Tourisme en Mecklembourg-Poméranie occidentale

MV est bon pour vous - slogan de la campagne de marketing de l'État

Le tourisme dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale est l'une des principales industries du pays. Outre le paysage avec de vastes étendues d'eau, de nombreuses réserves naturelles et trois grands parcs nationaux, les villes historiques ainsi que les stations balnéaires, les stations thermales et les zones de loisirs sont les principales attractions du Mecklembourg-Poméranie occidentale. En outre, il existe également des offres pour les vacances rurales et autres vacances spéciales, telles que 2000 palais, châteaux et manoirs. Le Mecklembourg-Poméranie occidentale est le seul État d'Allemagne à avoir enregistré des taux de croissance à deux chiffres du tourisme depuis le début du millénaire. Cette croissance est attribuée, entre autres, à l'amélioration continue de l'infrastructure touristique et de la qualité des services, au rattrapage des côtes du Schleswig-Holstein et de la Basse-Saxe, au pouvoir d'achat croissant dans la partie orientale de l'Allemagne et à l'intérêt croissant à l'étranger . Le pays a été la première fois en 2014, la destination touristique nationale allemande populaire Bavière (mesurée en voyageant d'une durée de cinq jours) à travers les pays dans l'ensemble, elle a atteint la 6e place en Hesse . Le Mecklembourg-Poméranie occidentale a également occupé ce poste en 2015.

Salons du tourisme

La destination de voyage Mecklembourg-Poméranie occidentale se présente chaque année avec son propre stand au salon leader mondial du tourisme, l' International Tourism Exchange Berlin (ITB). La 52e édition de l'ITB du 7 au 11 mars 2018 a pour la première fois un pays partenaire allemand en Mecklembourg-Poméranie occidentale.

statistiques

Tourisme en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale 2008

Le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale est la destination de voyage la plus populaire pour les voyages nationaux et connaît également la plus forte croissance de visiteurs étrangers. Sur 100 voyageurs allemands en Allemagne et à l'étranger, 8 ont choisi le Mecklembourg-Poméranie occidentale comme destination, ce qui correspond à environ 25 % de tous les voyages intérieurs allemands d'au moins 5 jours. L'industrie touristique du pays a réalisé un chiffre d'affaires d'environ 5,1 milliards d'euros en 2016. En 2009, environ 195 000 lits d'hôtes étaient disponibles dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale - contre 60 000 lits en 1992. En 2013, il y avait 7 081 000 (6 993 000 en 2012) hôtes avec 28 157 000 (27 940 000 en 2012) Nuitées, dont 965 000 étaient des hôtes étrangers . En 2006, il y avait 175 campings, 202 musées et 116 cinémas.

Le nombre d'invités et de nuitées est très différent à l'intérieur du pays. En 2007, 800 000 invités sont venus dans le quartier d' Ostvorpommern ( Usedom ) et plus d'un million d'invités dans le quartier de Rügen (îles de Rügen et Hiddensee). Dans le Mecklembourg Lake District ( le district Mecklenburg-Strelitz , district de Müritz , Neubrandenburg ) ont séjourné plus de 500 000 invités. En 2007, 181 000 et 552 000 invités ont séjourné dans les villes de Schwerin et Rostock . En revanche, les zones rurales telles que l'ancien district de Ludwigslust et le district de Demmin ont reçu moins de 100 000 invités par an. Ils sont restés sur place moins longtemps en moyenne (moins de 3 nuits par personne).

Paysages

Côte baltique près d' Ahrenshoop ( Darßer Weststrand )

Les paysages de niveau supérieur sont le Mecklembourg occidental , le Mecklembourg central , la Poméranie occidentale et l' Uckermark .

Outre les îles et péninsules de la mer Baltique, Poel , Fischland-Darß-Zingst , Hiddensee , Rügen , Usedom et la Boddenlandschaft (y compris la chaîne Darß-Zingster Bodden et la Greifswalder Bodden ), il y a les paysages lacustres dans l'arrière-pays . Il s'agit notamment du district des lacs de Mecklembourg , du district des lacs de Feldberg et du district des lacs de Sternberg . Vous y trouverez également les plus grands lacs tels que le Müritz et le Schweriner See . D'autres paysages de l'arrière-pays sont la région de Griese , Lewitz et le Mecklembourg en Suisse .

