Chausseestrasse

Chausseestrasse
blason
Rue de Berlin
Chausseestrasse
Vue depuis l' Oranienburger Tor sur Chausseestrasse, 2007
Donnee de base
endroit Berlin
Quartier centre
Créé au 17ème siècle
Hist. Des noms Ruppiner Heerweg,
Ruppiner Strasse,
Oranienburger Landstrasse,
Allee à Oranienburg
Routes de connexion
Friedrichstrasse (sud-est) ,
Müllerstrasse (nord-ouest)
Traverser les rues (Sélection)
Hannoversche Strasse,
Torstrasse ,
Zinnowitzer Strasse,
Schwartzkopffstrasse ,
Liesenstrasse ,
Boyenstrasse
Des endroits non
utiliser
Groupes d'utilisateurs La circulation des piétons , la circulation à vélo , la circulation automobile , les transports en commun
Spécifications techniques
Longueur de la rue 1700 m

La Chausseestraße dans le quartier berlinois de Mitte est la plus ancienne rue de la banlieue d'Oranienburger . Long d'environ 1,7 kilomètre, il mène de la Friedrichstrasse au sud-est à la Müllerstrasse au nord-ouest. Dans son parcours, il y a de nombreux bâtiments et complexes de cimetières remarquables à Berlin, dont certains sont enregistrés comme bâtiments classés . La première industrie lourde capitaliste de Prusse est née le long de cette route après 1800 , suivie des premières installations de production ferroviaire du pays. Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale , la Chausseestrasse faisait partie du quartier d'affaires du centre-ville.

Emplacement, nom

La Chausseestrasse commence à l' intersection Torstrasse / Hannoversche Strasse dans le quartier Mitte , où l' Oranienburger Tor s'est tenue jusqu'en 1867 . Il s'oriente vers le nord-ouest et fait donc partie de l'ancien faubourg d'Oranienburger. Il se termine dans le quartier de Wedding sur la Nordpanke , l'ancien Schönhauser Graben.

Dans le plan de développement urbain (StEP), il est inscrit comme liaison routière locale (StEP III) entre Oranienburger Tor et Invalidenstrasse , et entre Invalidenstrasse et la transition vers Müllerstrasse comme route supérieure (StEP II). Les lots sont numérotés en fer à cheval avec certains numéros omis et d'autres lots divisés. Chausseestrasse a le numéro 6093. Les parcelles des deux côtés de la rue à Mitte ont le code postal 10115, pour les parcelles ouest 13353 s'applique.

Chausseestraße 37 (usine de liège Ernst Hänsisch et magasin de poussettes)

l'histoire

Chausseestrasse dans l'Oranienburger Vorstadt, carte des terres de 1884
Poste frontière à Chausseestrasse, vue vers Wedding, 1964

Le nom de la rue est une tautologie : une route est synonyme de route goudronnée . La route de liaison entre le vieux Berlin et Tegel , nommée Ruppiner Heerweg jusqu'en 1750 , Ruppiner Straße et Oranienburger Landstraße ou Allee après Oranienburg jusqu'en 1800 , a été agrandie en une rue artificielle pavée vers 1800 . D'après le nom originaire de France , la rue s'appelait alors Chausseestraße ou Oranienburger Chaussee . Une demande présentée par les habitants en 1861 pour renommer la rue Humboldtstrasse en raison de la tautologie a été rejetée par le magistrat ; auparavant, un bassin portuaire nouvellement créé à proximité de Spreebogen avait été nommé Humboldthafen . Un plan de la ville du cartographe Jean Chrétien Selter de 1804, publié avec l'autorisation de l' Académie des sciences , énumérait déjà les noms Chausseestrasse et Invalidenstrasse . Un carnet d'adresses de 1812 mentionne une Chausseehaus sur Chausseestrasse . Il était situé à l'angle nord de ce qui deviendrait plus tard Habersaathstrasse et servait au gardien de la route d'appartement et de bureau d'où il collectait l'argent de la route.

En 1812, les parcelles étaient numérotées de 1 à 79. En 1878, la préfecture de police enregistre 122 parcelles sur une carte. Les numéros de maison qui sont en vigueur depuis la fin des années 1990 commencent au sud-est au coin de Torstrasse avec Chausseestrasse 1 et courent en numérotation en fer à cheval vers le nord-ouest jusqu'au numéro 75 sur le pan nord, puis sur le côté sud-ouest opposé de la rue de Chausseestrasse 76 au numéro 131 de l' Oranienburger Tor .

Un aperçu des emplacements des propriétés peut être trouvé sur Straubeplan IVA et IVG de 1910. La largeur avant des immeubles d'habitation et d'appartements est en partie de 20 mètres, en partie de 13 mètres. A l'écart se trouve le théâtre Friedrich-Wilhelmstädtisches (30, 31) avec 60 mètres de façade sur rue, avec 40 mètres le "First Warrior Club House" sur la propriété 94, suivi de 94 mètres de rue gérée par le Grützmacher avec la caserne du Guard Fusilier Regiment et la propriété 95 -97 et la maison d'angle 98 sur Kesselstrasse (Habersaathstrasse). Le cimetière de la communauté française sur la parcelle 127 occupe 95 mètres de façade sur rue. D'autres bâtiments avec des bâtiments publics se trouvent sur les parcelles 23 (40 mètres), 64 bordant la Panke (30 mètres) et au numéro 110 les salles de la splendeur Germania avec un 36 mètres devant la rue. A 53 mètres le long de la route, la parcelle 128/129 est signalée comme non bâtie ou chantier.

De 1961 à 1990, le mur de Berlin a séparé une section d'environ 280 mètres de long de la route au nord-ouest. Il passait ici du côté sud de la Liesenstrasse jusqu'au poste de contrôle frontalier, puis suivait le côté ouest de la Chausseestrasse jusqu'à la Boyenstrasse, où il continuait sur le trottoir nord en direction du Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal . Le poste frontière strictement contrôlé et, au fil des ans, de plus en plus sophistiqué à la Chausseestrasse était situé entre la Krieger-Vereinhaus Chausseestrasse 94, la Südecke Liesenstrasse et l'angle nord de la Wöhlertstrasse.

Développement (sélection) et références historiques

En bas du côté est de la rue

Numéros de maison 1-21

En 1886, l'usine principale de A. Borsig Maschinenbauanstalt Chausseestraße 1, qui s'étendait le long de Torstraße à Borsigstraße, a été fermée

La rue commence au numéro 1 au confluent de la Torstrasse avec le bâtiment résidentiel et commercial construit dans le style néo-baroque entre 1888 et 1889, à la place duquel se trouvait auparavant l' entrée de la colonnade du Borsigwerk, c'est-à-dire de l' Août Entreprise d'ingénierie mécanique Borsig . Au-dessus d'un angle arrondi du bâtiment sur ce terrain, des colonnes corinthiennes de trois-quarts dominent la façade sur deux étages, qui est en plâtre et présente quelques ornements en stuc . Il y a deux points de vente au rez-de-chaussée, dont la structure a été plusieurs fois modifiée. Jusqu'en 1990, un magasin d'alcools et la pharmacie Humboldt y offraient leurs produits et services.

Après avoir enlevé les colonnades d'entrée du Borsigwerk, la maison d'angle a été construite ici en 1888/1889.

Au 19ème siècle, le côté est de la Chausseestrasse formait le centre de l'industrie mécanique de Berlin. La zone s'appelait Tierra del Fuego en raison des nombreuses cheminées (voir la liste des entreprises individuelles là-bas). Cette zone industrielle était à l'origine située en face de l'Oranienburger Tor et donc à l'extérieur de la frontière de la ville de Berlin, qui s'est agrandie vers la fin du 19ème siècle. Les usines qui ont d'abord été construites ici à la périphérie ont donc ensuite été délocalisées dans des zones plus vastes plus éloignées de la ville, par exemple la société Borsig a déménagé à Tegel . Un développement résidentiel et commercial cohérent s'est alors développé le long de la Chausseestrasse, tandis que des usines ou des ateliers sont restés dans certaines arrière-cours, mais de nouveaux ont également été ajoutés.

Vestiges de l'usine de locomotives sur le chantier
Portail d'entrée de la société anonyme pour la fabrication de fournitures ferroviaires dans la maison numéro 11, où Schlegelstrasse a fusionné avec la Chausseestrasse depuis 1877 ; vers 1870
Borsighaus à Chausseestrasse 13
Escalier dans le Borsighaus ; Locomotive modèle Beuth , Borsig numéro de série 24 de 1844

Les raids aériens de la Seconde Guerre mondiale ont laissé de nombreux vides dans les rangées de maisons le long de la Chausseestrasse qui ont été fermées à la fois à l' époque de la RDA et après la réunification, par exemple les numéros 2-4. Les maisons suivantes jusqu'à Tieckstraße, construites vers 1900 sur l'ancien site de l'usine de Borsig et Egells avec des façades en stuc historicisant , ont perdu leurs décorations architecturales à l'époque de la RDA . Derrière les immeubles de la Chausseestrasse 5-10 se trouvent des usines du XIXe siècle. Les halls derrière les maisons 9 et 10 sont les derniers vestiges de la société d'ingénierie mécanique Egells, qui a fondé la première fonderie de fer privée bourgeoise en Prusse en 1826 . Plus tard, August Borsig et d'autres fondateurs d'entreprise bien connus ont également travaillé à l'institut de génie mécanique et ont poursuivi leurs études. Ces bâtiments de production et d'atelier, aujourd'hui rénovés, sont utilisés de diverses manières et commercialisés comme une ancienne usine de locomotives ou comme une usine de pianos . En 1901 , cette usine , y compris la construction de la propriété Chausseestraße 5 a été vendu à l'époque respecté fabricant de piano Adolf Knöchel - élève de Carl Bechstein  - qui fabriquait des pianos là - bas jusqu'en 1929. Aux côtés d'autres entreprises du secteur des médias, l'agence de publicité Scholz & Friends a longtemps eu son siège à Berlin. Après une exposition de mosaïques de carreaux dans le passage, la moissonneuse-batteuse de génie civil (TK) avait une petite succursale dans les halls en RDA ère. L'utilisateur le plus connu du bâtiment de la cour était le célèbre chef Sarah Wiener , qui a dirigé la salle à manger de Sarah Wiener ici pendant plusieurs années . La maison numéro 8 est le premier restaurant Rutz à Berlin à recevoir un restaurant trois étoiles selon le Guide Michelin 2020 , dirigé par le chef Marco Müller .

