Hürth

blason	Carte de l'Allemagne
	50.869444444444 6.8652777777778 90Coordonnées : 50 ° 52'  N , 6 ° 52'  E
Donnee de base
Etat :	Rhénanie du Nord-Westphalie
Région administrative :	Eau de Cologne
Cercle :	Quartier Rhein-Erft
Hauteur :	90 m au dessus du niveau de la mer RHN
Superficie :	51,22 km 2
Résident:	59 525 (31 déc. 2020)
Densité de population :	1162 habitants au km 2
Code postal :	50354
Indicatif régional :	02233
Plaque d'immatriculation :	BM
Clé de communauté :	05 3 62 028
LOCODE :	DE HUE
Structure de la ville :	12 quartiers
Adresse de l' administration municipale :	Rue Friedrich-Ebert 40 50354 Hürth
Site Web :	www.huerth.de
Maire :	Dirk Breuer ( CDU )
Localisation de la ville de Hürth dans le quartier Rhein-Erft

Hürth est une moyenne district ville dans le district de Rhein-Erft , district administratif de Cologne , Rhénanie du Nord-Westphalie . Le lieu doit son origine au développement économique et industriel de la région à travers le développement des gisements de lignite dans la zone lignite rhénane à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle, qui en 1930 a rendu nécessaire la fusion de ses quartiers en une grande commune . La ville doit son importance actuelle en tant que site de l' industrie chimique , des services et des médias de masse à une restructuration et à un développement économique réussis après la fin de l'extraction du charbon en 1988.

géographie

Hürth borde directement Cologne au sud - ouest et est situé sur le versant nord-est de la Ville , qui fait partie du parc naturel de Rhénanie . La zone urbaine est divisée en trois zones paysagères :

• la plaine fertile de la baie de Cologne (principalement utilisée pour l'agriculture et en partie peuplée sur une grande surface)
• le Villehang, les contreforts (en partie densément peuplés, en partie encore très agricoles, principalement caractérisés par la culture maraîchère, notamment près de Fischenich et Kendenich)
• la Ville (zone peu peuplée, majoritairement remise en culture et recouverte de forêt issue de l'ancienne mine de lignite)

Le point culminant de Hürth est le Wilhelmshöhe à 155 mètres , une décharge dans le Berrenrather Börde .

Quartiers de la ville et description

Les douze districts sont regroupés en neuf districts.

• Alt-Hürth et Knapsack (7 265 et 151 habitants)
  La majeure partie de Knapsack a été déplacée pour des raisons environnementales dans les années 1970. Le quartier éponyme et autrefois central de la ville de Hürth a été rebaptisé Alt-Hürth en 1979.
• Berrenrath (3 278)
  Berrenrath a été fermée (à l'exception d'une usine) jusqu'en 1959 et transférée dans une mine de lignite remise en culture.
• Gleuel (6 558)
  L'ancien village château, moulin et église est fortement caractérisé par l'expansion de l'habitat des mineurs.
• Alstädten-Burbach (3 795)
  Les deux lieux ont grandi ensemble politiquement et spatialement et sont considérés comme une unité.
• Stotzheim et Sielsdorf (1 776 et 379)
  Stotzheim et Sielsdorf sont, à part le Knapsack presque entièrement délocalisé, les plus petites villes de la ville. Stotzheim est aussi appelé Stiefmütterchendorf .
• Efferen (12 769)
  L'endroit borde Cologne, séparé par la ceinture verte de Cologne . En 1975, il était prévu d'y incorporer la ville orientée vers Cologne. A noter le village étudiant d'Efferen à l' université de Cologne et le quartier des médias, construit sur le site d'une briqueterie ou d'une friche industrielle.
• Fischenich (5 026)
  possède de grandes fermes sur le bas Villehang et de nombreux petits anciens fermiers et maisons de mineurs en haut de la pente.
• Kendenich (3 089)
  est comme Fischenich. Le château Kendenich est l'un des monuments de la ville.
• Hermülheim et Kalscheuren (15.499 et 630)
  Hermülheim, avec l'ancien hôtel de ville sur Luxemburger Strasse, était le centre politique de la communauté. Avec Hürth-Mitte , qui appartient à Hermülheim, un nouveau centre-ville a été créé. Kalscheuren était censé être développé comme un quartier résidentiel, mais aujourd'hui, il est principalement désigné comme un lieu industriel, commercial et médiatique. Schwätz , la DEGUSSA Russwerk, issue d' August Wegelin AG , appartient à Cologne-Rodenkirchen .

Eaux vives

Les ruisseaux suivants coulent à Hürth :

• Le Duffesbach , qui s'élève près de Knapsack et principalement des canaux via Alt-Hürth et Hermülheim, accompagné du sentier de randonnée du canal romain , traverse Efferen et la ceinture verte de Cologne jusqu'à Cologne et se jette dans le Rhin . Aujourd'hui, elle est alimentée, entre autres, par les eaux usées traitées de l'usine Knapsacker. Dans certaines zones près de Knapsack, (Alt-) Hürth et entre le Hermülheimer Burgpark et Efferen ainsi que dans la ceinture verte, il passe au-dessus du sol. Autrefois, le ruisseau s'écoulait entre Efferen et Höningen dans la zone des gravières d'aujourd'hui . Il y avait régulièrement des différends entre les communautés voisines au sujet de l'utilisation de l'eau. La « guerre de Hürth » de 1560 entre la ville de Cologne et le seigneur du château de Hürth, qui fit emprisonner sans ménagement une délégation de négociation de Cologne, est la plus connue. Sur ce, l'équipe de Cologne a formé une force d'environ 1000 hommes, à laquelle le seigneur Hürth du château s'est rendu sans combattre.

• 

  Les eaux de l'étang du hameau de Bach, périphérie de Fischenich

• 

  Duffesbach, sortie à la frontière avec Cologne

• 

  Gleueler Bach près de Sielsdorf

• 

  Relevé topographique de la Rhénanie , Tranchot / Müffling , début du XIXe siècle, cours du Burbach

• Le Burbach (ou Bornbach), qui s'élève aujourd'hui au monastère de Burbach (anciennement près de Berrenrath), traverse Burbach en direction de Stotzheim (de là, il s'appelle Stotzheimer Bach) pour se jeter dans le Duffesbach en aval d'Efferen. Au sein d'Alstädten-Burbach, son cours marque la frontière entre Alstädten et Burbach. Jusqu'à Stotzheim, il coule ouvertement renaturé.
• Le Gleueler Bach, qui prend sa source près de Berrenrath (anciennement au Sieben Sprüngen) et traverse Gleuel et Sielsdorf jusqu'au canal de bordure sud . Il court en grande partie au-dessus du sol et a été renaturé. Le Gleueler Bach courait jusqu'à Kriel, où il se déversait dans un étang et s'infiltrait lentement dans le sous-sol.
• Le hameau de Bach , qui coule du hameau de Hof passé Fischenich vers Meschenich.
• Le ruisseau Kendenich et l'aileron de fond qui descendent le Villehang entre Fischenich et Kendenich ne transportent pas toujours l'eau aujourd'hui.

Autrefois, tous les cours d'eau s'écoulaient en écoulement normal dans les graviers de la terrasse médiane du Rhin. L'écoulement de l'eau par la forte teneur en eau de lignite dans le secteur de la source et la pente de la Villehanges étant au moins occasionnellement suffisant pour faire fonctionner des moulins, 16 moulins ont été aménagés dans le secteur de Hürth sur les trois premiers cours d'eau mentionnés.

Les Romains ont combiné le Duffesbach, Burbach et Gleueler Bach ainsi que quelques sauts de source de Bachem dans le domaine de l'actuel Hermülheimer Burgpark, les conduites d'eau romaines à Hürth , et les ont transportés jusqu'à Cologne pour l'approvisionnement en eau de la future ville de Cologne . Lorsque la ville romaine de Cologne a obtenu un mur d'enceinte d'environ 8 m de haut, cette ligne a été élevée et a traversé le mur comme un aqueduc . L' aqueduc de l'Eifel a été introduit dans cette "tuyau de Hürth" au 1er siècle après la naissance du Christ . Au Moyen Âge, cette eau fournie était utilisée pour l'artisanat et le commerce (Blaubach, Rotgerberbach, etc.) même après l'effondrement de l'aqueduc de Cologne.

charbon marron

Le lignite dans la zone du lignite rhénan a longtemps été formateur pour le quartier de la ville. Environ un tiers de la zone urbaine, la quasi-totalité de Villerücken, a été progressivement fouillé. Aujourd'hui, il y a de nombreuses zones de loisirs et des forêts nouvellement reboisées. Les hameaux d'Aldenrath et d'Ursfeld ont complètement disparu, la plupart de la population s'est installée à Gleuel. Les lieux Berrenrath et Knapsack ont ​​été presque entièrement déplacés. Cependant, Knapsack n'a pas été fouillé, mais déplacé pour des raisons environnementales.

En raison de la géologie de la baie du Bas - Rhin et la géomorphologie de la Villerücken , l' exploitation minière a commencé dans les vallées qui avaient coupé dans les porteurs de couture des couches, par exemple pour Hürth sur une plaine de l'ancienne archive du château Kendenich de 1769, le Kentenischer et le Hürther Dorffkaulen peuvent être vus dans le bassin du Duffesbach . Lorsque le gazon était creusé sur les pentes, des trous étaient creusés et le charbon de ces trous était en partie extrait sous terre et remonté avec des bobines . Ce n'était pas sans risque dans la roche meuble. Le charbon de bois était pressé en formes comme des pots de fleurs, retourné et séché à l'air sous forme de grumeaux . Les seigneurs des mines étaient les seigneurs des châteaux et les propriétaires terriens, les mineurs étaient des journaliers issus de la population rurale. La première fosse rocheuse est documentée pour 1685. La première mine à ciel ouvert du Rheinische Revier appelée Gotteshülfe a été créée en 1751 dans le district de Gleuel par le juge laïc et agriculteur Hermann Dümgen. Après le début de l'extraction industrielle du lignite dans la zone minière de Brühl en 1877, Ernst et Moritz Ribbert construisirent une usine de tuyaux en grès dans le district de Kendenich, à la frontière avec Hermülheim, en 1885 et la complétèrent d'une usine de briquettes à vapeur en 1887 , le premier dans la région de Hürth. Il dura jusqu'à un raid aérien le 2 novembre 1944. Les fosses lui appartenant étaient Kendenich et Franziska I , Kendenich. Plus récemment, l'usine de la mine à ciel ouvert de Berrenrath s'est dotée d'un téléphérique traversant Hürth, dont les télécabines tombaient parfois ou laissaient tomber du charbon. D'autres fosses se trouvaient vers 1895 : Engelbert , à l'est de Berrenrath (jusqu'à environ 1928) et Theresia , dans la zone sud-est dont les installations sportives sur Theresienhöhe ont été construites en 1931. Les derniers bassins houillers de Theresia ont été défrichés entre 1965 et 1983 et celui de Gotteshülfe entre 1950 et 1976. La fosse Schallmauer était à la frontière avec Bachem . 1907, a été approuvé par le syndicat Hürtherberg ouvert à la fosse avec un trou restant avec les nombreuses années après son directeur Adolf Dasbach nommé Weiher aujourd'hui récupéré comme une zone de loisirs Hürtherberg est utilisé. Des vestiges de l'usine de briquettes sont encore visibles dans le coin entre Bahn / Duffesbach et Luxemburger Straße. Les excavatrices à charbon n'ont été utilisées à Hürth qu'entre 1909 et 1913. Le syndicat a récemment concentré des champs à l'ouest de Luxemburger Strasse et sur le Kranzmaar (maintenant l'emplacement Hürth du parc chimique Knapsack ). Les champs ont été épuisés en 1960. Les cheminées de l'usine ont sauté le 2 août 1961. Les Ribbertwerke et Hürtherberg étaient reliés au réseau ferroviaire national via la Villebahn , qui traversait la Luxemburger Straße au niveau du sol à la caserne des pompiers d'aujourd'hui, puis atteignait les fosses et les travaux de Knapsack au-dessus d'Alt-Hürth. Cette ligne de chemin de fer a été fermée et démantelée en 1972. Le dernier pit box dès 1868 mais attribué jusqu'en 1900 pour que United Ville fusionne les concessions sud débloquées par Knapsack 1,901th En 1906, fusionné avec le syndicat Roddergrube à Brühl et repris par RWE en 1920 , ce champ aux filons jusqu'à 60 m d'épaisseur (les champs du versant ouest de la Ville avaient rarement plus de 4 m d'épaisseur) a constitué la base pour l'industrie et la prospérité de Hürth. Les champs United Ville, Roddergrube et Theresia ont été ouverts par des chemins de fer électriques à voie étroite et reliés aux travaux. En tant que monument industriel, il y a une voie ferrée au bord d'Alt-Hürth en face de la mosquée. Les voies ferrées pourraient facilement suivre les conditions de démantèlement. Le dernier charbon de la ville a été extrait ici en 1988. Jusque-là, cinq usines de briquettes ont été construites en succession rapide sur la ligne Bertrams-Jagdweg à Knapsack en 1914 (et une usine qui existe toujours à Berrenrath pendant la Première Guerre mondiale), qui non seulement utilisait leur vapeur pour sécher et presser le charbon mais aussi pour produire de l'électricité Introduire l'excédent dans le réseau électrique. La production de briquettes Ville a culminé dans les années 1960 avec jusqu'à 2,25 millions de tonnes par an. Le lignite était également la source d'énergie de l'industrie chimique qui s'est installée à Hürth-Knapsack et pour la centrale électrique de Goldenberg construite en 1914, la plus grande d'Europe à l'époque.

