déposé dans les dossiers du personnel. De nombreux prêtres devenus méfiants sont revenus sur un dossier « propre » une fois la procédure terminée.

Le signalement a été fait par un prêtre de Sulz , contre lequel des accusations frappées de prescription en 2005 en vertu du droit pénal et ecclésiastique étaient connues. Le prêtre a reçu un avertissement à l'époque et a été suspendu en 2010 après que d'autres allégations ont été connues.

La suspension d'un prêtre ordonnée par l'évêque Gebhard Fürst , contre lequel il y avait des soupçons d'abus sexuels depuis des années , a provoqué de violentes vagues à Munderkingen , Neuravensburg et Achberg . Dès le début des années 1990, un dossier a été créé à son sujet dans le diocèse. Lorsqu'un entrepreneur du lac de Constance a incriminé le prêtre en 2010, le diocèse a confié l'affaire au procureur de la République de Tübingen. Néanmoins, de graves allégations ont été portées contre le diocèse, le prêtre ayant déjà fait l'objet d'un « discours de crise » dans le diocèse par le passé. A cette époque, il dut subir une cure et au bout de cinq mois, malgré les promesses contraires, il retourna dans son ancienne paroisse. Une interdiction prononcée à son encontre pour des activités de travail auprès des enfants et des jeunes n'a pas été communiquée aux communautés affectées et pourrait donc être remise en cause par lui.

Stefan Kruschina a été curé à Wurmlingen près de Rottenburg de 1953 à 1965 , après quoi il a dirigé l' Université de philosophie et de théologie de Königstein . En avril 2010, la Commission diocésaine contre les abus sexuels a considéré que les indications d'agression sexuelle commises par lui étaient toujours crédibles. Kruschina était auparavant considéré comme un pasteur méritant qui s'était occupé de la construction de la chapelle Wurmlinger et de la pastorale des expulsés. Cela a conduit « à une profonde division au sein de la paroisse, pouvant aller jusqu'à des insultes massives ». Mgr Gebhard Fürst a rencontré personnellement les victimes de Kruschina qui avaient fait connaître l'affaire.

Dans le cas du foyer pour enfants Vinzentinerinnen à Oggelsbeuren , en Haute-Souabe , les allégations n'étaient pas dirigées contre les Vincentiens, qui n'ont emporté le foyer avec eux qu'en 1992, mais contre un pasteur qui y était pastoralement au nom du parrain actuel, le « » Fondation Piuspflege » Cependant, la démence ne pouvait plus être poursuivie.

Diocèse de Spire

Dans le diocèse de Speyer , un curé aurait agressé sexuellement un garçon dans les années 1960.

En avril 2010, le cas d'une patiente de 40 ans souffrant de lésions cérébrales a été connu qui avait apparemment été violée dans un établissement Caritas à Limburgerhof et était enceinte de cinq mois.

Fin juin 2011, 12 demandes d'abus sexuels commis par des membres du diocèse avaient été déposées auprès du diocèse de Speyer.

Plusieurs enfants d'un foyer pour enfants géré par les Sœurs du Divin Rédempteur à Spire ont été victimes de milliers d'abus sexuels particulièrement graves de la part de prêtres et de politiciens pédophiles dans les années 1960 et 1970. Les religieuses de l'ordre endossaient le rôle de souteneurs . Un juge a considéré les allégations crédibles en 2020 car elles ont été témoignées par plusieurs parties lésées. Le diocèse a révélé le nom du principal coupable.

Diocèse de Trèves

En 2010, des allégations d'abus sexuels ont été portées contre 20 prêtres du diocèse de Trèves . Six autres cas étaient déjà connus du diocèse et sanctionnés. Les nouveaux cas étaient connus car 35 victimes s'étaient tournées vers l'évêque de Trèves Stephan Ackermann . En janvier 2011, le nombre d'accusés était passé à 34 prêtres et un ouvrier laïc. Le parquet avait reçu neuf dénonciations, dont l'une concernait un enfant de chœur de l'Eifel. 40 victimes depuis 1950 étaient connues en février 2011.

Le prêtre et théologien Paul-Gerhard Müller a été directeur des uvres bibliques catholiques à Stuttgart de 1979 à 1989 et a ensuite été transféré au diocèse de Trèves. En février 2010, dans une lettre au secrétariat de la Conférence épiscopale allemande, son neveu Benedikt Maria Trappen l' accuse d' avoir abusé de lui en 1976. Trappen a écrit d'autres lettres au président de la conférence des évêques, l'archevêque Robert Zollitsch , et au diocèse de Trèves. De plus, deux autres victimes d'abus se sont plaintes de Müller. Une autre victime avait déjà signalé des abus en 1965 en 2007. Le diocèse se tourna vers le parquet, mais tous les crimes étaient prescrits depuis longtemps. L'abus a touché cinq garçons mineurs, dans deux cas sur une période plus longue, et a duré jusqu'en 1980. En 2012, Müller a été libéré de la prêtrise. Il s'agissait de la première affaire canoniquement close dans le diocèse de Trèves.

En 2010, le procureur de la République de Coblence a classé une affaire contre un prêtre catholique et ancien professeur de religion en raison du délai de prescription. Il a admis avoir agressé trois étudiants entre 1985 et 1987.

En février 2010, Mgr Stephan Ackermann est devenu le commissaire aux abus de la Conférence épiscopale allemande. Il s'est adressé personnellement à plusieurs reprises à des victimes d'abus dans son diocèse. Après une première rencontre en 2010, une deuxième conversation a eu lieu en avril 2011, à laquelle ont participé près de la moitié des 44 victimes d'abus connues jusque-là dans le diocèse. D'autres victimes sont restées à l'écart pour protester et manifester contre ce qu'elles considéraient comme un travail éducatif inadéquat de la part du diocèse.

En mai 2011, le tribunal de district de Trèves a condamné un enfant de chœur âgé de 26 ans de la communauté de Gerolstein à trois ans de prison. Il a été reconnu coupable d'abus sexuels graves sur des enfants, d'abus sexuels sur enfants dans deux cas et d'abus sexuels sur mineurs dans 11 cas. Entre autres choses, il avait abusé de jeunes acolytes dans la sacristie de l'église et les avait payés pour cela. L'acolyte en chef lui-même avait déjà été maltraité par un vicaire de l' église. Le vicaire, qui travaillait pour la dernière fois dans la paroisse de Dierdorf au doyenné de Rhein-Wied ( arrondissement de Neuwied ), a été libéré du clergé à sa propre demande . Une enquête de l'État à son encontre a été close en raison du délai de prescription.

Fin juin 2011, 26 demandes d'abus sexuels commis par des membres du diocèse avaient été soumises au diocèse de Trèves. L'indemnité avait déjà été versée dans onze cas.

En décembre 2011, des allégations contre deux prêtres du diocèse de Trèves sont devenues connues. Un aumônier retraité de Sarrebruck et un curé de Lebach-Gresaubach et Schmelz-Limbach ont été touchés. L'aumônier à la retraite avait reconnu avoir eu des contacts sexuels avec deux servants de chœur dans les années 1980. Le deuxième prêtre accusé a été accusé, entre autres, d'avoir abusé sexuellement d'un enfant de chœur au début des années 1970. Il a également reconnu l'acte. À l'époque, l'accusé travaillait comme aumônier dans la paroisse de Trèves Herz Jesu. Une enquête ecclésiastique préliminaire a été ouverte à leur encontre et le procureur de la République a également été informé. Les deux prêtres ont été démis du clergé au printemps 2013.

L'évêque Stephan Ackermann a été critiqué principalement à cause de l'aumônier à la retraite de Sarrebruck pour avoir traité les agresseurs dans son diocèse. Le diocèse avait déjà été informé des allégations contre le clergé, qui avaient également été formulées par la police, début 2011, et une réaction n'a eu lieu qu'à la fin de l'automne 2011. Mgr Ackermann a alors reconnu des erreurs dans une lettre ouverte. Il a continué à voir l'Église catholique romaine comme un « processus d'apprentissage ». Il aimerait également recevoir des suggestions critiques. Il a invité tous les employés à temps plein et honoraires du diocèse à un échange au vicariat général.

