Traunstein

blason	Carte de l'Allemagne
	47.871666666667 12.6488888888889 591Coordonnées : 47 ° 52'  N , 12 ° 39'  E
Donnee de base
Etat :	Bavière
Région administrative :	Haute-Bavière
Quartier :	Traunstein
Hauteur :	591 m d'altitude RHN
Superficie :	48,55 km 2
Résident:	20 530 (31 déc. 2020)
Densité de population :	423 habitants au km 2
Code postal :	83278
Indicatif régional :	0861
Plaque d'immatriculation :	TS, LF
Clé de communauté :	09 1 89 155
Structure de la ville :	63 parties de la communauté
Adresse de l' administration municipale :	Stadtplatz 39 83278 Traunstein
Site Web :	www.traunstein.de
Monsieur le Maire :	Christian Hümmer ( CSU )
Localisation de la ville de Traunstein dans le district de Traunstein

Traunstein est une grande ville de district dans le district administratif de Haute-Bavière . La ville est la capitale de la Chiemgau et la ville du district du district de la même nom . Traunstein est un centre régional .

géographie

emplacement

Traunstein se trouve à une dizaine de kilomètres à l'est du Chiemsee et à 15 km au nord des Alpes du Chiemgau à une altitude de 597  m au-dessus du niveau de la mer. RHN . La ville est traversée dans sa partie orientale par la rivière Traun . Au sud-est se trouve le village de Hochberg , qui est également la montagne locale de Traunstein . Le village paroissial de Haslach est situé au sud de Traunstein sous le Hochberg an der Traun . A l'ouest se trouve le village de Wolkersdorf . Tous deux ont été incorporés en 1978. Au nord, séparé par la forêt de la ville et la zone d'exercice de Kammer, se trouve le village paroissial de Kammer , qui a été incorporé en 1972 avec la ville de Rettenbach.

Organisation de l'église

La commune comprend 63 parties de la commune en 6 arrondissements :

Quartier	Population *	Superficie en km²	Densité de population en habitants par km²	parties officiellement nommées de la municipalité
Au	877	0,39	2249	non
Haslach	3 267	5.83	560	Axdorf , Büchling , Einham , Irlach , Haslach, Neuling , Oberhaid , Seiboldsdorf , Tinnerting , Wegscheid
Hochberg	306	10.23	30e	Abstreit , Bach , prés , livre Hochfelln , Daxerau , Eppenstatt , tranchée , Hochberg, Hochöd , cours , Holzleiten , Hütt , Kirchleiten , Mitterbichl , PEP supérieure , Öd dans la coupe de hauteur , Paulöd , Preising , Rutzöd , Schinagl , Schwaig , Schwober , sous LN
chambre	1 465	15,68	93	Alterfing , Gerating , Haunstätt , Kaltenbach , Kammer , Kronacker , Langmoos , Leiderting , Lüfteneck , Marberloh , Neuhausen , Reichsberg , Rettenbach , Roitwalchen , Siegelberg
Traunstein	11 468	9,78	1173	Baumgarten , Empfing , Gamm , Mayerhofen , Sparz , Traunstein
Wolkersdorf	2 488	6,71	371	Geißing , Guntramshügl , Höpperding , Kotzing , Riederting , Schmidham , Traunstorf , Unterhaid , Wolkersdorf

Autres quartiers non officiellement nommés dans la ville principale de Traunstein :

• Au
• Haidforst
• esprit Saint
• Neutraunstein
• Ville basse
  • Hallerwiese
  • Vorberg
  • pré
• Fossé Vitus
• Wartberghöhe
• Spitz Wochinger

Incorporations

Le 1er janvier 1914, la municipalité d' Au , l'emplacement de la Traunsteiner Saline , a été constituée. Dans le cadre de la réforme régionale en Bavière , l'ancienne commune de Kammer et des parties de la commune dissoute de Hochberg (partie nord) ont été ajoutées le 1er juillet 1972 , Wolkersdorf et la majeure partie de la commune dissoute de Haslach ont suivi le 1er mai 1978.

histoire

Jusqu'au 19ème siècle

Les registres des propriétés de l'église mentionnent des propriétés ad Trun dès 790 , et des fortifications médiévales ( écuries du château ) peuvent également être retracées dans les environs dès le Xe siècle ( Burg Traunstein , Burgstall Traunstein , Burgstall Hochberg et Burgstall Lenzisburg ). Trauwenstain lui-même est mentionné pour la première fois en 1245 dans un document du monastère de Baumburg . Le nom signifie château sur la Traun, et avec une certaine probabilité le siège des seigneurs de Truna était ici, entouré d'un petit village. Ce ne sont que les Wittelsbacher qui l'ont construit selon le plan, l'ont fortifié et ont ainsi contrôlé la traversée de la rivière Traun sur l'importante route du sel de Reichenhall à Munich à la frontière avec l' archevêché de Salzbourg .

En 1120, les nobles 'von Truna', ministres des comtes de Kraiburg - Ortenburg , s'installèrent dans ce qui est aujourd'hui la zone urbaine, probablement en raison de l'emplacement stratégiquement favorable : ils construisirent le château sur le bord du plateau de la ville, qui est en grande partie de River est entouré. Les messieurs "de Truna" sont mentionnés dans les sources de 1242 pour la dernière fois.

Traunstein a été mentionné pour la première fois dans un document en 1245. Dans le premier contrat d'Erharting (1254), l'archevêque de Salzbourg a renoncé à l'acquisition des comtés et des tribunaux de Chiemgau. Le Chiemgau avec Traunstein appartenait à la famille Wittelsbach, qui considérait la ville comme un important centre stratégique et économique juste à la frontière avec l'archevêché de Salzbourg. Traunstein était idéalement situé sur une colline directement sur la Traun et donc sur la route commerciale de Reichenhall à Munich. De là, tout le mouvement des marchandises à travers le Traun pouvait être contrôlé. Les Wittelsbacher firent donc fortifier et agrandir Traunstein, et lui accordèrent des privilèges commerciaux et douaniers.