Côte baltique

La chaise de plage est un symbole du tourisme, en particulier sur la côte baltique

La plupart des attractions du pays se trouvent principalement sur la mer Baltique . Plusieurs stations balnéaires traditionnelles y sont implantées, telles que Boltenhagen , Graal-Müritz , Heiligendamm (la plus ancienne station balnéaire d'Allemagne), Kühlungsborn , Warnemünde , Rerik , Lubmin et les places de Fischland-Darß-Zingst . Par ailleurs, les stations balnéaires sur les îles de Hiddensee , Rügen ( Baabe , Binz , Göhren , Sellin , Sassnitz ) et Usedom ( Zinnowitz , bains d' ambre , commune de Heringsdorf avec les bains impériaux) sont d'une grande importance.

En outre, il y a les villes hanséatiques d'importance culturelle et historique telles que Greifswald , Rostock , Stralsund , Wismar et Wolgast . A l'époque de la RDA , la côte de la mer Baltique était la principale destination du tourisme de masse organisé par le FDGB .

Région des lacs du Mecklembourg & Mecklembourg Suisse

Marchandises (Müritz)

Dans l'arrière-pays, les anciennes villes résidentielles de Güstrow , Ludwigslust , Neustrelitz et la capitale de l'État Schwerin se démarquent. L'arrière-pays du Mecklembourg-Poméranie occidentale est plat et vallonné et riche en lacs. Dans la région des lacs du Mecklembourg , dans le Mecklembourg en Suisse et dans la région des lacs du Feldberg, il existe un nombre croissant d'infrastructures touristiques. L'objectif principal du tourisme ici est Waren (Müritz) , Plau am See et Fleesensee . Mais même dans les plus petits villages, il y a des auberges de campagne originales ou des hôtels et des restaurants dans de nombreux châteaux. Il existe également de nombreuses offres pour les amateurs de sports nautiques (voile, pêche, canoë, ski nautique, etc.) et une infrastructure bien développée pour les cyclistes.

Réserves naturelles

Falaises de craie dans le parc national de Jasmund à Rügen

L'un des derniers actes officiels du gouvernement de la RDA a été la désignation de vastes réserves naturelles le long de la côte (par exemple le parc national de Vorpommersche Boddenlandschaft ) et dans l'arrière-pays ( parc national de Müritz ). Vous y trouverez une faune riche (par exemple des sites de reproduction d'oiseaux rares) et une nature intacte. Le cyclotourisme, les sports nautiques et le camping sont possibles ici avec des limitations.

Dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale , il y a trois parcs nationaux ( Jasmund , Müritz et Vorpommersche Boddenlandschaft ), en outre sept parcs naturels ( Am Stettiner Haff , Feldberger Seenlandschaft , paysage fluvial Peenetal , île Usedom , Mecklenburgische Schweiz et Kummerower Voir , Nossentiner / Schwinzer Heide et Sternberger Seenland ), trois réserves de biosphère ( paysage fluvial Elbe-Mecklembourg-Poméranie occidentale , Schaalsee et sud - est de Rügen ) et quatre zones humides (West Rügen-Hiddensee-Zingst, rive est Müritz, Galenbecker See et Krakower Obersee). Il existe également un grand nombre de réserves naturelles , telles que Peenemünder Haken, Struck et Ruden , la réserve naturelle de Nonnenhof , les étangs à poissons de Lewitz et la lande de Peenetal .

Villes

Stralsund

De nombreuses villes du Mecklembourg-Poméranie occidentale valent le détour et possèdent des centres-villes historiques. En plus des deux centres-villes Wismar et Stralsund, qui ont été reconnus comme sites du patrimoine mondial de l'UNESCO , sont entre autres. Bad Doberan , Boizenburg , Greifswald , Grabow , Güstrow , Krakow am See , Ludwigslust , Neubrandenburg , Neustadt-Glewe , Neustrelitz , Parchim , Putbus , Röbel , Rostock (avec la station de la mer Baltique de Warnemünde ), Schwerin , Ueckermünde , Waren (Müritz) et Wolgast doivent être mis en évidence.

Châteaux et manoirs

Autres monuments architecturaux

Musées

Ozeaneum dans le port de Stralsund
Château slave Groß Raden
Galerie d'État à Schwerin

Installations de loisirs

Piscines de loisirs

Les grandes piscines et bains thermaux (pour la plupart avec sauna ) sont :

Espace extérieur de l'espace sauna à Wonnemar Wismar (crépuscule en été 2021).