En mars 2012, Der Spiegel a rapporté qu'Ackermann employait au moins sept prêtres pédophiles et, dans certains cas, déjà condamnés en tant que pasteurs dans son diocèse, ce que les employés de l'église et les victimes ont critiqué comme intenable. Le diocèse de Trèves a contredit cette représentation et a déclaré que les actions de l'évêque Ackermann étaient pleinement conformes aux directives . Celles-ci prévoient qu'un auteur condamné, s'il reste dans le service religieux, ne peut plus être utilisé pour travailler avec des enfants et des jeunes. Au lieu de cela, un rapport médico-légal est obtenu, qui clarifie la mesure dans laquelle un délinquant condamné peut rester actif en toute sécurité dans un service restreint sous réserve de conditions dans d'autres domaines. Tout superviseur est pleinement informé de la personne concernée et des conditions qui lui sont imposées. Dans un cas, dont le Trierische Volksfreund a rendu compte plus en détail, c'est aussi ce qui s'est passé. Il s'agissait d'un prêtre qui, au milieu des années 90, avait été condamné à deux ans de prison avec sursis par le tribunal de district de Trèves pour abus sexuels sur 15 filles. Après le jugement, il a été employé à la pastorale hospitalière et aux personnes âgées et, depuis 2010, à titre temporaire à la pastorale paroissiale. Le diocèse de Trèves a déclaré que la solution d'un service restreint est préférée par les experts, surtout d'un point de vue préventif, par rapport à un licenciement total, mais cela dépend de la gravité du crime. L'évêque Ackermann a confirmé cette position dans une interview. Dans le même temps, il a admis que l'église devait faire face à la question plus large de la crédibilité : un prêtre devenu agresseur peut-il encore être actif de manière crédible dans la pastorale, même dans des zones limitées ? Le commissaire aux abus du gouvernement fédéral , Johannes-Wilhelm Rörig , a déclaré qu'en aucun cas un agresseur ne devrait retrouver l'accès aux enfants ou aux adolescents, même pas par le biais de la pastorale.

Le 29 mars 2012, le diocèse a confirmé qu'un prêtre qui avait déjà été reconnu coupable d'agressions sexuelles contre des filles en 1995 avait organisé un service deux semaines et demie plus tôt, au cours duquel les enfants de la communion de cette année se sont également présentés. Stephan Kronenburg, porte-parole du diocèse de Trèves, a déclaré dans un communiqué que les directives sont suivies, qui, en consultation avec des experts et des associations de protection des victimes, permettent aux prêtres devenus méfiants de rester dans le cadre d'un service contrôlé avec conditions. Les risques pour les enfants et les adolescents doivent absolument être exclus. En l'espèce, Kronenburg n'a vu aucune mise en danger des enfants, puisque toutes les actions ont eu lieu en public. Cependant, il a également sympathisé avec les parents concernés et a souligné que des cas comme celui-ci et les critiques soulevées seraient inclus dans l'évaluation des lignes directrices, qui doit être effectuée l'année prochaine. Comme Mgr Ackermann, il a dit que l'on était toujours confronté à la question : quelqu'un qui a été un agresseur peut-il vraiment encore travailler de manière crédible en tant que prêtre ?

En mai 2018, Mgr Ackermann a admis avoir commis des erreurs en faisant référence à un prêtre soupçonné d'abus à Freisen . Il regrettait de ne pas avoir réagi plus rapidement et plus clairement. Le prêtre avait quant à lui été interdit d'exercer sa fonction.

Diocèse de Wurtzbourg

En 2010, deux prêtres ont obtenu un congé dans le diocèse de Würzburg . L'un était un membre d' une minorité qui aurait touché de manière immorale des enfants dans un pensionnat de Bonn dans les années 1970. D'autres cas possibles d'abus faisaient l'objet d'une enquête. Dans une déclaration d'octobre 2010, le diocèse a déclaré coupables les mineurs.

En octobre 2010, un épisode a été diffusé dans la série « Tatort Internet - Protégez enfin nos enfants » sur RTL II , dans lequel un directeur de village d'enfants pédophile de Caritas Würzburg a été accusé. Caritas était particulièrement indignée que ni le diocèse ni Caritas n'aient été informés de l'homme par le radiodiffuseur, même si les enregistrements avaient déjà été réalisés avant le Congrès de l'Église œcuménique en mai 2010 . Le directeur du village d'enfants a pu travailler dans l'établissement pendant encore cinq mois, où il s'est occupé de 37 enfants et jeunes âgés de 6 à 18 ans. RTL II s'est justifié par le fait que le procureur de la République n'avait pas été impliqué car il n'y avait pas eu d'infraction pénale. Caritas n'a pas voulu accepter ce conseil.

En mars 2011, le diocèse de Würzburg a présenté son bilan des allégations d'abus. Le responsable des abus du diocèse, Klaus Laubenthal, a parlé de 20 prêtres qui avaient agressé des mineurs. Quatre autres prêtres ont commis des croisements en dessous de la ligne de criminalité. La moitié des accusés sont déjà décédés. Le procureur de la République avait enquêté sur sept affaires, mais a dû à nouveau arrêter toutes les poursuites . Au total, 62 allégations ont été portées contre des membres du clergé. Deux se sont avérées fausses, dans quatre cas les victimes n'étaient pas des mineurs. 13 allégations étaient dirigées contre des membres de l'ordre et 30 autres contre les prêtres susmentionnés.

En décembre 2011, le diocèse de Würzburg a retiré un prêtre de 59 ans du district de Main-Spessart. Il avait avoué avoir eu des contacts homosexuels avec une mineure il y a 30 ans.

En août 2020, un curé de la communauté paroissiale Heiliges Kreuz (Bad Bocklet) a été condamné par le tribunal de district de Bad Kissingen pour abus sexuels dans deux affaires d'un servant de chœur de 12 ans et a renoncé à sa charge pastorale ; la procédure canonique n'était pas encore terminée. Dans le diocèse de Würzburg, plusieurs campagnes de signatures ont été organisées en faveur du condamné, dont certaines ont exigé son retour dans la paroisse, car il était innocent. L'évêque de Würzburg Franz Jung a réagi avec colère et a déclaré que les actions se sont déroulées d'une " manière bizarre et scandaleuse " contrairement aux efforts du diocèse pour faire face aux abus sexuels, elles ont causé " de graves dommages " à la paroisse, au diocèse et l'église dans son ensemble.

Ordres religieux

bénédictin

Ettal

À la mi-février 2010, les premières allégations contre l'internat du lycée bénédictin Ettal dans le monastère de Haute-Bavière Ettal étaient bruyantes. Ils concernaient des cas soumis à déclaration obligatoire. L'archidiocèse responsable de Munich et Freising a demandé à l'abbé Barnabas Bögle de prendre ses responsabilités et de démissionner, ce qu'il a fait immédiatement. Quelques jours plus tard, le directeur a également démissionné. Le 2 mars 2010, le procureur de la République de Munich II, en accord avec les pères de l'abbaye d'Ettal, a fait perquisitionner un monastère pour la première fois après que 20 victimes présumées eurent signalé des agressions sexuelles ou des châtiments corporels et que les cas suspects de 2003 à 2005 n'avaient pas été correctement signalé. Le 14 mars 2010, le conseiller de la Conférence épiscopale allemande sur les abus, Manfred Lütz , a écrit dans le Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung que l'archevêché avait exhorté à tort l'abbé et le directeur à démissionner. Même en l'absence d'allégations d'abus, Friedemann Pfäfflin avait demandé une expertise qui n'avait pas abouti à un diagnostic de pédophilie . Le 12 avril 2010, un rapport a été soumis qui parlait de violence, d'abus et de sadisme . Au total, une quinzaine de moines auraient agressé plus de 100 étudiants. Le 11 juillet 2010, Bögle a été réélu par la convention.

En janvier 2011, des procureurs ont inculpé un religieux.

En février 2011, il y a eu de graves allégations entre l'abbaye d'Ettal et l'archidiocèse de Munich et Freising. Dans plusieurs articles de journaux, le cardinal Reinhard Marx et l'archidiocèse ont été accusés d'avoir délibérément retenu des cas d'abus pendant trois mois pour des raisons tactiques. L'archidiocèse a rejeté ces allégations et a déclaré que le retard dans ce cas particulier résultait de la réticence initiale de la victime à rendre publique. L'archidiocèse a travaillé avec succès dans ce sens pendant la période en question. Contre les réclamations du journal Die Welt , l' archidiocèse de Munich et Freising a obtenu une injonction du tribunal régional de Hambourg .

