Léo Blech

Leo Blech sur une photographie de Nicola Perscheid , Berlin 1910
Leo Blech sur une eau-forte de Moritz Coschell , Dortmund 1923

Leo Blech (né le 21 avril 1871 à Aix-la - Chapelle , † 25 août 1958 à Berlin ) était un compositeur et chef d'orchestre allemand .

Vie

Leo Blech a grandi dans une famille juive . Ses parents étaient le fabricant de pinceaux et pinceaux Jacob Blech, né Jacob Bleeck (1834-1921) et Rosetta Hartog, née Roosa Hertog (1836-1914). Bien qu'il donne déjà un concert dans sa ville natale en tant qu'enfant prodige pianistique à l'âge de sept ans, Blech dans un premier temps, à l'instar de ses deux frères aînés, fait un apprentissage commercial chez un marchand de draps à Aix-la-Chapelle de 1887 à 1891 .

Après le directeur du Conservatoire de Cologne , le talent de Franz Wüllner Blech pour la composition, il commence ses études à l' Université de musique de Berlin en 1891 . Il y perfectionne son piano en jouant avec Ernst Rudorff , mais son professeur de composition Woldemar Bargiel le rejette comme manquant de talent, si bien que Blech interrompt ses études. En 1892 , il compose son premier opéra Aglaja , qui est créé avec succès au Stadttheater Aachen en octobre 1893 ; dans le même temps, Blech y a obtenu un emploi en tant que deuxième, plus tard en tant que premier Kapellmeister. Blech acquiert finalement une formation théorique approfondie grâce à des études privées avec Engelbert Humperdinck pendant les vacances théâtrales de 1895 à 1897 à Francfort-sur-le-Main.

En septembre 1899, Blech se rend à Prague , où il est le premier Kapellmeister du Deutsches Landestheater jusqu'en 1906 . Ici, il a dirigé 38 premières à Prague, dont la première mondiale de Tiefland d'Eugen d'Albert le 15 novembre 1903 , son solo de Flauto le 12 novembre 1905 et la première mondiale de son propre opéra Cendrillon le 26 décembre 1905 .

En septembre 1906, il suit un appel à l' Opéra de la Cour de Berlin ; en juin 1913, il est nommé directeur musical général à vie. En raison de différends avec le directeur de l'Opéra d'État Max von Schillings , Blech quitta temporairement l'Opéra d'État et en août 1923 devint directeur général de la musique à l' Opéra allemand de Charlottenburg . En avril 1924, il démissionne de ce poste après des différends avec le conseil d'administration. D'octobre à décembre 1924, il travaille comme chef d'orchestre au Grand Volksoper de Berlin et à l'automne 1925, il est directeur du Volksoper de Vienne avec Hugo Gruder-Guntram . En mars 1926, il retourne à Berlin et prend ses fonctions de directeur général de la musique à l'Opéra d'État Unter den Linden.

Avec l'autorisation spéciale d' Hermann Göring , le directeur général berlinois Heinz Tietjen a pu occuper Leo Blech pendant le régime nazi, malgré ses origines juives . Jusqu'en avril 1937, il dirigea un total de 2 846 représentations à l'Opéra d'État. En 1937, son remplacement a été poursuivi de plus en plus vigoureusement et il a été contraint de prendre sa retraite - formellement "pour des raisons d'âge". En conséquence, Blech a d'abord émigré en Lettonie , où de 1938 à 1941, il a été chef principal invité à l' Opéra national de Riga , dirigeant de nombreuses représentations d'opéra avec un grand succès. Il a enseigné au Conservatoire de Lettonie et s'est produit en tant qu'invité avec l' Estonie Orchestra à Tallinn . Après l'occupation de la Lettonie par l' Union soviétique à l'été 1940, Blech a été invité à faire des apparitions à Moscou et à Léningrad. En raison du grand succès, on lui a demandé de prendre la direction du Conservatoire de Moscou . Cependant, il refusa et retourna à Riga, qui fut capturé par les troupes allemandes en juin 1941. La déportation du couple Blech vers le ghetto de Riga était imminente. Avec la médiation de Tietjen, avec l'approbation de Göring et le soutien de l' ambassade de Suède , lui et sa femme purent émigrer secrètement en Suède via Berlin et Saßnitz en septembre 1941 .