August Borsig fit construire la Tieckstrasse au milieu du XIXe siècle après avoir acheté la propriété de la Chausseestrasse 5 à proximité immédiate de son concurrent Anton Egells. La rue n'a reçu son nom que peu de temps après la mort des deux fondateurs de l'usine en 1854. Au nord de la Tieckstrasse, Borsig possédait d'autres propriétés sur la Chausseestrasse, sur lesquelles le remarquable bâtiment administratif de la société fut achevé en 1899 ( Borsighaus , aujourd'hui numéro 13). Le bâtiment de style néo-renaissance avec une façade historique en grès a été construit selon les plans des architectes Konrad Reimer et Friedrich Körte . Elle se prolonge côté cour en deux ailes simples. La façade sur rue est ornée de deux baies vitrées à deux étages sous un capot arrière recouvert de cuivre et d'une figure en bronze grandeur nature du fondateur de l'entreprise (AB) en forme de forgeron au-dessus de l'allée. Sur le pignon triangulaire , l'inscription « A. Borsig "au fondateur de l'entreprise August Borsig et à son fils Albert, décédé en 1878. En plus de quelques meubles historiques, le coffre - fort de plain-pied en acier a été conservé dans le bâtiment avant .

A l'angle de la Schlegelstrasse et de la Chausseestrasse, Friedrich August Pflug avait acquis un terrain plus vaste sur lequel sa société anonyme de fournitures ferroviaires (anciennement : F. A. Pflug ) produisait principalement des wagons de chemin de fer. A la suite du krach boursier de 1873, la société fait faillite en 1875 , les locaux de l'usine sont nettoyés et morcelés. Schlegelstrasse et Eichendorffstrasse ont été aménagés ici en 1876.

De 1919 à 1961, le célèbre cinéma Astra était situé à l' arrière de l' immeuble résidentiel et commercial Wilhelmine à la Chausseestrasse 16 . La façade simple de la maison de la Chausseestrasse 17, construite en 1891 et classée monument historique, possède un magnifique escalier qui a été rénové entre-temps. Le bâtiment arrière comprenant l'aile latérale présente également des façades en stuc bien conservées .

A Chausseestraße 18, il y a un accès à la fabrique d'art Schlot , une cave à jazz .

Ancien Hafenbar , Chausseestraße 20, démoli vers 2016

Dans le prolongement de la Chausseestrasse, il y avait la maison à deux étages avec le numéro 20 aux formes simples, qui date probablement de la première période de construction au début du XIXe siècle et abritait jusqu'en 2016 la salle de danse Hafenbar . Après le déménagement du célèbre bar, un investisseur a acquis l'intégralité de la propriété, ainsi qu'une zone non aménagée dans l'Invalidenstrasse adjacente (n° 113).

Un immeuble de bureaux à plusieurs étages composé de plusieurs éléments devait être construit ici en 2017/2018.

Dans la maison d'angle suivante, construite vers 1890, il y eut longtemps un bureau de tabac à l'angle au rez-de-chaussée. Dans les pièces restantes des deux étages inférieurs des deux maisons (Chausseestrasse 20 et 21, anciennement : 14 et 15), Max Fabisch & Co avait son magasin de vêtements pour femmes de 1891 à 1939 , dans lequel ils géraient également une usine de manteaux pour femmes. La maison de la Chausseestrasse 20 a été reconstruite à plusieurs reprises à des fins diverses. De 1940 à 1943, les carnets d'adresses enregistrent alors le magasin de mode féminine de Stolzenburg au même endroit . Entre 1950 et 1990, il y avait un magasin spécialisé dans la peinture et le papier peint à la Chausseestrasse 21 sur deux étages, après quoi le rez-de-chaussée a été transformé en un snack-bar français.

Numéros de maison 22-36

Immeuble à l'angle de la Chausseestrasse 22 et de l'Invalidenstrasse

Au carrefour très fréquenté avec l'Invalidenstrasse, deux des quatre maisons d'angle sont des bâtiments classés. Le bâtiment résidentiel et commercial de la Chausseestrasse 22 avec la façade néo-baroque en grès à l'angle nord date de 1891. Avant la Seconde Guerre mondiale , le magasin de chaussures de Romeo Schuh-AG était situé ici aux deux étages inférieurs . Dans les années 1950, il y avait d'autres magasins au rez-de-chaussée ainsi qu'un photographe et portraitiste et un cabinet médical au premier étage. En 1990, une agence de voyage a été créée. Lorsque, après quelques années d'inoccupation, un investisseur a commencé à rénover le bâtiment, en mars 2004, les étages supérieurs, y compris la charpente du toit, ont été détruits, vraisemblablement par des bouteilles de gaz entreposées, dans un incendie majeur qui a dû être éteint par environ 150 pompiers. . La maison rénovée et reconstruite par la suite a reçu une arcade ouverte le long de l' Invalidenstrasse au rez - de - chaussée en réduisant la taille de l' espace commercial . Derrière c'était un restaurant et d'autres magasins.

Montage photo avec façades de la pharmacie Schering et du bâtiment administratif BMAG devant la maison actuelle numéro 22/23

Vattenfall avait construit un nouveau bâtiment pour sa succursale Vattenfall Europe sur les parcelles 23/24 et avait rénové le bâtiment classé de la Chausseestrasse 25 à l'angle nord de la Zinnowitzer Strasse. La surface extérieure du nouveau bâtiment est parfois utilisée pour des images animées à grande échelle.

Avant la Seconde Guerre mondiale , la maison numéro 23 (ancien numéro 20/21) était le siège de la Berliner Maschinenbau-Actien-Gesellschaft anciennement L. Schwartzkopff, Berlin (BMAG) . Juste à côté, Chausseestrasse 24 (à l'origine n° 17) Ernst Schering a fondé sa société pharmaceutique en 1851 en renommant la pharmacie Schmeisser en « Green Pharmacy ». Richard Schering, fils du fondateur, a remplacé la petite pharmacie en 1893 par une plus grande pharmacie (alors n°19), qui s'est tenue ici jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Au confluent de la Zinnowitzer Strasse et de la Chausseestrasse, la rangée de maisons s'est poursuivie sans interruption jusqu'en 1906. La Chausseestraße 21 (plus tard le numéro 25) appartenait à BMAG dès 1875, qui en 1899 acheta également le numéro 20, à gauche de la maison de Schering, afin de le faire supprimer pour la petite rue menant à la gare de Szczecin en 1906, et la construction au nouveau coin de rue de votre immeuble de bureaux. Cet immeuble de bureaux à Chausseestrasse 25, construit en 1908 par Theodor Jaretzki pour BMAG, a été préservé et est un monument protégé. En 1923, Mergenthaler Setzmaschinen-Fabrik GmbH (MSF) acquit le bâtiment au coin de la Zinnowitzer Strasse et y installa son siège social, où étaient principalement produites des machines à composer Linotype . Après sa restauration et sa modernisation, le bâtiment, qui n'a été que légèrement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, abrite désormais une succursale de la Deutsche Post au rez-de-chaussée , pour laquelle des parties du grand ancien bureau de poste N4 ont été déplacées de la rue Am Nordbahnhof. A cet effet, il a fallu créer une entrée à l'angle de la maison, ce qui n'existait pas auparavant.

Au rez-de-chaussée des anciens bâtiments de la Chausseestrasse 27-29 se trouvent une librairie antiquaire , une boulangerie et un magasin de tabac/presse. Il y avait un studio photo ici même avant la Seconde Guerre mondiale. De 1945 à 1955 environ, le poste de police  4 était au premier étage du numéro 29.

L'espace libre de la parcelle 30/31, qui existait jusqu'en 2012, cachait les vestiges d'un bunker souterrain des années 40. C'était à l'endroit où se trouvait le théâtre d'été de Carli Callenbach à Hennigs Gaerten (un café en plein air ) après la révolution de mars de 1848 . Le théâtre Woltersdorff plus tard avait également son domicile ici et a émergé du théâtre d'été. Il fut transformé en Schillertheater-Nord et Friedrich Wilhelmstädtisches Schauspielhaus et à partir de 1913 en une salle de cinéma de 1000 places, le Cines-Willhelmstädtischer Theater , puis de 1926 à 1939 en Metro-Palast-Theater GmbH (Lichtspiele). La numérotation des lots dans la rue a changé dans la seconde moitié du 19e siècle. Lorsque la maison de la Chausseestrae 30/31 était encore au numéro 25/26, le grand café-concert Tivoli de 2500 places était situé au rez-de-chaussée du numéro 25 .

Dans le bâtiment résidentiel et commercial wilhelminien de la Chausseestrasse 32 avec ses rangées de balcons, qui a été conservé, il y avait une pharmacie avec un magasin de photo dans les années 1960.