Le nouvel enquêteur spécial Hans-Joachim Jentsch a essentiellement confirmé le rapport de son prédécesseur le 17 février 2011. L'abbaye d'Ettal a mis en place un fonds d'indemnisation de 700 000 euros pour 70 personnes sinistrées. Les personnes concernées ont reçu en moyenne 10 000 euros. Surtout, les victimes d'abus ont salué le changement d'attitude de la direction du monastère qui a eu lieu après des discussions personnelles. En particulier, l'approche non bureaucratique est exemplaire pour toute l'Église.

De mai 2011 à février 2013, l'IPP Munich a préparé l'étude « Agressions sexuelles, violences psychologiques et physiques au pensionnat de l'abbaye bénédictine d'Ettal : conséquences individuelles et contextes organisationnels et structurels ». L'étude de 163 pages a été publiée et mise en ligne en mars.

La procédure pénale sur 21 affaires entre 2001 et 2005 a duré jusqu'au 11 mars 2015 et s'est terminée par la condamnation du préfet de l'internat de l'époque à une peine de 22 mois avec sursis, avec sursis de quatre ans. Le tribunal de district de Munich II a interdit à l'auteur de l'infraction d'avoir d'autres contacts professionnels avec des enfants et des adolescents et lui a imposé une thérapie sexuelle ambulatoire . Le 4 août 2016, le tribunal de district II de Munich a ouvert une deuxième affaire contre le père pour abus sexuel sur enfants dans une autre affaire. La défense a annoncé des aveux complets . Le 10 août 2016, le prêtre a été condamné en première instance à sept ans d'emprisonnement ; le jugement de 2015 a été inclus.

Schäftlarn

En 2010, des cas d'abus sexuels au pensionnat de l' abbaye bénédictine de l' abbaye de Schäftlarn étaient connus dès les années 1960. Dès 1991, le magazine Stern rapportait que deux prêtres avaient brutalement violé plusieurs garçons. Après leurs peines de prison, les moines ont été réadmis au monastère.

Plus de cas

Un frère de l' abbaye de Königsmünster à Meschede (archidiocèse de Paderborn) s'est dénoncé au parquet d'Arnsberg pour abus sexuels. Les actes se sont déroulés jusque dans les années 1990 et ont fait 19 victimes.

Dans le diocèse de Ratisbonne, en 2010, des allégations ont été portées contre le monastère de Metten pour brutalités et abus sexuels. Dans le pensionnat là-bas, des moines avaient agressé des élèves.

D'autres suspects étaient connus de l' Archevêché de Sankt Ottilien (Diocèse d'Augsbourg).

A Plankstetten (diocèse d'Eichstätt), selon un témoin du pensionnat du monastère bénédictin, il y a eu des attentats dans les années 1960.

En mai 2011, l'ordre bénédictin a annoncé qu'un frère de l' abbaye bénédictine de Saint-Matthias à Trèves avait reconnu avoir agressé des jeunes dans les années 1970 et 1980.

jésuite

Collège Canisius Berlin

Dans le cas des jésuites , le collège Canisius de Berlin a d'abord été touché par des allégations d'abus (voir les détails dans l'article principal). Peu de temps après, des cas au Gymnasien Kolleg St. Blasien dans la Forêt-Noire et à l' Aloisiuskolleg à Bonn, également dirigés par les jésuites, sont devenus connus.

Collège Aloisius à Bonn

À la suite des rapports sur le collège Canisius de Berlin, des cas d'abus au collège Aloisius de Bonn dans l' archidiocèse de Cologne , également dirigé par les jésuites , sont devenus connus. Jusqu'en mars 2010, il y avait environ 30 victimes connues. Le recteur Père Théo Schneider a démissionné le 8 février 2010 afin de permettre une enquête complète. Un site Web a été créé en réponse aux cas d'abus. Le 10 décembre 2010, l'école a présenté un concept global de prévention pour prévenir de futurs cas d'abus.

Le 15 février 2011, le rapport final sur les cas d'abus qui avaient été découverts au Collège Aloisius dans la période de 1950 à 2010 a été publié. Au total, les informations de 175 personnes sur les violations des frontières étaient disponibles pour le rapport. 58 personnes ont déclaré avoir elles-mêmes subi des violations des frontières. Au total, 23 personnes (18 membres de l'ordre et 5 employés laïcs) ont été accablées. La majorité (14 membres de l'ordre et 3 employés laïques) travaillait au Collège Aloisius dans les années 1950 et 1960. 31 signalements sur 58 concernent un prêtre ayant vécu et travaillé au Collège Aloisius de 1968 à 2008. Il n'y a eu qu'un seul cas de dissimulation intentionnelle au début des années 1960. Le rapport n'a donc pas pu confirmer l'allégation d'une dissimulation systématique des cas. Au lieu de cela, la principale critique était que les gens ne regardaient généralement même pas. Les conseils n'ont pas été suivis ; Les responsables se sont déclarés non responsables ou ont considéré les incidents comme des cas individuels. Le rapport final a identifié plusieurs facteurs de risque structurels qui auraient favorisé le comportement décrit. D'une part, des déficiences dans les processus organisationnels telles que l'absence d'un système de communication et de documentation ont été citées, mais aussi le système antérieur de valeurs et de normes de l'ordre jésuite, qui avait rendu possible l' abus de pouvoir par manque de de transparence et de contrôle, ainsi que la tendance à isoler lui - même . Les victimes individuelles d'abus ont critiqué le fait que tous les incidents signalés n'étaient pas inclus dans ce rapport.

Rapports de recherche sur l'ordre des Jésuites

Le 18 février 2010, l'avocate Ursula Raue, représentante de l'Ordre des Jésuites pour les abus sexuels depuis 2005, expliquait dans un rapport intérimaire que 115 à 120 agressions sexuelles contre des étudiants lui avaient été signalées. Elle s'est étonnée que bien que les « soins aux confrères » soient reconnaissables dans les dossiers de l'ordre, il n'y ait aucune « préoccupation pour la situation d'âme des enfants et des jeunes qui leur sont confiés ».

Dans son rapport final en mai 2010, Raue a mentionné des décennies de dissimulation systématique des violences sexuelles et physiques contre les enfants dans les établissements, et que les auteurs avaient été à plusieurs reprises dissimulés et transférés par leurs supérieurs. Le rapport cite au moins 205 victimes qui ont été agressées physiquement ou sexuellement dans des établissements jésuites. Ceux-ci concernaient le Collège Canisius à Berlin, le Collège St. Blasien , l' École Sankt Ansgar à Hambourg, le Collège Aloisius à Bonn-Bad Godesberg, ainsi que des établissements pour jeunes à Göttingen et Hanovre, ainsi qu'un collège à Büren qui n'est pas plus longtemps géré par les jésuites. En plus des 205 signalements, Raue a reçu 50 signalements de victimes dans d'autres établissements. Douze pères, dont six étaient déjà décédés, et deux collaborateurs laïcs de plus d'une victime ont été nommés. 32 autres pères, instituteurs ou éducateurs laïcs ont été cités par une seule victime.

En juillet 2010, la politicienne verte Andrea Fischer a présenté un rapport spécial sur la responsabilité de l'ordre et des supérieurs de l'ordre dans le traitement des cas individuels d'abus.

En 2013, les jésuites Godehard Brüntrup , Christian Herwartz et Hermann Kügler ont publié un livre sur la crise des abus de l'ordre des jésuites.

capucin

Lors du séminaire académique des Capucins au couvent des Capucins de Sainte-Anne Burghausen (diocèse de Passau), il y avait des cas d'abus de 1984/85 qui ont été poursuivis en 1991, mais qui ont été prescrits sans conséquences pendant l'année scolaire. Le directeur présumé du séminaire d'études a été démis de ses fonctions sacerdotales après plusieurs mutations en 2009. Les dirigeants diocésains responsables et la curie romaine étaient impliqués dans l'affaire. La Congrégation pour la Doctrine de la Foi avait décrété que le moine concerné n'était plus autorisé à faire du travail auprès des enfants ou des jeunes et n'était également plus autorisé à entendre des confessions. Il devrait également suivre une thérapie. La direction de l'Ordre a annoncé l'affaire au public en mars 2010. Elle s'est excusée auprès des victimes et a proposé des soins psychologiques ou une thérapie aux frais de l'Ordre.

À Bad Mergentheim (diocèse de Rottenburg-Stuttgart), un père aurait abusé d' un garçon dans ce qui était alors le monastère des Capucins de Mergentheim .