Les briquettes ne sont plus pressées à Hürth. La société de raffinage du charbon de Berrenrath produit de la poussière de lignite pour les grandes installations de combustion. Le charbon de cette centrale et de la plus petite centrale de Goldenberg actuelle provient du district nord . Les fosses ont été remises en culture. L' Otto-Maigler-See avec piscine et parcours de régate est situé dans la fosse du Gotteshülfe près de Gleuel . Une réserve naturelle est en cours de création dans le Ville-Restfeld près de Knapsack, tout comme autour du Hürther Waldsee . À l'exception des étangs piscicoles de Fischenich, tous les lacs ont été créés au cours des 70 dernières années grâce à l'extraction de lignite et à des mesures de remise en culture ultérieures avec des lacs résiduels. La plus grande partie de la Ville a été utilisée jusqu'au 31 mai 2005 comme décharge pour les déchets ménagers et commerciaux de Cologne et toujours pour les scories industrielles. Les noms des gouffres et des protagonistes de l'industrialisation sont honorés et non oubliés dans les noms des routes et des lacs.

histoire

Les premières traces de peuplement dans la région de Hürth remontent déjà à l'époque préromaine. Il existe de nombreux héritages de l'époque romaine et franconienne , les plus frappants sont les vestiges de l'ancien aqueduc de l' Eifel et de l'ancien aqueduc romain de Hürth , qui assurait l'approvisionnement en eau de la ville de Cologne. Ils étaient exploités comme un aqueduc depuis le Hermülheimer Burgpark.

• 

  Alt-Hürth, aqueduc romain
  (à l'église)

• 

  Donner son nom : ancien (1909) Deutschherrenmühle

• 

  Région de Hürth, carte par Tranchot 1807/08

• 

  Château de Kendenich, collection de lithographies Alexander Duncker

Hürth était traversée par plusieurs voies romaines , telles que l'actuelle Luxemburger (qui est maintenant connue sous le nom de Römerstrasse Trèves-Cologne dans le cadre de la Regionale 2010, maintenant Agrippa-Strasse Cologne-Trier ) et Bonnstrasse. Des traces de peuplement romain peuvent être trouvées sur le Villehang près de Kendenich et dans le Hürther et Gleueler Bachtal, près de Gleuel une zone sacrée. Une chambre funéraire avec deux sarcophages a été fouillée à Efferen et est encore visible aujourd'hui. Le Burgus Villa House , un poste militaire , était situé aux limites de la ville de Brühl, à proximité de l'ancienne maison du garde forestier "Villenhaus" . Sur le Kranzmaar, près de la Luxemburger Straße, près de Knapsack, se trouvait un château de réfugiés de Franconie, connu sous le nom de Teufelsburg. Dans les années 1970, la société Hoechst acquiert le site et en démolit les vestiges. À Efferen et Hermülheim, d'importants champs de sépulture franconiens et romains ont récemment été découverts.

À la fin du Moyen Âge et au début des temps modernes, la région était divisée entre l' archidiocèse de Cologne et le duché de Jülich . Le district de Hürth (Alt-Hürth) appartenait au pays de Valkenburg dans les terres d'Übermaas et donc aux Pays-Bas espagnols , plus tard autrichiens . Après l' occupation de la Rhénanie par les troupes françaises en 1794 , les terres ont été regroupées en quatre départements en 1798 . Notre domaine appartenait à l' Arrondissement de Cologne (quartier de Cologne ) dans le Département de la Roer , basé à Aix-la-Chapelle . En 1800, deux du maire bureaux ( Mairie en français ), Hürth dans le canton de Brühl et Efferen dans le canton de Weiden , ont été formés dans la région de la ville d'aujourd'hui de Hürth . Jusqu'en 1888, la commune de Kriel , qui comprenait plusieurs des quartiers actuels de Cologne, appartenait encore à la mairie d'Efferen . Entre 1888 et 1920, les bureaux du maire ont été administrés conjointement. Le maire de l'époque était Heinrich Rosell , qui occupait ce poste pour Hürth depuis 1878. Cette administration commune a anticipé la fusion ultérieure, pour ainsi dire.

Le 1er avril 1930, à l'initiative du maire Werner Disse ( centre ), les communes rurales de la mairie de Hürth, Hürth elle-même (avec Alstädten et Knapsack), Berrenrath, Fischenich, Gleuel (avec Sielsdorf et Burbach), Hermülheim et Kendenich (avec Kalscheuren) réunis en une grande communauté , qui était la plus riche d'Allemagne en raison de l'extraction du lignite.

Après une tentative par la ville de Cologne sous son maire d'alors Konrad Adenauer d'incorporer le maire endetté d'Efferen a échoué la même année , il a été attribué à la plus grande communauté de Hürth en 1933 avec la communauté rurale associée de Stotzheim, qui ainsi ( jusqu'en 1978, l'année où les droits de la Ville ) est devenu la plus grande commune rurale d' Allemagne.

Les nationaux- socialistes donnèrent également le ton dans l'ensemble de la communauté après 1933, même s'ils n'avaient pas initialement la majorité au conseil. Aux élections locales du 12 mars 1933, ils venaient de devenir le deuxième parti le plus fort avec 22,7% avec 6 des 24 sièges (Centre 8, SPD 5, KPD 4, autres 1 siège), mais ont pu y parvenir au cours de l'année Le directeur communautaire Fritz Räcke (SPD) a été arrêté le lendemain des élections, tout comme le maire Werner Disse le 19 mars 1933, après avoir été destitué par l'administrateur du district (centre) la veille. De nombreux communistes ont été arrêtés avant les élections. Pour le sort des concitoyens juifs, il est fait référence à la section de l'article Alt-Hürth . On se souvient aujourd'hui du sort des personnes harcelées à l'époque avec des pierres d' achoppement et des noms de rues. Les prisonniers de guerre et le travail forcé étaient également employés dans l'industrie de Hürth. Après la guerre, la ville a pu inviter quelques-uns comme témoins contemporains. Une rue de Kalscheuren porte également le nom d'un travailleur esclave blessé de Pologne, Pawel Kunysz (Deutsche Reichsbahn).

En raison de la proximité de l'industrie et de Cologne, Hürth a également particulièrement souffert de la Seconde Guerre mondiale . Les attaques sur Knapsack le 28 octobre 1944 (54 personnes dont 21 prisonniers de guerre russes et 6 italiens qui n'ont pas été admis dans les bunkers et tunnels de précaution à emplacements numérotés, plus 13 personnes à Alt-Hürth) et sur Efferen le 30 septembre. /31. Octobre 1944 (47 habitants et 48 soldats) a coûté la plupart des vies. Au total, environ 200 citoyens de Hürth ont été tués dans des attentats à la bombe. L'industrie et les usines de briquettes s'arrêtèrent également presque complètement à la fin de 1944. La région de Hürth a été occupée entre le 6 et le 8 mars 1945. Quelques semaines plus tard, vraisemblablement début avril, Wilhelm Stockums , « évêque auxiliaire » de Cologne, a célébré une grand-messe de Requiem dans l'église Sainte-Catherine de Hürth pour les soldats américains morts lors de la prise de Cologne. Une chorale de prisonniers allemands accompagnait le service.

Les principaux employés étaient presque sans exception dans le NSDAP et n'ont pas été réemployés par les puissances occupantes après la fin de la guerre. Mais sans cela cela ne fonctionnerait pas non plus, c'est pourquoi beaucoup ont été réemployés après leur dénazification afin de garantir la reconstruction, à laquelle les ouvriers étaient particulièrement attachés, et la reprise de la production. Les premiers maires locaux étaient les pasteurs catholiques (Berrenrath, Knapsack, Kendenich et Stotzheim) ou communistes (Alstätten et Alt-Hürth) et les sociaux-démocrates (Efferen, Fischenich, Gleuel, Hermülheim et Kalscheuren). Fritz Räcke a été nommé maire. Les premiers membres du conseil local ont également été nommés par les forces d'occupation britanniques. Les premières élections ont eu lieu le 15 septembre 1946, dont la CDU est sortie à la majorité absolue. Au cours des années suivantes, la CDU et le SPD ont alterné en tant que faction majoritaire, qui a également fourni le maire honoraire. Le directeur de communauté a toujours été un social-démocrate ( Otto Räcke, longtemps en poste, l'a été de 1953 à 1972).

Un point de repère de Hürth était le château d'eau sur le Kranzmaar jusqu'aux années 1970, qui a ensuite été démoli. Les "12 apôtres", les douze cheminées de la centrale électrique Goldenberg de la Rheinisch Westfälische Elektrizitätswerke sur le Villerücken, étaient visibles de loin , et quatre d'entre elles portaient le logo RWE en grandes lettres lumineuses . Au fur et à mesure de la restructuration de l'usine, ils ont été progressivement démolis ou coupés morceau par morceau. Aujourd'hui, seule une souche qui supporte un château d'eau est conservée. Une double cheminée remplit aujourd'hui sa fonction. L'un des monuments qui existent encore aujourd'hui est le château à douves de Kendenich.

Hürth était le siège de l'administration du district de Cologne depuis le 22 novembre 1963 . Le bâtiment du quartier faisait face à la nouvelle mairie. Avant - depuis 1816 - l'administration du district était située dans la ville de Cologne. Lorsque le district de Cologne a été fusionné avec le district de Bergheim le 1er janvier 1975 , le Erftkreis nouvellement formé (aujourd'hui le district de Rhein-Erft ) avait initialement deux sièges. Ce n'est que le 3 septembre 1993 que l'administration communale est concentrée à Bergheim . Pendant longtemps, l'ancien bâtiment du quartier abritait encore les antennes de la direction de la circulation routière et de la direction de la santé. Le bâtiment principal est utilisé par une clinique du sommeil et psychosomatique , une maison de retraite et de soins infirmiers et un centre de fitness.

Le 27 juin 1978, la municipalité de Hürth a reçu le titre de ville .

Le Heimat- und Kulturverein traite de l'histoire et de la culture de la ville.

Culture et coutumes

La ville de Hürth dispose de deux lieux événementiels municipaux pour les événements culturels, le Löhrerhof à Alt-Hürth et le centre communautaire relié à la mairie. Des expositions d'artistes locaux et régionaux sont présentées à la Bürgerhausgalerie ou au Löhrerhof, y compris l'exposition annuelle du groupe de travail des artistes Hürther (officiellement depuis 1980, enregistrée en tant qu'association depuis 1999, prix culturel de la ville en 2009).

Tous les deux ans, la « Nuit de la littérature Hürther » a lieu au Löhrerhof, où divers auteurs de la région lisent leurs œuvres. Il a été initié par Carsten Sebastian Henn , alors directeur adjoint du bureau culturel, auteur et lauréat du prix de la culture de la ville de Hürth en 2005. Chaque automne, le club de jazz de Hürth organise sa soirée jazz dans le centre communautaire, qui est d'importance nationale et attire également les "grands" de la scène. Par ailleurs, l'association organise régulièrement des concerts au « Jazzkeller » de Gleuel. L'été « Kölsche Nacht » avec des groupes de chant bien connus de Cologne au lac Otto Maigler , du nom d' Otto Maigler , est important pour toute la région de Cologne. Le « Hürther Musiksommer » et le festival de théâtre, qui est organisé conjointement avec le district depuis 2004 et qui a organisé pour la première fois en mai 2011 une nuit de théâtre Hürth dans divers lieux, dont le cinéma Berli et le château de Gleuel , continuent d'avoir ou devrait devenir une tradition .

Le Feierabendhaus the Yncoris (anciennement InfraServ Knapsack) à Knapsack est un lieu important de la région , sauf dans la culture, en particulier le théâtre, les foires et les congrès. L'école de musique Josef-Metternich compte plusieurs musiciens et ensembles primés.