Zoos, zoos et botanique

Ânes blancs au zoo de Stralsund

Événements

Voile Hanse

Nuitée et gastronomie

nuitée

Grand Hôtel Kurhaus Binz sur Rügen

Le Mecklembourg-Poméranie occidentale dispose d'une très bonne infrastructure d' hôtels , de maisons de vacances, de maisons d'hôtes et d' auberges de jeunesse . Le choix et le nombre de nuitées ont considérablement augmenté depuis 1990. Toutes les nuitées près de la mer Baltique ou sur les grands lacs du Mecklembourg sont naturellement particulièrement appréciées. Des hébergements privés à la campagne et des vacances à la ferme sont également proposés.

Il existe également un grand nombre de maisons de vacances et de campings . Le nombre de maisons de vacances et de chambres d'hôtes en particulier a fortement augmenté depuis 1990. Dans les plus grands lacs et rivières, il existe de nombreux lieux de repos aquatiques où vous pouvez également passer la nuit.

Pour les cyclotouristes , il existe des restaurants bed+bike spécialement aménagés pour les nuitées sur les circuits de grande randonnée à vélo (voir A Vélo ) et labellisés par l' ADFC .

Avec 27 auberges de jeunesse, un camping pour les jeunes, environ 440 000 nuitées par an et environ 200 employés, l'association régionale DJH est le plus grand fournisseur de tourisme pour les jeunes du Mecklembourg-Poméranie occidentale.

manger

Gelée de fruits rouges

La cuisine du Mecklembourg-Poméranie occidentale est généralement considérée comme terre-à-terre et copieuse. Il reflète d'une part la pauvreté à long terme des régions du Mecklembourg et de la Poméranie occidentale , ainsi que l'abondance de poissons dans la mer Baltique et les eaux intérieures. Il y a aussi une abondance de plats de gibier . Les pommes de terre (aussi parfois appelées tüften ici ) jouent un rôle particulièrement important dans une grande variété de méthodes de préparation, le chou frisé et aussi le goût aigre-doux, produit par exemple par les fruits cuits au four . Tous ces points indiquent que la cuisine du Mecklembourg-Poméranie occidentale est typique du nord-est de l'Allemagne .

Les spécialités locales sont le hareng salé, le hareng à la crème, le ciel et la terre , la soupe de pommes de terre aux prunes et au bacon, le Tollatschen de Poméranie , les poires, les haricots et le bacon , le gâteau au miel sur le plateau, les petits gâteaux de Poméranie, les gâteaux au beurre au miel de Poméranie, les quarkbollers de Poméranie, les blancs noix de poivre, gousses de levure de Poméranie Dumplings, noir et aigre, rouleaux de matjes et bien plus encore. une.

Tourisme sans barrières

Avec l'expansion de l'infrastructure touristique du Mecklembourg-Poméranie occidentale, des offres sont créées et élargies dans certains endroits qui peuvent également être utilisés par les personnes à mobilité réduite, comme l'auberge de jeunesse Plau am See , le ZERUM Ueckermünde avec le marin en fauteuil roulant Ueckermünde armoiries , l' Ozeaneum Stralsund , le Centre du patrimoine naturel Rügen . En mai 2014, la première plage sans obstacle de Rügen a été ouverte à Altefähr .

Liaisons de transport

voiture

Autoroute de la Baltique A 20

L' autoroute fédérale 20 traverse le pays d'est en ouest . Il s'étend dans l'arrière-pays de la côte de la mer Baltique et relie l'est du Mecklembourg-Poméranie occidentale à l'ouest. L'autoroute circule en continu de la jonction Uckermark sur l' A 11 peu avant Stettin via l'arrière-pays immédiat de la côte de la mer Baltique du Mecklembourg-Poméranie occidentale jusqu'à Lübeck jusqu'à l' autoroute fédérale 1 .

De Berlin, l' autoroute fédérale 24 mène en direction de Hambourg. Il traverse l' A 14 jusqu'à Wismar près de Schwerin . Cela devrait conduire de la Saxe via la Saxe-Anhalt et le Brandebourg à Wismar. Le morceau au sud de l'autoroute fédérale 24 vers Magdebourg est actuellement manquant. A Wittstock / Dosse , la route fédérale 19 bifurque de la route fédérale 24 en direction de Rostock. Ici, il traverse la région des lacs du Mecklembourg et traverse l'A 20 près de Rostock et se termine peu de temps après au port de Rostock.