Usine OTIS à Chausseestrasse 35 (anciennement : Flohr ) en 2004
Les nouveaux bâtiments de la Chausseestrasse 33 à 35 masquent désormais la vue sur l'ancienne usine de Carl Flohr depuis la rue. Enregistrement 2011
Chausseestrasse 49 avec la publicité d'alcool fanée de 1949/1950 à la station de métro Schwartzkopffstrasse ; Photos 2008

Derrière les nouveaux bâtiments des Chausseestrasse 33, 34 et 35 (numéro d'origine 23) en face de la Habersaathstrasse se trouvent les bâtiments d'usine classés de Sigl et Flohr , qui ont été transformés en condominiums en 2010 et 2011. Les bâtiments d'usine érigés en 1844 ont été utilisés par G. Sigl pour fabriquer des machines d'impression. En 1887, Theodor Lissmann et Carl Flohr ont acheté les bâtiments de l'usine à Sigls Erben et en avril 1888, ils ont déplacé leur usine de machines de Grosse Frankfurter Strasse à Chausseestrasse 28b (plus tard numéro 35). Vers 1890, Carl Flohr a repris l'entreprise en tant que propriétaire unique, l'a agrandie structurellement entre 1900 et 1908 et a construit des ascenseurs et des ascenseurs paternoster dans l'usine . En 1951, la société Carl Flohr fusionne avec la société new-yorkaise d' ascenseurs Otis pour former la société allemande Flohr-Otis GmbH et déménage à Reinickendorf . L'usine de la Chausseestrasse, en revanche, a continué à être exploitée sous le nom de VEB Berliner Elevator and Escalator Construction jusqu'à sa vente par le propriétaire Otis en 2009, 20 ans après le changement politique . Comme d'autres numéros de propriété dans la rue, le numéro 23 ci-dessus a été changé plusieurs fois de 1850 à 1907 et a été numéroté depuis lors 35. Devant le numéro 33 il y a une pompe à eau classée. Il a été créé vers 1895, principalement pour abreuver les nombreux chevaux de l'époque. Lorsque Berlin était en ruines après la Seconde Guerre mondiale , les gens faisaient la queue avec des seaux pour de l'eau potable propre à cette pompe et à toutes les autres pompes à main. Il a été stocké dans le nouveau bâtiment de la Chausseestrasse 33-35. Après la réérection, elle avait son bras de pompe de l'autre côté.

Le bâtiment résidentiel et commercial désormais structurellement très négligé de la Chausseestrasse 36 (anciennement numéro 29) a été construit avec ses deux ailes latérales arrière en 1887. Jusque dans les années 1960, le bâtiment avant avait encore une façade en stuc Wilhelmine, qui, cependant, avait déjà grand besoin de réparations. Il y avait Wolff & Co. derrière la maison ainsi que les fonderies de fer Tietzsch & Co. et Schwabenthan & Co. Maschinenfabrik , cette dernière jusque dans les années 1920. Dans le bâtiment avant, il y a eu plusieurs magasins au fil des ans ; dans les années 1950 et 1960, il y avait encore un magasin de vélos, un salon de coiffure et le petit glacier Piketti .

Numéros de maison 37-75

Chausseestrasse 37 (1913)

Les maisons de la Chausseestrasse 37-39 du milieu du 19ème siècle se sont maintenues jusqu'après la réunification allemande . Derrière eux, il y avait des cours pavées de pierres des champs jusque dans les années 1960 , où se trouvaient de petits ateliers. Lorsque l' enseignement polytechnique a été introduit dans les écoles primaires de Berlin-Est vers 1956 , les écoles environnantes ont utilisé ces ateliers historiques pour enseigner le travail du bois et du métal. La zone inutilisée et largement défrichée (à partir de 2012) à la Chausseestrasse 37-44 attend d'être réaménagée. Les locaux de la brasserie de bière de blé Breslau de 1860 à 1912 , dont est issue la brasserie Engelhardt, étaient situés sur l'ancienne propriété de la Chausseestrae 33 (aujourd'hui n° 40 ?) .

Sur la propriété de la Chausseestrasse 42 se trouve une usine construite en 1910 sur un projet de Max Richter, qui est vacante depuis environ 2004. L' usine de matériel médical (MGF) était située dans ces bâtiments dans les années 1950, puis à l'époque de la RDA, la société VEB Secura-Werke , qui faisait partie du VEB Kombinat Mikroelektronik Erfurt, produisait des technologies de caisse enregistreuse et de reproduction. Après la conversion de l'entreprise à partir de 1990, quelques établissements successeurs plus petits ont été créés qui ont cherché d'autres emplacements. Le complexe principal de la Chausseestrasse a été utilisé par une association turque pendant plusieurs années . L'association avait demandé un permis de construire pour construire un hôtel, mais a mis les plans en attente jusqu'aux années 2010. Depuis que le nouveau siège social du BND en face était presque terminé, les parties historiques de l'usine ont été démolies et un hôtel Titanic construit.

Les bâtiments de l'usine arrière s'approchent de la Caroline-Michaelis-Straße, qui n'a été aménagée qu'en 2001, où se trouvait la grande zone ferroviaire de la gare de Szczecin . Dans l'aile gauche du numéro 42, il y avait l' établissement balnéaire Patschke , où les familles sans douche ni bain pouvaient louer des cabines avec baignoires et eau courante chaude à l'heure. L'établissement balnéaire a fonctionné jusqu'en 1950, lorsque les bâtiments de devant étaient depuis longtemps en ruine. D'après le plan de Berlin du Königl. Preuss. Le grand état-major de 1857 abritait également le petit institut de génie mécanique de Runge et, au nord-ouest, à côté, la plus grande usine de Wöhlert . L'entreprise de construction mécanique, fondée en 1842 et fermée en 1883, était située à l'emplacement des immeubles de la Chausseestrasse 43/44 (à l'époque : numéro 36/37) et de la Schwartzkopffstrasse, aménagés en 1888/1889.

Hugo Freyberg s'est établi sur la propriété de la Chausseestrasse 44 au coin de la Schwartzkopffstrasse au 19ème siècle, opérant sous le nom de Berliner Hundepark et Hof-Supplier . Il s'est occupé de nombreux chiens de race et a également vendu des médicaments contre les maladies canines.

En 1945, il y avait de nombreuses ruines de guerre dans les rangées de maisons en face de l'ancienne caserne. Les bâtiments résidentiels de la Chausseestrasse 44-47 - en retrait de quelques mètres de l'ancienne façade de la maison - ont été reconstruits à l'époque de la RDA. Sur la parcelle 48, les arbres devant ces maisons cachent une autre usine d'arrière-cour, qui a été rénovée en maison studio en 2001 puis louée en huit studios individuels.

La maison adjacente à la Chausseestrasse 49 montre une publicité latérale décolorée pour une liqueur amère fabriquée par le fabricant Paul Pöschke à partir de 1949/1950, lorsque la production de liqueur a repris à Berlin. La maison numéro 49 avec trois arrière-cours avait survécu ici. Entre-temps, de nouvelles maisons ont été construites jusqu'à la Wöhlertstrasse et les anciens bâtiments ont été rénovés.

Entrée de l'ancienne bande frontalière à la maison de la Chausseestrasse 58 (à droite) avec la route de patrouille des troupes frontalières
Plaque commémorative encastrée dans le sol sur le tracé du mur au coin de Chaussee- et Boyenstraße

Dans la zone comprise entre la Chausseestrasse et la Liesenstrasse et le cimetière paroissial de la cathédrale , des vestiges et des traces des installations frontalières du mur de Berlin peuvent être découverts à l'ancien poste de contrôle de la Chausseestrasse. Cela comprend une section de la route de patrouille asphaltée des troupes frontalières (Kolonnenweg), une rangée de poteaux qui servaient à ancrer les segments du mur de l' arrière - pays du côté de Berlin-Est , les piliers en acier de l'ancienne porte d'entrée de la bande de mur, ainsi que des barres, des lumières et des marquages ​​de couleur blanche sur le mur coupe-feu de la maison Chausseestrasse 58. De plus, des dalles de béton de l'ancien mur de l'arrière-pays qui avait été démantelé pendant quelques années ont été stockées ici. Les vestiges structurels du poste de contrôle actuel ont été retirés en 2008 lorsque la station-service a été construite sur l'ancien site abandonné. Ce qui a été conservé sont cinq fouet lumières disposées par paires le long Chausseestrasse, qui , une fois illuminées le point de contrôle.

Le grand magasin Tietz a complètement brûlé en 1929.

Après une campagne artistique réalisée en 1996 pour commémorer les passages frontaliers, le Sénat a également fait installer un panneau d'information ici au coin de la Liesenstrasse et une rangée de pavés doubles avec des plaques de fer incrustées posées dans les trottoirs et dans l'asphalte de la rue, qui marquent le tracé de l'ancien mur. Pour rappeler encore une fois l'inhumanité de cette bordure , des silhouettes de lapins couleur laiton dessinées par l'artiste Karla Sachse en 1998/1999 symbolisent que des gens ont été abattus ici, mais pas des lapins.

Huit ans avant la construction du mur, il y avait eu le soulèvement du 17 juin au poste frontière de la Chausseestrasse en 1953 , lorsque des milliers de travailleurs de la sidérurgie en grève de Hennigsdorf sont venus ici de Reinickendorf. La caserne des gardes-frontières jouxtant le club house des guerriers a été incendiée, des coups de feu ont été entendus dans le tumulte et les policiers du peuple ont été chassés. Vers le soir, les chars soviétiques sont arrivés, le couvre - feu a été imposé à Berlin-Est et le lendemain matin, tous les espaces libres ici ont été à nouveau occupés par les troupes russes et l'artillerie lourde - comme après la fin de la Seconde Guerre mondiale . La frontière avec les secteurs ouest de Berlin a été temporairement fermée pendant quelques semaines, puis rouverte.

Ancien grand magasin Stein sur la Chausseestrasse 66.
Texte de la carte : "Envoie un accueil chaleureux, car tu ne t'es pas laissé voir samedi de Berlin M. Johnke, ce que je n'ai pas aimé."

En face de la station-service - de l'autre côté de la Liesenstrasse - commence le Pankepark , où les numéros de lot 62-66 n'ont pas été réaffectés après 1945. Ici, à l'angle de la Liesenstrasse, le lit de la Panke passait sous la Chausseestrasse. Pour la construction du métro en 1926, le Panke a été posé dans un ponceau profond sous la rue et le puits de métro. Après la construction du mur , le ponceau du côté de la RDA a été détruit afin d'empêcher la possibilité de s'échapper. Pankewasser n'a pas atteint le quartier Mitte depuis 1962. Vers l'an 2000, des plans ont commencé à déplacer le Panke en eau libre (maintenant appelé Südpanke) et le ponceau a été restauré. La visite libre de la petite rivière reprend au sud-ouest de la Chausseestrasse, derrière les maisons au numéro 92.

Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, il y avait une brasserie Bockbier sur la propriété au coin de Chausseestraße 64 / Liesenstraße le long de la Panke , qui exploitait l'un des plus grands jardins à bière du nord de Berlin.