Des documents sur l'élévation de la place à la ville ont été perdus - selon des sources historiques en raison d'un incendie. La ville a été fondée vers le milieu du XIIIe siècle, car en 1255 Truna est classée comme Traunstein parmi les villes qui faisaient partie des ducs Louis le Strict et Heinrich XIII. fait la division de la Bavière de 1255 au duc Heinrich. Après avoir perdu le document original pour la fondation de la ville, le duc Friedrich de Bavière a renouvelé les privilèges de la ville de Traunstein dans une lettre de liberté en 1375 .

Le nouveau rôle de « gardien de la route du sel » apporta très tôt à Traunstein une grande prospérité. Le sel de Bad Reichenhall y était stocké et transbordé afin de l'acheminer vers Munich ou Wasserburg. Il était interdit aux commerçants de contourner les points de transbordement comme Traunstein, et la ville gagnait donc à chaque livraison sur le Traun. Les rues et les ruelles ont été pavées dès 1493. À partir de 1431, Traunstein possédait un « Leprosenhaus » ( Leprosorium ), dont l'emplacement n'est pas clair. En 1526, le Lindlbrunnen avec Rossschwemme a été construit comme point final de l'approvisionnement en eau de la ville.

En 1587, le duc Guillaume a finalement nationalisé la production de sel, ce qui a soudainement rendu Traunstein non rentable pour les riches diffuseurs de sel. Ils quittent alors la ville, jusqu'alors fortement dépendante économiquement du commerce du sel. Grâce aux bonnes liaisons de transport et à la réputation d'artisan et de centre de marché, Traunstein a survécu à ce bouleversement économiquement mais en grande partie indemne. En 1613, une autre source de saumure très riche fut découverte à Reichenhall . La solution saline y fonctionnait déjà à sa limite de capacité. Bien que la ville soit déjà approvisionnée en bois de chauffage en quantités considérables du Pinzgau à Salzbourg via les systèmes Trift , cela n'a pas suffi pour tamiser la saumure supplémentaire sur place. Le duc Maximilien Ier décida donc en 1616 d'acheminer la saumure vers Traunstein via un système de canalisations. Avec l'eau de la Traun, suffisamment de bois de chauffage pouvait être apporté à Traunstein, et les forêts appartenaient au duc. Pour le pipeline de saumure à Traunstein , une distance de 31 km et une différence de hauteur de 340 m ont dû être surmontées. Des pompes fonctionnant à l'énergie hydraulique dans sept puits transportaient la saumure vers le haut, qui s'écoulait ensuite, en utilisant le gradient naturel, vers le puits suivant. Environ 9000 timons ont été utilisés comme tuyaux . La ligne a été construite par l' architecte de la cour Hanns Reiffenstuel et son fils Simon . À Traunstein, pendant ce temps, un nouveau quartier urbain a été construit dans l'Au - composé d'une saline , d'installations de brassage, de maisons de trempe et d'appartements pour les travailleurs - pour la branche nouvellement conquise de l'économie. Après trois ans de construction, la saline est mise en service en 1619.

Traunstein a été largement épargné par les atrocités de la guerre de Trente Ans (1618-1648), mais pas par la peste qui a suivi, dont près d'un dixième de la population est mort entre 1631 et 1635. Les 25 et 26 juillet 1704, les troupes autrichiennes occupent Traunstein au cours de la guerre de Succession d'Espagne . Un incendie dévastateur de la ville a considérablement modifié le paysage urbain médiéval (voir ci-dessous), qui a toutefois pu être reconstruit malgré de nombreuses années d'occupation autrichienne.

En 1782, l'électeur Karl Theodor commanda la rénovation des salines de Traunstein. Entre autres choses, cela a abouti à la construction de la brasserie en forme de croix en 1787. La production annuelle de sel et l'efficacité de la production ont augmenté rapidement. L'achèvement des nouvelles salines a assuré la poursuite de la production de sel à Traunstein pendant encore 100 ans.

En 1808, Traunstein a perdu presque tous ses droits à la suite de la première constitution bavaroise. Néanmoins, la ville est restée le centre administratif et commercial du Chiemgau, qui était particulièrement important pour le troisième plus grand marché aux céréales de Bavière. Dans la nuit du 25 au 26 avril 1851, un autre incendie majeur détruit la quasi-totalité de la ville (voir ci-dessous).

20ième siècle

L'image urbaine et l'histoire du centre administratif bavarois-catholique ont été largement façonnées entre 1890 et 1914, de sorte que la ville compte aujourd'hui un nombre important de bâtiments de style wilhelminien et Art nouveau. En 1912, les dernières salines de Traunstein dans l' Au sont fermées .

Le 1er janvier 1914, la commune d'Au fut rattachée à Traunstein, la Saline servit pendant la Première Guerre mondiale, à la fois d'entrepôt pour plus de 1 000 civils et prisonniers de guerre ainsi que d'hôpital militaire ; Début 1919, Adolf Hitler est déployé pour garder les prisonniers pendant quelques semaines. Après la Première Guerre mondiale, l' hyperinflation s'est produite en raison de la crise économique mondiale de 1923 et de l'argent d'urgence avec des montants de plusieurs milliards a également circulé à Traunstein.

