Tourisme en Allemagne

Le tourisme en Allemagne comprend deux domaines (qui se chevauchent) :

  • le tourisme , qui a lieu en Allemagne (avec des résidents et des non-résidents)
  • le tourisme généré par les Allemands (dans le pays et à l'étranger).

L'Allemagne en tant que destination de vacances dispose de conditions favorables : paysages de montagne ( Alpes et chaînes de montagnes basses ), paysages lacustres et fluviaux , les côtes et les îles de la mer du Nord et de la mer Baltique , de nombreux monuments culturels et un grand nombre de villes chargées d'histoire ainsi comme une infrastructure bien développée . La situation centrale en Europe est également avantageuse . Avec plus de 30 millions de nuitées par an, l'Allemagne est l'un des pays les plus visités au monde. Dans le Rapport sur la compétitivité Voyage et du tourisme 2017 du du Forum économique mondial, l' Allemagne occupe le troisième rang sur 136 pays.

histoire

Publicité dans les journaux de 1906

Les anciens Romains utilisaient des sources médicinales germaniques et fondaient des lieux avec des thermes tels que Aquae Granni ( Aix-la-Chapelle ) et Aquae Mattiacorum ( Wiesbaden ). A partir de 1520, grâce aux enseignements de la balnéologie, les premières stations thermales allemandes telles que Bad Kissingen sont créées . Les stations balnéaires et thermales à la mode sur les côtes et à l'intérieur des terres se sont établies comme destinations de voyage pour la classe supérieure européenne, en particulier au 19ème siècle, y compris les stations thermales telles que Baden-Baden , Bad Ems , Bad Pyrmont , Wiesbaden et les stations balnéaires de la Côte baltique comme Binz , Heiligendamm , Heringsdorf , Kühlungsborn , Travemünde et Sassnitz .

Après la Seconde Guerre mondiale , le tourisme de masse se développe . En RDA, cela a été organisé par la Fédération des syndicats allemands libres . Depuis la réunification, le tourisme international a considérablement augmenté en Allemagne, en particulier dans les nouveaux Länder. A partir de 1965 environ, le tourisme de masse s'est développé dans la région alpine allemande .

Touristes en Allemagne

La plupart des touristes en Allemagne sont des Allemands (touristes domestiques ou touristes domestiques). L'État libre de Bavière attire globalement le plus de visiteurs . L'état avec le plus d'invités étrangers est la Bavière ; En 2017, 94,3 millions de nuitées y ont été enregistrées ; il s'agit de la valeur la plus élevée de tous les États fédéraux. Le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale est la destination de voyage la plus populaire pour les voyages nationaux et connaît également la plus forte croissance de visiteurs étrangers.

Cette zone de tourisme est aussi appelée réceptif .

Répartition et origine des touristes

Statistiques du nombre de nuitées à partir de 2017

pays Nuitée en
millions
ÜN d'
Allemagne
millions
Millions d'
invités internationaux pour la nuit
Bavière 94,36 75.24 19.12
Bade-Wurtemberg 52,93 41,53 11.39
Rhénanie du Nord-Westphalie 51,51 40.51 10,99
Basse-Saxe 43,49 39,72 3,76
Hesse 34,1 26.43 7.67
Berlin 31.15 17.16 13.98
Schleswig-Holstein 29.89 27,88 2.01
Mecklembourg-Poméranie occidentale 29,75 28,75 1
Rhénanie-Palatinat 22.22 16,98 5.24
Saxe 19,51 17h45 2.05
Hambourg 13.82 10.37 3,44
Brandebourg 13.09 12.12 0,962
Thuringe 9,92 9.3 0,62
Saxe-Anhalt 8.13 7.5 0,63
Sarre 3.08 2,62 0,46
Brême 2.44 1,95 0,49
Source : Office fédéral de la statistique, à partir de 2017

Développement du nombre d'invités internationaux

Toutes les personnes qui arrivent de l'étranger et passent au moins une nuit en Allemagne sont considérées comme des invités internationaux. Les dépenses engagées par ces invités sont également indiquées, calculées en dollars américains.