Avec le Berli-Kino à Berrenrath , Hürth a conservé un cinéma des années 50 (protection des monuments), dans lequel des films actuels sont projetés tous les week-ends, et le mercredi des films sophistiqués de toutes les décennies. Il a également été récompensé par la North Rhine-Westphalia Film Foundation pour son programme exigeant (2007 : 2 000 €) l'office culturel.

Au centre communautaire, l'initiative musicale Hürth Hürth Rockt organise chaque été un festival pour les jeunes musiciens de rock locaux avec « Rock am Teich », avec des groupes de renommée nationale également en tête d'affiche. De petits concerts ont lieu dans la maison communale des jeunes de la Bonnstrasse.

Le Hürth Jazz Club organise ses événements à Gleuel, Löhrerhof et Bürgerhaus, qui attirent également l'attention régionale.

Le corps musical Rheingold Hürth-Efferen est huit fois champion d'Allemagne. Un grand festival de musique est célébré chaque année à Fischenich, que la société de carnaval locale organise dans la cour de l'école Martinus.

D'autres lieux de culture sont la Corrensmühle, le château et la salle des fêtes de Gleuel.

Le carnaval est très important à Hürth et a une haute priorité. Traditionnellement, les péages sont proclamés à Alt-Hürth, Gleuel, Stotzheim, Hermülheim, Kalscheuren, Efferen, Fischenich, Kendenich et Berrenrath , que ce soit en triumvirat , en couple de princes ou en tant que prince ou princesse unique . Une princesse est proclamée chaque année à Berrenrath. La ville invite chaque année à la Réception du Prince, une grande fête carnavalesque au centre communautaire. A partir du 11 novembre, un grand nombre d'événements des nombreux clubs de carnaval auront lieu dans les villes, y compris ceux à vocation suprarégionale dans l'Efferener Burgpark.

Le carnaval atteint son apogée sur six jours en février/mars. Sur Weiberfastnacht l'hôtel de ville est pris d' assaut par les femmes Jecken . Les défilés ont lieu à Berrenrath le jeudi, à Alt-Hürth le samedi du carnaval, à Efferen, Fischenich et Hermülheim le dimanche du carnaval, à Gleuel, Kendenich et Sielsdorf le lundi des roses et à Alstädten-Burbach, Stotzheim et Kalscheuren le mardi violet . Ensuite, il y a les trains d'enfants dans les écoles et les jardins d'enfants.

En novembre, autour de la Saint-Martin (11 novembre), les écoles et jardins d'enfants de chaque quartier organisent des défilés aux flambeaux et aux lanternes artisanales au crépuscule, accompagnés d'un cavalier habillé en saint Martin avec un casque doré et un manteau rouge . Les chansons traditionnelles de Martin sont chantées. Les processions se terminent par le Martinsfeuer, au cours duquel le Weckmänner de Saint-Martin , un pain en forme d'homme avec une pipe en plâtre, est distribué aux participants. Les enfants vont alors de maison en maison (ils « grondent »), chantent, et reçoivent des citadins des bonbons, des fruits ou d'autres petites choses. Ces dernières années, en raison de l'afflux massif de jeunes familles étrangères, la célébration d'Halloween le jour de la Toussaint a commencé à prendre de l'importance, en plus de la coutume des Martin.

Dans certaines familles catholiques, la fête de sainte Barbe est célébrée le 4 décembre. Le saint patron des mineurs était particulièrement vénéré dans la région charbonnière rhénane. Les enfants sont encouragés à mettre leurs chaussures devant la cheminée ou la porte de leur chambre la veille du 6 décembre, jour de la Saint-Nicolas . Le lendemain matin, ils trouvent les chaussures remplies de bonbons et de fruits. Chez certains (« mauvais ») adultes, cependant, il n'y a qu'une seule briquette dans la chaussure.

Prix ​​culturel de la ville de Hürth

La ville de Hürth décerne le prix culturel de la ville de Hürth tous les deux ans depuis 1979.

Lauréats (sélection)

• 1981 Hubert Bruhs , sculpteur
• 1985 Tilman Röhrig , écrivain
• 1995 Willi Laschet , peintre et graphiste
• 2005 Carsten Sebastian Henn , auteur et Seak , graffeur

Dénominations, vie religieuse

paroisses catholiques

Il y a des paroisses catholiques dans chaque district sauf Sielsdorf et Knapsack. Le patronage de la paroisse Knapsacker St. Joseph réinstallée a été repris par l'église paroissiale construite au centre de l'église d'Hermülheim (Hürth-Mitte).

Les congrégations sont généralement fusionnées en associations paroissiales et sont alors prises en charge conjointement par une équipe de pastorale composée d'un curé responsable et de plusieurs vicaires (pasteurs retraités), conseillers pastoraux, assistants pastoraux et diacres . Deux églises ont déjà été profanées. De nombreuses églises sont répertoriées , dont Sainte-Ursule à Kalscheuren, profanée en 2006 et construite par le professeur Dominikus Böhm . Les localités Alstädten, Burbach, Kalscheuren, Hermülheim, Stotzheim, Berrenrath et Knapsack n'ont été attribuées à leurs propres paroisses qu'au XIXe et au début du XXe siècle, mais plutôt à des localités environnantes. Le monastère de Burbach était également responsable de Berrenrath. Les communautés les plus anciennes sont probablement celles d'Alt-Hürth, Efferen et Kendenich. (Pour l'histoire des paroisses et des églises, voir les articles locaux)

Congrégation évangélique

La paroisse protestante de Hürth est divisée en trois districts :

• Quartier I : Hürth-Mitte, Hermülheim, Alt-Hürth et Knapsack avec l' église Martin Luther King
• Quartier II : Gleuel, Berrenrath, Sielsdorf, Stotzheim, Alstädten-Burbach avec l' église Martin Luther
• District III : Efferen, parties de Hermülheim, Kendenich, Fischenich et Kalscheuren avec la Friedenskirche

Histoire des évangéliques à Hürth

Jusqu'à la fin du XIXe siècle, il y avait très peu de chrétiens protestants à Hürth. Cela n'a changé qu'avec l'industrialisation et l'afflux massif de travailleurs de tout le Reich allemand. Les évangéliques dans les différents districts étaient initialement de Frechen pour Gleuel, Burbach, Sielsdorf, Stotzheim et Berrenrath (jusqu'en 1921), Brühl (après 1948 encore Fischenich Hermülheim et Kalscheuren) et Cologne-Lindenthal (Efferen, Stotzheim). Le sac à dos communautaire de l'Église évangélique avec (Alt-) Hürth, Kendenich et Berrenrath a été fondé en 1921 en tant que branche de Brühl et publié en 1948. La communauté comptait plus de 3 200 âmes au milieu des années 1950. Mais ce n'est que le 1er janvier 1957 que tous les protestants résidant dans le secteur de la grande paroisse civile de Hürth se sont unis pour former la nouvelle paroisse évangélique de Hürth avec un total d'environ 9 000 âmes à cette époque. La congrégation n'avait qu'un curé, un diacre paroissial (pasteur) et un prédicateur ( catéchiste ). La communauté est à nouveau divisée le 1er avril 1966, le quartier Gleuel se sépare. Depuis le 1er janvier 2015, les deux communautés sont « réunies ».

Le premier site de sermon a été créé à Knapsack avec (1921-1943) une «église en bois» sur Bertrams-Jagdweg. La Dankeskirche, construite en 1951 sur la Dr.-Kraus-Straße avec le soutien de l'industrie locale, et le presbytère de Haupt- / Alleestraße, construit en 1926, ont été démolis avec la réinstallation de Knapsack en 1975. Kendenich a repris le crucifix et les instruments de communion, les fonts baptismaux et la cloche, et la chaire en bois , richement illustrée de reliefs , servie plus tard à Hürth-Mitte. D'autres églises étaient la Friedenskirche à Efferen (1952/53), l' église Martin Luther à Gleuel (1956), à Hermülheim le centre de l'église Kölnstrasse avec une salle paroissiale (qui devait être agrandie en église), un jardin d'enfants et un presbytère (1958/ 59 ), qui abrite également l'administration paroissiale depuis la démolition de l'église de Knapsack, et (en remplacement de Knapsack) l' église Nathan Söderblom de Kendenich (1973). Ici, avec Fischenich, Alt-Hürth et Knapsack, le plus petit quartier en termes d'âmes (1900) mais le plus grand en termes d'étendue a été créé. Plus récemment, l' église Martin Luther King a été ajoutée dans le nouveau centre-ville (1979). Le petit centre religieux de la Kölnstrasse, qui y avait été construit en vue de développer le développement en direction de Kalscheuren, perdit désormais de son importance. Lors de la fondation de la congrégation, il y avait des rapports de sites de prédication dans les écoles des autres districts (une fois par mois) à Stotzheim, Fischenich / Kendenich, Kalscheuren (jusqu'en 1959) et Berrenrath (il y avait même une association de construction d'églises), mais ceux-ci sont devenus de moins en moins fréquents et la mobilité croissante des paroissiens. Pour des raisons financières, le 15 juin 2008, l'église de Kendenich a été cédée. L'équipement et les fonts baptismaux ont été transférés à Hürth-Mitte. Le bureau du pasteur a été aboli et le district divisé. Les quartiers et le nombre de membres de la communauté ne s'étaient pas développés de manière à ce que ce centre communautaire soigné, qui avait été agrandi pour inclure des salles communautaires et des jeunes quelques années plus tôt, puisse être maintenu.

En 2011, le centre communautaire de la Kölnstrasse a été abandonné et démoli en 2012. Un bâtiment résidentiel et administratif pour la société de logement GWG Rhein-Erft a été construit ici. En souvenir de la salle paroissiale, la verrière d' EO Köpke de la Dankeskirche à Knapsack, installée dans la salle paroissiale, a été montée dans la cage d'escalier du bâtiment administratif. La garderie a été reconstruite et agrandie à proximité et sous un nouveau parrainage à proximité de l'église. Le bureau paroissial est maintenant à la Friedenskirche.

Autres paroisses et dénominations

• 

  Église néo-apostolique, Hermülheim

• 

  Nouvel Apôtre. Église, salle de prière

• 

  Mosquée-Alt-Hürth
  "Hürth Camii"

• 

  Plaque commémorative de l'ancienne synagogue

• Il y a une église néo-apostolique à Hermülheim (Lessingstrasse) . La paroisse néo-apostolique de la région de Hürth a été fondée en 1921. Les premiers offices ont eu lieu dans la cuisine de la fratrie Herkenrath à Berrenrath. En juillet 1962, le premier coup de pioche pour la construction de notre propre église a eu lieu à Lessingstrasse 48, à Hürth-Hermülheim. L'église a été consacrée en juin 1964. En 2000, les communautés de Gleuel et Hermülheim ont fusionné pour former la communauté de Hürth. Au 1er mars 2006, elle comptait 229 membres et 9 pasteurs à temps partiel.
• Une mosquée a été ouverte le 22 mai 2004 sur Frechener Strasse, au-dessus d'Alt-Hürth .
• Jusqu'en mars 1939, il y avait une synagogue à Alt-Hürth . Le cimetière juif de Hürth a été rasé en 1940. La communauté juive de la grande communauté de Hürth à l'époque a été presque entièrement tuée ou poussée à l'exil pendant l'ère national-socialiste . (→ rubrique à Alt-Hürth )

Archives et bibliothèques

La bibliothèque municipale de Hürth est située dans le centre communautaire de la Friedrich-Ebert-Straße. Fondée en 1948/49, elle propose aujourd'hui plus de 40 000 supports sur 807.8563 mètres carrés. L'un des axes de la collection est constitué d'ouvrages sur la formation et les choix de carrière, ainsi que de guides de candidature. La bibliothèque municipale est également impliquée dans le domaine de la littérature pour enfants et jeunes. Dans ce domaine, la bibliothèque a été dotée de fonds distincts depuis 2002 pour l'expansion substantielle et l'expansion de ses collections. Au fil des années d'organisation d'événements pour les enfants, la bibliothèque municipale est désormais en contact étroit avec les écoles de Hürth et promeut activement la lecture dans le cadre de cette coopération. Les horaires d'ouverture et de plus amples informations sont disponibles sur le site internet de la commune. Les archives municipales sous la direction professionnelle d'un historien sont également situées dans le centre communautaire.

D'autres bibliothèques publiques sont gérées par des paroisses individuelles dans les districts. En 1988, il y en avait douze, dont deux protestants. Aujourd'hui, il y en a encore quatre : à Gleuel, Alstädten/Burbach, Kendenich et Efferen. Ils ont entre 2000 et 8000 médias (Efferen) et coopèrent - comme St. Maria am Brunnen à Alstädten - avec l'école primaire locale. Les horaires d'ouverture sont d'une à deux heures le dimanche matin et généralement d'une heure de plus l'après-midi en semaine.