À l' Opéra royal de Stockholm , où il dirigeait régulièrement depuis 1925 et fut nommé chef d'orchestre de la cour en juin 1935, Blech connut une carrière réussie dans la vieillesse qui culmina dans son interprétation des opéras de Giuseppe Verdi et Richard Wagner . À Stockholm, il était membre fondateur et membre du comité de l' Association culturelle allemande libre .

Au début de 1946, Blech contacte le nouveau directeur artistique de l'Opéra d'État de Berlin, Ernst Legal , mais pour diverses raisons, il n'y a pas de collaboration renouvelée. En septembre 1949, à l'invitation de Tietjen, Blech retourne finalement à Berlin et débute le 18 octobre 1949 comme directeur musical général du Städtische Oper de Charlottenburg avec sa propre nouvelle production de Carmen . En 1951, il dirigea ses deux opéras en un acte Das Was Ich und Versiegel lors d'un festival à l'occasion de son 80e anniversaire . De plus, Blech a de nouveau dirigé l' Orchestre philharmonique de Berlin , par exemple dans plusieurs sérénades dans la cour du pavillon de chasse de Grunewald .

À l'été 1953, l'aggravation d'un problème auditif et une chute du podium du chef d'orchestre l'obligent à prendre sa retraite. Il mourut à Berlin en 1958 et fut enterré au cimetière de Heerstraße (département 20 Wald 1e).

Depuis 1899, Blech était marié à la soprano Martha Frank-Blech (* 1871 à Sondershausen , † 1962 à Berlin). Le fils Wolfgang (* 1904 à Prague ; † 1988 à Los Angeles ) devient homme d'affaires et émigre aux USA en 1936. La fille Luise (Lisel) (*1913 à Berlin-Charlottenburg , † 2006 à Stockholm) est devenue chanteuse (soprano) comme sa mère. Son premier mariage était avec le pianiste hongrois Arpád Sándor (1896-1972). Luise a émigré en Suède en 1936 et a épousé le chef d'orchestre germano-suédois Herbert Sandberg (1902-1966), un élève de son père, à Stockholm en 1938 .

Honneurs

plaque commémorative de Berlin

En 1908, Leo Blech a reçu la classe IV de l'Ordre de l'Aigle rouge prussien par Guillaume II . Le jour de son 80e anniversaire en avril 1951, le Sénat de Berlin lui décerne le titre de professeur à l'Université de musique. En janvier 1953, Blech a reçu la Grande Croix du Mérite de la République fédérale d'Allemagne, en 1956, il a reçu la même médaille avec une étoile à l'occasion de son 85e anniversaire.

De 1931 à 1937, Blech est membre honoraire du Théâtre de la ville d'Aix-la-Chapelle et, en 1957, il devient membre honoraire de l'Opéra de la ville de Berlin.

L'état de Berlin avait aménagé et entretenu sa tombe comme sépulture honorifique pour l'état de Berlin , initialement pendant 50 ans. Le statut de sépulture honorifique est vérifié tous les 20 ans selon le règlement administratif. L'administration du Sénat avait déjà statué avant 2013 qu'il ne fallait pas s'attendre à « un souvenir durable dans le grand public au-delà de la période d'un siècle ». Par conséquent, la pierre tombale a été sciée au début de 2013 et le lieu de sépulture a été nouvellement occupé par la tombe du germaniste Peter Wapnewski . Les protestations des mélomanes engagés n'ont pu empêcher cela. Apparemment, depuis ces manifestations, l'administration culturelle aurait envisagé de donner à Leo Blech un souvenir approprié dans le cimetière. Au début, rien n'a été entendu de la Staatskapelle de Berlin à ce sujet. Certains journalistes musicaux se sont alors associés pour ériger un nouveau monument à Leo Blech avec une publication. Avec la campagne « De la tôle pour la tôle », ils ont appelé à soutenir le livre, auquel la Staatskapelle a également participé. Grâce à des initiatives privées, la pierre tombale a été érigée en face de son ancien emplacement.