année Nombre d'invités internationaux revenu
1995 14 847 000 24 052 millions de dollars
2000 18 983 000 24 943 millions de dollars
2005 21 500 000 40 531 millions de dollars
2010 26 875 000 49 126 millions de dollars
2011 28 374 000 53 431 millions de dollars
2012 30 411 000 51 645 millions de dollars
2013 31 545 000 55 486 millions de dollars
2014 32 999 000 58 701 millions de dollars
2015 34 970 000 50 645 millions de dollars
2016 35 555 000 52 129 millions de dollars
2017 37 452 000 56 173 millions de dollars

Infrastructure

Environ 4 000 des 12 431 communes d'Allemagne sont organisées en associations touristiques, dont 310 sont reconnues comme stations thermales , stations balnéaires ou stations thermales . Les clients ont accès à 6 135 musées , 360 théâtres , 34 parcs de loisirs et d'aventure , 45 000 courts de tennis , 648 terrains de golf , 122 parcs nationaux / naturels ou réserves de biosphère , un réseau d'environ 190 000 km de sentiers de randonnée et 40 000 km de vélo longue distance chemins . Les itinéraires touristiques allemands complètent l'éventail des itinéraires de voyage.

Sens économique

Le tourisme est une industrie importante en Allemagne , à la fois dans les régions rurales et dans les villes.

Les dépenses de consommation des touristes en 2010 se sont élevées à 278,3 milliards d'euros. La valeur ajoutée brute attribuable au tourisme en 2010 était de 241,1 milliards d'euros ; cela correspondait à 9,7 % de la valeur ajoutée brute nationale. En 2016, 2,92 millions de travailleurs étaient employés dans le tourisme. Selon l' Association fédérale de l' industrie touristique allemande , le tourisme en Allemagne a la même puissance économique que l'industrie mécanique ou automobile ; près de 3 millions d'emplois sont générés. Il existe un certain nombre d'associations / offices de tourisme ainsi que des associations de tourisme dans la fourchette à quatre chiffres pour la promotion des entreprises et l'information des touristes. Les organisations importantes de l' industrie touristique nationale comprennent l'Association fédérale de l'industrie touristique allemande, l' Association allemande du tourisme et l' Association allemande des voyages . Le marketing international est assuré par l' Office national allemand du tourisme (au nom du gouvernement fédéral).

L' ITB Berlin est le salon leader mondial du voyage.

Types de tourisme

Tourisme sur l'eau

Le tourisme balnéaire et les sports nautiques sont d'une grande importance sur les côtes et les îles de la mer du Nord et de la Baltique , en particulier dans les stations balnéaires allemandes . Ces types de tourisme sont également importants sur les grands lacs intérieurs comme dans la région des lacs du Mecklembourg avec les lacs Müritz , Plauer et Schweriner , sur le lac de Constance , Chiemsee , Kummerower See et Starnberger See .

Tourisme de montagne et de randonnée

La montagne joue un rôle important pour les vacanciers actifs aussi bien en hiver ( sports d'hiver ) qu'en été ( randonnées en montagne , alpinisme, VTT ). Les plus hautes montagnes d'Allemagne se trouvent dans les Alpes bavaroises et d' Allgäu . Les chaînes de montagnes basses, par exemple la forêt bavaroise , la forêt noire , le Harz et la Rhön , sont des destinations pour les randonneurs. Même les zones les plus plates telles que les falaises de Rügen ou dans le paysage vallonné de la période glaciaire de la région des lacs du Mecklembourg sont des destinations de randonnée populaires.

Culture et tourisme urbain

Le tourisme urbain a enregistré en particulier les grandes villes et les villes touristiques individuelles célèbres. La transition vers le tourisme culturel se fait en douceur , qui s'articule autour d' offres centrales musicales et théâtrales ou de fêtes et festivals . Les vieilles villes les plus précieuses , telles que Heidelberg , Bamberg , Lübeck , Ratisbonne , Rothenburg et Stralsund , et les plus grandes villes allemandes , en particulier Berlin , Hambourg et Munich , attirent particulièrement les visiteurs du monde entier.

Les clients restent généralement beaucoup moins longtemps dans les villes que dans les stations touristiques rurales, mais ils dépensent en moyenne plus d'argent par jour.