La bibliothèque Albert Schweitzer du lycée du même nom est nouvelle avec 3000 supports, dont 1500 non-fiction, qui a été mise en place avec l'aide de l'Association des Amis.

Toutes ces bibliothèques non urbaines sont gérées par des bénévoles.

La communauté locale exploite une bibliothèque publique dans le centre d'Hermülheim, Luxemburger Strasse / Hans-Böckler-Strasse . Le 3 avril 2019, une autre bibliothèque ouverte a été inaugurée à Hürth-Efferen, Kaulardstrasse 20-22, offerte par la société Innogy .

écoles

La force économique de la ville a permis à Hürth d'être le premier endroit dans la région autour de Cologne à créer un collège comme première école secondaire le 1er avril 1940 . L'école du quartier d'Hermülheim a également attiré des élèves de l'extérieur de la ville. Après une interruption d'un an en 1945/1946, 14 étudiants ont quitté l' établissement, qui s'appelait alors Realschule , en avril 1947 avec le certificat de fin d' études secondaires , dont le futur entrepreneur Brühl et président de l' ADAC Otto Flimm . L'école s'appelle Friedrich-Ebert- Realschule depuis 1960 . Les lycéens de Hürth devaient soit se rendre à Brühl, soit à Cologne-Lindenthal.

En 1960, la construction d'un lycée propre a pu être lancée, d'abord dans les casernes de l'école secondaire. Depuis 2005, la conférence de l'école a choisi le nom Ernst-Mach-Gymnasium Hürth pour l'école avec l'approbation du conseil municipal. Avant, l'école s'appelait Gymnasium Hürth Bonnstrasse.

En 1974, lors de la planification d'un nouveau centre scolaire dans la Sudetenstrasse, il est devenu nécessaire d'élargir l'offre d'écoles. Un deuxième lycée a été construit, également unique pour une ville moyenne. Depuis 1991, le lycée est connu sous le nom de lycée Albert Schweitzer en raison du grand engagement de l'école envers et pour des projets dans le Tiers-Monde . En 1989, l'école a été la première école en Allemagne à introduire une branche bilingue allemand/espagnol.

Ces trois lycées ont des effectifs qui les poussent à la limite de leurs capacités. Les lycées autour de 1000 et le lycée plus de 750.

La première école polyvalente a été créée au cours de l'année scolaire 2014/15. Un nouveau bâtiment sera érigé dans le centre scolaire Sudetenstrasse pour l'école, qui comptera ensuite cinq sections en 2016/17. Pour le moment, les quatre premières classes parallèles seront hébergées à l'école Dr.-Kürten.

Il y a une école secondaire communautaire à Kendenich comme école ouverte toute la journée. L'ancien GHS de la Sudetenstrasse a été dissous à la fin de l'année scolaire 2013/14 et les élèves restants ont été intégrés au GHS Kendenich.

Il y a deux écoles spéciales dans la ville. L'école Milos-Sovak à Stotzheim, axée sur la langue, est maintenue par le district en tant qu'école intermédiaire pour les niveaux 1 à 4 avec une classe préscolaire et revêt une importance supra-locale. L' école Dr.-Kürten du nom d' Arnold Kürten se concentre sur l'apprentissage, le langage et le développement émotionnel et social. Il propose des niveaux primaire et secondaire I.

Il y a une école primaire chacun dans les districts d'Hermülheim, Kendenich, Fischenich, Gleuel, Berrenrath et Alstädten-Burbach, et deux chacun à Efferen et Alt-Hürth. La seule école de confession protestante à Hürth est l' école Bodelschwingh à Alt-Hürth, ainsi que plusieurs écoles catholiques.

37 élèves handicapés physiques vivent et étudient à la Dietrich-Bonhoeffer-Haus, un internat géré par la Diakonie Michaelshoven .

Les écoles professionnelles publiques sont parrainées par le district de Rhein-Erft. L'une des cinq écoles réparties sur sept sites est le Goldenberg Vocational College à Alt-Hürth, une école de technologie et de design avec un niveau secondaire . Là, dans le cadre d'une formation technique ou créative, un certain nombre de diplômes d'enseignement général peuvent être obtenus à temps partiel et à temps plein jusqu'au diplôme général d'entrée à l'université. Le collège a été le premier du cercle à passer avec succès le vaste processus de certification de l' École européenne et a été récompensé en février 2010 par l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie pour ses programmes d'échanges internationaux avec des écoles et des entreprises de huit pays européens.

Le lycée professionnel Alexandra-Klausa pour l' éducation curative , propriété privée de Lebenshilfe NRW , est situé dans le district de Gleuel depuis 1996 . Là , il coopère pour la formation pratique avec la garderie voisine Käthe Kraemer pour les besoins spéciaux .

En 2010 , la première école professionnelle privée du secteur industriel a été créée à la Rhein-Erft-Akademie , le centre de formation et de perfectionnement du parc chimique. Il offre des formations pour les techniciens en chimie, les mécaniciens industriels et les commis et, depuis 2012, en génie électrique. La qualification d'entrée au collège technique avancé peut également être acquise ici. L'articulation avec la formation en entreprise est soulignée.

Depuis l'automne 2007, il existe un baccalauréat à temps partiel en génie des procédés en coopération avec l' Université des sciences appliquées d'Aix- la- Chapelle . Les trois premiers semestres sont terminés à Hürth, le quatrième au septième sur le site de Jülich et le huitième avec un projet final dans l'entreprise coopérante. D'autres collaborations existent avec l' Université européenne des sciences appliquées de Brühl et l' Université des sciences appliquées pour les entreprises de taille moyenne , à Pulheim. En tant que succursale, Hürth est donc un site universitaire.

L' école de musique Josef Metternich de la ville de Hürth à Hermülheim et le centre d'éducation des adultes de l'association de quatre villes du sud du district de Rhein-Erft avec un bâtiment scolaire, l' Ahl Schull , à Efferen complètent l'offre éducative à Hürth .

Les garderies

Dans tous les grands districts, il existe généralement plusieurs garderies de différents prestataires. Les grandes institutions ont jusqu'à six groupes. Les jardins d'enfants parrainés par l'église qui dominaient autrefois n'ont pas été augmentés. Certains ont dû être repris par la ville. La seule KiTa protestante pourrait être remise à une autre institution protestante. L'une des installations spéciales est le KiTa du Lebenshilfe pour les enfants handicapés à Gleuel. Un jardin d'enfants forestier existe dans la zone de loisirs locale de Hürtherberg depuis l'été 2011 . Le KiTa Glückskind privé à Efferen (dans le Malerviertel, construit en 2010) a été affilié à un hôtel pour enfants de 6 lits fin 2011.

jeunesse

La ville exploite un centre de jeunesse situé au centre de la Bonnstrasse. Dans les quartiers, il existe pour la plupart des installations à portes ouvertes gérées par les paroisses catholiques , qui ne sont généralement ouvertes que quelques après-midi et uniquement pour les jeunes d'un certain âge. On notera en particulier l'établissement Fischnet an St. Martinus à Fischenich, qui s'intéresse particulièrement à l'insertion professionnelle des jeunes. La paroisse protestante Matthäus gère également l' atelier pour enfants à Hermülheim, une institution qui propose des cours de musique, d'informatique, d'art et de cuisine ouverts à tous les jeunes. Ensuite, il y a le travail de jeunesse de l'église des dénominations.

Les terrains de football installés dans de nombreux quartiers de la ville ne sont que très rarement ou pas du tout utilisés. Seules les aires de jeux pour enfants avec leurs équipements de jeux et d'escalade et les bacs à sable sont acceptées par les parents avec de jeunes enfants. Cela est particulièrement vrai pour les nouvelles zones de développement, dans lesquelles de nombreuses jeunes familles ont déménagé. En revanche, les lieux correspondants à Alt-Hürth sont plutôt orphelins. Les cours d'école sont généralement ouvertes pour les jeux de l'après-midi. Le lieu central est l'installation de loisirs à côté de la piscine couverte à Hermülheim (Hürth-Mitte). Il y a une aire de jeux pour enfants, un terrain de basket-ball, deux terrains de volley-ball, un trampoline et une table de ping-pong, ainsi qu'un half-pipe . Une ancienne salle de patinage a quant à elle été démolie en raison du risque d'effondrement.

Aînés

La ville dispose d'un conseil des personnes âgées depuis mai 2006 , avec 13 membres des quartiers de la ville nommés par le conseil sur proposition des communautés locales . Sa mission est de représenter les intérêts de tous les seniors vis-à-vis du conseil et de l'administration. Il existe également un bureau de coordination pour le travail des seniors dans l'administration qui soutient et coordonne les activités pour les seniors. Elle édite un guide qui recense les offres pour les seniors résidents des clubs et groupes.

Le travail avec les personnes âgées est effectué notamment par l' organisation d'aide sociale aux travailleurs dans leurs propres locaux dans les grandes parties de la ville, les églises dans leurs centres communautaires et les grands partis. Ouvert à tous les seniors, le réseau senior pissenlit soutenu par l'évangéliste Matthäus-Kirchengemeinde dans une maison prévue à Hermülheim.

politique

Conseil municipal

Le tableau montre la répartition des sièges après les élections locales de 2009 :

	2020	2014	2009
CDU	22e	18e	17e
SPD	11	15e	18e
VERT	dix	5	4e
LA GAUCHE	1	2	2
FWH 1	1	2	-
FDP	1	1	3
AfD	2	-	-
PIRATES	-	1	-
le total	48	44	44

¹ FWH : Électeurs libres Hürth

Après les élections locales de 2009, il y a eu une coopération entre le SPD, les Verts et le FDP. À partir de 2014, il y avait une coalition de conseils de la CDU et des Verts.

Maire

Le maire Walther Boecker a été confirmé dans son bureau avec environ 56% en 2009. Peter Prinz (CDU) a été élu premier adjoint du maire et Günter Reiners (SPD) second. Aux élections municipales du 13 septembre 2015, le candidat de la CDU Dirk Breuer s'est imposé avec 56,4 % des voix au premier tour et a été confirmé en fonction en 2020 avec 55,0 %.

Maire depuis 1800 :

• Karl Josef Scholl (1800-1808)
• Adam Josef Scholl (1809-1817)
• Heinrich Felten (1817-1845)
• Engelbert Grouven (1845)
• Johann Peter Weygold (1845-1851)
• Franz Josef Rosell (1851-1876)
• Heinrich Rosell (1876-1920)
• Werner Disse (au centre), (1920-1930)

Maire de la commune de Hürth depuis 1930 :

• Werner Disse (au centre), (1930-1933)
• Heinrich Goß ( NSDAP ), (1933-1944)
• Jakob Zimmermann (NSDAP), (1944-1945)

Maire depuis 1945 :

• Fritz Räcke (†), SPD, (1945-1946), à temps plein, 1920-1933 et à partir de 1946 directeur communautaire
• Heinrich Poll (†), KPD (1946)
• Karl Pimpertz (†), CDU, (1946-1948)
• Jakob Esser (†), SPD, (1948-1956)
• Heinrich Vomhof (†), SPD (1956-1961)
• Karl Ingenerf (†), CDU, (1961-1965, citoyen d'honneur )
• Hanns Conzen (†), CDU, (1965-1979)
• Rudi Tonn (†), SPD, (1979-1999, citoyen d'honneur)

Maire à plein temps depuis 1999 :

• Walther Boecker , SPD, (1999-2015), 1996-1999 directeur municipal
• Dirk Breuer , CDU, (depuis 2015)

Développement politique

Le SPD a été la force politique dominante à Hürth pendant de nombreuses années et, dans les années 1950, il a également travaillé en étroite collaboration avec les communistes. Hürth était considéré comme une « forteresse rouge ». En 1961, la CDU est devenue la force la plus puissante du conseil et, avec le soutien du FDP, a pu fournir aux maires Karl Ingenerf et Hanns Conzen jusqu'en 1979. A partir de 1969, le SPD était à nouveau le groupe parlementaire le plus important, mais toujours minoritaire par rapport au camp bourgeois. Entre 1979 et 1999, le SPD avait la majorité absolue au conseil municipal sous la direction du maire Rudi Tonn. De 1999 à 2004, une alliance noire et jaune était majoritaire au conseil. Depuis les élections locales de 2009, une coopération entre le SPD (18 sièges), les Verts (4 sièges) et le FDP (3 sièges) a déterminé le sort de la ville. Depuis 2014, la CDU est à nouveau le groupe parlementaire le plus fort du conseil. Il forme une coalition avec les Verts.