Traunstein a également été touché par l' armement de la Wehrmacht à partir de 1934 . La zone de la caserne Badenweiler nouvellement construite avait une superficie de 15.789 hectares et offrait un espace pour 2000 soldats. En octobre 1935, une partie du Mountain Infantry Regiment 100 est cantonnée. En 1936, ils étaient de III. Bataillon du 61e Régiment d'Infanterie relevé. Après la Seconde Guerre mondiale , la Bundeswehr a utilisé la caserne Prinz Eugen (rebaptisée en 1964) de 1956 à 1997 . Des bâtiments d'état-major, deux bâtiments de ferme et quatre bâtiments d'hébergement pour jusqu'à 1200 soldats étaient disponibles. Jusqu'à ce que la zone soit abandonnée, le 8e Régiment de défense aérienne de montagne était stationné dans le Prinz-Eugen-Kaserne , qui était équipé de véhicules semi-chenillés M16 , de chars anti- aériens M42 et plus tard de Gepard . En 1997, le ministère fédéral de la Défense a décidé de fermer la caserne et de déplacer les soldats à Pocking . La ville de Traunstein avait tenté en vain d'éviter cette décision, car il y avait une bonne relation entre la ville et les soldats. Néanmoins, les derniers soldats ont dû quitter la caserne Prinz Eugen le 14 mai 1997. Les bâtiments sont restés en place jusqu'à ce que la décision de les utiliser à l'avenir soit prise en 2002, après quoi ils ont été démolis pour le parc d'activités de Kaserne .

Pendant la Seconde Guerre mondiale , le quartier de la gare de Traunstein a été la cible de bombardements américains à quatre reprises : le 11 novembre 1944, le 21 janvier 1945, le 18 avril 1945 et enfin le 25 avril 1945. Les bombardements intensifs d'avril 1945 détruisirent le zone de la gare par plus de 100 personnes sont mortes. Un peu plus tard, le 2 mai 1945, des détenus juifs des camps de concentration traversent Traunstein lors d'une marche de la mort . 61 d'entre eux ont été abattus le lendemain près de Surberg (un mémorial y commémore). La ville a été rendue sans combat le 3 mai 1945.

Avec les élections locales de janvier 1946, la démocratisation s'amorce, s'appuyant sur des structures antérieures à 1933. Les personnes déplacées doivent être prises en charge et intégrées. De 1948 à 1972 (comme entre 1876 et 1935) Traunstein était une ville indépendante. Au cours de la réforme de la zone municipale , Traunstein a été incorporée dans le district de Traunstein le 1er juillet 1972 et a reçu le statut de grande ville de district .

Le paysage urbain a changé en 1998 avec la reconstruction de la tour Jackl, victime de l'incendie de 1851.

21e siècle

En décembre 2012, Traunstein célèbre l'achèvement du contournement nord de la B 304 , que Peter Ramsauer a qualifié de « construction du siècle » . Le projet de 4,5 km de long a duré plus de 40 ans et a coûté 77 millions d'euros. Pour le contournement, il était nécessaire de construire un viaduc de 385 mètres de long sur la Traun et le tunnel Ettendorfer de 725 mètres de long. Il sert désormais à soulager le centre-ville, traversé par environ 26 000 véhicules chaque jour.

Le 1er septembre 2013, la ville de Traunstein a été classée centre régional par les autorités régionales d'aménagement . En conséquence, Traunstein est désormais responsable des centres de taille moyenne et des sous-centres environnants en tant que centre d'autorité et d'éducation. La zone d'influence comprend les quartiers de Traunstein, Berchtesgadener Land, Altötting, Mühldorf et certaines parties de Rosenheim. En 2017, la ville a dépassé pour la première fois la limite des 20 000 habitants et est ainsi passée d'une petite ville à une moyenne ville.

Le 12 juillet 2019, à l'occasion du 400e anniversaire de la Saline Traunstein, le parc Saline a été inauguré dans la vieille ville basse sur le site de l'ancienne Franz-Eyrich-Halle de la TV Traunstein. Entre autres, la reconstruction d'une pompe Reiffenstuel comprenant une roue à eau et une machine à colonne d'eau Reichenbach originale y ont été construites. Le parc permet aujourd'hui une vue imprenable sur l'ensemble des salines du XVIIe siècle.

Incendies de la ville

Au cours de ses 750 ans d'histoire, la ville de Traunstein a été touchée au moins deux fois par des incendies de ville : le 13 août 1704, lorsque les Pandours hongrois ont mis le feu à la ville au cours de la guerre de Succession d'Espagne , et en 1851. Pour pour des raisons inconnues, le premier grand incendie aurait eu lieu en 1371, dont un quartier comprenant l'église a été victime. Bien qu'il n'y ait pas de rapports contemporains à ce sujet, le duc Friedrich von Bayern a renouvelé les privilèges de la ville en 1375 parce que le document original a été brûlé - un incendie doit avoir eu lieu peu de temps avant. Il a été suggéré que ce premier incendie aurait pu se déclarer dans une briqueterie du quartier . De récentes fouilles archéologiques dans le secteur de l'ancienne forteresse (château) semblent confirmer la tradition orale. En 1586, dix maisons incendiées dans la basse Zwerchzeile (Hofgasse). L'année suivante, un code de prévention des incendies a été publié pour la première fois pour la région de la ville, qui était encore valable au 19ème siècle.

Après l'incendie de 1704, la ville est en grande partie restaurée. Le siège noble de Neugereut, construit par les Schaumburgers, avec le château du même nom sur le côté nord de la ville, qui avait également pris feu, n'a pas été reconstruit.

Dans la nuit du 25 au 26 avril 1851, Traunstein fut victime d'un incendie qui détruisit presque entièrement le paysage urbain des débuts de l'ère moderne. Comme après 1704, il fut à nouveau possible cette fois de reconstruire Traunstein en quelques années. Au total, 90 maisons et 30 bâtiments économiques du centre-ville ont été victimes des flammes, dont la mairie, le tribunal de grande instance, le bureau principal du sel et le bureau des loyers, l'église et toutes les portes et tours (à l'exception du celui du haut). Seuls le Heimathaus actuel, la « Zieglerwirtschaft und Brothausturm », la Schaumburgerstrasse et cinq maisons du côté nord de la place de la ville en face de l'église ont été épargnés. L'incendie s'est déclaré dans une grange à côté du presbytère en construction sur la Maxplatz et, aidé par le vent fort, s'est propagé à une vitesse vertigineuse sur les toits recouverts de bardeaux de bois. Tous les efforts des équipes nationales et étrangères de lutte contre l'incendie et de pulvérisation ont été vains, car : « Une fois que l'incendie a dépassé une certaine limite, la violence humaine n'est plus en mesure de l'arrêter. De nombreux citoyens ont perdu tous leurs biens.