Cyclotourisme

Le cyclotourisme est une forme populaire de vacances actives. L'Allemagne offre des pistes cyclables touristiques très développées .

Il faut distinguer deux types : un cyclotourisme en plusieurs étapes, d'un endroit pour passer la nuit à l'autre ; et les voyages à vélo partent toujours de la même zone (également connu sous le nom de rallye ).

Tourisme d'achat

Le tourisme d'achat se déroulera y compris au niveau régional, par exemple des villages ou des petites villes vers les centres ou villes centraux et régionaux .

Le tourisme d'achat se produit également dans les zones frontalières en raison de la différence de prix entre les pays voisins ou en raison des différentes gammes de produits. Un exemple de ceci est la ville de Flensburg directement à la frontière danoise. En raison de la taxation relativement faible des marchandises en Allemagne , les Danois préfèrent acheter ici. Le danois est parlé dans les centres commerciaux proches de la frontière à Flensburg et dans les environs, les commerçants frontaliers allemands appellent leurs points de vente « Scandinavian Park » ou « Dansk Vinlager » pour préciser qu'ils sont spécialisés dans la clientèle danoise. Les centres de magasins d'usine dans toute l' Allemagne attirent également des clients d'autres pays européens dans des endroits comme Metzingen ou le village d' Ingolstadt près d' Ingolstadt .

Plus de types

touristes allemands

En 2004, les Allemands ont effectué 274 millions de voyages, dont 73 % à l'intérieur des terres. Ils ont réservé 1,4 milliard de nuitées et dépensé 120 milliards d'euros, dont 61,4 milliards d'euros ont été dépensés pour des voyages à l'étranger.

65 millions de voyages étaient des voyages de vacances (objet : loisirs ; durée minimale : 4 nuits). 48,1 millions d'Allemands de plus de 14 ans ont participé à au moins un voyage de vacances, ce qui correspond à une intensité de voyage de 74,4%.

La destination de voyage la plus populaire ici était l' Allemagne elle-même avec 30,8%, dont 6,7 points de pourcentage étaient chacun pour le Mecklembourg-Poméranie occidentale et la Bavière . L'Espagne suivait avec 13,6%, l' Italie avec 7,4%, l' Autriche avec 6,5% et la Turquie avec 6,4%. Au total, 6,1 % ont été représentés par les voyages longue distance, c'est-à-dire vers des destinations de voyage hors d'Europe.

Un bon rapport qualité-prix est une exigence de base pour plus des trois quarts de tous les Allemands. Le soleil, un climat sain et une nature magnifique sont également plus importants que les caractéristiques de qualité matérielle, telles que des animations variées en soirée, de bons achats, le bien-être, des offres actives ou culturelles. Les vacanciers allemands apprécient une atmosphère chaleureuse, l'hospitalité et l'harmonie avec leurs partenaires de voyage lors de leurs voyages.

48 % des déplacements ont été effectués en voiture , 36 % en avion , 10 % en bus et 6 % en train . Les principales destinations de voyage en voiture sont le Danemark, l'Italie, la Croatie, l'Autriche, la Suisse et la Hongrie. La durée du voyage était en moyenne de 12,9 jours et le coût était de 812 euros par personne.

Cette zone de tourisme est aussi appelée sortante .

Statistiques du tourisme

En Allemagne, les hébergeurs (comme en Autriche et en Suisse) déclarent mensuellement les sommes d'arrivées et de nuitées des clients (ventilées selon les pays d'origine des clients) aux communes/villes en raison d'obligations légales. À partir de là, les offices statistiques des États et l' office fédéral établissent des résultats globaux. Ces chiffres sont publiés dans l' enquête mensuelle sur le tourisme .

Ces données sont complétées par des informations sur les capacités sous forme de lits proposés ou, dans le cas des campings, de places de parking proposées. Dans le cas des hôtels de l'industrie hôtelière (hôtels, chambres d'hôtes, auberges, chambres d'hôtes), le nombre de chambres d'hôtes proposées est déterminé au 31 juillet de chaque année.

Afin de soulager l'industrie hôtelière, seules les entreprises pouvant accueillir plus de huit convives en même temps sont interrogées.