Sculpture en béton de la réunification , créée en 1962 par Hildegard Leest et installée dans un petit espace vert au confluent avec la Liesenstrasse ; au fond la maison de la Chausseestrasse 86

Lors de la mise en service du tramway hippomobile sur la Chausseestrasse en 1865 , le marchand Wilhelm Stein fit construire un grand magasin de deux étages sur la propriété de l'ancien propriétaire Barschel sur la Chausseestrasse 66 . Les carnets d'adresses de Berlin indiquent qu'il fit agrandir cette maison en 1903 en achetant le numéro 65 ; tout en conservant la façade de fenêtre caractéristique et la hauteur du bâtiment. À partir de 1908, les carnets d'adresses enregistrent le grand magasin sous le numéro 65/66 sous le numéro 70/71. Vingt ans plus tard, en 1928, Stein vendit le grand magasin à la société en expansion d' Hermann Tietz . Au début de 1929, la maison brûla complètement, mais fut reconstruite au même endroit avec cinq étages. Jusqu'à l' aryanisation de l'entreprise en 1933, elle s'appelait Hermann Tietz puis Hertie avec le numéro de propriété 69-71 à l'époque.

Pillé et démoli à la fin de la guerre, le grand magasin est réparé immédiatement après la réforme monétaire et rouvert sous le nom de Hertie (Kaufhaus des Mariages). C'était comme ça jusqu'au début des années 1970, quand il a été fermé et démoli en raison de la construction du mur en diagonale à travers la rue. Ensuite, le côté de la rue jusqu'à Schulzendorfer Straße a été réaménagé et de nouveaux bâtiments résidentiels ont été construits. Cette rangée de bâtiments résidentiels, construite vers 1980, et le complexe résidentiel attenant en forme de U s'étendent également jusqu'à l'extrémité nord-ouest de la Chausseestrasse, où se trouve une station sociale avec des soins de jour et des soins aux personnes âgées aux numéros 72-75.

Au nord-ouest, la rue se termine devant l'ancien Schönhauser Graben , aujourd'hui connu sous le nom de Nordpanke . L'eau de cette pours Pankekanal sur une petite pente dans le bassin d'eau de réception au port de nord de la canal expédition Berlin-Spandau . Le Schönhauser Graben s'étendait à l'origine jusqu'au Spreebogen à l'ouest de la Charité . Selon le Guide de Berlin de Nicolai de 1769, il a permis au roi de se promener du château de Charlottenburg au château de Schönhausen . Le fossé a certainement aussi servi à réguler des crues sporadiques dans la panke sud.

En bas du côté ouest de la rue

Numéros de maison 76-98

Vue de Chaussee- dans Boyenstrasse, 1989
Vue de Chausseestrasse sur Boyenstrasse, à
peu près au même endroit ; montre, entre autres. la station de camping-car

Le premier bâtiment du côté ouest de la rue est le parking à trois étages Hertie portant les numéros 77/78. Il a été construit peu de temps après la construction du mur pour attirer les clients de Berlin-Ouest en voiture dans le grand magasin alors presque vide. Bien que le grand magasin ait depuis longtemps cessé d'exister, le parking à plusieurs étages continue de remplir sa fonction pour le terrain de football voisin et l' Erika-Heß-Eisstadion derrière lui, qui fait déjà partie de la Müllerstrasse .

Sur les 76-83 bâtiments entre Panke et Boyenstrasse, 79 étaient achevés en 1950, 80 à l'arrière et 82 étaient encore conservés. Les maisons d'angle de la Boyenstrasse ont été détruites pendant la Seconde Guerre mondiale, seul le bâtiment de l'usine restant à l' angle nord se trouvait une distillerie de carburant . Le sentier, qui a été végétalisé dans les années 1960, commence à l'angle de la Chausseestrasse 83 au nord de la Boyenstrasse. Le cinéma Polo était situé dans la maison démolie numéro 79 de 1912 à 1961. Dans les années 1950, le cinéma long et étroit dans l'aile arrière en face de Hertie était l' un des nombreux cinémas frontaliers de Berlin . La station de camping-car Berlin-Mitte , un espace de stationnement pour les voyageurs avec caravanes qui ont déménagé à Tegel en 2016, existait sur le terrain défriché de la Chausseestrasse 79-82 . Pour l'immeuble Chausseestrasse 82 / Boyenstrasse 1–9, le plan de développement III-34-2 Ecole Primaire Europacity a été élaboré en 2017 et en a été décidé. Le groupe d'architectes berlinois Numrich Albrecht Klumpp a remporté le concours de planification et les ingénieurs Hitzler ont été chargés de la gestion et de la mise en œuvre du projet. L'état de Berlin investit environ 28 millions d' euros dans ce nouveau bâtiment, qui doit faire partie de la grande initiative de construction d'écoles . Le bâtiment d'un nouveau type, sans sous-sol et doté d'une triple salle de sport, devrait être achevé d'ici la rentrée 2022.

Le mur de Berlin séparait le quartier de Wedding (ouest) le long du côté sud-est de la Liesenstrasse, du côté sud-ouest de la Chausseestrasse, du côté nord-ouest de la Boyenstrasse du quartier de la ville de Mitte (est). Les maisons de la Chausseestrae 84/85 ( Berlin-Mitte ) à l'angle sud de Boyenstraße appartiennent à un nouveau lotissement résidentiel, construit au milieu des années 90 sur l'ancienne bande frontalière. Du côté nord (Weddinger) de la Boyenstrasse, plus de la moitié des 22 maisons ont été détruites pendant la Seconde Guerre mondiale, du côté sud de la rue, dans le quartier de Mitte, il y avait encore environ 18 des 24 maisons d'origine à la frontière de la RDA fortifications démolies. Cependant, certains des bâtiments de l'usine arrière ont survécu à l'époque du Mur.

Reste du mur intérieur sur l'ancienne bande frontalière à la Chausseestrasse 91 avec une porte d'accès

Avec les maisons jouxtant la Chausseestrasse 86-90 au sud, quelques bâtiments anciens ont été conservés. Celles-ci ont été réaménagées et plusieurs petites entreprises du secteur du e-commerce se sont installées ici, dont une startup web (smaboo) . De 1994 à 2003 , l' Institut géographique de l' Université Humboldt était situé dans le bâtiment arrière de la Chausseestrasse 86 , qui a déménagé dans le quartier Adlershof en 2004 .

Le grand incendie de la Chausseestrasse le 30 juin 1897 a provoqué un attroupement au coin de la Liesenstrasse. En haut à droite, vous pouvez voir les maisons d'angle de la Boyenstrasse, qui ont été détruites pendant la Seconde Guerre mondiale.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l' Aktienhof , sur lequel l' AG des Transports Publics garait des taxis, des fourgons de meubles et des bus de nuit comprenant de nombreux chevaux et charrettes, s'étendait du numéro 85-88 au nord-ouest le long de la Panke . Selon des articles de presse de l'époque, un incendie majeur s'est déclaré dans un magasin de foin ici le 30 juin 1897. Les dégâts sont importants, il y a eu des blessés et environ 35 chevaux ont péri dans les flammes.

La jachère avec les vestiges des fortifications frontalières, qui avait été longtemps conservée au nord de la Chausseestrasse 92 après la chute du Mur , a été encore aménagée depuis 2010. Le chemin de colonne qui existait ici pour les troupes frontalières à l'époque de la RDA, y compris la porte d'accès, ne faisait pas partie de la zone de responsabilité du poste de contrôle. Le point de contrôle frontalier de la Chausseestrasse était subordonné aux unités de contrôle des passeports de la RDA. Lors de leurs patrouilles sur le Kolonnenweg, les troupes frontalières ont quitté la bande de mur par cette porte latérale, ont contourné le poste de contrôle du côté de Berlin-Est et ont continué leur patrouille de l'autre côté de la Chausseestrasse. Une bande verte entre le numéro 87 et le terrain encore non aménagé 89-91 était sur le point d'être achevée à l'été 2012. Cette extension du Weddinger Pankepark, connue sous le nom de corridor vert Südpanke , mène vers l'ouest autour du complexe BND le long du nouveau Pankebett jusqu'à Habersaathstrasse.

Arcs d'entrée et parapets de balcon décorés de l'ancien club house des guerriers
Les arcs du bâtiment arrière au bâtiment de la salle de bal qui n'existe plus sont reconnaissables.

Le bâtiment suivant, Chausseestraße 94 avec la façade en grès, est l'ancienne association des premiers guerriers de l' Empire allemand , qui a été utilisé comme bâtiment résidentiel et commercial depuis le 21ème siècle et est un bâtiment classé. Le complexe de bâtiments a été construit entre 1907 et 1910 selon un projet de Conrad Faerber sur la propriété de l'ancienne brasserie berlinoise Tivoli , qui y avait sa glacière. Le caractère à l'origine militaire de la maison se reconnaît à la décoration de sa façade avec des instruments de musique de fanfares militaires ainsi que des feuilles de chêne et des couronnes de laurier . Les croix de fer autrefois contenues dans les couronnes ont apparemment été retirées après 1945. Bien qu'il existe des associations de guerriers ou de soldats dans d'autres pays, bien que sous des noms différents, ce bâtiment a certainement une histoire notoire derrière lui. Les bâtiments avant et arrière, y compris les ailes latérales, qui entourent une grande cour, offraient aux familles de soldats nécessiteux des appartements de différentes tailles, extrêmement modernes et confortables pour les conditions de l'époque. Les associations de camaraderie avec leurs patrons militaires et politiques ont pu franchir les arcades des bâtiments avant et arrière dans le bâtiment massif de la salle de bal derrière la deuxième cour. Ce bâtiment arrière pompeusement meublé, dans lequel il y avait une grande salle de bal supérieure pour environ 2000 invités, a été gravement endommagé pendant la guerre puis démoli (maintenant partie de la cour de récréation arrière). Après qu'Adolf Hitler eut été temporairement interdit de parler à Berlin en raison de ses discours incendiaires, Joseph Goebbels a continué à provoquer dans les anciennes salles pharussales de la Müllerstrasse 142 et aussi ici au Krieger-Vereinhaus. Des milliers de membres incités de la SA et du KPD ont mené les plus grandes batailles de salle et de rue que Berlin ait jamais vues et ont couvert la ville de meurtres, d'homicides involontaires et d'intimidations massives du reste de Berlin. Lorsque le célèbre pasteur Stuck Goebbels a interrompu son discours en chahutant le 4 mai 1927, il a été brutalement battu hors de la maison. Plus tard, Hitler était souvent courtisé dans le club house des guerriers.