La tâche principale de la politique et de l'administration sera la consolidation du budget. Une autre préoccupation de la politique locale au cours des dernières décennies était de donner un centre à la ville et de la laisser grandir ensemble. La réalisation de ce centre entre Alt-Hürth et Hermülheim ("Hürth-Mitte" appartient au quartier Hermülheim) avec le centre commercial Hürth Park, nouvelle mairie, poste, deux églises, deux lycées, lycée central, piscine et le développement résidentiel condensé, juste à côté du déjà Le stade central, qui a été construit dans les années 1930, est une expression de ces efforts.

L'administration de la ville est divisée en quatre départements, dont l'un rapporte directement au maire. Le trésorier municipal a imposé un gel budgétaire le 23 juillet 2009 en raison de la situation financière précaire de la ville. La situation problématique peut être attribuée, entre autres, au fait que les recettes de la taxe professionnelle de la ville sont passées de 40 à 20 millions d'euros attendus entre 2007 et 2009.

Depuis l'élection du conseil de district en 2014, la CDU est de nouveau apparue comme la force la plus puissante à Hürth avec 41,9%. Dans l'assemblée de district du district de Rhein-Erft, la ville de Hürth est représentée par les membres de l' assemblée de district directement élus Willi Zylajew , Frank Rock, Otto Winkelhag et Gerd Fabian (CDU) ainsi que par les membres de l'assemblée de district Bert Reinhardt, Oliver Scheffler et Klaus Lennartz (SPD), Nicole Kolster, Horst Lambertz et Dr. Friederike Seydel (Verts) et Martina Thomas (LINKE) représentées.

Directeurs municipaux ou communautaires

Jusqu'en 1999, l'administration municipale était dirigée par un directeur municipal à plein temps qui était élu par le conseil. La fonction de maire était auparavant un poste honorifique, les deux fonctions étant fusionnées dans la fonction de maire à temps plein, élu directement par la population. Directeurs de ville ou de communauté depuis 1946 :

Directeurs de communauté

• Fritz Räcke (†) (SPD) 1946
• Albert Lüttgenau (†) 9 / 1946-1 / 1947
• Josef Arens (CDU) (†) 1947-1953
• Otto Räcke (†) (SPD), fils de Fritz Räcke, 1953-1972
• Georg Rogge (SPD) 1972-1978

Directeurs municipaux

• Georg Rogge (SPD) 1978-1991
• Héribert Rohr (SPD) 1991-1995
• Walther Boecker (SPD) 1996-1999

La politique dans les quartiers

Les douze districts de Hürth sont divisés en neuf districts. Chaque municipalité a un maire qui est nommé par le parti qui obtient le pourcentage le plus élevé de voix aux élections municipales dans la municipalité. Depuis 2014, la CDU a fourni sept maires (Thomas Fund à Alt-Hürth / Knapsack, Peter Prinz à Alstädten-Burbach, Gerd Fabian à Berrenrath, Raimund Westphal à Fischenich, Otto Winkelhag à Stotzheim / Sielsdorf, Hans-Josef Lang à Hermülheim / Kalscheuren , Thomas Blank à Efferen), les deux SPD (Frank Baer à Kendenich, Hannelore Pantke-Reinhardt à Gleuel).

Symboles de souveraineté

blason

Blason : « Divisé et divisé en haut ; devant en haut en noir un aigle argenté blindé rouge, à l'arrière en haut en argent une croix noire continue, en bas en rouge une demi-roue dentée en argent.

Motifs des armoiries : Les armoiries ont été décernées le 26 octobre 1934 par décret du ministère d'État prussien. Les premières suggestions pour la création et la conception d'un blason sont venues du directeur de l'école primaire, chercheur en histoire locale et conservateur honoraire des monuments, Arnold Hillen. Il a finalement été conçu par l'héraldiste berlinois Gustav Adolf Closs . Il se compose de trois parties : Adler : L'aigle est tiré des armoiries des chevaliers Hürth von Schöneck , bien qu'il s'agisse d'une curieuse erreur historique. Au moment de l' attribution des armoiries, on supposait que la famille von Schöneck dans l'Eifel provenait de la famille chevalier de Hurte , qui a été mentionnée à plusieurs reprises au XIIIe siècle . Ce dernier, cependant, s'est apparemment éteint tôt, et les habitants de l'Eifel n'ont vraiment rien à voir avec les Hürther. Le chercheur en histoire locale de Hürth Clemens Klug a donc regretté en 1961 que l' aigle argenté de la famille Hürth von Schöneck ait été inclus dans les armoiries de la municipalité. Croix noire : La croix de l'électorat de Cologne, à laquelle appartenaient la plupart des quartiers de Hürth depuis le Moyen Âge pendant plusieurs siècles jusqu'à l'arrivée des troupes révolutionnaires françaises en 1794. À cause de cette croix, les autorités nationales-socialistes n'ont d'abord pas voulu approuver les armoiries, car les symboles chrétiens n'étaient pas les bienvenus à l'époque. Les Archives de l'État à Düsseldorf sauvèrent le projet en déclarant astucieusement dans son procès-verbal que la croix n'était en réalité pas celle de l'archevêque de Cologne, mais celle de l'Ordre teutonique, qui eut un commandeur à Hermülheim de 1256 à 1802. Puisque, après la fin des croisades, cet ordre allemand avait principalement poursuivi la colonisation et la germanisation de ce qui deviendra plus tard l'Est allemand (Prusse occidentale et orientale), que, comme on le sait, les nazis entendaient continuer à l'est, les armoiries pouvaient désormais être approuvées. Demi rouage en argent : Il symbolise la grande et lourde industrie de Hürth , qui a commencé avec la construction des premières usines de briquettes en 1885 par Moritz Wilhelm Ribbert et continue de déterminer la vie économique de la ville, au moins en partie. Dans la première moitié du 20e siècle, Hürth était une communauté de travailleurs industriels et industriels au franc-parler avec de nombreuses mines de lignite et usines de briquettes, une importante industrie chimique et la centrale électrique Goldenberg construite en 1914, la centrale électrique au lignite la plus grande et la plus moderne d'Allemagne. à l'époque.

• 

  bannière

• 

  Drapeau de levage

drapeau

La ville de Hürth a également obtenu le droit de faire flotter un drapeau dans un certificat délivré par le président du district de Cologne le 24 février 1984.

Description du drapeau : « Rayé dans le sens de la longueur par du rouge et du blanc dans un rapport de 1 : 1, puis déplacé vers le mât avec les armoiries de la ville. Le drapeau peut être porté sous la forme d'une bannière et d'un drapeau hissé. »

circulation

Transport ferroviaire

Hürth appartient au Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS). Dans le quartier Kalscheuren se trouve la gare Hürth-Kalscheuren . La station était à l'initiative et aux frais de la ville de Huerth, à qui elle promettait un gain d'image pour l'époque 14 000 début 1992  DM de Kalscheuren à Huerth-Kalscheuren rebaptisé. Là , la route Eifel Cologne - Gerolstein - Trèves part de la route Rhin gauche Cologne - Bonn - Coblence . La ligne Eifel RB 24 Cologne – Jünkerath – Trèves (ligne Eifel) et la ligne Rhin moyen RB 26 Cologne – Coblence – Mayence (ligne Rhin gauche) s'arrêtent . Le Rhein-Wupper-Bahn RB 48 Wuppertal – Cologne – Bonn (ligne Rhin gauche) dessert également Hürth-Kalscheuren depuis décembre 2015. Toutes les lignes sont exploitées toutes les heures, mais la ligne RB 48 s'arrête deux fois par heure à Hürth aux heures de pointe entre le lundi et le vendredi.

• 

  Itinéraire vers le centre, le quartier et le centre communautaire de Hürth

• 

  Centre commercial Hürth Park avec arrêt Hürth Mitte / ZOB

• 

  Arrêt de tram Hürth-Hermülheim

• 

  Gare de Hürth-Kalscheuren, arrivée du train sur la ligne RB 48

Hürth est également situé sur l'anciennement indépendante Vorgebirgsbahn des anciens chemins de fer Cologne-Bonn (KBE), qui est maintenant exploitée sous le nom de ligne Stadtbahn 18 . Le Efferen et Kiebitzweg arrêts et les Hürth-Hermülheim et Fischenich gares sont situés dans la zone urbaine . Le trafic de fret sur la ligne a été interrompu et relocalisé sur la section Wesseling (port), (croisement DB) Brühl-Vochem / - Kendenich Gbf, section Sac à dos / Berrenrath. En revanche, le « chemin de fer noir » de Cologne-Sülz via Knapsack à Berrenrath a été fermé au trafic voyageurs à la fin de 1968. Pour le trafic de fret vers le Knapsack Chemical Park avec un terminal à conteneurs et pour le transport de briquettes, il est cependant toujours en service (relié à la gare de fret de Kendenich - transition vers la DB - et de là via la ligne transversale vers Wesseling jusqu'à la Rheinhafen) et a également servi de connexion à la Villebahn jusqu'en 1972 , qui a servi de ligne de connexion entre les usines de lignite et le KBE (CBK) ou le chemin de fer national à Kalscheuren et a couru en grande partie parallèle au nord d'Alt-Hürth. La construction d'un embranchement du tramway depuis la gare de Hürth-Hermülheim sur la Vorgebirgsbahn jusqu'à la ville et au centre commercial d'Hermülheim est en cours de planification . La réalisation de ce projet a jusqu'à présent échoué en raison de la question de la prise en charge des coûts.

Une autre chose importante est le chemin de fer nord-sud (Garzweiler) de RWE Power, qui achemine également le lignite des nouvelles mines à ciel ouvert profondes du nord de la zone minière vers les anciennes usines de briquettes et centrales électriques de Hürth.

Transport en bus

Il existe également de nombreuses lignes de bus. La société de transports publics du Rhin Erft (REVG) propose depuis la gare routière de la gare de la ville d'Hermülheim des lignes 935 via Cologne-Meschenich à Brühl-Mitte (train léger) 960 via Frechen Rathaus (train urbain) et Kerpen à Bergheim et 979 sur Erftstadt à Zülpich sur. De la gare routière de Hürth-Mitte, la ligne 910 mène via Stotzheim et Sielsdorf à Frechen , la ligne 978 relie Berrenrath et la gare principale de Cologne , mais sans aller au centre de Hürth. De plus, la Kölner Verkehrsbetriebe (KVB) relie les gares Hürth-Kalscheuren et Cologne-Meschenich avec la ligne 192 avec des minibus aux heures de pointe. Dans la ville, il existe huit lignes de bus urbains exploitées par Stadtverkehr Hürth GmbH (SVH) , dont deux (715 et 717) sont des lignes de bus purement scolaires qui ne circulent que quelques fois par jour. Ceux-ci ne fonctionnent pas le dimanche ou les jours fériés. Il existe également un système de taxis collectifs qui prend en charge le trafic du centre-ville en fin de soirée et le dimanche. Lignes 711 (Hürth Mitte – Berrenrath), 712 (Hürth Mitte – Efferen), 713 (Hürth Mitte – Kendenich – Fischenich), 714 (Hürth Mitte – Kalscheuren – Fischenich), 718 (Hürth Mitte – Hermülheim – Fischenich) et 720 ( Hürth Mitte-Hermülheim Stadtbahn) circulent en semaine toutes les 20 minutes, le samedi toute la journée et, à l'exception de la ligne 718, toutes les demi-heures en semaine.

Les bus à plancher surbaissé Neoplan, qui datent des débuts du bus urbain Hürther, ont été remplacés en 2009 par de nouveaux véhicules Citaro de Mercedes-Benz , plus respectueux de l'environnement . Le plan initial prévoyait que des bus urbains fonctionnant à l' hydrogène circulent à Hürth à partir de fin 2009 . Cela a été décidé le 28 août 2008 par le conseil de Stadtwerke Hürth, jusqu'en 2014, plus aucun dioxyde de carbone ne devrait être émis dans tous les transports publics locaux, dans la mesure où ils sont exploités par la ville. Selon des informations ultérieures, cependant, il n'était pas clair si la Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG , avec laquelle la ville avait initialement négocié la construction des bus à hydrogène, voulait vraiment les construire. Hürth aurait de bonnes conditions préalables à l'exploitation de bus à hydrogène, car Vinnolit, qui est basée à Hürth et produit du polychlorure de vinyle, produit beaucoup d'hydrogène comme sous-produit. Au lieu de cela, le 27 avril, de nouveaux bus urbains conventionnels mais respectueux de l'environnement du type Mercedes-Benz Citaro ont été présentés, qui circulent depuis à Hürth et Brühl. La coopération entre les entreprises de transport vise à réduire les coûts de maintenance. Les bus ont reçu le label environnemental « Ange bleu » .