Maristes

Au pensionnat mariste de Meppen (diocèse d'Osnabrück), des agressions sexuelles sur mineurs par un religieux auraient dû avoir lieu à la fin des années 1960. Une enquête du parquet a été close en raison de la prescription. Après les premières allégations en 1980, l'homme a avoué et a quitté l'école. A la demande des parents des enfants concernés, il n'y a eu aucun rapport. L'ecclésiastique est décédé en 2008.

En ce qui concerne le pensionnat mariste de Mindelheim, Bavière (diocèse d'Augsbourg), les principales allégations étaient dirigées contre la politique d'information de l'ordre religieux. En 2007, le directeur de l'internat de longue date a été démis de ses fonctions sans que tous les parents soient informés qu'une enquête était en cours à son encontre car il aurait offensé au moins 10 à 15 garçons. Il a été reconnu coupable d'abus sexuels.

Rédemptoristes

Dans son deuxième rapport d'enquête (fin août 2011) , le juge mandaté par l'Ordre rédemptoriste du tribunal de district de Leverkusen Merzbach a nommé un certain nombre de 28 victimes qui avaient été agressées physiquement ou sexuellement dans les institutions rédemptoristes dans les années 1950 et 1960 parmi d'autres au Collegium Josephinum Bonn et au Herz-Jesu-Kolleg à Glanerbrück. Le Collegium Josephinum était un pensionnat jusqu'en 1983 et est géré comme une école purement privée par les Rédemptoristes.

En mai 2012, Der Spiegel a critiqué le fait qu'un prêtre du Collegium Josephinum Bonn devrait développer un concept de prévention contre les abus sexuels, qui avait attiré l'attention dans le passé avec des pratiques de suppositoires douteuses envers les jeunes.

En novembre 2013, le Neue Osnabrücker Zeitung a fait état d'un éducateur à la retraite qui, après 54 ans, cherchait un procès contre quatre anciens Pères Rédemptoristes .

Salésiens

Clarifier les allégations contre l'ancien foyer d'apprentis et d'étudiants de Berlin-Wannsee , qui était dirigé par des salésiens et fermé en 2005, s'est avéré difficile . Douze salésiens ont été interrogés sur les incidents entre 1960 et 1975. Un membre religieux décédé en 2008 était en détention, mais la cause n'était pas claire. Un ancien élève a déclaré que le père avait été victime d'un "acte de vengeance" de la part des élèves.

A Berlin, l'accusation selon laquelle un prêtre salésien aurait abusé des jeunes à la fin des années 1960 était également considérée comme crédible. Le père était maintenant gravement atteint de démence et vivait dans une maison de retraite.

Une ancienne maison salésienne d'Augsbourg a également été touchée par des allégations d'abus. Le religieux concerné a fait une déclaration sous serment qu'il n'était coupable de rien. Josef Grünner , le provincial allemand des salésiens, a déclaré en février 2010 qu'il croirait d'abord le confrère.

Le Rhein-Zeitung a rapporté un cas de 1994 dans l'internat des Salésiens Don Bosco à Bendorf , dans lequel le directeur de l'internat a immédiatement libéré l'éducateur concerné et a appelé la police criminelle. En outre, il y a eu des rapports d'un salésien condamné à quatre ans pour « séduire des mineurs » en 1968. Un autre éducateur avait été condamné à trois ans de prison.

Vincentiens

Les Sœurs de la Charité de St. Vincenz von Paul à Paderborn, qui s'appellent aussi Sœurs Vincentiennes , ont dirigé le St. Johannes-Stift à Marsberg , un hôpital psychiatrique pour enfants, à partir de 1881 et ont été impliquées dans les soins jusqu'à la fin des années 1970. Le WDR a rapporté dans son magazine télévisé Westpol en mars 2013 que de jeunes patients de la St.-Johannes-Stift ont été victimes de violences et d'abus sexuels dans les années 1950 à 1970. Une victime admise en 1963 à l'âge de treize ans n'a décrit des abus sexuels commis par une religieuse qu'en 2013. En 1964, elle l'a emmené cinq ou six fois dans sa chambre, lui a caressé les parties génitales et l'a complètement déshabillé. Puis elle l'a menacé de ne rien dire et lui a donné du chocolat. Pendant la douche, les religieuses regardaient les patients nus. Une autre victime a déclaré qu'elle était mal à l'aise lorsque les religieuses "vous lavent soigneusement à certains endroits". Manfred Kappeler pensait que les descriptions étaient crédibles. La Supérieure Générale des Sœurs de la Miséricorde de Paderborn s'est excusée. Les personnes concernées n'ont droit à aucune indemnisation.

Autres ordres religieux

frères de la Miséricorde

Dans un foyer pour handicapés géré par les Frères de la Miséricorde à Cham , un religieux aurait eu des contacts sexuels avec au moins trois résidents. L'inculpé a dénoncé le procureur de la République le 3 janvier 2011.

médaille allemande

En mars 2011, un Père de l' Ordre Teutonique du diocèse de Fulda s'est signalé. L'abus a eu lieu dans les années 1990 dans le diocèse de Würzburg, où le père avait travaillé de 1997 à 2009. Il a été démis de ses fonctions de pasteur à Marburg-Schröck en Hesse.

franciscain

Un prêtre franciscain du diocèse de Spire s'est rendu après des allégations de harcèlement par des servants de chœur en décembre 2009 ; cependant, l'affaire contre lui a été abandonnée. L'ancien pensionnat franciscain de Großkrotzenburg près de Hanau (diocèse de Fulda) a été mentionné en rapport avec des cas d'abus, mais n'a plus été mentionné dans les rapports ultérieurs.

Minorités

En février et mars 2010, un père minoritaire a été accusé d'avoir agressé sexuellement des étudiants alors qu'il était recteur du Collège Saint-Ludwig de Bonn . Les premières allégations avaient déjà été faites en 1971. Le Père est resté au Collège St. Ludwig à Bonn jusqu'en 1977. Il a ensuite déménagé à Würzburg en raison de nouvelles allégations et est resté employé dans le travail de jeunesse pendant des décennies. D'autres allégations concernaient les années 2000 et 2001. Le diocèse de Würzburg et l'Ordre des Minorités sont parvenus à la conclusion en octobre 2010 que les allégations étaient vraies.

sœurs Hedwige

Une ancienne résidente du foyer pour enfants géré par les sœurs Hedwig à Berlin a déclaré qu'elle avait été maltraitée par une religieuse pendant des années dans les années 1950 et 1960.

Missionnaires du Sacré-Cœur

Deux pères des missionnaires Hiltrup se sont signalés en 2010 pour abus au lycée Johanneum de Homburg (diocèse de Speyer). Ils ont été démis de leurs fonctions. Dans deux affaires plus anciennes, les auteurs étaient déjà décédés.

Missionnaires de la Sainte Famille

Dans l'ancien pensionnat des missionnaires de la Sainte-Famille à Biesdorf (diocèse de Trèves), des abus sexuels commis par un membre de l'ordre sont devenus connus au milieu des années 1960. La direction de l'ordre a mis en place une commission d'enquête. L'accusé a avoué les faits, qui étaient prescrits. L'agent d'abus de l'ordre était la personne de contact pour les victimes. L'ordonnance a versé des indemnités et couvert les frais de thérapie.

Oblats de Saint François de Sales

Au lycée Haus Overbach de Jülich (diocèse d'Aix-la-Chapelle), qui était à l'époque tenu par les Oblats de St. Franz von Sales était usé, onze écoliers auraient été maltraités dans les années 1950 et 1960.

Pallottin

Le 18 février 2010, les Pallottines ont annoncé des cas d'abus sexuels dans l'ancien Konvikt Sankt Albert à Rheinbach près de Bonn , qui a été fermé en 1967 . En 2008, un ancien élève a déclaré que lui et deux autres garçons avaient été agressés par un père au début des années 1960. Le père accusé a quitté l'ordre dans les années 1960. Wolfgang Niedecken fait partie des personnes touchées à Rheinbach .

Prémontrés

Un curé de l'école de Fritzlar , qui appartenait à l'ordre des Prémontrés , a été condamné en novembre 2010 par le tribunal de district de Kassel à sept ans de prison pour abus sexuels sur enfants dans 155 cas. Les victimes étaient des acolytes âgés de 11 à 12 ans au moment du crime et qui faisaient confiance au pasteur comme confesseur. Les actes se sont déroulés entre 1992 et 2003. Le prévenu avait rapporté que la direction de l'ordre l'avait approché en 1998 au sujet de rumeurs concernant son inconduite, mais qu'il avait tout nié à l'époque. En 2012, on a appris que l'Église l'avait libéré de la prêtrise et qu'il n'était également plus membre de l'ordre. La branche Fritzlar de l'ordre avait déjà été supprimée le 1er juillet 2010.