À l'époque du mur de Berlin , les cinq arches d'entrée de la maison se trouvant ici du côté de Berlin-Est à la frontière du secteur étaient murées et n'avaient que de petites portes en acier verrouillées. Après la chute du mur de Berlin et quelques années d'inoccupation, la Krieger-Vereinhaus a été largement rénovée entre 2002 et 2005 avec un parking souterrain supplémentaire sous la cour intérieure. Depuis lors, le bâtiment avant n'a eu que trois arcs ouverts.

La carte postale de 1910 montre de gauche à droite : l'
angle de la Kesselstrae (plus tard Habersaathstraße) avec le mess des officiers, la caserne, le club house des guerriers et la tour de la Dankeskirche ainsi que le n° 36 à droite et devant lui le bas façade de Carl Flohr avec la pompe à eau décrite ci-dessus.

La zone jouxtant la Krieger-Vereinhaus jusqu'à la Habersaathstrasse, où le nouveau siège du BND sera achevé d'ici 2016 , a une longue et mouvementée histoire derrière elle. De 1748 à 1820 environ, c'était la salle d'attente de l' Invalidenhaus sur la Scharnhorststrasse qui était censée contribuer aux soins des détenus. C'est alors devenu le terrain de parade de Grützmacher , sur lequel trois longues casernes ont été construites entre 1850 et 1853 , qui est rapidement devenue populairement connue sous le nom de caserne des Hannetons , mais s'appelait officiellement la caserne du Guard Fusilier Regiment . En raison de la réduction des effectifs militaires prescrite par le traité de paix de Versailles après la Première Guerre mondiale en Allemagne, l'ensemble du site a été remis à la police dans les années 1920. Les casernes détruites pendant la Seconde Guerre mondiale ont été démolies en 1949/1950. Le stade de la police associé était sur le terrain de parade avec des débris de ruines de Berlin empilés, agrandis et le stade Walter Ulbricht agrandi. Le stade a ouvert ses portes le 5 août 1951 pour le III. Festival Mondial de la Jeunesse et des Etudiants . Après sa rénovation, il est rebaptisé Stade Mondial de la Jeunesse en 1973 à l'occasion du 10ème Festival Mondial . De nombreuses compétitions d'athlétisme, des événements politiques majeurs et des matchs de football ont également eu lieu ici. Entre 1975 et 1989, c'était un lieu régulier pour la finale de la Coupe FDGB . L' équipe nationale de football de la RDA a joué 14 matchs internationaux ici. Les étapes de Peace Race achevées depuis 1952 également au stade.

Après le revirement politique , le grand stade sportif, qui n'était plus au goût du jour, a été complètement déblayé pour la candidature olympique de Berlin pour l'an 2000. Après l'échec de la demande, un fabricant commercial d'articles de sport a mis en place des terrains de beach-volley ainsi qu'un parcours pour les vélos BMX et un tee pour le golf . Depuis le 19 octobre 2006, le nouveau siège du BND est construit sur le grand site selon les plans des architectes Kleihues + Kleihues . La première pierre a été posée le 7 mai 2008 et la cérémonie d'achèvement a eu lieu le 25 mars 2010.

Entre 2007 et 2010, la nouvelle station de pompage des eaux usées de Berlin-Mitte , revêtue de clinkers rouges , a été achevée au sud de la Krieger-Vereinhaus . Entre cette station de pompage et le nouveau centre technologique et logistique du BND, la nouvelle Ida-von-Arnim-Strasse a été inaugurée le 4 mars, qui relie Chaussee et Scharnhorststrasse.

Au nord-ouest du siège du BND, à l'autre extrémité de la Ida-von-Arnim-Strasse, se trouve l' hôpital de la Bundeswehr à Berlin , dont l'entrée se trouve sur la Scharnhorststrasse. Les bâtiments les plus anciens de cet hôpital ont été construits comme hôpital de garnison royale en même temps que les casernes voisines en 1850-1853. A l'époque nazie , ce bâtiment a reçu le statut d' hôpital de la police d'État . De la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la chute du mur de Berlin, il servit d' hôpital à la police populaire allemande et fut agrandi et modernisé à partir de 1975 en étroite collaboration avec la Charité .

Au sud du site BND suit la plus ancienne rue latérale de Chausseestrasse, Habersaathstrasse, qui s'appelait Kesselstrasse de 1833 à 1951 (d'après le général von Kessel , un commandant de l'Invalidenhaus). Il a été aménagé sur l'ordre de Frédéric le Grand en 1748-1750 comme une avenue d'accès pour sa maison d'invalides . A l'angle nord de la Chausseestrasse, où se trouvait initialement la Chausseehaus précitée, puis le mess des officiers de la caserne des Hannetons et de 1951 à 2009 une station-service, l'école, l'internat et le centre d'accueil du BND ont été construits dans les années 2010 .

Pendant la Révolution de novembre , il y a eu trois morts à la caserne le 9 novembre 1918, dont l'outilleur Erich Habersaath, 24 ans . En 1951, la Kesselstrasse a donc été rebaptisée Habersaathstrasse. Ces trois hommes venus en marche à la caserne ne sont pas les seules victimes de la Révolution de novembre. Un événement bien pire s'est produit quelques jours plus tard lorsqu'un autre train de démonstration a voulu se rendre au centre-ville. Ce jour-là, les troupes de la caserne des Hannetons ont bouclé la rue au coin de l'Invalidenstrasse avec des mitrailleuses et ont tiré sur la foule sans sommation. Le résultat fut le bain de sang dans la Chausseestrasse le 6 décembre 1918, avec 16 morts et de nombreux blessés.

Numéros de maison 99-120

Maisons à l'angle sud de la Chausseestrasse et de la Habersaathstrasse, 2011
Maisons Chausseestraße 103 et 102 avec Ballhaus Berlin
Vue de la cour avec l'ancienne écurie de la Chausseestrasse 103

Après l'enlèvement des ruines de la maison d'angle détruite du côté sud de la Habersaathstrasse, il y avait un petit espace vert ici jusqu'aux années 1990. Un pilier publicitaire s'était dressé sur le trottoir devant celui-ci depuis l'époque de l'empereur Guillaume II jusqu'à la construction du nouveau bâtiment. Dans les maisons wilhelminiennes à gauche, il y avait toutes sortes de magasins jusqu'aux années 1960, le numéro 100 avait une petite bijouterie à droite et un grand salon de coiffure à gauche. À la Chausseestrasse 101, il y avait le célèbre pub Fehngrotte avec son plafond de stalactites artificielles et de nombreux petits compartiments individuels pour les invités.

Le bâtiment avant de la Chausseestrasse 102 a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, mais son bâtiment d'usine arrière avec la façade en briques émaillées vertes et blanches est resté intact. La paroisse protestante de la Gnadenkirche a trouvé son domicile au deuxième étage de ce bâtiment arrière jusque vers 2009, après que son église à Invalidenpark a été bombardée et démolie vers 1970. Après la réunification, une auberge de jeunesse a été créée aux étages supérieurs , qui occupe la majeure partie du bâtiment au-dessus du Ballhaus. Avant la guerre, il y avait plusieurs petites entreprises dans cette annexe secrète , comme Laborat. Apparate GmbH et l' usine chimique .

Dans la maison wilhelmienne de la Chausseestrasse 103 à la façade rouge, il y avait à gauche un bureau de tabac et à droite une boulangerie, dont l'ancienne entreprise artisanale s'étendait jusqu'aux écuries arrière et à l'entrepôt d'un ancien marchand de grains. L'entrepôt a été conservé et a un modèle en terre cuite d' une tête de cheval sur son mur extérieur . L'entrepôt, qui est maintenant utilisé à d'autres fins, et les rails en fonte des wagons dans le couloir indiquent que les anciens propriétaires y transportaient régulièrement leurs marchandises et matériaux à cheval et en charrette.

A droite la maison de la Volks-Kaffee- und Speisehallen-Gesellschaft conçue par Alfred Messel à Chausseestrasse 105

Le monument de l'ancienne Volkskaffeehaus dans la Chausseestrasse 105, qui n'est qu'à quelques mètres , montre que la Chausseestrasse était déjà une rue commerçante et de divertissement animée dès le début. La maison, conçue par Alfred Messel et construite en 1892, a été rénovée après le changement politique tout en conservant sa façade distinctive.

Après que les ruines du bâtiment avant de la Chausseestrasse 106 aient été nettoyées, un bâtiment inférieur semblable à une caserne a été érigé ici à l'époque de la RDA. Les anciens bâtiments arrière ont été rénovés en 2009/10, une nouvelle maison de jardin a été ajoutée et le bâtiment avant plat a été remplacé par un nouveau bâtiment moderne.

La plus petite maison au numéro 107 en face de l'entrée de la station de métro Naturkundemuseum date du milieu du XIXe siècle et, avec son aile arrière, a survécu aux guerres. Jusque dans les années 1960, il y avait une petite imprimerie à l'entresol avant.

Les anciennes maisons 108/109, ainsi que l'aile est du musée d'histoire naturelle derrière elles, ont subi des pertes totales pendant la Seconde Guerre mondiale. L'aile est du musée a été reconstruite en 2007-2010 avec des installations modernes d'une taxidermie et des chambres de conservation d'alcool en verre.