La cause de l'incendie était initialement considérée comme un acte de vengeance des Haslachers en colère, causé par le récent déménagement du siège de la paroisse de leur village à Traunstein. La rumeur courut plus tard que la négligence d'un domestique avait causé l'incendie. Les deux hypothèses ne sont pas prouvées.

Environ 700 citoyens étaient sans abri, mais la ville a été immédiatement aidée. Le roi Maximilien visita Traunstein le 27 avril et transféra plusieurs milliers de florins de son cabinet. Des comités d'aide ont été mis en place dans de nombreuses villes pour collecter des dons en espèces et en nature. Grâce au décaissement rapide des fonds d'assurance incendie, les habitants ont rapidement pu commencer la reconstruction. Le plan médiéval de la place de la ville a été en grande partie conservé, mais les maisons ont été dotées de façades historiques, conformes au goût de l'époque. Avec la construction d'un nouvel hôtel de ville entre 1855 et 1857 - sur les fondations des ruines de l'incendie de Stallechner - la reconstruction a été en grande partie achevée après seulement six ans.

Le paysage urbain d'aujourd'hui

L'architecture de la ville de Traunstein a été fortement influencée par les incendies et les guerres de la ville et a ainsi apporté un mélange d'époques différentes. Il reste encore quelques bâtiments de la fin du Moyen Âge autour de la place de la ville. La plupart des bâtiments de la vieille ville haute ont dû être reconstruits après les incendies de la ville et datent donc pour la plupart du XIXe siècle. La vieille ville basse a été construite autour des salines au XVIIe siècle. Bien que la brasserie elle-même ne soit plus conservée, de nombreuses maisons ouvrières sont encore en bon état aujourd'hui. Une autre époque importante est la période entre le 19e et le 20e siècle. Ici Traunstein a grandi rapidement et a presque triplé sa population. La ville a réalisé cette croissance grâce à un recrutement ciblé de riches retraités afin de faire de Traunstein une ville thermale. Le résultat est maintenant de nombreuses villas de banlieue aux styles architecturaux les plus variés, qui caractérisent encore aujourd'hui le paysage urbain de Traunstein.

• 

  L'un des rares édifices de la fin du Moyen Âge qui subsistent. Le centre communautaire sur la place de la ville.

• 

  Style architectural typique de la vieille ville du bas Traunstein du XVIIe siècle. Les maisons des salines .

• 

  Style architectural typique de la vieille ville du haut Traunstein du 19ème siècle. La mairie.

• 

  Villa de style classique tardif de 1874.

• 

  Villa historicisée de 1892.

• 

  Villa baroque neuve de 1894.

• 

  Villa baroque de 1902.

• 

  Villa classique Art nouveau avec son propre observatoire de 1915.

Démographie

Nombre d'habitants

année	population	Remarques
1808	2500
1818	2333	dans 243 maisons, comptées dans le bureau du doyen à Haslach à la mi-1818
1824	1550	435 familles, 216 maisons, comptées dans l'année administrative 1823/24 du district de l' Isar
1840	3931
1900	6845	dont 327 évangéliques, 6501 catholiques
1905	7447	principalement des résidents catholiques, dont 376 évangéliques et 33 juifs
1910	7686	dont 466 évangéliques, 7163 catholiques
1925	9028	649 protestants, 8310 catholiques, huit autres chrétiens et neuf juifs
1933	9882	608 protestants, 9186 catholiques, un autre chrétien et sept juifs
1939	10 962	927 protestants, 9798 catholiques, douze autres chrétiens et un juif
1950	14 611
1960	14 900	dont 3 100 déplacés
1988	17 145
2010	18 707
2018	20 520	depuis 1988 une augmentation de 19,7 %

Le développement de la population à Traunstein a été façonné par une grande variété de taux de croissance au fil des ans. Alors que la population a plus que quadruplé de 1840 à 1950, une stagnation d'environ 18 000 habitants qui a duré plus de 50 ans a commencé. Depuis 2014, Traunstein a connu une nouvelle poussée de croissance, qui en 2017 a élevé la ville pour la première fois au-dessus de la limite des 20 000 habitants et en a fait une ville de taille moyenne. Entre 1988 et 2018, la ville est passée de 17 145 à 20 520 par 3 375 habitants soit 19,7 %. Les prévisions tablent sur la poursuite d'une forte croissance dans les années à venir. Le loyer moyen du froid à Traunstein est passé à environ 10 € / m² en 2018, ce qui en fait le plus élevé de toute la région.