Une alternative à l'arrivée par l'autoroute sont les autoroutes fédérales, dont certaines mènent au Mecklembourg-Poméranie occidentale en tant que routes de vacances ou suivent des routes commerciales historiques. Les plus importants d'entre eux sont les B 96 , B 103 , B 104 et B 191 .

former

Train de l' Usedomer Bäderbahn en gare de Zinnowitz avec la destination frontière Ahlbeck

La ligne ferroviaire principale Berlin – Hambourg traverse la périphérie sud-ouest du Mecklembourg-Poméranie occidentale . Il existe également des liaisons depuis cette route en direction de Schwerin – Bad Kleinen – Wismar depuis Ludwigslust et depuis Hagenow, ainsi qu'un embranchement vers Rostock avec une connexion vers Stralsund et l'île de Rügen . Les autres lignes principales sont les liaisons Berlin - Neustrelitz - Stralsund et leur embranchement Neustrelitz - Rostock , Berlin - Angermünde - Stralsund et la liaison est-ouest avec la ligne ferroviaire Bützow - Szczecin . En outre, il existe diverses lignes secondaires et les Bäderbahnen, telles que la ligne Ahlbeck – Wolgast de la Usedomer Bäderbahn sur la côte baltique. Il existe également deux chemins de fer à voie étroite très intéressants pour les touristes, avec le Rasender Roland sur Rügen et le Molli près de Bad Doberan .

avion

L'aéroport de Rostock-Laage est de loin le plus grand et le plus fréquenté du Mecklembourg-Poméranie occidentale . Plusieurs aéroports régionaux de taille moyenne, où des avions jusqu'à la taille de l' Airbus A320 peuvent atterrir, sont situés à Trollenhagen près de Neubrandenburg , à Heringsdorf sur Usedom , à Parchim près de Schwerin et à Barth près de Stralsund . Ils ont émergé des anciennes bases aériennes de l' ANV et des forces aériennes de l' Union soviétique . Il existe également de nombreux aérodromes plus petits, par exemple à Güttin sur Rügen, Rechlin-Lärz, Peenemünde sur Usedom, Rerik, Pasewalk ou Neustadt-Glewe.

Navire ou bateau

Randonnée aquatique sur la Mildenitz

En raison de son emplacement sur la mer Baltique, le Mecklembourg-Poméranie occidentale est facilement accessible par bateau ou par bateau. Les ports importants sont les ports de Rostock , Stralsund , Wismar et le port de ferry de Sassnitz . Les ports de Wolgast et Greifswald n'ont qu'une importance régionale pour la marine marchande. En plus de ces ports, il existe également un certain nombre de ports plus petits, qui sont principalement développés comme lieux de repos pour les randonneurs aquatiques et les marinas . Des ferries pour voitures et trains circulent régulièrement de Rostock et Sassnitz à Trelleborg , Gedser et Klaipėda .

Le district de Warnemünde à Rostock est le plus grand port de croisière d'Allemagne avec plus de 800 000 mouvements de passagers par an.

Le skipper de bateau de sport trouve une activité suffisante dans la mer Baltique et dans le Bodden , mais aussi sur les grands lacs intérieurs. Les lacs intérieurs sont accessibles via la Havel ou l' Elbe . La Hanse Sail à Warnemünde doit être mentionnée comme un événement exceptionnel . Le Müritz Sail à Waren s'est imposé comme une émanation intérieure de cet événement . En plus de la voile et du bateau à moteur, la randonnée dans les eaux intérieures en canoë ou en kayak joue un rôle important. Les zones importantes sont ici la région des lacs de Mecklembourg , la région des lacs de Sternberg , le lac Schwerin et le Warnow et la Peene et ses affluents et la Barthe .

bicyclette

Véloroute de la mer Baltique sur la Stoltera près de Warnemünde
Plan général

Les circuits à vélo et les excursions d'une journée à vélo sont devenus un pôle touristique dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale. Dans l'évaluation annuelle de la popularité des itinéraires cyclables de longue distance par l' ADFC , le pays occupe régulièrement une position de premier plan. Sept itinéraires désignés traversent le pays, deux d'entre eux, la Véloroute de la Mer Baltique et la Véloroute Berlin-Copenhague, font partie du projet européen de piste cyclable EuroVelo .