Voir également

liens web

Preuve individuelle

  1. Peter Wensierski : Cover up et versetzen spiegel.de, 14 juillet 2002.
  2. Diocèse d'Aix-la-Chapelle : 24 prêtres accusés de maltraitance d'enfants welt.de, 10 septembre 2010.
  3. L'ex-pasteur de Krefeld ne reçoit plus d'argent kathisch.de, 22 janvier 2016.
  4. Abus : pasteur condamné révoqué du sacerdoce domradio.de, 8 juin 2016.
  5. ↑ Les rémunérations versées aux victimes d'abus bild.de, le 25 Juillet 2011.
  6. abus aussi dans le diocèse d'Aix: la honte de l'échec d'une institution aachener-nachrichten.de, le 25 Septembre, ici 2018.
  7. Daniel Deckers : Les responsables du diocèse d'Aix-la-Chapelle protègent les auteurs faz.net, 12 novembre 2020.
  8. Texte intégral du rapport (PDF, 18 Mo, 458 pages)
  9. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Abus dans l'Église catholique : Liste des Schreckens spiegel.de, 20 mars 2010.
  10. Christian Lichtenstern : Le pasteur doit aller en justice pour abus sexuel augsburger-allgemeine.de, 5 octobre 2010.
  11. Abus en internat : « Je crois les deux et je demande pardon ! » Augsburger-allgemeine.de, 19 janvier 2014.
  12. Daniel Wirsching : La plus jeune victime d'abus avait huit ans augsburger-allgemeine.de, le 8 septembre 2010.
  13. Martina Bachmann: Nördlinger Dean admet les abus sexuels des garçons augsburger-allgemeine.de, le 19 Novembre, 2017.
  14. sueddeutsch.de: Prêtre à nouveau suspendu sur des soupçons d'abus , le 10 Juin, ici 2021.
  15. ↑ Les allégations contre le doyen catholique: Les enquêtes ont cessé. 25 juin 2021, consulté le 19 juillet 2021 .
  16. ^ Allégations d' abus contre le doyen: un avocat attaque les dirigeants de l'église. 25 juin 2021, consulté le 19 juillet 2021 .
  17. Klaus Angerstein : Soudain, il y avait quelque chose sous les couvertures inFranken.de, 20 mars 2011.
  18. Procédure pour abus contre des prêtres abandonnée spiegel.de, 19 janvier 2010.
  19. ↑ Les enquêteurs examinent le suicide d'une possible victime spiegel.de, 11 août 2008.
  20. ^ Archidiocèse de Bamberg : Deux nouveaux chapiteaux de cathédrale , 29 novembre 1998.
  21. ^ Ancien chapitre de la cathédrale à la retraite bamberger-onlinezeitung.de, 30 avril 2012.
  22. L'archidiocèse justifie son approche , nordbayern.de, le 25 Février 2011.
  23. ↑ La victime d'abus soulève des allégations contre le diocèse du nord de la Bavière. de, 1er mars 2011.
  24. Hans H. Nibbrig : L' abus à Steglitz était connu de l'église , Berliner Morgenpost, 29 mars 2011.
  25. Proclamandum du Vicaire général Tobias Przytarski , journal catholique du dimanche, édition pour l'archidiocèse de Berlin, n° 23, 9./10. juin 2012.
  26. Steffen Zimmermann : Avis d'expert sur des cas d'abus depuis 1946 présenté. Archidiocèse de Berlin : De nombreux échecs dans le traitement des abus kathisch.de, 29 janvier 2021, texte du rapport (PDF).
  27. Après la critique des rapports d'experts : l'archevêque et vicaire général de Berlin dans une interview kathisch.de, 3 février 2021.
  28. ^ Diocèse de Dresde-Meissen : Traitement des cas d'abus Mitteldeutsche Zeitung, 26 février 2011.
  29. Pour la première fois : La tombe d'un prêtre maltraité doit être rasée kathisch.de, le 16 février 2021.
  30. a b Étude sur les abus sexuels : Mgr Heinrich demande aux victimes de les excuser , bistum-dresden-meissen.de, 25 septembre 2018.
  31. ^ Prêtre emprisonné pour des allégations d'abus sueddeutsche.de, 24 août 2013.
  32. Faits et informations sur les abus sexuels dans le diocèse d'Eichstätt bistum-eichstaett.de, consulté le 9 mai 2021.
  33. ↑ L' église montre des prêtres pour agression sexuelle spiegel.de, 9 avril 2010.
  34. a b c Nouvelles allégations contre plus de 20 prêtres zeit.de, 30 mars 2010.
  35. ↑ Le diocèse catholique d'Erfurt veut prévenir la maltraitance des enfants. Ostthüringer Zeitung, 15 septembre 2010.
  36. Karsten Jauch : Le diocèse d'Erfurt négocie une indemnisation pour les victimes d'abus thueringer-allgemeine.de, 8 avril 2011.
  37. Selon l'étude MHG: Rapport d'abus dans le diocèse d'Erfurt doublé kathisch.de, le 18 Mars, ici 2021.
  38. Ce prêtre pourrait être Hans J., voir Philipp Gessler : La rencontre avec le bourreau taz.de, 5 avril 2011.
  39. ↑ Cas d' abus dans les diocèses de NRW wdr.de, 12 mars 2010.
  40. Le directeur de la maison veut élucider les allégations d'abus WAZ , section locale Essen, 24 février 2010 (site Web archivé).
  41. A Bochum aussi, il y a eu des cas d'abus dans l'église WAZ, section locale de Bochum, 26 avril 2010 (site archivé).
  42. ^ Zollitsch chez Benoît XVI. : "Grande consternation, choc profond" spiegel.de, 12 mars 2010.
  43. Maltraitance d'enfants : l'ex-prêtre doit être en détention pendant huit ans et demi br.de, 22 février 2018
  44. a b Abus dans l'archidiocèse de Fribourg : Zollitsch admet de graves erreurs n-tv.de, 9 juillet 2010.
  45. ↑ Agent de pastorale en congé pour le moment rp-online.de, 28 avril 2010.
  46. ^ Le pasteur accusé se rend sur suedkurier.de, 21 août 2010.
  47. ^ Article dans Südkurier, 3 novembre 2007.
  48. Waldshut-Tiengen : Le dossier d'abus est clos Badische Zeitung, 2 juillet 2011.
  49. a b Jens Schmitz : Chiffres d'abus de noms de diocèse : 110 annonces badische-zeitung.de, 22 octobre 2010.
  50. Jade-Yasmin Tänzler : L' archidiocèse aurait pu fournir des données sur les victimes aux auteurs zeit.de, 7 juin 2011.
  51. ^ L' archidiocèse de Fribourg identifie 185 victimes d'abus spiegel.de, 18 juillet 2014.
  52. a b c d e f g h The Minutes of Shame bild.de, 14 mars 2010.
  53. Abus à Amöneburg : l'école doit s'excuser auprès des victimes Oberhessische Presse, 24 février 2012.
  54. ↑ La Commission pour la clarification des allégations d'abus à l' Abbey School Amöneburg présente un rapport au communiqué de presse du diocèse de Fulda, 24 février 2012.
  55. Jörn Perske : De nombreux auteurs ne font que gagner du temps Frankfurter Neue Presse, 7 avril 2011 (site Web archivé).
  56. Les diocèses versent plus de 19 millions d'euros aux victimes d'abus : Services de reconnaissance pour les personnes touchées kathisch.de, 6 février 2021.
  57. ^ Un b Michael Degenhard : Abus dans les maisons catholiques en Allemagne du Nord, Abendblatt.de, 26 mars 2010.
  58. a b c d e Chronologie des attentats zeit.de, 8 avril 2010.
  59. Abus dans le diocèse d'Hildesheim : la commission spéciale « Péché » prend le relais spiegel.de, 18 juillet 2011.
  60. Abus : Bishop est autocritique ndr.de, 19 juillet 2011 (site archivé).
  61. ^ Cas d'abus à Salzgitter: Unknown bat le pasteur en prison spiegel.de, 21 juillet 2011.
  62. ^ Prêtre condamné à six ans de prison faz.net, 26 janvier 2012.
  63. Andreas L. n'est plus un prêtre Kirchenzeitung , le 24 Avril 2013.
  64. Diocèse d'Hildesheim : un ancien évêque aurait abusé d'un enfant de chœur spiegel.de, 6 novembre 2015.