En juillet 1959, une place du quartier berlinois de Grunewald porte le nom de Leo Blech ; dans le quartier d'Aix-la-Chapelle de Kronenberg se trouve la Leo-Blech-Strasse.

En octobre 1987 , une plaque commémorative de Berlin a été apposée à son domicile de Mommsenstrasse 6 par l' administration du district de Charlottenburg .

Compositions

Pierre tombale, Berlin, cimetière Heerstrasse , avril 2021

Blech était surtout connu comme compositeur pour sa musique vocale : entre 1892 et 1908, il composa 7 opéras, principalement en collaboration avec le librettiste pragois Richard Batka , suivis en 1917 d'une nouvelle version d' Alpenkönig und Menschenfeind , et en 1918 de la dernière œuvre scénique. était une opérette : The Straw Widow .

Parmi ses nombreuses compositions de chansons, les 6 épisodes de chansons pour enfants, les chansonnettes à chanter aux petits et aux grands, ont été particulièrement appréciées des chanteurs et du public.

De ses quelques compositions orchestrales, la Waldwanderung était la plus longue du répertoire.

Entre 1896 et 1900, Schott-Verlag publie quelques compositions sous le pseudonyme de Max Frank .

Chansons

  • Op. 7, n° 1–2 : Deux chansons (1898). Vieille chanson d'amour allemande , s'schalf'rige Deandl
  • op.9a : Trois chansons (1902). J'ai aimé , de loin dans la nuit , à la fin
  • op.9b : Trois chansons maîtresses. Arrangements de chansons (1902). Mailied , amour perdu , nostalgie de la mort
  • op.15a : Deux chansons (1909). Chanson du soir , chanson folklorique
  • Op. 16 : Trois chansons (1907). Berceuse pour mon garçon , essai d'amour , tonnelle d'été
  • opus 17 : L'abbé galant. Chansons et chansons d' Emmy Destinn (1907)
  • Op. 19 : Trois chansons (1910). Chansons picaresques , fantômes , notes d' amour
  • Op. 20 : Trois chansons (1913). Mille étoiles , séparation , le baiser
  • … Pour chanter des chansons aux petits et aux grands. Pour voix et piano de Leo Blech :
    • Op. 21 : Huit petites chansons. Premier épisode (1913)
    • Op. 22 : Huit petites chansons. Deuxième épisode (1915)
    • Op. 24 : Huit petites chansons. Troisième épisode (1916)
    • Op. 25 : Huit petites chansons. Quatrième épisode (1917)
    • Op. 27 : Neuf petites chansons. Cinquième épisode (1924)
    • Op. 28 : Neuf petites chansons. Sixième épisode (1926)

En plus de nombreuses publications individuelles sans numéro d'opus, entre autres. dans les annuaires, magazines et autres compilations.

Oeuvres scéniques

  • Aglaya . Opéra en un acte Texte de D [avide] Kunhardt
    • Première représentation : 4 octobre 1893, Stadttheater Aachen. Conducteur : tôle
  • Chérubine . Opéra en deux actes de D [avide] Kunhardt
    • Première représentation : 21 décembre 1894, Stadttheater Aachen. Conducteur : tôle
  • Néron . Opéra, écrit en 1898, la partition probablement perdue
    • Première mondiale : prévue pour le printemps 1899 à Berlin
  • C'était moi! Village idyllique en un acte d'après Joh [ann] Hutt de Richard Batka, op.12
  • Roi des Alpes et misanthrope . [Opéra romantique] en trois actes d'après F. Raimund de Richard Batka, opus 14
    • Première représentation : 1er octobre 1903, Royal Opera House Dresden. Chef d'orchestre : Ernst von Schuch
  • Cendrillon . Un conte de fées en trois actes de Richard Batka, op.15
    • Création le 26 décembre 1905, Nouveau Théâtre Allemand de Prague. Conducteur : tôle
  • Scellé . Opéra-comique en un acte d'après Raupach de Richard Batka et Pordes-Milo , op.18
  • Rappelkopf (version berlinoise d'Alpenkönig et Misanthrope) . Opéra en 3 actes d'après F. Raimund de Richard Batka. [Nouvelle version du texte de Georg von Hülsen-Haeseler ]
    • Première mondiale : 2 octobre 1917, Royal Opera House Berlin. Conducteur : tôle
  • La veuve de paille . Opérette en trois actes d' August Neidhart , op.26
    • Première mondiale : 16 juin 1920, Hamburg City Theatre. Chef d'orchestre : Egon Pollak
  • Monsieur Wu . Opéra en trois actes de M. Karlev [d. je. Karl Michael von Levetzow ]. Instrumentation et finition de l'opéra d'après des sketchs existants d' Eugen d'Albert
    • Création le 29 septembre 1932, Opéra de Dresde. Conducteur : tôle