En 2018, Traunstein a enregistré une proportion d'étrangers de 12,61 % et un taux de chômage de 2,7 %. En 2011, 61,3 % de la population étaient catholiques romains et 13,7 % protestants.

politique

Conseil municipal

Les élections locales des 2 mars 2008 , 16 mars 2014 et 15 mars 2020 ont donné lieu à la répartition des sièges suivante :

Fête / liste	CSU	SPD	VERT	Électeurs indépendants	Liste des Traunsteiner	Initiative Traunstein	LA GAUCHE	le total
Sièges 2008	8e	5	2	7e	2			24
Sièges 2014	8e	5	4e	5	2			24
Sièges 2020	dix	4e	7e	4e	2	2	1	30e

Maire

Le maire Fritz Stahl (SPD), en poste depuis 1990, ne s'est pas présenté aux élections locales de 2008 en raison de son âge. Le maire nouvellement élu de Traunstein, Wilfried Arsan (électeurs indépendants - UW), a été retrouvé mort le 7 avril 2008. Sur proposition de la ville, l'autorité de tutelle communale de l'Etat avait donc nommé l'ancien deuxième maire, Hans Zillner, en tant que représentant pour les affaires officielles qui ne pouvaient être reportées pour la période du 1er mai 2008 jusqu'à la réunion du conseil municipal constitutif du mois de mai. 8. Zillner a été réélu comme deuxième maire lors de la réunion du conseil municipal ; il a dirigé les affaires officielles jusqu'à l'élection d'un nouveau maire par la population le 13 juillet 2008. Là encore, le candidat des électeurs indépendants, Manfred Kösterke, a été élu nouveau maire avec 54,66 % des voix.

Cinq candidats se sont présentés aux élections locales de 2014 ; Au second tour, le candidat du SPD, Christian Kegel, l'a emporté avec 50,76 % et a remplacé Manfred Kösterke (49,24 %).

Aux élections locales de 2020, Christian Kegel, alors sortant, a été battu le 29 mars 2020 au second tour de l'élection à Christian Hümmer (CSU), qui a reçu 60,05 % des voix valides.

armoiries de la ville

Blason : "En noir, deuxtiges de lys dorées courbées poussantdans un vert trois-montagnes ."

Fondation du blason : Le blason actuel de la ville existe sous sa forme actuelle depuis des siècles ( trois collines et deux lis ). Au Moyen Âge, cependant, les armoiries étaient différentes : il y avait deux hallebardes au-dessus de trois portes. De là, on peut conclure que la branche a été initialement planifiée et construite principalement comme un complexe fortifié et d'un point de vue militaire. Les vestiges des anciennes fortifications de la ville en témoignent encore aujourd'hui.

En plus des armoiries, le Lindl est également symbolique de la ville de Traunstein en tant que figure des armoiries . L'"homme de Marbelstein sur la fontaine", construit en 1526, se dresse encore aujourd'hui dans le cadre de la fontaine Lindl sur la place de la ville. Il représente un chevalier en armure de Maximilien et représentait autrefois la liberté de la ville de Traunstein.

Jumelage de villes

Traunstein compte quatre villes jumelles :

• Le fossé français (depuis 1976)
• Le Wesseling am Rhein allemand (depuis 1984)
• Le Pinerolo italien dans le Piémont (depuis 1986)
• L'anglais Haywards Heath dans le Sussex (depuis 1993)

Il y a toujours des échanges d'étudiants et des visites mutuelles entre Traunstein et ses villes partenaires.

Culture et curiosités

Institutions culturelles

• le musée d'histoire locale (Am Stadtplatz 2/3)
• la Städtische Galerie (Ludwigstrasse 12 ; dessins, illustrations de livres, gravures sur bois, etc.)
• le centre culturel municipal dans le parc de la ville
• le parc des salines

Les événements culturels réguliers comprennent:

• les concerts symphoniques à Traunstein
• les concerts d'été de Traunstein
• l'été de la musique entre l'Auberge et le Salzach
• la source musicale de Chiemgau
• le Traunsteiner Lindl chantant et faisant de la musique
• les Nuits de la culture musicale de Traunstein (une fois au printemps et une fois en automne)

Des concerts réguliers et des représentations théâtrales ont également lieu à Nuts, l'usine culturelle . Le trompe- ensemble souffleur Die Bayerischen Jungwölfe est l' un des porteurs culturels

De 1996 à 2013, il y avait le Traunstein Cat Museum, une collection privée de figurines de chats.

Attractions

• Vestiges des fortifications de la ville (Brothausturm, Löwentor, parties des remparts)
• anciennes résidences et brasseries des salines
• le parc des salines avec les machines historiques des anciennes salines
• la chapelle des salines Saint Rupertus dans le quartier d'Au (importantes fresques du début du baroque)
• le « Traunstein », un grand bloc de chute à moitié dans la rivière datant au moins de la période glaciaire Nagelfluh
• le Lindlbrunnen avec le Wappner (sur la place de la ville)
• le Jacklturm (reconstruit en 1998 après avoir été victime d'un incendie en 1851)
• l' église paroissiale Saint-Oswald (peintures baroques, fresques anciennes) l'église évangélique de la Résurrection (néo-gothique)
• le viaduc de 1860 d'une longueur de 105 mètres et d'une hauteur de 25 mètres.
• le Hochberg , l'un des plus beaux points de vue du Chiemgau
• la chapelle en chêne avec une BHU de 6,55 m (2015).

Monuments du sol

• 

  Le monument de Traunstein, le Jacklturm . Construit à l'origine au 16ème siècle.

• 

  Église paroissiale de la ville de Saint-Oswald du 12ème siècle sur la place de la ville de Traunstein.

• 

  La tour de la maison du pain de 1541 , tour-porte de l'ancienne porte haute.

• 

  Karl-Theodor-Platz avec la chapelle des salines St. Rupert et Maximilian .

• 

  L'une des anciennes maisons ouvrières des salines de 1618 sur Karl-Theodor-Platz.

• 

  Viaduc pour le trafic ferroviaire de 1860.

• 

  Ancienne cave d'été et hall de la Höllbrauerei , aménagé vers 1800.

• 

  Studienseminar St. Michael de 1928. Un internat de l'archidiocèse de Munich Freising.

