Action judiciaire en annulation

L' action en annulation est un type d'action dans le code du tribunal administratif allemand , dans le code du tribunal fiscal et dans le droit des tribunaux sociaux . En droit des sociétés , l'action contre les résolutions de l' assemblée générale d' une société anonyme ou de l'assemblée des propriétaires dans le cas des copropriétés est également appelée action en résolution.

Droit de la procédure administrative

La contestation judiciaire conformément au § 42 al.1, 1ère variante du Code de procédure administrative devant le tribunal administratif est recevable si l'action vise l'annulation d'un acte administratif en instance . Il s'agit d'un soi-disant type d'exigence de jugement factuel dépendant de l'action. Parfois, on parle également d'un recours en annulation , qui comprend également des dispositions accessoires qui peuvent être contestées isolément . Le règlement au sens susmentionné intervient lorsque l'acte administratif n'a plus d'effets juridiques, en particulier lorsqu'il a été retiré ou a perdu son effet réglementaire pour d'autres raisons. Le laps de temps, le décès du destinataire en cas d'actes administratifs hautement personnels ou l'omission de l'objet du règlement entrent en ligne de compte, mais pas l'exécution de l'acte administratif. L'action en annulation n'est pas recevable et donc irrecevable contre une simple action administrative, dite d' actes réels .

L'objet de l'action en annulation est l'acte administratif sous la forme qu'il a trouvée dans l'avis officiel d' opposition , article 79 (1) n ° 1 VwGO ou l'avis d'opposition dans les cas de l'article 79 (1) n ° 2, Section 2 VwGO. Cela signifie que conformément aux articles 68 et suivants, 73 VwGO, une procédure préliminaire infructueuse a été menée - à moins que cela ne soit exceptionnellement inutile. Cependant, cela peut également signifier que l'autorité d'objection est restée inactive, ce qui, selon l' article 75 VwGO, peut entraîner une action en annulation sous la forme d'une action en carence parce qu'une plainte est restée auprès du plaignant. L'action en annulation est un projet d' action car le jugement du tribunal a un effet direct sur la situation juridique. Une exécution de l'arrêt par l' administration n'est donc pas nécessaire. En conséquence, l'action en justice contre les autres types d'actions contenues dans la VwGO est plus intensive en termes de protection juridique: si une action en obligation visant à obliger l'administration à abroger un acte administratif paraît envisageable, cette action est irrecevable car il offre moins de protection juridique en raison de la coopération nécessaire des offres de l'administration. Il s'ensuit que le recours en annulation n'est recevable que contre les actes administratifs de l'administration d' intervention .

Le droit d'action existe si le demandeur fait valoir une violation de ses propres droits, pour laquelle une déclaration motivée doit être faite. L' opinion dominante représente la soi-disant « théorie de la possibilité », qui doit faire apparaître au tribunal que les droits propres du demandeur sont violés par l'acte administratif contesté. Les actes administratifs ayant un effet de tiers pesant sur les tiers sont considérés selon la soi-disant « théorie de la norme de protection ». Ce qu'il faut ici, c'est une allégation motivée de violation d'un droit fondamental ou d'une norme de droit simple, qui vise à protéger le plaignant en tant que membre d'un groupe de personnes suffisamment délimité de l'acte administratif contesté.

Selon l' article 113 (1) VwGO, l'action en annulation est justifiée si l'acte administratif est illégal et que les droits du plaignant sont ainsi violés. Le moment pertinent pour apprécier la situation factuelle et juridique est le moment de la dernière décision des autorités, c'est-à-dire la notification de l'objection ou la décision initiale si la procédure préliminaire est inutile. Délimité de l' action en obligation : là, cela dépend de l'heure de la dernière audition orale.

Si cette décision n'est pas prise en sa faveur ou si un délai plus long s'écoule sans que l'autorité agisse (), le recours en annulation est recevable.

Droit fiscal

L'action en annulation est également importante pour l' ordonnance du tribunal fiscal (FGO). Elle est dirigée contre les actes administratifs pesants ( article 40 (1) FGO). Le tribunal annule lui-même l'acte administratif contesté en tout ou en partie si l'action aboutit ( article 100 (1) FGO). Ici aussi, il s'agit d'une action structurelle, car le tribunal dirige la situation juridique sans que l'administration ait besoin de la mettre en œuvre.

Droit social

La loi sur la Cour sociale (SGG) prévoit également l'annulation (1ère affaire) ou la modification (2ème affaire) d'un acte administratif en tant que type de recours en annulation à l' article 54 (1) SGG.

Droit des sociétés

Il existe également des actions en annulation en vertu du droit des sociétés. Cela peut être utilisé pour demander l'annulation des résolutions de l'assemblée générale d'une AG , KGaA ou SE si une plainte est déposée que celles-ci violent les statuts ou la loi. La loi sur les sociétés prévoit des contestations judiciaires au § 241 n ° 5, § 246 AktG. Si l'infraction est si grave que la décision est réputée nulle et non avenue, une action en nullité doit être intentée en vertu de l' article 241 . Les dispositions relatives à l'action en annulation s'appliquent de la même manière aux résolutions de l' assemblée générale des actionnaires d' une GmbH formellement constituées . Dans le cas de résolutions qui n'ont pas été formellement établies, cependant, une action en jugement déclaratoire conformément à l' article 256 ZPO est autorisée.

Conformément à l' article 44 (1) du WEG, le tribunal peut déclarer une décision invalide ou la déclarer nulle et non avenue (recours en annulation ).

Voir également

Littérature

  • Pour l'introduction:
    • Friedhelm Hufen: Droit de la procédure administrative. 8e édition. Beck Verlag, Munich 2011, ISBN 978-3-406-60981-7 , pages 196-265; 385-415.
    • Martini: droit procédural administratif, représentation systématique dans une combinaison de graphiques et de texte . 4e édition 2008, p. 36 et suivantes, ISBN 3-472-05379-8
    • Schenke: Droit de la procédure administrative . 11e édition 2007, pp.60 et suiv., ISBN 978-3-8114-3545-2
  • Commentaires pratiques:
  • Graves, FGO, 7e éd.
  • Concernant l'action judiciaire en annulation:
    • Tielmann: L'action pour éviter - un aperçu complet prenant en compte l'UMAG dans: Wertpapiermitteilungen 2007, pp. 1686-1693.

liens web

  • Règlement d'examen détaillé pour une action administrative en annulation dans OpinioIuris / Shajkovci : Appel en annulation - régime .
  • Brève explication générale des différents types d' actions d'évitement (externe, allemand, Rechtslexikon24).