Trafic routier

Via les échangeurs Gleuel et Hürth (AS Hürth était auparavant Knapsack ) est la ville directement à l' A 1 connecté. Les quartiers Est et la zone industrielle de Kalscheuren empruntent également l' autoroute fédérale 553 depuis Brühl pour accéder à l' A1 / A61 ou encore à la B265 . L' autoroute Cologne-Bonn , A 555, est également accessible par la L 150. La jonction Cologne-Klettenberg sur l' autoroute fédérale 4 (Kölner Ring) n'est qu'à quelques centaines de mètres au nord du quartier Efferen, juste à la limite de la ville. La ville possède ainsi sa propre anneau autoroutier à proximité de la ville, dont quelques parties des villes voisines.

La B 265, Luxemburger Strasse , Trèves –Köln, avec la Bonnstrasse L 183 / K 2, qui longe les contreforts, sont le carrefour du trafic local et régional à Hürth. Depuis des années, il est prévu de désengorger les quartiers Efferen et Hermülheim avec un contournement de la Luxemburger Straße, la B 265n. La construction a finalement commencé en novembre 2015, et la rocade a été ouverte en mars 2021.

Le Hürther Bogen a été inauguré le 25 juin 2008, une rue du centre-ville qui relie le parc Hürth et la rue Theresienhöhe directement à la Luxemburger Strasse. En plus des immeubles d'habitation, des bureaux et des locaux commerciaux doivent également être créés des deux côtés. Une large bande verte est aménagée entre les voies directionnelles, qui laisserait place à l'extension prévue du tramway jusqu'au centre commercial Hürth Park, si elle est mise en œuvre.

Entreprise

Charbon - chimie

L' extraction de lignite à ciel ouvert dans le district rhénan du lignite et la centrale électrique de lignite RWE Goldenberg , dans son sillage l'industrie des matières premières chimiques à forte intensité énergétique, ont autrefois apporté la richesse à Hürth. Après son expiration (1988) et le changement structurel de la chimie, un mélange diversifié d'industries, principalement les industries chimiques et énergétiques, mais aussi les services, a émergé sur la colline Knapsack (la seule partie de la Ville qui n'a pas été épuisée). Il s'agit notamment de YNCORIS GmbH & Co. KG (anciennement InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG) en tant que société d'exploitation du Knapsack Chemical Park , de RWE Power AG et de Rheinpapier -Papierfabrik. Après Berrenrath, la seule usine de briquettes restante dans la partie sud de la Ville / Berrenrath avec une centrale électrique suit . Les parties de l'usine au sud d'Alt-Hürth ( chlorure de polychlorure de vinyle ), qui sont reliées à Knapsack par des lignes de vapeur de produits et de procédés, appartiennent également au parc chimique. Hürth mise sur le chauffage urbain. La fourniture du nouveau centre de construction à Hürth-Mitte a commencé en 1967 . Le chauffage urbain est découplé de la centrale Goldenbergwerk depuis 1971. Le réseau se développe rapidement, y compris au-delà des limites de la ville jusqu'au parc industriel de Marsdorf. Plus récemment, un chauffage urbain supplémentaire a été obtenu auprès des usines de noir de carbone d' Evonik Degussa à Kalscheuren. À l'avenir, les services publics municipaux souhaitent construire une centrale de cogénération biomasse en collaboration avec d'autres services publics municipaux afin de devenir un peu plus indépendants de l'industrie. Stadtwerke est membre de HyCologne, région hydrogène Rhénanie , qui souhaite rendre ce sous-produit du parc chimique accessible à la technologie hydrogène, notamment pour la circulation automobile et bus, depuis 2007 . La station-service a ouvert en 2010. Les premiers bus ont été ravitaillés et déployés en 2011.

• 

  Château d'eau et industrie, "Knapsack Chemical Park"

• 

  Centrale électrique RWE Goldenberg, sac à dos

• 

  Kalscheuren, médiathèque

• 

  Efferen, médiathèque

Additionnel

L'entreprise de boulangerie Klein's Backstube existe depuis 1872 .

L'industrie des médias a pris pied à Efferen et Kalscheuren. Hürth est le plus grand site d'Europe pour les productions télévisuelles privées ( Qui veut gagner des millions ? Entre autres), qui sont produites par des sociétés telles que Eyeworks ou MMC .

Il existe de vastes zones industrielles à Efferen et Kalscheuren, Gleuel, Hürth-Hermülheim et Knapsack.

Hürth Park existe depuis 1977 , un centre commercial d'importance suprarégionale qui a un caractère formateur pour Hürth. L' UCI Kinowelt , le premier cinéma multiplex d' Allemagne , y est installé depuis 1990 .

Dans l'ensemble, Hürth a un taux de navetteurs positif, ce qui signifie que plus de personnes viennent travailler à Hürth que les habitants de Hürth voyagent vers d'autres villes.

Hôtellerie et tourisme

Situé à Huerth près de Cologne, c'était déjà avant la Première Guerre mondiale pour le tourisme émetteur. Il ne s'agissait que des restaurants d'excursions (Kranzmaar et Hürther Talmühle) et des postes d'échange de chevaux de la Luxemburger Strasse, mais des hôtels plus petits ont rapidement été construits dans les quartiers encore fréquentés aujourd'hui. L' association touristique Naturfreunde a construit dans les années 50 une petite auberge de jeunesse en bordure de la zone de loisirs locale du Hürtherberg . Avec l'importance croissante de Hürth en tant que site de services et de médias, un hôtel de plus de 300 lits a été construit à Theresienhöhe en 1992.

Randonnée et loisirs

Hürth borde la ceinture verte extérieure de Cologne , qui peut être parcourue par un itinéraire circulaire et le chemin de Cologne plus long . Là, vous pouvez monter sur le Decksteiner Weiher et le Kalscheurer Weiher. Ensuite, Hürth borde au sud la Villeseen dans le parc naturel de Rhénanie , qui peut être parcourue de Kendenich avec des longueurs de 5, 10 ou 13 km sur un sentier de randonnée permanent des compagnons de randonnée Alt-Hürth dans le Volkssportverband allemand , la section allemande de l' IVV , la Villeseenwanderweg . Sur le Liblarer See peut naviguer un sur lequel seulement partiellement protégé Bleibtreusee naturel est une plage de baignade et un téléski nautique . Les zones de loisirs au sein de la zone urbaine sont le lac Otto Maigler , qui appartient au parc naturel, et la réserve naturelle voisine du Hürther Waldsee , qui peut être parcourue sur un sentier de randonnée circulaire de 7 ou 13 km, également surveillé par les compagnons. . À l'Otto-Maigler-See, il y a une zone de baignade publique attrayante, où des concerts de pop ont également lieu. En été, il complète les piscines intérieure et extérieure du centre de Hürth. L'aviron, la planche à voile et, comme pour tous les lacs (hors réserves naturelles), la pêche sont possibles sur le lac . Il existe également un petit itinéraire circulaire autour de l' Adolf-Dasbach-Weiher dans la zone de loisirs locale Hürtherberg avec un point de vue à l'angle nord-est. Les sentiers de randonnée de longue distance incluent le sentier de randonnée du canal romain qui traverse Hürth et le sentier de randonnée à vélo et à pied le long de la route romaine Agrippa Cologne - Trèves . L'une des routes du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle , la Route 2 en Rhénanie, également appelée Via Coloniensis , mène de Cologne via Efferen, Hermülheim, Kendenich et Fischenich et Brühl à travers l'Eifel jusqu'à Trèves. À Hürth, il est en partie identique au sentier de randonnée du canal romain. Enfin, reliant Experience Trail au sud - ouest de Regio green dans le cadre de l'Action Regionale 2010, la ceinture verte de Cologne sur les lacs Duffesbach et Otto Maigler avec le parc naturel de Rhénanie.

Centres de gastronomie

Avec la Luxemburger Strasse , Hürth possède l'une des autoroutes les plus importantes et les plus fréquentées qui a toujours attiré les établissements de restauration et où l'on trouve encore aujourd'hui de nombreux restaurants. Aujourd'hui, trois restaurants du système se sont installés sur le green field entre les quartiers Efferen et Hermülheim , spéculant avec des places de parking sur des clients supra-locaux, notamment de Cologne : McDonald's le premier, Cafe Del Sol (2011) et plus récemment L'Osteria ( 2014) .

Dans le centre d'Alt-Hürth, en revanche, il y a plus de neuf restaurants fast-food , dont certains ont des caractères spécifiques (grec, italien ou turc), et ce qu'ils disent est le plus grand restaurant avec service de livraison sur le Aux abords de l'ancien moulin de la vallée , il y en a même une dizaine. De plus, il y a un café avec un menu déjeuner « bourgeois » et un restaurant et un restaurant grec et un restaurant italien.

Cliniques et maisons de retraite

En tant qu'entreprises privées, pour la plupart hautement spécialisées, les six cliniques de Hürth ont à la fois une importance économique pour la ville et une importance centrale pour les soins de santé dans la région de Cologne. L' hôpital de Sana , la première clinique anciennement municipale à être privatisée, est particulièrement remarquable .

Service de médecin d'urgence

Sana fournit également le personnel médical pour les appels médicaux d'urgence . A cet effet, à partir de 2016, le véhicule du médecin urgentiste sera stationné dans un bâtiment séparé avec un espace salon pour les ambulanciers directement à l'hôpital afin de raccourcir les distances à parcourir. Le véhicule d'urgence moderne des pompiers de Hürth est produit comme modèle par la société Herpa depuis 2015 à titre d'exemple avec les armoiries de la ville et le lettrage correspondant .

Maisons de retraite

Quatre maisons proposent des soins hospitaliers : La Rudi-Tonn-Haus est exploitée par l' AWO , trois autres maisons par Caritas . Dans la plupart des cas, une aide à la vie autonome est également proposée. La maison de retraite évangélique d'Efferen, dont la Johanniter Siedlungsgesellschaft a longtemps repris, n'offre aucun soin.

Association de soins palliatifs

L' association hospice , fondée en 2005, propose des soins ambulatoires et un accompagnement aux personnes gravement malades et mourantes qui sont soignées à domicile et à leurs proches.

Installations centrales

Les institutions centrales importantes à Hürth sont le Consulat général de Turquie , situé en 1984, le Bureau fédéral des langues , situé en 1969, et le siège allemand de l' Organisation de secours Lazare de l' Ordre international de Lazare . Une organisation pour les handicapés est représentée à Hürth avec le bureau de l'association régionale NRW de Lebenshilfe , qui travaille pour les handicapés mentaux. Les succursales du district sont situées à Hürth près de la mairie et du centre communautaire, des succursales du service de la circulation routière et du service de santé pour les citoyens des parties sud du district de Rhein-Erft.

Villes jumelles

• Spijkenisse ( Pays-Bas ) depuis 1966
• Thetford ( Angleterre ) depuis 1966 (partenariat du ring)
• Argelès-sur-Mer ( France ) depuis 1988 ;
• Kabarnet ( Kenya ) depuis 1988
• Skawina ( Pologne ) depuis 1996 (partenariat en anneau)
• Burhaniye ( Turquie ) depuis 2011

Le partenariat avec Kabarnet a vu le jour après le rapport Nord-Sud de 1980 de la Commission Nord-Sud , présidée par Willy Brandt , et l' appel de Cologne de 1985 De la charité à la justice . Parallèlement, le partenariat de Cologne avec Corinto (Nicaragua) voit le jour . L'association partenaire entretient des contacts très étroits avec les villes partenaires. Le 8 septembre 1991, la ville a reçu le drapeau européen décerné par le Conseil de l'Europe pour son engagement en faveur de l'internationalisation.

Attractions

L' aqueduc de l' Eifel , un aqueduc romain destiné à approvisionner la ville de Cologne en eau de source de l'Eifel , traversait Hürth .

Avant la construction de l'aqueduc de l'Eifel, certaines sources et ruisseaux étaient déjà utilisés à cette fin dans ce qui est aujourd'hui la zone urbaine . Des restes de ces conduites d'eau peuvent encore être trouvés sous terre dans la ville. Le sentier de randonnée balisé Römerkanal longe le tracé du gazoduc de l'Eifel à travers la zone urbaine, passe par des tronçons extraits du sol et érigés (Alt-Hürth près de l'église / piscine et Hermülheim par le centre communautaire) et des parties du gazoduc exposées dans le sol, comme à la frontière d'Hermülheim à Efferen derrière la Realschule. Au-delà des limites de la ville (Berrenrather- / Militärringstrasse) se trouve l'usine de vidange exposée.

A voir également, les châteaux se trouvent dans la zone urbaine : château Efferen , château Kendenich et château Gleuel (avec musée des voitures anciennes) et mur du son Burg à Berrenrath ; Restes de châteaux à Fischenich, Burg Hermülheim et Alt-Hürth.

Le stade avec sa tribune des années 30 et la piste cyclable voisine valent le détour . l'école professionnelle et l'ancienne piscine d'Alt-Hürth valent le détour de monuments des années 30.