uvres d'orchestre

  • La religieuse. Poème symphonique pour grand orchestre, inspiré du poème du même nom d' Otto Julius Bierbaum , op. 6. Écrit à Aix-la-Chapelle, 1898
  • Consolation dans la nature. Barcarole pour orchestre , opus 7 [No. 3]. Achevé Aix-la-Chapelle, le 3 juin 1900
    • Création mondiale sous cuivres, Orchestre des Kgl. Théâtre d'État allemand (Prague, 24 janvier 1901) ; Autres représentations : Richard Strauss , Tonkünstler Orchestra (Berlin, 10 février 1902), Ernst von Schuch, Royal Chapel (Dresde, printemps 1902), Willem Mengelberg , Concertgebouw Orchestra (Amsterdam, 15 octobre 1905)
  • Randonnée en forêt. Tableau d'ambiance pour orchestre , op.8 n°1. Écrit à Aix-la-Chapelle, 1901
    • Création mondiale sous cuivres, Orchestre des Kgl. Théâtre d'État allemand (Prague, 20 novembre 1901) ; autres représentations : Tonkünstler-Versammlung Krefeld (7 juin 1902) ; Richard Strauss, Tonkünstler Orchestra (Berlin, 7 avril 1903) et Royal Orchestra (Berlin, 8 novembre 1912) ; Willem Mengelberg, Orchestre du Concertgebouw (Amsterdam, 13 octobre 1904) ; Erich Kleiber , Staatskapelle (Berlin, 27 février 1931)
    • Günter Blumhagen , Großes Rundfunkorchester Berlin : enregistrement radio 1987
  • Deux marches militaires op.23 pour orchestre . Berlin, 1915

Documents audio

Un des premiers disques de Blech, Berlin, été 1916

À l'été 1916, Leo Blech et la Königliche Kapelle Berlin font leurs débuts en record. Avec cet orchestre, qui devint plus tard l'orchestre de l'Opéra d'État de Berlin et de la Staatskapelle Berlin, Blech réalisa des centaines d'autres enregistrements pour Deutsche Grammophon et Electrola à l'été 1935 . Il a souvent accompagné des stars de l' opéra d'État de l' époque comme Erna Berger , Maria Ivogün , Barbara Kemp , Frida Leider , Tiana Lemnitz , Sigrid Onegin , Lotte Schöne , Alexander Kipnis , Lauritz Melchior , Heinrich Schlusnus ou Friedrich Schorr . Les enregistrements des concertos pour violon de Beethoven , Brahms et Mendelssohn avec Fritz Kreisler et Leo Blech ont également été régulièrement réédités à ce jour.

Il travaille avec le Berliner Philharmoniker de 1921 à 1932 au gramophone, Electrola et Ultraphon / Telefunken , et dirige l' orchestre du Deutsches Opernhaus Berlin / Städtische Oper Berlin en 1924 au gramophone et en 1932/33 au Pallas. Lors de tournées invitées à Londres en 1927 et 1931, des enregistrements ont été réalisés avec le London Symphony Orchestra pour His Master's Voice . En 1947, il enregistre à Genève avec l' Orchestre de la Suisse Romande pour Decca . Les derniers enregistrements commerciaux ont eu lieu en 1950 à nouveau avec l'orchestre du Städtische Oper Berlin pour Tefi ; ils sont sortis en LP au milieu des années 1960 par Elite Special.