La Chausseestraße 110 en face de la Zinnowitzer Straße est à nouveau un lieu au passé notoire. Ce grand bâtiment résidentiel discret a été achevé en 1891 et inauguré pour la guilde des boulangers Germania . Pour ceux qui pouvaient se permettre de participer aux événements, la guilde Germania avait ici sa grande salle de concert équipée d'énormes lustres et l'appelait la salle Hohenzollern . La guilde extrêmement conservatrice , qui représentait les intérêts des propriétaires et des maîtres de boulangerie, mais pas ceux des compagnons et des apprentis, a fait de la boulangerie séculaire l'une des professions les plus arriérées même vers 1900, en essayant à plusieurs reprises de faire passer les lois qui avait longtemps été votée au Reichstag contre 14 - pour annuler les journées de travail de 16 heures et le travail des enfants. Même le gouvernement fidèle à l'empereur a donc permis à d'autres guildes de Germanie de concourir. En 1911, les lobbyistes réussirent à faire de Germania la seule guilde coercitive à Berlin, qui resta plus tard également dans l'État nazi , qui avait été aligné. Dans les années 1920, il y avait aussi un casino de la société Pankgraf dans ce bâtiment pendant un certain temps .

Ancien bâtiment de la Chambre de commerce et d'industrie de la RDA à l'intersection de la Chausseestrasse et de l' Invalidenstrasse
Intersection Chaussee- / Invalidenstraße avec vue vers le sud

L'important bâtiment de six étages à Chausseestrasse 111-113 avec une tour d'angle et une façade en grès rouge et jaunâtre à l'angle nord-ouest de l'Invalidenstrasse a une zone d'arcade . Le bâtiment a été construit dans le style néoclassique entre 1954 et 1957 sur la base d'un projet de Johannes Päßler pour l'administration de la Chambre de commerce et d'industrie de la RDA (IHK) et est maintenant un monument. La Chambre de commerce et d'industrie a rapidement déménagé ici et plus tard, le bâtiment a été repris par la Machine Tools and Tools Company (WMW) jusqu'à la chute du mur de Berlin . L'extension à Invalidenstrasse 36-39 a eu lieu en 1959-1961 selon un projet des architectes Borchard et Balke. Le bureau de l'Association Leibniz est situé dans la partie Chausseestrasse 111 du bâtiment (à partir de 2012). La maison numérotée 111-113 était due au fait qu'il y avait trois maisons plus petites ici, et une plus grande a été construite à leur place vers 1912. Entre 1918 environ et jusqu'à l'incendie de la maison pendant la Seconde Guerre mondiale, le magasin de vêtements C&A Brenninkmeyer , connu des Berlinois plus âgés, était situé aux deux étages inférieurs . Les murs de la maison incendiée étant toujours debout, elle a été agrandie pour la Chambre de commerce en 1949/1950, puis entièrement reconstruite dans un style plus luxueux en 1954-1957.

Attica chiffres sur la maison à Chausseestrasse 117 de l'ex AG pour les entreprises automobiles
Chausseestrae 114–118 en direction d'Invalidenstraße

En face, à l'angle sud-ouest de l'intersection, se trouvaient les maisons Schwendy de la Chausseestrasse 114/115, où étaient temporairement domiciliées petites et grandes entreprises, comme un magasin de cigares, la Commerz Disconto Bank et plus tard même un atelier de réparation automobile. Le magasin de chaussures Carl Stiller était situé à la Chausseestrasse 114 de 1918 jusqu'à sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale . Sur la jachère qui a suivi, l' Université Humboldt (HUB) a fait construire dans les années 1970 un bâtiment préfabriqué pour les sections d'électronique et de physique. Lorsqu'un nouveau campus HUB a été achevé à WISTA Adlershof après 1990 , les facultés de sciences naturelles y ont déménagé et la maison décrite ici a été proposée à la vente. Apparemment, il n'y avait aucune partie intéressée et les locaux sont donc utilisés par certaines parties de l'administration du HUB depuis environ 2000. Pendant les mois d'été, un restaurant-jardin dans la cour arrière (numéros 114/115) propose ses services. Il y a un mémorial de physicien ici avec les noms de physiciens respectés qui ont travaillé au HUB sur le mur incurvé.

Dans le bâtiment résidentiel et commercial wilhelminien de la Chausseestrasse 116, qui a été à nouveau rénové, il y avait une usine d'arrière-cour, dans laquelle diverses petites entreprises ont cherché leur gagne-pain au fil des ans, comme une usine de lampes, une entreprise d'appareils médicaux, une usine de vis, des vitrages et plus tard une société de vente par correspondance et une menuiserie.

L' AG für Automobilunternehmungen (AGA) a fait construire un bâtiment sur la Chausseestrasse 117 avec le premier parking à plusieurs étages à Berlin en 1913/1914 (vraisemblablement par les architectes Arnold Kuthe et Samuel Fritz Goldmann) . Sur le plan architectural, le bâtiment se distingue par ses quatre figures féminines du grenier au quatrième étage, dont la plus méridionale porte sur ses genoux une maquette d'automobile de l'époque de la construction. Le bâtiment est un monument.

Au fil des ans, les deux cours fermées de l'immeuble de bureaux ont abrité un atelier de carrosserie, un service express de véhicules électriques, une fonderie de cloches , l' usine de cigarettes Karelli , une usine de tubes à rayons X , Osram Glühlampen GmbH , et plus tard aussi la Hanff & Buest usine d' appareils chimiques , un magasin de radio et le résident Commerz- und Privat-Bank . La société Konski & Kruger , principal producteur de la machine à clés Enigma , y avait son siège.

De 1913 à 1919, l'hôtel Pommerscher Hof était situé Chausseestrasse 118 . Pendant longtemps, il y avait un grand fossé de guerre entre les propriétés de la Chausseestrasse 117 et 123, jusqu'à ce que peu après 1980, le 100e grand magasin de Berlin-Est soit construit au numéro 119/120  . La construction de ce grand magasin plat a été un peu retardée car une grue est tombée sur le hall inachevé. En retrait à quelques mètres de la façade de la maison, ce grand magasin a existé jusqu'en 2002, date à laquelle l'hôtel Ramada quatre étoiles a été construit ici dans la Chausseestrasse 118-120.

Mais ces propriétés ont aussi une histoire industrielle beaucoup plus longue, car Mathias Webers a fondé son entreprise en tant que constructeur de machines sur ce qui était alors le numéro de parcelle 74 (en 1854 le numéro 74 est devenu le numéro 99, qui correspond désormais aux propriétés de la Chausseestrasse 119/120). Webers a vendu son institut de génie mécanique à Emil Rathenau en 1865 . Plus tard, après avoir voyagé aux États - Unis , il est passé de l'ingénierie mécanique à un fabricant à grande échelle de produits électriques. A quelques mètres d'ici, dans la Schlegelstrasse, il fonda la Société allemande Edison pour l'électricité appliquée en 1883 et l' AEG en 1887 (les carnets d'adresses de Berlin montrent comment les numéros de propriété et les allées et venues des entreprises ont changé au cours de la période mentionnée).

Numéros de maison 121-131

Vue de la Schlegelstrasse sur la Chausseestrasse 121-123
Vue sur la cour de la Chausseestrasse 123

A l'époque de la RDA, une pierre commémorative de Spartacus a été érigée dans un petit espace vert sur la propriété de la Chausseestrasse 121 sur l' espace libre qui la jouxte au sud . Sous des flammes symboliques sur cette stèle se trouve le nom de SPARTAKUS en gros caractères avec une citation de Karl Liebknecht et au dos il est indiqué que le Spartakusbund a été fondé à cet endroit le 1er janvier 1916 en tant que noyau du Parti communiste d'Allemagne . Jusqu'au meurtre de Rosa Luxemburg et de Karl Liebknecht, Liebknecht dirigeait un cabinet d'avocats avec son frère dans l'ancienne maison de la Chausseestrasse 121. La maison de la Chausseestrasse 121 a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. La pierre commémorative de l'époque de la RDA se dresse désormais à côté du nouveau bâtiment au numéro 121 et a ainsi été préservée dans le cadre de l'histoire mouvementée de cette rue.

Le bâtiment de devant de la Chausseestrasse 123 se distingue par sa façade en grès rouge de style Art nouveau . Le bâtiment allongé meublé par Carl Galuschki en 1896 possède deux cours intérieures. Ses structures d'aile sont revêtues de motifs de briques vernissées rouges, jaunes et blanches. De 1907 à 1911, les studios Bioskop , qui sont considérés comme un précurseur du studio de cinéma Babelsberg , utilisèrent des pièces sous les toits. En 1912, deux mois après le naufrage du Titanic, le film muet In Nacht und Eis sur cette tragédie est tourné dans l'une de ces arrière-cours . Le bâtiment de devant a abrité pendant plusieurs décennies la célèbre librairie académique Paul Schober , qui a été abandonnée vers 2000. L'ensemble du bâtiment a été rénové par un investisseur privé en 2008 et est commercialisé sous le nom de Parkquartier Chausseestrasse . Il est utilisé à des fins résidentielles et commerciales. D'autres agrandissements et l'implantation d'un hôtel dans les ailes du bâtiment sont prévus. Cet ensemble immobilier fait partie de l'ensemble classé de la Chausseestrasse 122-125.

Plaque au mémorial pour Bertolt Brecht et Helene Weigel

Un autre monument architectural de ce groupe de maisons est la Brecht-Haus à Chausseestrasse 125, qui à partir de 1953 a servi de maison de vie et de travail pour le couple marié Bertolt Brecht et Helene Weigel . Après sa mort, l' Académie des Arts y a installé le mémorial de Brecht Weigel. La maison elle-même, y compris l'aile latérale, a été achevée en 1843 pour le directeur de l'usine de fer et zinc de Berlin, ce qui en fait le plus ancien bâtiment de la Chausseestrasse qui a été conservé.

Maisons à Chausseestraße 123-125 et la porte de la Dorotheenstädtischer Friedhof Chausseestraße 126 (à gauche)
Tribunaux catholiques Chausseestrasse 128/129 et cimetière français au n°127
Oranienburger Tor regardant vers le nord dans la Chausseestrasse. Sur les parties droites de l'August-Borsig-Maschinenbauanstalt, derrière elle l'usine Egell et le côté nord bâti de la Tieckstrasse. Sur la gauche, la zone des cimetières des communautés Friedrichswerder et catholique est encore peu développée.