Plus d'attractions :

• les bâtiments classés de l'architecte de la ville de Hürth Albert Lüttgenau à Alt-Hürth avec l'école professionnelle, l'ancienne piscine et les maisons à arcades
• Löhrerhof à Alt-Hürth (ensemble à colombages restauré, devenu équipement culturel)
• l'ancien moulin de Correns à Gleuel
• Vestiges de l'ancien monastère Marienborn Hürth-Burbach
• Tombe romaine à Efferen (à la gare)
• Établissements industriels à Alt-Hürth, Knapsack, Efferen et Gleueler Bergmannsiedlung
• ancienne église catholique Sainte -Ursule , église au toit de la tente, Kalscheuren ; (Construction de l' abside à six volets de renommée mondiale par Gottfried Böhm en 1954/56 sur la base des dessins de Dominikus Böhm , monument et monument du mois de mars 2006 Association rhénane pour la préservation des monuments et la protection du paysage (RVDL))
• l'ensemble de l'ancienne et de l'actuelle église d'Alt-Hürth avec le presbytère et l'ancien cimetière en relation avec la piscine et l'école de l'après-guerre et l'immeuble de bureaux le plus moderne de la Brabanter Platz

• RWE : tour de refroidissement (maintenant partiellement parking) d'environ 70 m de haut et 35 m de diamètre, ainsi qu'un abri anti-aérien en forme de chapeau de sucre et un bunker de contrôle de la centrale électrique " Winkel Tower " par le designer de Duisbourg Leo Winkel (1885-1981)
• Monuments ferroviaires sur Frechenerstrasse et Kreuzstrasse, à Alt-Hürth
• Monuments commémoratifs de guerre dans toutes les parties de la ville, en particulier à Alt-Hürth (Trierer Str.) Avec des victimes de bombes
• Feierabendhaus à Knapsack (centre culturel et de congrès similaire au palais des congrès de Berlin) de 1956 (architecte Karl Hell , Cologne), entièrement rénové en 2004
• diverses maisons saintes ou pas (voir article local)
• Bâtiments de l'ancienne criée agricole de Fischenich ainsi que de nombreuses maisons et fermes de différentes époques de construction dans toutes les parties de la ville.

Sur les monuments naturels et les zones de protection de la nature et du paysage :

• Ancien cimetière à Knapsack avec un mémorial aux morts et avec la fosse commune des prisonniers de guerre et des travailleurs forcés russes qui sont morts à Knapsack (anciennement le camp de caserne Alleestraße) ou qui ont été tués dans de mauvaises conditions de travail (avec une pierre commémorative de l'Union soviétique mission militaire)
• Zone de loisirs locale Hürtherberg aveclac Adolf Dasbach
• Otto-Maigler-See avec piscine, possibilités de surf et d'aviron comme exemple réussi de remise en culture dans le parc naturel de Rhénanie
• Réserves naturelles autour du Hürther Waldsee , du Nordfeldweiher et entre Knapsack et la Luxemburger Straße
• Ceinture verte de Cologne entre Efferen et Cologne
• Le Gertrudenhof à Hermülheim, plusieurs fois primé, est d'importance nationale en tant que ferme d'aventure et d'école

Personnalités

• 

  Rudi Tonn, affiche de Willi Laschet

Citoyen d'honneur

• Karl Ingenerf (1923-2005), recteur d' école, maire honoraire (CDU), citoyen d'honneur, fondateur de nombreuses initiatives de Hürth (par exemple, hospice, syndicat des personnes âgées, foyer et association culturelle)
• Rudi Tonn (1923-2004), dernier maire honoraire (SPD), citoyen d'honneur (2000)

fils et filles de la ville

• Ferdinand von Lüninck (1755-1825), prince-évêque de Corvey et évêque de Münster
• Johann Peter Weygold (1811-1876), maire de Hürth et Efferen et, en 1867, premier membre du Reichstag (Confédération d'Allemagne du Nord) élu lors de la même élection pour le district de Cologne
• Fritz Graff (1858-1929), homme politique, membre de l'hôtel prussien, maire de Bochum
• Paul Henckels (1885-1967), acteur
• Wilhelm Johann Müller (1901-1990), ingénieur civil et professeur d'université
• Josef Metternich (1915-2005), chanteur d'opéra, professeur de musique et de chant
• Käthe Kyrion (1928-2019), poète local
• Hans M. Schmidt (* 1936), historien de l'art
• Jean Breuer (* 1938), cycliste (Coupe du monde 1972)
• Wilhelm Hoffsümmer (* 1941), prêtre catholique et auteur
• Hannelore Werner (* 1942), pilote automobile
• Klaus Lennartz (1944-2019), membre du Bundestag 1980-2002 et administrateur de district 1984-1995, né à Efferen
• Hans Peter Wollseifer (* 1955), entrepreneur, président de l'Association centrale de l'artisanat allemand
• Brigitte Mandt (* 1960), présidente de la Cour des comptes de la Rhénanie du Nord-Westphalie
• Manfred Mohr (* 1961), chimiste, poète, coach, formateur et auteur
• Carsten Held (* 1963), philosophe et professeur d'université
• Ralf Friedrichs (* 1964), auteur et modérateur
• Michael Schumacher (* 1969), pilote automobile (frère de Ralf Schumacher)
• Reinhard Kleist (* 1970), dessinateur de bandes dessinées et graphiste
• Ralf Schumacher (* 1975), pilote automobile (frère de Michael Schumacher)
• Christoph Breuer (* 1983), cycliste

Autres personnalités

• 

  Mémorial du Dr Kürten

• 

  Willi Laschet devant un de ses objets en 2006

• 

  Walther Boecker

• Arnold Kürten (1842-1912), conseiller médical, responsable des soins médicaux à Hürth en tant que (pauvre) médecin pendant plus de quatre décennies
• Bernhard Goldenberg (1872-1917), constructeur de la première centrale électrique de Hürth
• Adolf Dasbach (1887-1961), directeur de la mine de Hürtherberg , première remise en culture des mines de lignite
• Herbert Sinz (1913-1989), écrivain
• Wilhelm Disselbeck (1914-2001), médecin à Alt-Hürth et médecin militaire, Croix fédérale du mérite, 1re classe
• Heinz Hübner (1914-2006), recteur de l'Université de Cologne, a vécu à Efferen, à côté du village étudiant d'Efferen
• Josef "Jupp" Pick (1916-2002), directeur sportif bénévole de Hürth
• Willi Laschet (1920-2010), peintre et graphiste, Prix Culture de la Ville de Hürth 1995
• Hubert Bruhs (1922-2005), sculpteur, Prix culturel de la ville de Hürth 1980
• Helmut Thoma (* 1939), responsable des médias, vit au château de Schallmauer depuis 1998
• Tilman Röhrig (* 1945), écrivain, Prix Culture de la Ville de Hürth 1985
• Karl-Josef Assenmacher (* 1947), ancien arbitre de football de Bundesliga
• Willi Zylajew (* 1950), membre du Bundestag 2002-2013
• Carola Clasen (* 1950), écrivain, vit à Hürth
• Hans J. Rothkamp (* 1950), chercheur en histoire locale, chevalier des ordres Radetzky et Thistle , a écrit plusieurs livres sur Hürth
• Walther Boecker (* 1952), ancien maire à plein temps (SPD)
• Martin Sommerhoff (* 1956), artiste de cabaret, Kulturpreis der Stadt Hürth 1989, vit à Hürth
• Gabriele Frechen (* 1956), membre du Bundestag 2002-2009
• Anne Will (* 1966), présentatrice de télévision, est allée à l'école à Hürth
• Carsten Sebastian Henn (* 1973), écrivain, Prix Culture de la Ville de Hürth 2005
• Ralf Grabsch (* 1973), coureur cycliste, multiple participant au Tour de France, vit à Hürth
• Hagen Range (* 1974), acteur et artiste de cabaret
• Claus "Seak" Winkler (* 1974), graffeur reconnu, Prix Culture de la Ville de Hürth 2005
• Katja Kutsch (* 1976), écrivain, vit à Hürth
• André Greipel (* 1982), coureur cycliste, vainqueur de plusieurs étapes du Tour de France et champion d'Allemagne en 2013 et 2014, vit à Hürth
• Sarah Lombardi (* 1992), chanteuse pop, a grandi à Hürth
• Nils Politt (* 1994), coureur cycliste, multiple participant au Tour de France, vice-champion du Tour d'Allemagne 2018, vit à Hürth
• Mareike Kreuzner , joueuse allemande de water-polo (SV Wuppertal-Neuenhof), membre de l'équipe féminine de Bundesliga, joueuse nationale depuis 2005
• Edzard Hüneke (* 1971), Marc « Sari » Sahr et Nils Olfert, anciens membres du groupe Wise Guys

sociétés

les clubs sportifs

Avec huit clubs, le football est le sport d'équipe dominant à Hürth. Le meilleur club de football de sa catégorie est actuellement le « FC Hürth », qui joue dans la Ligue du Rhin moyen , l' une des trois ligues de cinquième niveau juste en dessous de la ligue régionale de football ouest-allemande , depuis la saison 2008/09 .

Avec le " Rugby Club 1960 Hürth " , il existe également l' un des plus grands clubs de rugby rhénans de la ville , qui a joué dans le passé dans la première ligue de rugby et a fourni de nombreux joueurs à l' équipe nationale allemande de rugby . La première équipe du club de rugby joue actuellement dans la ligue régionale de Rhénanie du Nord-Westphalie . Le club house du "RC Hürth", qui a été agrandi en 2005, sert également de base de performance nationale de l' association de rugby de Rhénanie du Nord-Westphalie .

La " Hürther Rowing Society " a son siège sur le lac Otto Maigler depuis 1979 et est l'un des rares clubs d'aviron de la région de Cologne qui se concentre sur l' aviron de course et dont les rameurs ont remporté de nombreuses médailles dans des régates nationales et internationales.

En avril 1930, la piscine de Hürth a été inaugurée et remise à l'usage auquel elle était destinée. L'intérêt de la population s'est reflété dans la fondation des deux clubs de natation "Free Water Sports Association Groß Hürth" et "BC Sparta". L'objectif des deux clubs était la formation des non-nageurs et la formation avancée des nageurs. Malgré le manque de temps libre à l'époque - en raison des quelques heures d'entraînement - des équipes sportives se sont rapidement constituées et les premiers tournois et festivals de natation ont eu lieu. Dès 1931, la "Free Watersports Association Groß Hürth" et la branche locale de Hürth du DLRG ont déployé les premiers sauveteurs pour le service de sauvetage sur le Rhin dans le quartier Rodenkirchen de Cologne . Le nombre de visiteurs autorisés pour la piscine a également été dépassé pour la première fois.

La Hürth Radrennbahn de 1938 était déjà la deuxième installation. Il a été utilisé jusqu'en 1990. À Huerth, il y avait quatre clubs cyclistes (maintenant trois) et la course des stimulateurs cardiaques -Amateurweltmeister Jean Breuer .

Sur le plan sportif, le « Hürther Swimming Club », le « Berrenrather Billardclub », le « Budo-Sport YAMATO Hürth », le « Turnverein Alpenglüh'n 1894 » (TVA, Fischenich), qui comptait en 2013 deux équipes de volley-ball dans la grande ligue, sont également présents aujourd'hui a, et dont l'équipe première joue en 2e ligue en 2017/2018 , le « HGV Hürth-Gleuel » en handball ainsi que le « Ringer Club Hürth », le « KSV Efferen » et le « Sportkeglerverein Hürth" à la fois grâce à d'excellentes performances d'athlètes individuels ainsi qu'à la hauteur de la ligue. Le "THC Hürth" offre aux fans de tennis et de hockey les meilleures conditions d'entraînement. Il existe également de nombreux autres clubs sportifs de différents types.

Autres clubs

Dans presque tous les quartiers, il existe plusieurs sociétés de carnaval ou des habitués et des quartiers actifs du carnaval. Les plus anciennes sont probablement la Große Gleueler KG. à partir de 1912 , la Große Knapsacker KG. à partir de 1935, le KG Hürther Funken "blau-weiss" de 1938 e. V. et la Prinzengarde Rot-Weiß Hürth de 1947 e. V. Il y a eu une grande vague de start-ups au milieu des années 1970.

Il existe des confréries de fusiliers dans les grandes villes . En 2012, la St. Hubertus Schützenbruderschaft Hürth-Hermülheim a organisé le Bundesschützenfest de la Fédération des Schützenbruderschaften allemands historiques Cologne e. V avec plus de 20 000 tireurs.

L'une des plus anciennes fanfares est le Tambourcorps 1921 Hürth-Gleuel e. V. Dans Berrenrath maintient la Maigesellschaft pendant plusieurs centaines d'années de leurs coutumes Maispölls .