Certains enregistrements radio avec le RIAS Symphony Orchestra du début des années 1950 sont disponibles sur CD.

Dans un premier enregistrement de film sonore de 1932, Blech dirige l'ouverture de « Die Meistersinger von Nürnberg ».

En plus de nombreuses ouvertures et scènes d'opéras, on peut trouver ce qui suit :

  • Ludwig van Beethoven : Concerto pour violon, Ouvertures d'Egmont, Coriolan, Léonore n°3
  • Hector Berlioz : Carnaval romain
  • Georges Bizet : "L'Arlésienne". Salles de concert n°1 et n°2
  • Johannes Brahms : Concerto pour violon, Danses hongroises n° 5 et 6
  • Antonín Dvořák : Danses slaves op.46
  • Edvard Grieg : Danses Norvégiennes, Peer Gynt-Suites n°1 et 2
  • Joseph Haydn : Symphonies n°88 et n°94
  • Franz Liszt : Les Préludes, Rhapsodie hongroise n°1
  • Jules Massenet : Scènes pittoresques
  • Felix Mendelssohn Bartholdy : Concerto pour violon ( Grammy Hall of Fame Award 1998), Hebrides Overture, Sea Calm et Happy Voyage, de la musique de scène à "A Midsummer Night's Dream"
  • Wolfgang Amadeus Mozart : Divertimenti, sérénades (dont 'A Little Night Music'), Maurerische Funeral Music et la Symphonie n°34
  • Franz Schubert : Symphonie n° 5 en si bémol majeur, D.485 ; Symphonie n° 8 en si mineur, D.759 « Unfinished » ; Symphonie n° 9 en ut majeur, D.944 ; de la musique de scène à « Rosamunde »
  • Bedřich Smetana : La Vltava
  • Johann Strauss : diverses valses
  • Richard Strauss : Mort et Transfiguration
  • Peter Tschaikowsky : Ouverture du Festival 1812, Symphonie n° 5, Sérénade pour cordes
  • Carl Maria von Weber : invitation à danser, ouverture jubilatoire

Publications sur CD :

  • Léo Blech dirige Berlioz, Smetana, Liszt, Schubert. L'héritage de Koch 3-7072-2 (1991)
  • Raretés de Mozart dans les premiers enregistrements 1927-1931. Archiphon ARC-135 (2004)
  • La tôle conduit Tchaïkovski. Audio vierge PASC 181 (2009)
  • Chopin : Concerto pour piano n° 2 ; Schubert : Symphonie n°9 'super'. Julian von Károlyi, piano. Audits 95 640 (2011)
  • Ouvertures et danses. Orchestre symphonique de Londres. Audio vierge PASC 354 (2012)
  • Klemperer et Blech dirigent Richard Strauss. Audio vierge PASC 419 (2014)
  • Wagner : La bague en pot. Volumes 1 et 3. Pristine Audio PACO 107/118 (2014)
  • 450 ans Staatskapelle Berlin : superbes enregistrements. CD 2 : Leo Blech (œuvres de Mozart, Bizet et Wagner). Deutsche Grammophon 00289 483 7887 (2020)
  • Leo Blech - Album du 150e anniversaire. Audio vierge PASC 627 (2021)