Les statistiques sur la demande touristique renseignent sur le comportement de voyage des Allemands . Dans les entretiens téléphoniques trimestriels, des questions sont posées sur les voyages de vacances et de loisirs d'une durée de cinq jours ou plus ainsi que sur les voyages de courte durée (durée de deux à quatre jours) et les voyages d'affaires . Avec jusqu'à 10 000 voyageurs par an, la destination du voyage, le nombre de nuitées et les frais de voyage sont enregistrés.

Les tendances

l'Internet

Internet joue un rôle majeur dans le comportement de réservation des clients . De nombreux clients consultent les sites Web pour connaître les commentaires de leurs pairs sur le complexe et les hôtels éligibles avant de réserver. Les réservations se font souvent beaucoup plus rapidement qu'avant. Alors que les guides de voyage imprimés sont encore largement utilisés comme ouvrages de référence (par exemple Baedeker , Marco Polo , Michelin et Varta ), les portails Web tels que le guide de voyage gratuit Wikivoyage et Virtualtourist ou les plateformes d'échange et d'avis telles que trivago , Opodo , Expedia , TripAdvisor et Holidaycheck sont de plus en plus populaires. Les portails de réservation tels que HRS , Hotel-ami , KAYAK , Unister , Travel24.com et hotel.de sont désormais plus fréquemment utilisés pour les réservations d'hôtels que les agences de voyages traditionnelles, qui restent cependant importantes pour les forfaits globaux et les offres personnalisées. Les activités de vacances et les sites touristiques sont également souvent commandés sur Internet, par ex. B. Via GetYourGuide .

L'intérêt pour les destinations au fil du temps peut également être affiché graphiquement à l'aide de termes de recherche sur Google. Ici, il devient clair que la recherche de régions de vacances appropriées augmente à partir d'avril et atteint son apogée en été.

Voir également

liens web

Commons : Tourisme en Allemagne  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Faits saillants du tourisme de l'OMT, édition 2013 (PDF) Organisation mondiale du tourisme. 2013. Archivé de l' original le 29 mars 2014. Récupéré le 29 avril 2014.
  2. The Travel & Tourism Competitiveness Report 2017. Consulté le 1er juillet 2017 .
  3. uniquement les hébergements de 10 lits ou plus
  4. https://www.stmwi.bayern.de/tourismus/daten-ffekten/
  5. MV est la destination de voyage la plus populaire en Allemagne. Dans : NDR , 4 mars 2015
  6. Le tourisme en chiffres : Office fédéral de la statistique, à partir de 2017 . 3.1 Arrivées et nuitées chez les hébergeurs en 2017
  7. Tourisme international, nombre d'arrivées. Récupéré le 13 janvier 2019 .
  8. Tourisme international, recettes (US $ courants). Récupéré le 13 janvier 2019 .
  9. Information sur le site de la German Stage Association , consulté le 2 mars 2016
  10. Ministère fédéral de l'Économie et de l'Énergie (éd.) : Economic factor tourism in Germany (version longue) , 2012, p.4 (PDF; 3 Mo)
  11. https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/2017/20170621-wirtschaftsffekt-tourismus-traegt-ueber-3-mrd-zur-wertschoepfung-deutschlands-bei.html
  12. À propos de BTW : qui nous sommes et ce que nous représentons. Association fédérale de l'industrie touristique allemande, consulté le 8 octobre 2018 .
  13. Tourisme urbain et culturel en Allemagne. Dans : deutschertourismusverband.de , consulté le 6 juin 2013, ici p. 6 (PDF ; 426 kB)
  14. ^ Foundation for Future Issues - une initiative de British American Tobacco : La triade du bonheur des vacances en Allemagne : rapport qualité-prix, nature et convivialité. ( Memento de l' original du 15 juillet 2014 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. Dans : Forschungs Aktuell , 256, 35e année, 1er juillet 2014. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.stiftungfuerzukunftsfragen.de
  15. Office fédéral de la statistique : Enquête mensuelle sur le tourisme. Consulté le 8 décembre 2017.
  16. Office fédéral de la statistique : Rapport qualité (descriptions méthodologiques) de l'enquête mensuelle sur le tourisme. Consulté le 8 décembre 2017.