À titre d'exemple d'association représentant l'un des nombreux groupes d'immigration, TüKSEM e. V (Centre de culture, d'art et d'éducation turcs) appelé, qui aide les migrants turcs à se rapprocher de leur culture depuis 1985. L'association s'est déjà produite deux fois avec ses artistes à l'Orchestre philharmonique de Cologne et également sur de nombreuses scènes européennes.

Il existe également plusieurs associations de fontaines à Hürth : à Berrenrath, Alstädten-Burbach et Gleuel.

L' initiative musicale Hürth Rockt e existe à Hürth depuis 2002 . V. , qui soutient principalement de jeunes groupes de Hürth. Chaque année, il organise le festival de musique "Rock am Teich" sur la place devant le Hürther Bürgerhaus. Elle a reçu le prix libéral du FDP Hürth en 2011 et le prix culturel de la ville en 2012.

Littérature

• Paul Clemen : Die Kunstdenkmäler der Rheinprovinz, Der Landkreis Köln, Düsseldorf 1897, Réimpression Düsseldorf 1983, ISBN 3-590-32118-0 (Berrenrath p. 15f; Efferen p. 113 sqq .; Fischenich p. 121 sqq .; Gleuel p. 131 sqq .; Hermülheim p. 144 sqq .; (Alt-) Hürth p. 148 sqq .; Kendenich p. 152 sqq .; Stotzheim p. 184 sq.)
• Clemens Klug: Hürth - comment c'était, comment c'était , Steimel Verlag, Cologne sans date (1962)
• Clemens Klug: Hürth - Trésors d'art et monuments , Hürth 1978
• Kölnische Rundschau (Hrsg.) : 25 ans de la grande communauté de Hürth , Festgabe der Kölnische Rundschau, 65 p. Cologne sans date (1955)
• Herbert Sinz : Sur le terrain vert
• Herbert Sinz, Heinrich Schnitzler : Hürth en images anciennes, Un album de famille de la ville de Gronenberg Verlag, Gummersbach 1980, ISBN 3-88265-052-4 , 168 pp.
• Heinrich Schnitzler : 50 ans de la communauté locale Hürth-Gleuel (1985)
• Helmut Neßeler : Hürth, comment c'était , Wartberg Verlag, Gudensberg, 1999, ISBN 3-86134-585-4
• Hans J. Rothkamp : Histoires de Hürther, un voyage dans le temps , Sutton Verlag, Erfurth 2007, ISBN 978-3-86680-208-7 (128 pages avec 180 images de 12 districts de l'ère impériale aux années 1970)
• Hans Duell : 2000 ans d'Efferen au cours du temps , Hürth o. J. (1990) 158 pp.
• Elmar Brohl : Hermülheim et l'Ordre allemand , Hürth o. J. (1975) 220 pp.
• Heimat und Kulturverein e. V., Hürth (Ed.) : Hürther Heimat, magazine d'histoire, de culture et d'histoire locale du n° 1 Hürth 1964
• Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Landschaftsschutz (éd.) : Stadt Hürth de Manfred Faust, 3e édition entièrement révisée, Cologne 1993, Rheinische Kunststätten, numéro 36, ISBN 3-88094-726-0 . Livret RK n° 36 (1ère édition, 3-4, 1968, 2ème 1981)
• Manfred Faust : Histoire de la ville de Hürth , éd. de Heimat und Kulturverein Hürth, Cologne, JP Bachem Verlag, 2009 ISBN 978-3-7616-2282-7
• Raymund Gottschalk : Römer und Franken à Hürth , Verlag Rudolf Habelt, Bonn 2014 ISBN 978-3-7749-3928-8

liens web

• Site Internet de la ville de Hürth
• Image réduite de la TK 5107 Brühl de 1893 avant le début de l'industrialisation à Hürth

Preuve individuelle

1. ↑ Population des communes de Rhénanie du Nord-Westphalie au 31 décembre 2020 - mise à jour de la population sur la base du recensement du 9 mai 2011. Office d'État pour l'information et la technologie de Rhénanie du Nord-Westphalie (IT.NRW), consulté le 21 juin , 2021 .   ( Aide à ce sujet )
2. ↑ aujourd'hui : Archives historiques de la ville de Cologne, de taille réduite, réimprimé dans Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'était , Steimel Verlag, Cologne sans date (1962), après la page 64
3. ↑ Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'est devenu , Steimel Verlag, Cologne sans date (1962), p. 112
4. ↑ Un socle peut encore être trouvé sur Trierer Straße
5. ↑ Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'est devenu , Steimel Verlag, Cologne o. J. (1962), p. 112, 197
6. ↑ ^{a b} Wolfgang Eger: Le berceau de l'industrie du lignite en Rhénanie , en:. Hürther Heimat, vol 63/64 (1989), p 49.
7. ↑ Marleen Meurer : Der Hürtherberg , In Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'était , Steimel Verlag, Cologne o. J. (1962), p. 198 f
8. ↑ Landfill Ville ( Memento du 7 décembre 2008 dans Internet Archive ), consulté le 6 septembre 2008
9. ↑ Histoire basée sur Clemens Klug: Hürth - comment c'était, comment c'est devenu , Steimel Verlag, Cologne sans date (1962)
10. ↑ Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'est devenu , Steimel Verlag, Cologne sans date (1962), p.30
11. ↑ Plus de détails de Manfred Faust : il y a 50 ans : Mariage forcé entre Hürth et Efferen , in Hürther Heimat, n° 51/52 (1984), pp. 58-62
12. ↑ Manfred Faust : Histoire de la ville de Hürth , Cologne 2009, pp. 130 et suiv.
13. ^ Faust, page 163
14. ↑ Faust p.155 et suiv.
15. ^ National Endowment for the Humanities: Ohio Orphan Friend. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 11 avril 1945, Image 4 . 11 avril 1945, ISSN  2641-0109 ( loc.gov [consulté le 26 décembre 2020]). 
16. ↑ Faust, pages 170 et suivantes.
17. ^ Office fédéral de la statistique (éd.): Registre historique des municipalités de la République fédérale d'Allemagne. Changements de nom, de frontière et de numéro de clé dans les municipalités, les comtés et les districts administratifs du 27 mai 1970 au 31 décembre 1982 . W. Kohlhammer, Stuttgart / Mayence 1983, ISBN 3-17-003263-1 , p. 304 . 
18. ^ Hürth week-end du 18 mai 2011
19. ↑ Newsletter de la Filmstiftung d'octobre 2007
20. ↑ Hürth bascule e. V. - L'initiative musicale. Consulté le 16 septembre 2019 . 
21. ↑ Prix ​​Culture de la Ville de Hürth - Année de fondation : 1979 , Kulturpreise.de
22. ^ Remise du Prix de la Culture ( Memento du 22 juillet 2014 dans Internet Archive ), Huerth.de
23. ↑ Hürther Heimat n°12/13 (1966, chronique)
24. ^ La paroisse nouvellement formée de Hürth, Flyer o. J. (1957) et le révérend Hermann Michel : La communauté de l'église évangélique de Hürth , à Clemens Klug : Hürth - comment c'était, comment c'était , Steimel Verlag, Cologne o. J (1962), p. 140 sq. et presse quotidienne / ecclésiastique
25. ↑ Innogy SE : « Une nouvelle vie pour les vieux livres ». Dans : urbanlife-eg.de. Consulté le 17 septembre 2019 . 
26. ^ Échange de livres à Hürth-Efferen. Galerie de photos. Dans : urbanlife-eg.de. Consulté le 17 septembre 2019 . 
27. ^ Maria Machnik : Un livre de cuisine en plusieurs langues , Kölner Stadtanzeiger, Rhein-Erft, 20./21. Février 2010, page 45 (en ligne à partir du 19 février 2010)
28. ↑ d' après le site web ( souvenir du 4 mars 2016 dans Internet Archive )
29. ↑ Margret Klose : Grands rêves dans le « bus endormi » , Kölner Rundschau, Rhein-Erft du 24 octobre 2011
30. ↑ élection de district - élections locales / intégration des élections du conseil 2020 dans la ville de Hürth - résultat global. Consulté le 29 octobre 2020 . 
31. ↑ Élections du conseil - Élections européennes / élections locales / élections du conseil d'intégration 2014 dans la ville de Hürth - résultat global. Consulté le 29 octobre 2020 . 
32. ^ Ministère de l'Intérieur et des Communes de Rhénanie du Nord-Westphalie (éd.) : Élections municipales 2015 . Résultats préliminaires - élection du maire (supérieur) ou du conseil de district - le 13 septembre 2015 en Rhénanie du Nord-Westphalie. Düsseldorf 2015, p. 19 ( nrw.de [PDF; 2.7 Mo ; consulté le 16 septembre 2015]). 
33. ↑ Élection du maire - élections locales / Élection du Conseil d'intégration 2020 dans la ville de Hürth - résultat global. Consulté le 29 octobre 2020 . 
34. ↑ ^{a b} Kämmerer impose un gel budgétaire ( souvenir du 22 juillet 2014 dans Internet Archive ), communiqué de presse de la ville de Hürth du 23 juillet 2009, consulté le 13 août 2009, 19h45 CEST
35. ↑ http://wahlen.kdvz-frechen.de/kdvz/kwew2014/05362028/index.htm
36. ↑ Information sur les armoiries sur le site de la ville de Hürth .
37. ↑ Statut principal de la ville de Hürth, § 2. (PDF; 347 kB) (N'est plus disponible en ligne.) Archivé de l' original le 5 février 2016 ; consulté le 6 février 2016 . 
38. ↑ Kölner Verkehrs-Betriebe AG : KVB annonce un changement d'horaire pour 2015/16 - la ligne 17 arrive, le bus 192 est introduit à titre d'essai, et bien plus encore. (N'est plus disponible en ligne.) Dans : www.kvb-koeln.de. Archivé de l' original le 24 mars 2016 ; consulté le 17 mars 2016 . 
39. ↑ Feu vert pour les bus à hydrogène ( souvenir du 22 juillet 2014 dans Internet Archive ), communiqué de presse de la ville de Hürth du 29 août 2008, consulté le 25 juillet 2009, 11h34 CEST
40. ↑ ^{a b} "Les bus urbains continuent de faire le plein de diesel"  ( page plus disponible , recherche dans les archives web )  Info : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. , Kölner Stadt-Anzeiger du 25 novembre 2008, consulté le 25 juillet 2009, 11h34 CEST@1@ 2Modèle : Lien mort / www.ksta.de  
41. ↑ 23 nouveaux bus urbains pour Hürth et Brühl ( souvenir du 22 juillet 2014 dans Internet Archive ), communiqué de presse de la ville de Hürth du 27 avril 2009, consulté le 25 juillet 2009, 11h36 CEST
42. ^ « À la recherche du nouveau centre » , Kölner Stadt-Anzeiger du 10 juin 2006, consulté le 12 décembre 2017
43. ↑ 10/11/2015 : Première pelletée de terre du contournement de la ville. Ville de Huerth, 10 novembre 2015, consulté le 26 octobre 2016 . 
44. ↑ Voici comment l'ouverture du by - pass Hermülheim B 265n est allé. Récupéré le 19 mars 2021 . 
45. ↑ Hürther Bogen mis en circulation ( souvenir du 6 décembre 2013 dans Internet Archive ), communiqué de presse de la ville de Hürth du 26 juin 2008, consulté le 11 septembre 2012
46. ↑ Faust: Geschichte , p 185.
47. ↑ Cf. N. Klawitter : L'Usine de l'après-midi allemande. Parce qu'un directeur de production a pissé contre un entrepôt, Hürth est devenue la métropole de la télévision . Dans : Die Zeit, 24 octobre 1997.
48. ↑ Chemins avec compagnons Alt-Hürth ( Souvenir du 20 décembre 2016 dans Internet Archive )
49. ↑ Carte du parc naturel de Rhénanie  (la page n'est plus disponible , recherche dans les archives Web )  Info : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis.@1@ 2Modèle : Toter Link / www.naturpark-rheinland.de  
50. ↑ Sud - Ouest Route
51. ↑ Plus de pompiers pour Hürth
52. ↑ Kölner Stadt-Anzeiger, Rhein-Erft, du 4./5. juin 2015
53. ↑ L' histoire en accéléré Hürth « Jalons » des 50 dernières années Dans : Week-end - Die Wochenzeitungen im Rheinland, 04.09.19, consulté le: 17.09.19
54. ↑ La tournée est tout simplement la meilleure. Dans : Kölner Stadt-Anzeiger. 5 juillet 2008 ; Consulté le 24 novembre 2017.
55. ^ Histoire du RC 1960 Hürth , consulté le 24 février 2013
56. ↑ Volleyball  ( la page n'est plus disponible , recherche dans les archives web )  Info : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. , consulté le 6 février 2016.@1@ 2Modèle : Toter Link / www.tvahuerth.de