  1. Cycle de la mer Baltique Route - 650 km de Travemünde à Ahlbeck (Heringsdorf) via Wismar , Kühlungsborn , Warnemünde , Ahrenshoop , Barth , Stralsund , Gingst , Kap Arkona , Sassnitz , Sellin , Putbus , Stralsund, Greifswald , Wolgast
  2. Véloroute Berlin – Copenhague - 255 km de Fürstenberg à Rostock via Neustrelitz , Waren (Müritz) , Cracovie am See , Bützow
  3. Véloroute longue distance Hambourg – Rügen - 388 km de Ratzeburg à Sassnitz via Schwerin , Warin , Güstrow , Teterow , Demmin , Stralsund , Putbus
  4. Piste cyclable du lac Mecklembourg - 625 km de Lunebourg à Wolgast via Amt Neuhaus , Dömitz , Ludwigslust , Parchim , Plau , Röbel , Waren (Müritz) , Mirow , Neustrelitz , Neubrandenburg , Ueckermünde , Anklam , Ahlbeck) (Heringsdorf)
  5. Piste cyclable Oder-Neisse - 80 km de Penkun via Löcknitz à Ueckermünde
  6. Piste cyclable de l'Elbe - 72 km de Dömitz à Boizenburg
  7. Véloroute Berlin – Usedom - 157 km de Pasewalk à Peenemünde via Ueckermünde , Anklam , Ahlbeck (Heringsdorf)

La plupart des itinéraires sont balisés par des panneaux et des symboles d'itinéraires spéciaux.

L'Association du tourisme de Mecklembourg-Poméranie occidentale organise 21 circuits cyclistes aller-retour avec les itinéraires thématiques Western et Eastern Brick Walk, Manor House Circuit, Manor House Circuit, Residence Town Circuit et Castle Circuit, ainsi que le Fischland - Darß - Zingst , Rügen , Routes paysagères d' Usedom , Peenetal , Stettiner Haff , Route de l' ère glaciaire , Trebeltal , Brohmer Berge et Randowtal , Tollensetal , Müritz , Eldetal , Elbetal - Schaalsee , Warnowtal , Mecklenburg Lake District et Recknitztal sont annoncés.

Pour les cyclotouristes, il existe de nombreuses autres possibilités d' hébergement , ainsi que les restaurants bed + bike spécialement aménagés pour les nuitées .

Prix ​​du tourisme

En 2010, le « Prix du tourisme Mecklembourg-Poméranie occidentale », parrainé par l' Association du tourisme Mecklembourg-Poméranie occidentale et offert par la Deutsche Kreditbank AG , a été décerné pour la première fois. Depuis lors, les premiers lauréats de l'honneur annuel ont été l'ancien président de la Fondation allemande pour la protection des monuments Gottfried Kiesow et l'Aktiongemeinschaft Freier Himmel eV ( zone d'entraînement militaire de Wittstock ). En outre, l'insigne d'honneur est décerné chaque année pour des services spéciaux au tourisme dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale.

Autres lauréats :

Voir également

liens web

Commons : Impressions of Mecklembourg-Poméranie occidentale  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikivoyage : Mecklembourg-Poméranie occidentale  - Guide de voyage

Preuve individuelle

  1. ↑ a b portail touristique sur le site Internet de l'État de Mecklembourg-Poméranie occidentale , consulté le 10 mars 2017
  2. ↑ Nuitées record en Mecklembourg-Poméranie occidentale - 30,3 millions de nuitées en 2016
  3. ^ Maximilian Weingartner : Rügen au lieu de la Toscane. Le Mecklembourg-Poméranie occidentale est devenu un pôle d'attraction touristique . Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29 septembre 2015, page 20.
  4. ^ Foundation for Future Issues - une initiative de British American Tobacco : 32nd German Tourism Analysis , Research News, 267, volume 37, 17 février 2016.
  5. ^ ITB: Stage for Mecklembourg-Poméranie-Occidentale , Deutsche Welle , 5 mars 2018
  6. ↑ MV est la destination de voyage la plus populaire en Allemagne , NDR , 4 mars 2015
  7. ↑ http://www.statistik-mv.de/cms2/STAM_prod/STAM/de/htd/Veroeffnahmungen/index.jsp?para=e-BiboInterTh07&linkid=070301&head=0703
  8. ↑ Sélection de piscines ludiques sur auf-nach-mv.de , consulté le 24 septembre 2014
  9. ↑ Offres accessibles , consulté le 6 octobre 2014
  10. ↑ Pistes cyclables de longue distance - sept circuits d'aventure variés , Tourismusverband MV e. V.
  11. ↑ Tours à vélo - 21 voyages merveilleux pour vos courtes vacances , Tourismusverband MV e. V.
  12. ↑ "Sans bombe, mais avec M. Backstein : Premiers prix du tourisme de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale décernés" , message du Centre de presse de TV Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, consulté le 3 janvier 2011, 18h30
  13. ↑ Prix ​​du tourisme Mecklembourg-Poméranie occidentale
  14. ↑ Lauréat Prix du Tourisme 2017 - Jürgen Seidel , consulté le 8 mars 2018