  65. ↑ Le diocèse publie des rapports sur des cas présumés d'abus. Communiqué de presse du diocèse d'Hildesheim, 16 octobre 2017 (avec lien de téléchargement vers le rapport).
  66. ^ Contre le commentaire de l'Église par Daniel Deckers, faz.net, 17 octobre 2017.
  67. a b Jörn Perske : De nombreux auteurs ne font que gagner du temps Frankfurter Neue Presse, 7 avril 2011 (site Web archivé).
  68. a b c d Plus de 50 victimes demandent une indemnisation rhein-zeitung.de, 27 juin 2011.
  69. ^ Les victimes d' abus dans le diocèse de Limbourg accusent l'Église catholique de ne pas avoir fourni d'aide spiegel.de, 16 septembre 2012.
  70. Piece Misère spiegel.de, le 13 Décembre 1981.
  71. ^ A b Christiane Florin , Christiane Grefe : Limburger Ex-vicaire a déjoué le traitement de l'affaire d'abus zeit.de, 2 avril 2014.
  72. Alexander Homes : Beatings du cher Dieu: une biographie de la maison . Alibri Verlag, nouvelle édition augmentée, ISBN 978-3-86569-023-4 .
  73. L'ancien vicaire général exprime ses "profonds regrets" faz.net, 8 avril 2014.
  74. "Nous sommes tristes avec tous ceux qui nous ont contactés " rheingau-echo.de, 10 avril 2014.
  75. Peter Wensierski : Verirrte Hirten , spiegel.de, 5 décembre 2005.
  76. ↑ Avoué avoir abusé sexuellement. L'affaire est négociée à Rome bistum-magdeburg.de, archive 2004.
  77. ^ Réponses du diocèse de Magdebourg bistum-magdeburg.de, archives 2010.
  78. Diana Dünschel; Michael Bertram : Accusations de pédopornographie contre des pasteurs : l'Église craint pour sa réputation mz.de, 14 avril 2016.
  79. ^ Pasteur accusé de pédopornographie mdr.de, 10 avril 2012 (site archivé).
  80. ↑ Peine avec sursis pour le clergé : un prêtre a accumulé des milliers d' images pédopornographiques spiegel.de, 8 avril 2013.
  81. Luca Deutschlander: Comment l'Eglise catholique veut résoudre sa pire crise en: mdr.de du 24 Février, 2019.
  82. Sept prêtres accusés dans le diocèse de Magdebourg , en: mdr.de du 25 Septembre, ici 2018.
  83. ^ Stefan Toepfer et Markus Schug : Nouveaux développements dans deux diocèses faz.net, 16 mars 2010.
  84. ↑ Il y a vingt-six ans, deux hommes d'église ont été condamnés à des peines de prison pour maltraitance d'enfants, Allgemeine Zeitung Mainz, 9 mars 2010.
  85. Alexander Görlach : Crise de l'Église catholique. L'essentiel est que la façade soit en place. Dans : Le temps. N°41, 2018.
  86. Eleonore Bounine: Abus Débat: Tentation se cache dans le chant des anges. faz.net, 15 mars 2010.
  87. abus: allégations contre d' anciens pasteurs . Lauterbacher Anzeiger , 7 mai 2010.
  88. Norbert Gregor Günkel : La vie des victimes détruite à jamais . Lauterbacher Anzeiger, 8 janvier 2011.
  89. Les procédures de l'Église contre les prêtres abusifs sont en cours . Lauterbacher Anzeiger, 18 février 2011.
  90. Norbert Gregor Günkel : « Expliquez clairement ce qui s'est réellement passé » . Kreis-Anzeiger Zentralhessen, 19 mars 2011.
  91. L'église n'exprime pas plus que « la compassion pour les victimes ». Lauterbacher Anzeiger, le 18 Mars 2011.
  92. Miguel Zamorano : Cas d'abus dans le diocèse de Mayence zeit.de, 20 avril 2010.
  93. Agression sexuelle : Des employés ont été licenciés sans préavis tagesspiegel.de, 15 juin 2015.
  94. Nataly Bleuel: La violence sexuelle. Chronique d'un scandale, ZEITmagazin , n° 49/2015, 3 décembre 2015.
  95. Mauvaise nouvelle : La « garderie de l'horreur » à Mayence, qui n'était pas tagesspiegel.de, le 10 décembre 2015.
  96. Le parquet clôture la procédure contre la crèche catholique : soupçon non confirmé domradio.de, 3 juin 2016.
  97. abus sexuels dans le diocèse de Mayence: 53 allégué auteurs, au moins 169 victimes Allgemeine Zeitung, 25 septembre 2018.
  98. Plus de 400 victimes: Nettement plus la violence sexuelle dans le diocèse que prévu hessenschau.de, le 7 Octobre, à 2020.
  99. a b Le docteur affirme que l'église a ignoré les avertissements d'abus. Dans : The New York Times , 18 mars 2010.
  100. a b c d e f Abuseur de "Frontal21": H. Priest est encore religieux catholic.de 20 Février 2 020
  101. psychiatre averti Phädophilem - vain sueddeutsche.de, 19 mars 2010.
  102. Claudia Keller : Une communauté cherche des réponses zeit.de, 16 mars 2010.
  103. Felicitas Amler : L' Ordinariat admet des erreurs sueddeutsche.de, 12 juillet 2010.
  104. a b Julia Jüttner: Il a prêché l' eau et a bu du vin spiegel.de, le 17 Mars 2010.
  105. ↑ L' archidiocèse tire des conclusions . Süddeutsche Zeitung, 16 mars 2010, p. 6.
  106. Julia Jüttner : Comment une communauté a été maltraitée spiegel.de, 15 mars 2010.
  107. ^ Une démission - l'église passe à l'action via sueddeutsche.de, 15 mars 2010.
  108. ↑ Le pape devrait être « sorti de la ligne de mire » spiegel.de, 17 avril 2010.
  109. a b Avocats Westpfahl, Spilker et Wastl : Principales déclarations du rapport Agressions sexuelles et autres attaques physiques par des prêtres, des diacres et d'autres employés pastoraux dans le domaine de responsabilité de l'archidiocèse de Munich et Freising dans la période de 1945 à 2009. Inventaire - bilan - conséquence du 2 décembre 2010. Information sur la conférence de presse du 3 décembre 2010 ( PDF ).
  110. ^ Selon le rapport d'expert, l'église a systématiquement couvert les abus zeit.de, 3 décembre 2010.
  111. M. Drobinski, M. Maier-Albang : L' église a couvert les abus systématiquement sueddeutsche.de, 3 décembre 2010.
  112. ^ Déclaration de l'archevêque de Munich et de Freising, le cardinal Reinhard Marx, lors de la conférence de presse Abus du 3 décembre 2010 . Communiqué de presse de l'archidiocèse de Munich et Freising ( PDF ).
  113. Dans Secret faz.net, 12 janvier 2013.
  114. Forge des cadres catholiques : un ex-étudiant soulève des allégations d'abus br.de, 10 juin 2020.
  115. ^ Accusation d' abus contre l'évêque auxiliaire de Munich décédé. kathisch.de, 10 juin 2020.
  116. 106 victimes d'abus dans le diocèse de Münster derwesten.de, 14 juin 2010.
  117. ^ Quatre acolytes au tribunal pour abus sexuel spiegel.de, 13 décembre 2010.
  118. Andreas D. Becker : Une victime d'abus vient de Delmenhorst Weser Kurier, 12 avril 2011.
  119. Jürgen Westerhoff : Wilhelmshaven : La douleur et la colère restent avec la victime d'abus , Nordwest-Zeitung, 9 avril 2011.
  120. Andreas D. Becker : Une communauté traverse un traumatisme . Weser Kurier, 25 mai 2011.
  121. Mgr Felix Genn appelle à la fin de la période de prescription. Westfälische Nachrichten , 20 décembre 2018.
  122. Les groupes d'entraide mettent fin à leur coopération avec le diocèse de Münster. Rheinische Post , 6 janvier 2021.
  123. Vatican: " La maltraitance des enfants doit être signalé" , le 15 Novembre 2013.
  124. a b c Question de violence non résolue, acte interdit par taz.de, 29 septembre 2011.
  125. a b Pasteur accusé de viol faz.net, 24 août 2010.
  126. Sex-Priest en vient encore ndr.de, 29 septembre 2011 (site archivé).