Au sud de la maison Brecht se trouve la porte du Dorotheenstädtischer Friedhof avec le numéro 126. La porte n'est pas une entrée directe à ce cimetière, mais mène sur un chemin d'environ 65 mètres de long entre les maisons au n° 125 et le cimetière français (Chausseestrasse 127) à lui. À l'origine, il y avait plusieurs cimetières ici à l'extrémité sud de la Chausseestrasse, dont le terrain s'étendait de l'Oranienburger Tor, le long de la communication de Neuer Thor (depuis 1891 Hannoversche Strasse) jusqu'à Invalidenstrasse. Les plans de Berlin mentionnés ci-dessus de 1804 et 1857 montrent l'emplacement de ces cimetières, qui ont été aménagés ici sur l'ordre de Frédéric II entre 1762 et 1780. Le manque d'espace dans les parvis de l'église de la ville était devenu extrêmement aigu à cette époque, notamment à cause des guerres précédentes, dans lesquelles le Grand Frédéric n'était pas peu à blâmer. Sur les cimetières des communautés Dorotheenstädtische / Friedrichswerderschen et françaises réformées , qui sont maintenant sous la protection des monuments, il y a des panneaux d'information qui indiquent les personnalités qui ont été enterrées ici dans les temps anciens.

Des cinq cimetières qui existaient ici, le cimetière de la Charité a été fermé dès 1856. Le Friedrichswerdersche, situé juste en face de l'Oranienburger Tor, a été repris par les Dorotheenstädtischer vers 1877 et ensuite utilisé à des fins commerciales. Depuis lors, il y a eu des parcelles de bois et des commerces de cigares à louer au coin de la communication à Neuer Thor, et plus tard un commerce de pierre, de fer, de cuir et de toile a été ajouté. En 1887, les municipalités vendirent l'ancien terrain du cimetière et les nouveaux propriétaires y firent ériger en 1890 deux grands bâtiments neufs, les n° 122 et 123 (plus tard les n° 130/131).

Apparemment, le conseil d'administration de la paroisse Sainte-Hedwige voulait également participer au succès commercial et a donc également fermé son cimetière catholique ici en 1884. Le petit problème avec les tombes restantes fut bientôt résolu et les parcelles pouvaient être louées. Vers 1906, toute une rangée de magasins a été construite sur la parcelle 121 (plus tard 128/129) avec huit magasins pour diverses petites entreprises, telles que Berliner Elektromobil Droschken AG (Bedag) , des ventes de journaux, des machines à coudre, des vélos, une auberge et autres. Pour les cabines électriques, l'usine d'accumulateurs située à l'arrière à cette époque était certainement utile. Les affaires semblèrent rapidement aller si bien que la commune put faire construire en 1911 un grand bâtiment neuf sur la Chausseestrasse, n° 128/129, dans lequel, entre autres, la Dresdner Bank s'installa. Le magasin familial de cigares et de pipes H. Junghans et un magasin de musique se trouvaient dans les vastes pièces du rez-de-chaussée de la maison depuis 1921 et toujours à l'époque de la RDA. La maison construite en 1911 a été conservée dans le cadre des tribunaux catholiques et a depuis été rénovée et modernisée. Après la chute du mur, d'autres maisons ont été construites derrière le bâtiment historique de l' Académie catholique avec un centre de conférence, l' église Saint-Thomas d'Aquin , consacrée en 1999, et l' hôtel Aquino , dont l'entrée se trouve sur Hannoversche Strasse.

Chausseestrasse 131 (2015)

Après la construction des maisons de la Chausseestrasse 130/131 en 1890, les immeubles d'habitation ont été construits comme des immeubles d'angle alignés sur trois côtés jusqu'à Hannoversche Strasse. Dans les années 1950 et 1960, il y avait un grand magasin de photo à Chausseestrasse 130, où les photographes amateurs achetaient du matériel et des produits chimiques pour développer leurs films, mais faisaient également développer les premiers films couleur. Un restaurant thaïlandais avec un bar à sushis s'y est installé après 1990 . Dans la dernière maison (Chausseestrasse 131) vivait l'artiste et compositeur Wolf Biermann avant son expatriation . Après la chute du mur de Berlin, le groupe Greenpeace s'est implanté à Berlin.

Transport

La ligne de métro U6 , connue plus tard sous le nom de chemin de fer nord-sud jusqu'en 1930, passe sous la Chausseestraße avec les entrées et les sorties de trois stations de métro construites au milieu de la rue, qui s'appellent maintenant Oranienburger Tor , Naturkundemuseum et Schwartzkopffstraße . Ils ont été construits ou reconstruits en 1913/1914 et 1919-1923 selon les plans des architectes Heinrich Jennen , Alfred Grenander et Alfred Fehse . Avec la construction du mur le 13 août 1961, ils n'étaient accessibles qu'aux troupes frontalières de la RDA jusqu'à leur réouverture le 1er juillet 1990 en tant que stations fantômes .

En 1997, le conducteur d'une voiture a perdu le contrôle, a descendu un escalier à l'entrée du métro Schwartzkopffstrasse et s'est seulement arrêté devant un téléphone d'urgence. Les personnes impliquées ont subi des blessures mineures. Selon des témoins, le véhicule n'avait touché aucun mur de la sortie.

Plusieurs lignes de tramway passaient au-dessus du sol sur la Chausseestrasse. La boucle tournante de deux lignes de métro a conduit comme un contournement de bloc à travers Schwartzkopff, Pflug, Wöhlert et Chausseestrasse. La circulation des tramways est fermée depuis août 2013.

Résidents éminents

Les numéros de maison correspondent au décompte du début des années 2000.
Pierres d'achoppement pour le couple juif Happ devant le n°6
  • Franz Anton Egells (1788-1854). L'industriel habitait devant ses locaux d'usine au n°3.
  • Friedrich Wöhlert (1797-1877). L'industriel habita au n°73b jusqu'en 1836, puis provisoirement au n°29-30. La Wöhlertstrasse porte son nom en 1889.
  • Auguste Borsig (1804-1854). L'industriel habita l'appartement de la société Egells au n° 3 jusqu'en 1836. Il avait notamment son usine principale au coin de l'Oranienburger Tor. La Borsigstrasse porte son nom en 1860.
  • Friedrich Adolf Pflug (1810-1886). L'industriel habita le n° 11 jusqu'en 1860. La Pflugstrasse porte son nom en 1889 .
  • Ernst Schering (1824-1889). Le pharmacien acheta la pharmacie Schmeißersche au n°21 en 1851 et y vécut.
  • Carl Flohr (1850-1927), propriétaire d'usine et ingénieur, a vécu à partir de 1888 devant son usine de la Chausseestrasse 28b (aujourd'hui n° 35) dans l'ancienne maison à deux étages de Georg Sigl.
  • Karl Liebknecht (1871-1919), Theodor Liebknecht (1870-1948). Les deux hommes politiques dirigeaient un cabinet d'avocats au 121.
  • Paul Albert Glaeser-Wilken (1874-1942). L'acteur et réalisateur a vécu avec sa famille au n°123 jusqu'en 1934.
  • Albin Kobis (1892-1917). Le soldat exécuté habitait au n°16.
  • Bertolt Brecht (1898-1956), Hélène Weigel (1900-1971). Le couple d'artistes habitait au n°125 à côté du cimetière de Dorotheenstadt , où ils sont également enterrés.
  • Wolf Biermann (* 1936). L'auteur-compositeur a vécu à Chausseestrasse 131 jusqu'à son expatriation en 1976 et a enregistré le disque du même nom ici.
  • Hans-Olaf Henkel (* 1940). Le directeur industriel habite Chausseestrasse.

Les pierres d'achoppement se souviennent de Martin et Sophie Happ devant le n°6 et de Siegfried Lesh devant le n°117 depuis environ 2000.

Littérature

  • Les monuments architecturaux et artistiques de la RDA . Berlin, I. Ed. : Institut pour la préservation des monuments à Henschelverlag, Berlin 1984, pp. 330-341.
  • Ancienne usine de locomotives à Chausseestrasse 8 Berlin . Série : Die Neue Architekturführer , n° 51. Stadtwandel-Verlag, Berlin 2004.
  • Peter Brock (éd.) : Les rues de Berlin redécouvertes. 33 incursions dans la capitale. Jaron Verlag, Berlin 2003, ISBN 3-89773-114-2 ; Chausseestrasse. Un coin qui a du style. p. 39-44.
  • Helmut Börsch-Supan et al. : La Chronique de Berlin. Chronik Verlag 1986, p. 135, 146, 219 et 359.
  • Laurenz Demps : La société d'ingénierie mécanique de Franz Anton Egells et la nouvelle fonderie de fer de Berlin - leur importance pour l'industrialisation de Berlin . Numéro 1 : Histoire de Berlin . Archives municipales de la capitale de la RDA, Berlin 1980.
  • Ulla Galm : August Borsig . Stapp Verlag, Berlin 1987.
  • Rudolph Hertzog : Berlin. C, Ordre du jour 1910 . 86.
  • Dietmar Arnold , Reiner Janick : Sirènes et valises emballées - la vie quotidienne dans les bunkers à Berlin. Ch. Links Verlag, Berlin 2003, p. 38-39.
  • Gert J. Wlasich : D'une pharmacie à une entreprise multinationale - Un curriculum vitae Schering. Scheringianum, Berlin 1996.
  • Ralf Schmiedecke : Mariage en plein Berlin . Sutton Verlag 2001, p.95.
  • Heinz Flesch : Sur la piste des cinémas . Dans : magazine mensuel berlinois ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Numéro 12, 1996, ISSN  0944-5560 , p. 32-37 ( luise-berlin.de ).
  • Gerhard Heinicke : Du club house des guerriers à la maison des invalides . Heimatverein Berlin-Mitte e. V., 1997.
  • Friedrich W. Lehmann : Balade berlinoise au tournant du siècle . Impuls Verlag Heinz Moos, Berlin / Heidelberg 1961, pages 134 et 135.
  • Sebastian Haffner : La trahison . Verlag 1900, Berlin 2002, page 105.
  • Annette Godefroid : Histoire de la Guilde des Boulangers de Berlin 1272–1992 . Guilde des Boulangers, Berlin 1992, pp. 54 et 60.
  • Klaus Weise: City Guide Atlas Berlin ., VEB Tourist Verlag, Berlin / Leipzig 1987, p. 90.
  • JDF Rumpf : Le dernier guide de Berlin, Potsdam et Charlottenburg et leurs environs . Berlin 1836. Extrait en fac-similé dans : Berlin History , numéro 1. Archives municipales de la capitale de la RDA, Berlin 1980, pp. 58-65.