• 

  Ancien château central de 1770. Il sert aujourd'hui de presbytère.

religion

En raison de sa situation géographique dans le sud-est de la Bavière, Traunstein est traditionnellement façonnée par le catholicisme romain et possède donc principalement des lieux de culte de cette communauté religieuse. L'histoire de l'église actuelle de Traunstein remonte au XIIe siècle et a toujours été une partie importante du paysage urbain. L'église catholique de la ville de Traunstein se compose d'un total de 4 églises paroissiales :

• L' église paroissiale de St. Oswald sur Traunsteiner Stadtplatz est l'église principale de l'ancien pape Benoît XVI et un point de repère de Traunstein.
• L' église paroissiale de la ville de l'Annonciation dans le quartier de Haslach du XIVe siècle est la deuxième des quatre églises paroissiales de la ville de Traunstein.
• L' église paroissiale Heilig Kreuz de 1954 est la plus jeune de toutes les églises de Traunstein et a servi à soutenir les personnes déplacées après la guerre.
• L' église paroissiale Saint-Jean-Baptiste du quartier Kammer faisait autrefois partie de la paroisse d' Otting à Rupertiwinkel . Il date de 1452 et a en grande partie conservé sa structure d'origine à ce jour.

De plus, il existe d'autres églises catholiques à Traunstein qui ne font pas partie de l'église de la ville mais sont utilisées à différentes occasions :

• La chapelle saline (Aukirche) est régulièrement utilisée pour les services religieux, les mariages et les dévotions pendant les mois d'été.
• À St. Georg et Katharina dans le parc de la ville, en plus des catholiques romains. Les services religieux, les dévotions et les vêpres sont régulièrement célébrés par la communauté gréco-catholique. Pendant les mois d'été, le portail de l'ancienne église du cimetière (jusqu'en 1908) est ouvert tous les samedis après-midi.
• Le "Ettendorfer Kircherl" se dresse sur une petite colline au nord-est de la ville au-dessus du Trauntal; c'est une église filiale de la paroisse de St. Oswald Traunstein dans le domaine de la communauté de Surberg. Pendant de nombreux siècles, Ettendorf était un lieu de pèlerinage bien connu. Traditionnellement, l'église est la destination du « Traunsteiner Georgiritt » (voir ci-dessous) le lundi de Pâques. Pendant les mois d'été, il y a aussi des services dans l'église de temps en temps, en tant qu'église de mariage, elle est très populaire ; l'association des amis de l'orgue St. Oswald Traunstein e. V. y organise la série de concerts "Musik im Kircherl".
• Sur la colline à l'est de la ville et l'ancienne communauté des salines d'Au s'élève à côté de l'institut de l'anglaise Miss Sparz - l'école a entre-temps été confiée au parrainage ecclésiastique par l'ordre - l' église « St. Josef « Sparz , le soi-disant Sparzer Kircherl .
• L' église du monastère de l'ancien couvent des Capucins à Traunstein , qui appartient à la ville depuis plusieurs décennies, sert de "Kunstraum Klosterkirche" pour des concerts et des expositions d'art sous le parrainage de l'association de promotion culturelle ARTS. L'église du monastère est actuellement en cours de rénovation par la ville de Traunstein pour un montant d'environ 10,8 millions d'euros, prévu en 2019, et sera ensuite utilisée comme bâtiment événementiel.

En plus des églises catholiques, il existe également une congrégation évangélique luthérienne à Traunstein . Il s'agit des églises protestantes de Chieming et Waging et de l'église néogothique de la Résurrection de Traunstein . Une Congrégation évangélique libre existe également depuis 2012 .

En outre, d'autres communautés religieuses ont un siège à Traunstein, comme les Témoins de Jéhovah et l' Église néo-apostolique .

Georgiritt

Le Georgiritt à Traunstein, l'un des plus grands pèlerinages équestres de Bavière avec plus de 500 chevaux, a lieu chaque année le lundi de Pâques depuis 1892. Les documents historiques remontent à l'année 1762. Une destination importante est l' Ettendorfer Kircherl sur une colline au nord-est de la ville. Le Traunsteiner Georgiritt, qui honore Saint-Georges , est inscrit au patrimoine culturel de l'UNESCO depuis 2016 .

les clubs sportifs

La section Traunstein de l' Alpine Club allemand , fondé le 9 Décembre 1869, est (au 31 Décembre, 2020) le plus grand club sportif à Traunstein avec 7680 membres . Elle possède deux refuges (la Neue Traunsteiner Hütte sur la Reiteralpe et la Traunsteiner Skihütte sur la Winklmoos-Alm ) et exploite un centre d'escalade DAV.

Le SB Chiemgau Traunstein , basé dans le district d'Empfing, est l'un des plus grands et, avec son département football et handball, l'un des clubs sportifs les plus performants de la région. Il est issu des deux clubs traditionnels 1. FC Traunstein et ESV Traunstein .

Économie et Infrastructures

Finances

Ville de Traunstein	2017
Dépenses brutes	60,5 millions d'euros
Reçus d'impôts municipaux	29,0 millions d'euros
Répartition de la taxe professionnelle	2,4 millions d'euros
Recettes fiscales	29,1 millions d'euros
Endettement	14,7 millions d'euros
Solidité financière	10,6 millions d'euros

marché du travail

Selon le classement des districts 2019 du magazine économique « Focus-Money », le district de Traunstein a pris la 10e place parmi tous les districts, associations municipales et villes indépendantes d'Allemagne. Avec 14 534 emplois en 2018, Traunstein est le plus grand site commercial du district. En 2014, 10 420 personnes soumises à l'impôt sur les salaires et sur le revenu à Traunstein ont gagné environ 424,4 millions d'euros de revenus. Cela s'est traduit par un revenu annuel moyen pour les personnes assujetties à l'impôt sur les salaires et le revenu d'environ 40 725 € en 2014. Selon la ville, le taux de chômage est inférieur à 3%.

commerce de détail

Traunstein a traditionnellement la réputation d'être une ville commerçante. En plus des nombreuses boutiques et petits magasins traditionnels du centre-ville, il y a le parc industriel de Haslach, où se sont principalement installées des chaînes de magasins suprarégionales. Le parc industriel de Kaserne est situé sur le site démoli de Prinz-Eugen-Kaserne. En 2018, il y avait environ 480 magasins spécialisés et grands magasins et environ 2500 enregistrements d'entreprises à Traunstein.