  127. ^ Le tribunal de l'église condamne l'ancien curé du diocèse d'Osnabrück, 3 juillet 2013.
  128. ↑ L' évêque d'Osnabrück avoue la culpabilité de l'Église catholique haz.de, 28 novembre 2010.
  129. ↑ Le diocèse d'Osnabrück annonce des abus commis par des prêtres Diocèse d'Osnabrück, le 15 décembre 2018.
  130. ↑ Le scandale des abus s'étend spiegel.de, 12 février 2010.
  131. ecclésiastique Pédophile: Les cas d'abus aussi dans l'archidiocèse de Paderborn. stern.de, 12 février 2010.
  132. Abus sexuels : procédure abandonnée Soester Anzeiger, 1er avril 2010.
  133. Abus sexuels : nouvelle allégation contre le clergé soester-anzeiger.de, 12 mars 2010.
  134. Abus sexuels : allégations contre 40 prêtres Neue Westfälische, 4 mars 2011.
  135. Bilan après les scandales d'abus : Au moins 380 victimes sueddeutsche.de, 24 octobre 2010.
  136. ↑ Victimes d' abus entendues par l'église seulement après des mois merkur.de, 28 février 2010.
  137. Vicaire général Dr. Gegenfurtner sur les cas d'abus sexuels : Il y a eu des échecs : « Nous demandons pardon aux victimes » onetz.de, 9 août 2002.
  138. Le Silence des bergers spiegel.de, 30 janvier 2003.
  139. Rapport sur N24.de, 18 août 2003, cité sur ibka.org.
  140. a b c Pédophile Peter K. : Court procès pour le pasteur pédophile spiegel.de, 13 mars 2008.
  141. a b Le diocèse de Ratisbonne remporte un litige avec 'Spiegel' kath.net, 22 janvier 2011.
  142. Conférence de presse de l'Ordinariat épiscopal bistum-regensburg.de, 21 septembre 2007.
  143. ^ Mgr Müller sur l'affaire Riekofen : allégations graves contre le système judiciaire sueddeutsche.de, 17 mai 2010.
  144. ^ Le diocèse de Ratisbonne critique la campagne de diffamation dans l'affaire Kramer kath.net, 14 mars 2008.
  145. ^ Le terme « Schweigegeld » est l'expression d'opinion br.de, 20 octobre 2011 (site archivé).
  146. Conférence de presse : Recherches et rapports sur les cas d'abus et d'attaques pédagogiques dans le diocèse de Ratisbonne de 1958 à 1973 bistum-regensburg.de, 5 mars 2010.
  147. ^ L' évêque limoge le pasteur à Eichstätter stern.de, le 18 mars 2010.
  148. Cinq autres cas et l'église reste silencieuse (Sturmius Wagner) intern-at.de (site archivé).
  149. ^ Nouvelles allégations d'abus à Regensburger Domspatzen spiegel.de, 13 mars 2010.
  150. ^ Abus au "Domspatzen" sous Theobald Schrems regensburg-digital.de, 22 mars 2013.
  151. Sur la souffrance et le silence des moineaux Mittelbayerische.de, 11 janvier 2011.
  152. 547 Domspatzen victimes d'attaques faz.net, 18 juillet 2017.
  153. L'ancien Domspatz accuse : Abus également parmi les écoliers sueddeutsche.de, 21 mars 2018.
  154. ↑ Le diocèse cherche à contacter d'éventuelles victimes spiegel.de, 21 mars 2018.
  155. ↑ Le diocèse critique le rapport de l'ARD sur Domspatzen kathisch.de , 21 mars 2018.
  156. ^ Cas d'abus sexuels dans le diocèse de Ratisbonne entre 1945 et 2010 : Un rapport de travail complet en mars 2011 ( PDF ).
  157. "Père de l'université" et antisémite : Ratisbonne prend ses distances avec l'ancien recteur de l'université spiegel.de, 27 juin 2014.
  158. Diocèse dans le « Stade de la phase de combat » regensburg-digital.de, 22 janvier 2015.
  159. ^ Diocèse de Rottenburg : Jusqu'à présent, 14 prêtres votent avec méfiance.de , 18 mars 2010.
  160. ^ Diocèse Rottenburg-Stuttgart : 94 cas d'abus depuis 1945 stuttgarter-zeitung.de, 10 mars 2011.
  161. a b Michael Ohnewald: Le silence des agneaux. stuttgarter-zeitung.de, 10 mai 2010.
  162. L' Église catholique était au courant d'allégations contre des prêtres depuis des années spiegel.de, 28 avril 2010.
  163. Michael Ohnewald : Le pasteur est démis de ses fonctions stuttgarter-zeitung.de, 20 avril 2010.
  164. Willibald Ruscheinski : Commission sur les abus sexuels : le pasteur Kruschina est coupable . Schwäbisches Tagblatt, 13 avril 2010.
  165. ^ Seuls les coups au foyer catholique pour enfants zeit.de, 14 septembre 2011.
  166. ^ Établissement Caritas : Une personne gravement handicapée tombe enceinte du violeur spiegel.de, 1er avril 2010.
  167. Des milliers d'abus dans le foyer pour enfants "Les nonnes étaient des souteneurs" spiegel.de, 16 décembre 2020.
  168. L'Église catholique veut indemniser les victimes d'abus - Jusqu'à 5000 euros possible Trierischer Volksfreund , 25 janvier 2011.
  169. Les victimes devraient être indemnisées rapidement n-tv, 25 février 2011.
  170. Peter Wensierski : « Ce n'est que maintenant que je me sens égal à lui » spiegel.de, 3 avril 2010.
  171. Michael Ohnewald: Le prêtre avec deux visages stuttgarter-zeitung.de 2 Août 2010.
  172. ↑ Un prêtre accepte l'expulsion après avoir été maltraité par un enfant Trierischer Volksfreund, 14 septembre 2012.
  173. Katja Bernardy, Rolf Seydewitz : Les dossiers personnels du diocèse bientôt plus un secret ? Appel à la clarification et à la transparence Trierischer Volksfreund, 12 avril 2011.
  174. Abus : trois ans d'emprisonnement pour le haut fonctionnaire du mess rhein-zeitung.de, 9 mai 2011.
  175. ^ Mesures contre deux prêtres kath.net, 2 décembre 2011.
  176. Jörg Schindler : Il aime quand tu cries au secours Frankfurter Rundschau, 8 décembre 2011.
  177. Il y a eu de graves erreurs - nous n'avons pas appliqué les exigences de manière cohérente. Lettre ouverte de l'évêque Stephan Ackermann, non datée.
  178. Bishop Ackermann: Catholic Abuse Commissioner Protects Pedophiles spiegel.de, 18 mars 2012.
  179. Katja Bernardy : Ex-auteur utilisé comme pasteur Trierischer Volksfreund, 13 mars 2012.
  180. Communiqué de presse du diocèse de Trèves, 18 mars 2012, cité sur input-aktuell.de.
  181. ^ L' évêque Ackermann admet le besoin de clarification après les allégations de "Spiegel": marcher sur une corde raide face aux auteurs Interview sur domradio.de, 19 mars 2012.
  182. Christian Füller : Pédosexuels employés dans le diocèse de Trèves : « Missliche » Emploi taz.de, 19 mars 2012.
  183. Katja Bernardy, Rolf Seydewitz : Le diocèse ne peut pas avoir de problème avec les prêtres pédophiles sous contrôle Trierischer Volksfreund, 28 mars 2012.
  184. Pédophiles dans le diocèse de Trèves : un pédophile célèbre la foire n-tv.de, 28 mars 2012.
  185. ↑ Le diocèse de Trèves prend à nouveau position sur la critique de l'utilisation des agresseurs comme prêtres, remettant en cause la crédibilité Entretien avec Stepahn Kronenburg, domradio.de, 29 mars 2012.
  186. Le diocèse n'a pas été assez « proactif » domradio.de, 22 mai 2018.
  187. a b Manuela Göbel : L' Église considère le père Damian coupable d'abus sexuels mainpost.de, 4 octobre 2010.
  188. ↑ Un employé de Caritas disparaît après l'épisode télévisé sueddeutsche.de, le 16 octobre 2010.
  189. ^ Allégations d' abus dans le diocèse de Würzburg . Süddeutsche Zeitung, 18 mars 2011.
  190. Rainer Reichert : Les abus dans l'église sont souvent interdits main-echo.de, 18 mars 2011.