Littérature

  • Ernst Rychnovsky : Leo Blech : une étude biographique-esthétique. Durerblatt, Prague 1905.
  • Ernst Rychnovsky : Léo Blech. Dans : Monographs of Modern Musicians , Volume 2. Kahnt, Leipzig 1907. pp. 52-64.
  • Walter Jacob (Ed.) : Leo Blech : un bréviaire à l'occasion du 60e anniversaire. Prismen-Verlag, Hambourg 1931.
  • Leo Blech : J'étais le chef d'orchestre du roi. Dans : Radio Revue. 1955, numéro 13-22. Ullstein, Berlin.
  • Léo Blech : Le bilan. In : Josef Müller-Marein , Hannes Reinhardt : L'autoportrait musical des compositeurs, chefs d'orchestre, instrumentistes et chanteurs de notre temps. Nannen, Hambourg 1963, pp. 113-123.
  • Wolfgang Poch : Leo Blech : une contribution à l'histoire du théâtre berlinois avec une attention particulière aux installations musicales et dramaturgiques et à la politique de programme de Leo Blech. Thèse. Université libre de Berlin , 1985.
  • Peter Aistleitner, Wolfgang Poch, Günter Walter : Leo Blech. (Discographie.) In : Des voix qui ont fait le tour du monde. Un magazine. Numéro 47. Münster 1995, pp. 1-88.
  • Manfred Haedler : Leo Blech - le « dernier général » de l'empereur. In: Berlin in past and present: Yearbook of the Landesarchiv Berlin 1998. Gebrüder Mann, Berlin 1998, ISBN 3-7861-1810-8 , pp. 105-119.
  • « Revenez dans votre pays ! » : lettres de, à et à propos du directeur musical général Leo Blech. Dans : Sinn und Form 2002, Issue 5, pp. 629-646.
  • Lolita Fūrmane : chefs d'orchestre allemands à l'Opéra de Riga entre 1919 et 1944 : sur la question des productions de Leo Blech. In : Relations musicales germano-baltes : histoire - présent - futur. Rapport sur la 35e Conférence des musicologues des États baltes à Vilnius, 18. – 20. Octobre 2001. Studiopunkt-Verlag, Sinzig 2003, ISBN 3-89564-111-1 , pp. 43-49.
  • Fred K. Prieberg : Manuel des musiciens allemands 1933-1945. 2e édition. Kiel 2009, ISBN 978-3-00-037705-1 , pp. 533-535 (1 CD-ROM).
  • Jutta Lambrecht (Ed.) : Leo Blech : Compositeur - Kapellmeister - General Music Director. Hentrich & Hentrich, Berlin 2015, ISBN 978-3-95565-091-9 (= miniatures juives , volume 173). Examen
    détaillé sur operalounge.de.
  • Leo Blech , Internationales Biographisches Archiv 44/1958 du 20 octobre 1958, aux archives Munzinger , consulté le 19 avril 2021 ( début de l'article en libre accès). Complété par des nouvelles de MA-Journal jusqu'à la semaine 32/2015.
  • Jutta Lambrecht : Léo Blech. Chef d'orchestre et compositeur (1871 - 1958) , février 2021, dans : Portail Internet Rheinische Geschichte [2] (consulté le 25 mars 2021)