En 2018, les ventes au détail s'élevaient à 338,33 millions d'euros et le pouvoir d'achat pertinent pour le commerce de détail était de 156,47 millions d'euros. Le pouvoir d'achat était de 7 680 € par habitant et l'indice de pouvoir d'achat était de 108,4 %.

Les entreprises de Traunstein d'importance nationale sont :

• la Kliniken Südostbayern AG avec 3300 employés, dont 2000 à Traunstein.
• Pohlig GmbH dans le domaine de la technologie orthopédique avec environ 300 employés à son siège à Traunstein.
• JN Kreiller KG en tant que grossiste et fabricant de matériaux de construction avec 300 employés.
• la société de transport Eberl GmbH & Co KG avec 270 employés.
• la boulangerie Kotter GmbH avec 23 succursales et 250 employés.
• Haumann + Fuchs Ingenieure AG avec 125 employés.
• Osenstätter Kraftfahrzeuge GmbH avec 3 concessionnaires automobiles et 170 employés.
• la Gesellschaft für Wolfram Industrie GmbH, avec 120 employés en tant que fabricant de matériaux haute performance en tungstène et molybdène.
• Leimer KG en tant que leader du marché allemand de la chapelure avec plus de 90 employés.
• le centre de santé de Chiemgau avec 66 employés.
• Murschhauser GmbH en tant que grossiste en peintures et vernis avec 60 employés.

Brasseries

L'industrie brassicole est culturellement profondément ancrée dans l'histoire de Traunstein et constitue encore aujourd'hui une composante économique importante. La ville se donne le nom officieux de "Bierstadt Traunstein". La raison en est la forte densité de brasseries qui a façonné Traunstein pendant des siècles. Il y avait une fois neuf brasseries dans la ville, dont trois ont survécu à ce jour. La Hofbräuhaus Traunstein de 1612 est la brasserie la plus grande et la plus connue de Traunstein avec une production d'environ 100 000  hl de bière et de limonade. Les autres exploitations sont la plus ancienne brasserie Schnitzlbaumer de 1575 et la plus petite brasserie, la brasserie Wochinger de 1587 avec une production annuelle de 8 000 hl. Les sociétés Kiesel et Weißbräu ont cessé leur production.

tourisme

Le plus grand hôtel de la ville est le Parkhotel Traunstein, construit en 1888, avec 55 chambres et suites dans un style classique haut de gamme. D'autres hébergements bien connus sont le Rosenheimer Hof et le Sailer Keller. En 2018, la ville a enregistré un total de 42 045 nuitées et 21 895 arrivées de clients avec 300 lits d'hôtes dans 5 établissements d'hébergement.

médias

Le journal local Traunsteiner s'appelle Traunsteiner Tagblatt (anciennement : Traunsteiner Wochenblatt). De plus, il y avait Radio Chiemgau à Traunstein , qui diffusait à partir de là dans tout Chiemgau ; le 1er janvier 2009, elle a fusionné avec Untersberg en direct pour former la station de radio Bayernwelle SüdOst basée à Freilassing , qui couvre aujourd'hui les quartiers de Berchtesgadener Land. et Traunstein, y compris les zones adjacentes .

Les établissements d'enseignement

En 2018, il y avait un total de 27 écoles avec plus de 10 000 élèves dans la ville. Cela fait de Traunstein un centre éducatif important dans le sud-est de la Bavière. Il est également prévu de construire le campus de Chiemgau, une université de l' Université technique de Rosenheim et la Chambre des métiers de Munich sur un terrain directement à la gare de Traunstein. À partir de 2022, des cours axés sur le génie mécanique et la numérisation seront proposés ici.

• Jardins d'enfants : Jardin d'enfants municipal ; Jardin d'enfants St. Oswald (catholique); Jardin d'enfants Sainte-Croix (catholique); Jardin d'enfants St. Josef (au foyer pour enfants); Jardin d'enfants de la paroisse Haslach; Jardin d'enfants de la forêt
• Écoles primaires et secondaires : Franz-von-Kohlbrenner-Mittelschule ; l'école primaire Ludwig-Thoma ; École primaire de Haslach
• Centre de soutien pédagogique spécialisé dans les domaines de l'apprentissage, du langage et du développement socio-émotionnel
• Realschulen :
  • Maria Ward Girls Real School Sparz (catholique, parrainé par : archidiocèse de Munich et Freising, ancien parrain : Englische Fräulein)
  • Reiffenstuel-Realschule;
  • Ecole de commerce privée Dr. Kalscheuer
• Lycées : Annette-Kolb-Gymnasium, Chiemgau-Gymnasium
• Lycée technique et lycée professionnel d'État
• Écoles professionnelles commerciales, industrielles et domestiques
• Centre d'éducation des adultes avec un programme étendu
• École Montessori
• Bibliothèque municipale
• École municipale de musique
• Chambre des Métiers de Munich et de Haute-Bavière - Traunstein Training Center
• Séminaire d'étude catholique St. Michael - internat de l'archidiocèse de Munich et Freising

police

La ville de Traunstein avait autrefois une police municipale , qui a été nationalisée en 1971. En 1937, une gendarmerie motorisée était stationnée à Traunstein . En 1938, il a reçu une caserne sur Eugen-Rosner-Strasse. La zone est aujourd'hui utilisée par la police d'État de Bavière .

Judiciaire

Traunstein est le siège d'un tribunal local et d'un tribunal régional .