  191. abus il y a 30 ans: Eglise envoie des prêtres à la retraite n-tv.de, le 18 Décembre 2011.
  192. Mgr Jung critique des campagnes de solidarité pour les pasteurs condamnés Ne pas déformer les faits domradio.de, le 15 Mars, ici 2021.
  193. Ettaler Abt démissionne de faz.net, 24 février 2010.
  194. Le directeur de l' abbaye d' Ettal démissionne également. faz.net, 26 février 2010.
  195. ^ Les enquêteurs enquêtent sur le monastère catholique d'Ettal spiegel.de, 2 mars 2010.
  196. Manfred Lütz : Dommages collatéraux au monastère d'Ettal faz.net, 14 mars 2010.
  197. Protocole de 180 pages sur les coups, les abus et le sadisme spiegel.de, 12 avril 2010.
  198. ^ Le procureur de la République porte plainte contre Ettaler Mönch. faz.net, 20 janvier 2011.
  199. ↑ Le cardinal Marx a étouffé des soupçons d'abus Morgenpost.de, 9 février 2011.
  200. ↑ Les parents d'Ettal critiquent l'archidiocèse de Munich , welt.de, 11 février 2011, cité par wir-sind-kirche.de.
  201. Christoph Renzikowski : C'est quoi trois mois ? L'effervescence entre l'archidiocèse de Munich et l'abbaye d'Ettal se poursuit domradio.de, 11 février 2011.
  202. Daniel Deckers : Traité du bien du mal ? faz.net, 21 janvier 2011.
  203. Victoire légale du cardinal Marx contre le 'monde' kath.net, 24 février 2011.
  204. ^ Matthias Drobinski : Une touche de réconciliation sueddeutsche.de, 17 février 2011.
  205. Aller Christian Wölfel : Du déplacement et de la reconnaissance , kathisch.de, 1er mars 2012.
  206. Abus sexuels, violences psychologiques et physiques au pensionnat de l'abbaye bénédictine d'Ettal (PDF), Institute for Practical Research and Project Consulting, janvier 2013.
  207. Étude : La violence sexuelle faisait partie de la vie quotidienne au monastère de Kölner Stadt-Anzeiger, 7 mars 2013.
  208. ^ Père reconnu coupable d'abus sexuels faz.net, 11 mars 2015.
  209. L'ancien père d'Ettal admet certaines allégations br.de, 4 août 2016.
  210. L'ancien préfet doit aller en prison pour sept ans br.de, 10 août 2016.
  211. Maltraitance d'enfants à l'abbaye d'Ettal : un ancien moine condamné à sept ans de prison spiegel.de, 10 août 2016.
  212. Abus également au monastère de Schäftlarn , tz.de, 26 février 2010.
  213. Scandale d'abus maintenant aussi à Schäftlarn : Sexe après la douche Abendzeitung-muenchen.de, 28 février 2010.
  214. Spécial Stern : Les Hypocrites , 31 octobre 1991. Cité de Menschenrechtsbuero.de.
  215. vie monastique secouée sauerlandkurier.de, 19 mars 2010.
  216. ^ "SMS à contenu pubertaire-sexuel" sueddeutsche.de, 31 mars 2010.
  217. ↑ Les bénédictins rendent publics les cas d'abus Frankfurter Rundschau, 22 mai 2011.
  218. Friedhelm Knopp : Un prêtre du monastère de Trèves a maltraité des jeunes pendant des années Trierischer Volksfreund, 22 mai 2011.
  219. a b Les diocèses signalent une douzaine de cas présumés de maltraitance d'enfants spiegel.de, 6 février 2010.
  220. ^ Investigation-aloisiuskolleg.de (site Web archivé).
  221. Guide de prévention et d'intervention en matière de violences sexuelles envers les enfants et les adolescents , 6 décembre 2010. À télécharger sous Documents sur la protection de l'enfance à l'AKO .
  222. Joachim Heinz : Bonner Jesuitenschule présente des lignes directrices contre les abus : apprentissage sans peur et non-violent Domradio , 10 décembre 2010.
  223. Julia Zinsmeister et al. : Graves violations des frontières au détriment d'enfants et d'adolescents dans l'Aloisiuskolleg Bonn-Bad Godesberg. Rapport final de l'enquête au nom de la Province allemande des Jésuites , 15 février 2011 ( PDF ).
  224. Peter Wensierski : Muzzle menace les victimes d'abus spiegel.de, 2 mars 2011.
  225. ^ Rapport provisoire sur les abus dans les écoles jésuites. Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung , 19 février 2010, p. 7.
  226. ↑ Les jésuites ont systématiquement couvert les abus welt.de, 27 mai 2010.
  227. Rapport final : Les jésuites effacent la dissimulation des abus zeit.de, 27 mai 2010.
  228. Andrea Fischer : La responsabilité de l'ordre des Jésuites dans certains cas d'abus sexuels par des membres de l'ordre , 8 juillet 2010 (PDF).
  229. Godehard Brüntrup, Christian Herwartz, Hermann Kügler (éd.) : Unheilige Macht - L'Ordre des Jésuites et la crise des abus. Kohlhammer, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-17-023289-1 .
  230. ↑ Suspicion d' abus également chez Regensburger Domspatzen spiegel.de, 4 mars 2010.
  231. ^ Andreas Jungbauer : Le passé sombre mainpost.de, 6 mars 2010.
  232. Kapuziner-Pater tire des conclusions de la dissimulation des abus augsburger-allgemeine.de, 5 mars 2010.
  233. Les rapports dits intermédiaires peuvent être consultés sur la page d'accueil de l'association « Abusive Victims Collegium Josephinum Bonn und Redemptoristen eV » sous clarification et traitement par l'ordonnance .
  234. Julia Jüttner: Père L. et suppositoires spiegel.de, le 7 mai 2012.
  235. Abus sexuels : Osnabrücker a poursuivi Orden Neue Osnabrücker Zeitung, 21 novembre 2013.
  236. a b c d Christoph Renzikowski: Il a commencé le mercredi des Cendres. KNA, kath.net, 26 février 2010.
  237. Affaire de 1994 à Bendorf : éducateur du pensionnat Don Bosco condamné. Rhein-Zeitung, 19 février 2010.
  238. Abus sexuels en pédopsychiatrie WDR, Westpol, 24 mars 2013 (site archivé).
  239. ↑ Des enfants auraient été abusés sexuellement plus tôt en psychiatrie spiegel.de, 23 mars 2013.
  240. Eva Marie Kogel : « J'avais 14 ans quand la religieuse m'a emmenée dans ma chambre » welt.de, 25 mars 2013.
  241. ^ Un frère agresse sexuellement des personnes handicapées zeit.de, 18 janvier 2011.
  242. Diocèse de Fulda : Père suspendu après une affaire d'abus spiegel.de, 21 mars 2011.
  243. ^ Père suspendu pour abus sexuel augsburger-allgemeine.de, 21 mars 2011.
  244. ^ Le gouvernement demande des éclaircissements aux évêques spiegel.de, 20 février 2010.
  245. ^ Agressions également sur Saint-Louis à Endenich General-Anzeiger , 18 mars 2010.
  246. Traces d'un « Corrupteur d'âmes » Général-Anzeiger, 23 mars 2010.
  247. ^ Allégations d' abus contre l'ancienne nonne spiegel.de, 7 mars 2010.
  248. Abus sexuels dans les écoles Frankfurter Rundschau, 8 mars 2010.
  249. ^ Déclaration de l'enquêteur principal Schramm-Arntzen sur le site des anciens élèves du Sankt-Josef-Gymnasium Biesdorf, 3 février 2013.
  250. ^ Abus à Overbach : onze cas signalés Aachener Zeitung , 21 avril 2010.
  251. ^ Cas d' abus au pensionnat Rheinbacher Pallottiner General-Anzeiger , 19 février 2010.
  252. ^ Konvikt St. Albert: Niedecken, le leader du BAP, confirme les abus sur welt.de. 14 avril 2010.
  253. ^ Procès pour abus : le pasteur Fritzlar condamné à sept ans de prison hna.de, 25 novembre 2010.
  254. Abus à Fritzlar : l'agresseur n'est plus un prêtre hna.de, 25 mai 2012.
  255. ↑ A cause d'abus : des Prémontrés résolvent le Priorat Fritzlar sur orden-online.de, 1er juillet 2010