liens web

Communes : Chausseestraße (Berlin-Mitte)  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ Référentiel régional Chausseestrasse. fbinter.stadt-berlin.de
  2. Carte des blocs 1: 5000 (ISU5) Récupéré le 1er décembre 2018
  3. Preuve de toutes les routes . Dans : Gazette générale du logement pour Berlin, Charlottenburg et ses environs , 1835, partie 4, p. 509.
  4. ^ Jean Chrétien Selter : Plan d'étage de Berlin. Gravure de 1804, édition de 1811
  5. a b Chausseestrasse . In : Salomo Sachs : Indicateur général des rues et des appartements de la ville résidentielle de Berlin , 1812, Rosenthaler Vorstadt, Polizei-Revier XXIV., P. 469.
  6. Straubeplan 1910 (également IVB et IVF)
  7. ↑ Poste frontière à Chausseestrasse ( Memento du 10 février 2009 dans Internet Archive ) District Office Mitte; Consulté le 28 février 2009.
  8. Maison du monument Chausseestrasse 1.
  9. Bâtiment résidentiel monument et hall d'usine, Chausseestrasse 5
  10. a b Les rues de Berlin redécouvertes ...
  11. Guide Michelin 2020
  12. Monument Borsighaus Chausseestrasse 13.
  13. a b allekinos.com , consulté le 17 novembre 2012.
  14. Monument architectural de l'immeuble Chausseestrasse 17 avec cour
  15. Page d'accueil de Schlot avec tous les communiqués de presse ( souvenir du 29 octobre 2012 dans Internet Archive ), à partir de 2011. Consulté le 16 septembre 2012
  16. Ritter Projects 2015 , consulté le 2 avril 2019.
  17. Bâtiment commercial monument architectural Chausseestraße 22 / Invalidenstraße 35.
  18. Chausseestrasse 20/21 . In : Carnet d'adresses pour Berlin et sa banlieue , 1901, partie 3, page 101. "19 (pharmacie) et 20/21 (BMAG)".
  19. Chausseestrasse 17 . Dans : Gazette générale du logement pour Berlin, Charlottenburg et environs , 1851, partie 2, page 21. « Schmeisser, Apotheker ».
  20. Bâtiment commercial de monument architectural à Chausseestrasse 25
  21. Sigl, G. In : General Housing Gazette for Berlin, Charlottenburg and environs , 1850, partie 1, page 457. « Propriétaire d'usine ; Chausseestrasse 23 ".
  22. Annonce d' entreprise . Dans : Berliner Adreßbuch , 1888, partie 1, page 32.
  23. affichage . Dans : Berliner Adreßbuch , 1892, annonces commerciales, page 10.
  24. Monument architectural de l'ancienne usine de machines Flohr , Chausseestrasse 35
  25. Monument culturel Chausseestrasse (devant le 33), pompe à eau, vers 1895 par Otto Stahn
  26. ^ Photo de l'époque de la construction du métro 1907-1915. Chausseestrasse 37 : fabrique de liège Ernst Hänsisch et magasin de poussettes, à partir du 20 janvier 1913
  27. Photos et texte sur VEB Secura , consulté le 2 avril 2019.
  28. ^ Sebastian Höhn : Affaires avec le BND . Dans : Berliner Zeitung , 28 mai 2013, p. 19.
  29. Complexe de monuments Chausseestrasse 42, Secura-Werke, 1910
  30. ^ Publicité commerciale du parc canin de Berlin d'Hugo Freyberg . Dans : Berliner Adreßbuch , 1888, partie 1, page 57.
  31. ^ A b Axel Klausmeier , Leo Schmidt : Mur reste - Mur traces. Le guide complet du mur de Berlin . 3e édition. Westkreuz-Verlag, Berlin / Bonn 2007 2004, ISBN 978-3-929592-50-4 , pp. 124-128.
  32. KunStadtRaum - 21 projets artistiques dans l'espace urbain de Berlin . Département du développement urbain du Sénat, 2002, p. 18.
  33. ↑ Poste frontière à la Chausseestrasse . ( Memento du 1er décembre 2016 dans Internet Archive ) Dans : Die Welt , 17 juin 2003.
  34. ^ Station RV Berlin-Mitte , consultée le 28 février 2009.
  35. Le quartier est construit à nouveau les écoles . Dans : Berliner Woche , 27 février 2016, consulté le 1 décembre 2018
  36. Bureau de district Mitte de Berlin / Département du développement urbain, des affaires sociales et de la santé, Soumission du bureau de district n° 297 - pour résolution - pour la réunion du mardi 28 novembre 2017.
  37. Page d'accueil Hitzler Ingenieure , consultée le 13 avril 2020.
  38. histomapberlin.de : Cartes 4237 et 423A de 1910 à 1993, mot clé de recherche : 'Chausseestrasse'> 83
  39. Monument Chausseestrasse 94, First Warrior Club House, 1907-1910
  40. Réaménagement de l' espace baunetz.de, consulté le 28 février 2009.
  41. ↑ Hôpital de la Bundeswehr Berlin  ( page n'est plus disponible , recherche dans les archives WebInfo : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. Consulté le 26 août 2012.@1@ 2Modèle : Toter Link / www.bundeswehrkrankenhaus-berlin.de  
  42. Monument Chausseestrasse 105, Volkskaffeehaus
  43. Plan d'étage de la Volkskaffeehaus dans les archives du Musée d' architecture de l'Université technique de Berlin
  44. Historique de l'aile est du musée ( Memento de l' original du 14 juillet 2014 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur naturkundemuseum-berlin.de ; Consulté le 8 septembre 2012. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.naturkundemuseum-berlin.de
  45. Chausseestrasse 110 . Dans : Berliner Adreßbuch , 1922, partie 4, page 150. "Bäcker-Zwangsinnung zu Berlin et Germania splendides salles".
  46. Monument Chausseestrasse 111-113, Chambre de commerce et d'industrie de la RDA, bâtiment administratif, 1954-1957 par Johannes Päßler
  47. Monument Chausseestrasse 117, AG pour les entreprises automobiles, immeuble résidentiel et commercial avec parking à plusieurs étages, 1913-1914 par Arnold Kuthe
  48. Les travailleurs qui ont construit l'énigme.Récupéré le 16 octobre 2018.
  49. Ramada-Hotel ( Memento du 16 mai 2006 dans Internet Archive ) consulté le 28 février 2009.
  50. Carnets d'adresses de Berlin de 1799 à 1943 ( Memento du 9 juin 2013 dans Internet Archive )
  51. Spartacus Monument . Dans : Lexique de district du Luisenstädtischer Bildungsverein .
  52. ^ Hans Prang, Horst Günter Kleinschmidt : À travers Berlin à pied , VEB Tourist Verlag Berlin Leipzig, 1983 ; P.143.
  53. Présentation des studios bioskop sur cinegraph.de, consulté le 16 septembre 2012.
  54. Andreas Conrad : Matériel cinématographique populaire. Titanic s'enfonce au milieu . Dans : Der Tagesspiegel , 4 décembre 2011.
  55. Nouvel hôtel dans le quartier de Brecht . Dans : Berliner Morgenpost , 1er février 2008 ; Consulté le 28 février 2009.
  56. Complexe de monuments Chausseestrasse 123, bâtiment résidentiel et commercial, 1896 par Carl Galuschki
  57. Chausseestrasse 122-125, immeubles d'habitation, 1844
  58. Monument Chausseestrasse 125, Bertolt-Brecht-Haus
  59. Informations du Mémorial Brecht Weigel ; Consulté le 28 février 2009.
  60. Monument de jardin à Chausseestrasse 126, Dorotheenstädtischer Friedhof avec mur d'enceinte, tombes et mausolées
  61. Monument du jardin à Chausseestrasse 127, cimetière I de la communauté réformée française, avec mur d'enceinte et tombes
  62. ↑ Page d' hotel-aquino.de ; Consulté le 15 septembre 2012.
  63. Page d'accueil de Greenpeace Berlin ( Memento de l' original daté du 3 février 2009 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.greenpeace-berlin.de
  64. Station de métro Schwartzkopffstraße
  65. Station de métro Naturkundemuseum
  66. La voiture est entrée dans la station de métro . Dans : Berliner Zeitung , 22 janvier 1997.
  67. Boucle Schwartzkopffstr. sera fermé. www.bahninfo.de
  68. Egells, FA In : General Housing Gazette for Berlin, Charlottenburg and Surroundings , 1850, Partie 1, page 94. « Propriétaire d'une fonderie de fer et d'une usine de machines, Chausseestr. 3 ".
  69. Wöhlert . Dans : Gazette générale du logement pour Berlin, Charlottenburg et environs , 1835, partie 1, page 364. « Maschinenbauer, Chausseestr. 73b".
  70. Wöhlert, F. In : General Housing Gazette for Berlin, Charlottenburg and environs , 1850, partie 1, page 530. « Marchand et propriétaire d'une fonderie de fer, Chausseestraße 29/30 ».
  71. Borsigstrasse. Dans : Dictionnaire des noms de rue du Luisenstädtischer Bildungsverein (près de  Kaupert )
  72. Pflug, FH In : Gazette générale du logement pour Berlin, Charlottenburg et environs , 1850, partie 1, page 354. "Propriétaire d'un établissement de construction de wagons (E = propriétaire), Chausseestrasse 11".
  73. Pflugstrasse. Dans : Dictionnaire des noms de rue du Luisenstädtischer Bildungsverein (près de  Kaupert )
  74. Chausseestrasse 121 . Dans : Berliner Adreßbuch , 1912, partie 3, page 138. "Liebknecht, K. et Liebknecht, Th.".

Coordonnées : 52 ° 32 6  N , 13 ° 22 ′ 39  E