liens web

Commons : Leo Blech  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. Livre de famille Euregio , interrogé le 7 juillet 2015.
  2. Josef Müller-Marein, Hannes Reinhardt : L'autoportrait musical . Hambourg 1963, page 114.
  3. Josef Müller-Marein, Hannes Reinhardt : L'autoportrait musical. Hambourg 1963, page 117.
  4. Ernst Rychnovsky: Leo Blech. Prague 1905, p. 12-14, p. 21-22.
  5. Detlef Meyer zu Heringsdorf : Das Charlottenburger Opernhaus de 1912 à 1961. Berlin 1988, p. 31-33.
  6. John M. Steiner, Jobst Frhr. von Cornberg : l' arbitraire dans l'arbitraire. Exemptions des lois antisémites de Nuremberg. Dans : Livres trimestriels pour l'histoire contemporaine . Volume 46 (1998), pages 143 et suivantes ( PDF ). Voir aussi Fred K. Prieberg : Manuel des musiciens allemands 1933–1945. 2e édition. Kiel 2009, p.491.
  7. Lolita Furmane : chefs d'orchestre allemands à l'Opéra de Riga entre 1919 et 1944. Sur la question des productions de Leo Blech. In : Relations musicales germano-baltes. Studio-Verlag, Sinzig 2003, ISBN 3-89564-111-1 , p. 43-49.
  8. ^ Helmut Scheunchen : Lexique de la musique baltique allemande. Verlag Harro von Hirschheydt, Wedemark-Elze 2002, page 36f. ISBN 3-7777-0730-9
  9. Andrej Angrick, Peter Klein : La "Solution Finale" à Riga. Exploitation et extermination 1941-1944. Société du livre scientifique, Darmstadt 2006, pp. 131-132.
  10. Svenska Dagbladets Årsbok 1935 .
  11. ^ Wolfgang Poch : Léo Blech. Dans : Des voix qui ont fait le tour du monde. N° 47, 1995, p. 4-5.
  12. Werner Otto, Günter Rimkus (éd.) : Deutsche Staatsoper Berlin 1945-1965. Berlin 1965.
  13. Karl-Josef Kutsch , Leo Riemens : Grand lexique chanteur . Tome 2. Saur, Berne / Munich 1999, p. 1195.
  14. Wolfgang-Blech  ( la page n'est plus disponible , recherche dans les archives WebInfo : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. sur death-record.com, consulté le 16 juin 2014.@1@ 2Modèle : Lien mort / www.death-record.com  
  15. Peter Petersen :  Leo Blech dans le Lexique des musiciens persécutés de l' ère nazie (LexM).
  16. Herbert Sandberg sur sok.riksarkivet.se, vu le 10 juillet 2015 (suédois).
  17. Matthias Janson : Musique dans le "Troisième Reich" : Le chef d'orchestre par la grâce de Göring. pour une journée , le 2 juillet 2008.
  18. ^ Leo Blech: une contribution à l'histoire du théâtre berlinois avec une attention particulière aux installations musicales et dramaturgiques et la politique de programme de Leo Blech, Université libre de Berlin, 1985
  19. ^ Annuaire de scène allemand. 60e année 1952. Hambourg 1951, page 61
  20. Article Leo Blech sur www.munzinger.de
  21. Klaus Schulte, Peter Sardoč : Le jour de l'anniversaire du Führer : « Fidelio » : le théâtre d'Aix-la-Chapelle sous la croix gammée. Berlin 2010. ISBN 978-3-00-031773-6
  22. ^ Charlottenburg Wilmersdorf / À propos du quartier / Leo-Blech-Platz
  23. Peter Sommeregger sur info-netz-musik , 23 avril 2013 ; consulté le 14 septembre 2014
  24. Danijel Majic : Abgesägt. Berlin fait raser la tombe honorifique du compositeur Leo Blech et prétend préserver sa mémoire . Dans : Berliner Zeitung . 31 mai 2013, page 24.
  25. ^ Danijel Majic : Leo Blech - Scié. Dans : Frankfurter Rundschau du 31 mai 2013, consulté le 21 novembre 2014.
  26. Statut régulièrement mis à jour sous Leo Blech chez info-netz-musik ; consulté le 14 septembre 2014
  27. Jutta Lambrecht (éd.) : Leo Blech. Compositeur - Kapellmeister - Directeur musical général. Hentrich & Hentrich, Berlin 2015
  28. Voir Facebook ; consulté le 14 octobre 2015
  29. Leo-Blech-Platz. Dans : Dictionnaire des noms de rue du Luisenstädtischer Bildungsverein (près de  Kaupert )
  30. Plaque commémorative de Leo Blech sur berlin.de, vue le 20 mai 2015.
  31. Liste des compositions basées sur : Wolfgang Poch : Leo Blech. Université libre de Berlin, 1985, pp. 235-243. L'orthographe suit les pages de titre des réductions pour piano ou des premières publications, voir KVK https://kvk.bibliothek.kit.edu . Datation des premières mondiales selon Neuer Theater-Almanach 1894-1910 et Deutsches Bühnenjahrbuch 1921, 1934.
  32. Berliner Tageblatt - édition du matin , 8 novembre 1898, p.3
  33. Berliner Tageblatt, le 6 Avril, 1916
  34. Berlin, la ville de la musique [1]