En plus des tribunaux pénaux et civils , le tribunal de district de Traunstein dispose d' un tribunal d'enregistrement , d'un tribunal des successions , d'un tribunal de la famille , d'un tribunal d'exécution et d'un tribunal des tutelles .

Le tribunal de district de Traunstein est compétent pour les districts de Traunstein, Rosenheim , Berchtesgadener Land , Altötting et Mühldorf am Inn ainsi que pour la ville sans district de Rosenheim. Les tribunaux de district d'Altötting, Laufen, Mühldorf am Inn, Rosenheim et Traunstein lui sont subordonnés.

Traunstein est également le siège de l' établissement correctionnel de Traunstein avec environ 140 détenus et 38 agents pénitentiaires (en 2015). La prison de Traunstein existe depuis 1858 et a été continuellement agrandie et modernisée au cours de son histoire. L'institution est responsable des personnes en détention provisoire et des détenus criminels jusqu'à 12 mois des districts de tribunal de district de Traunstein, Rosenheim, Mühldorf, Altötting et Laufen.

Tour de télécommunication Traunstein

La tour de télécommunications Traunstein ( 47 ° 51'32 "  N , 12 ° 36' 44"  O )47.8588888888889 12.6122222222222 est dans le quartier Einham une tour en béton d'acier de 35 mètres de haut de Deutsche Telekom AG en structure préfabriquée en béton, en plus de la radio et du mobile téléphone également pour la diffusion des programmes radio suivants dans la gamme VHF est utilisé pour:

programme	la fréquence	Puissance de transport ( ERP )	RDS PS
Deutschlandradio Kultur	88,3 MHz	0,1 kW	DKULTURE
Bayernwelle Sud-Est	99,4 MHz	0,3 kW	BAYWELLE
Antenne Bavière	103,7 MHz	5 kW	ANTENNE

circulation

Traunstein est un carrefour dans l'est de la Haute-Bavière.

Au sud de Traunstein, il y a une connexion à l' autoroute fédérale 8 ( E 52 ) de Munich à Salzbourg . A Traunstein, la route fédérale 306 bifurque de la route fédérale 304 ( Dachau - Freilassing ) à Inzell . D' autres connexions suprarégionales mènent au Chiemsee et au Waginger See , entre autres .

Depuis le 7 décembre 2012, la rocade dite nord-est a été inaugurée avec l'ouverture symbolique au trafic du "tunnel Ettendorfer", où la B304 passe désormais par Traunstein et ne traverse plus le centre-ville. Le nouveau contournement nord-est d'environ 4,5 kilomètres de long relie l'intersection des deux autoroutes fédérales B304 / B306 directement au nord de la ville.

La gare de Traunstein se trouve sur la ligne Rosenheim – Salzbourg et est un arrêt pour les trains InterCity et EuroCity . Une connexion entre Traunstein et le S-Bahn de Salzbourg est envisagée. De plus, les embranchements vers Waging , Mühldorf am Inn (le chemin de fer Traun-Alz ) et Ruhpolding commencent ici . Les autres gares de la ville sont l' arrêt Traunstein-Klinikum sur la Traun-Alz-Bahn et l'arrêt Seiboldsdorf sur la ligne Traunstein – Ruhpolding .

Les aéroports internationaux sont situés à Munich (aéroport Franz Josef Strauss, MUC, à environ 120 km) ou à Salzbourg (aéroport de Salzbourg WA Mozart, SZG, à environ 35 km). L'aérodrome de Schönberg du Fliegergruppe Traunstein eV est situé à 21 km au nord de Traunstein et à 2 km au nord-est de Kienberg.Il est classé comme aérodrome spécial et est principalement utilisé pour les sports aériens avec des avions à moteur, des planeurs et des avions ultralégers.

Sois béni

Traunstein est le siège de l'association des cliniques municipales Kliniken Südostbayern et de sa clinique centrale à Traunstein , qui est le plus grand employeur de la ville avec plus de 2000 employés et 500 lits.

Personnalités

Citoyen d'honneur

Autres personnalités

• 

  Josef Ratzinger , ancien pape Benoît XVI.

• 

  Alfons Schuhbeck , l'un des chefs étoilés allemands les plus titrés.

• 

  Tobias Angerer , ancien skieur de fond allemand.

Littérature

• Anton Kasenbacher : Traunstein. Chronique d'une ville en mots et en images , Grabenstätt 1986
• Götz von Dobeneck : The Jacklturm , in : Festschrift "10 ans Förderverein Alt-Traunstein 1983-1993" , Traunstein 1993, pp 41-61
• Friedbert Mühldorfer : Résistance et persécution à Traunstein 1933-1945 , Ingolstadt 1992
• Rainhard Riepertinger : The Saline Traunstein , in : Salz Macht Geschichte (essais) , Augsburg 1995, pp. 103-110
• Heinrich Letzing : Le Gasthof "Sternbräu" et le Hofbräuhaus Traunstein : deux brasseries de traditions différentes dans une main , dans : Annuaire de l'Association historique pour le Chiemgau zu Traunstein 9 (1997) , pp. 57-90
• Gerd Evers : Traunstein 1918-1945, Une contribution à l'histoire de la ville et du quartier de Traunstein , Grabenstätt 1991
• Gerd Evers : Libération, occupation, renouveau, district et ville de Traunstein 1945-1949 , Ising 1996
• Gerd Evers : Je n'ai fait que mon devoir , Ising 2008
• Johann Josef Wagner : Histoire topographique de la ville de Traunstein . Dans : Archives de Haute-Bavière pour l'histoire de la patrie , Volume 19, Munich 1858–1860, pp. 167–246 (en ligne ).

liens web

• www.traunstein.de
• Traunstein: Les statistiques officielles de la LfStat
• Franz Haselbeck : Traunsteiner Stadtgeschichte , Traunstein, vers 2017 (PDF, 27 pages, consulté le 29 mars 2020).

Preuve individuelle