Oscar / Meilleur film international
Une chronologie des Oscars du meilleur film international (jusqu'en 2019 meilleur film en langue étrangère , Meilleur film en langue étrangère de l'année , des Oscars 2020 International Feature Film ).
Historique
De 1948 à 1956, cet Oscar est décerné en tant que prix spécial ou Oscar d'honneur ; ce n'est qu'en 1957 que le lauréat est choisi par les membres de l'Académie parmi une sélection de cinq films nominés analogues aux autres catégories. L'Oscar du meilleur film en langue étrangère n'a pas honoré une personne en particulier depuis sa création, mais va au film pour être honoré. Le réalisateur ne remporte pas personnellement un Oscar, mais en reçoit un en son nom lors de la cérémonie de remise des prix.
organisation
Le choix du film oscarisé allemand est organisé par German Films Service + Marketing GmbH (anciennement Export-Union des Deutschen Films), qui soutient diverses associations professionnelles (réalisateurs, producteurs, critiques de cinéma, etc.) et institutions (par exemple, l' Académie allemande du cinéma. ) demande que des représentants soient nommés pour un jury de neuf membres, qui déterminera finalement la contribution aux Oscars. En Autriche, un jury de l' association professionnelle de l'industrie du cinéma et de la musique est utilisé pour sélectionner un candidat aux Oscars; en Suisse, un groupe d'experts assume cette tâche au nom de l' Office fédéral de la culture .
Après avoir ignoré le drame roumain très acclamé de 4 mois, 3 semaines et 2 jours , l' Académie des arts et des sciences du cinéma (AMPAS) a annoncé un changement de ses directives de sélection le 19 juin 2008. Ainsi, seules six des neuf productions étrangères sont sélectionnées par un comité de bénévoles composé de membres AMPAS, qui n'ont qu'à voir un minimum des contributions soumises. Les trois candidats restants sont sélectionnés par un comité de films en langue étrangère de vingt membres, le Comité exécutif du Prix du film en langue étrangère .
Les films sont classés en fonction de l'année au cours de laquelle ils ont été primés. Ainsi, Tiger et Dragon ont obtenu l'Oscar en 2001, mais il est sorti en 2000.
Pays le plus récompensé | Italie (14 victoires) |
Pays le plus fréquemment proposé | France (39 nominations) |
Pays le plus souvent nominé sans victoire | Israël (10 nominations) |
Les films des réalisateurs italiens Federico Fellini et Vittorio De Sica (quatre victoires chacun) ont reçu le plus de récompenses. Des œuvres de José Luis Garci , István Szabó , Mario Monicelli , Ettore Scola et Andrzej Wajda ont également reçu quatre nominations , bien que les films des trois derniers réalisateurs n'aient jamais reçu l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Prix spécial ou Oscar d'honneur (1948-1956)
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur |
---|---|---|
1948 |
Cireur de chaussures ( Sciuscià ) Italie |
Vittorio De Sica |
1949 |
Monsieur Vincent France |
Maurice Cloche |
1950 |
Voleurs de vélos ( Ladri di biciclette ) Italie |
Vittorio De Sica |
1951 |
Les murs de Malapaga ( Le mura di Malapaga ) France / Italie |
René Clément |
1952 |
Rashomon - The Pleasure Grove (羅 生 門Rashōmon ) Japon |
Akira Kurosawa |
1953 |
Jeux interdits ( les Jeux interdits ) France |
René Clément |
1954 | pas pardonné | |
1955 |
La porte de l'enfer (地獄 門Jigokumon ) Japon |
Teinosuke Kinugasa |
1956 |
Samouraï (宮本 武 蔵Miyamoto Musashi ) Japon |
Hiroshi Inagaki |
Oscar du meilleur film en langue étrangère (à partir de 1957)
1957-1960
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
1957 |
La Strada - Le chant de la rue ( La Strada ) Italie |
Federico Fellini |
Amis jusqu'au dernier (ビ ル マ の 竪琴Biruma no tategoto , Japon) - Réalisateur: Kon Ichikawa Gervaise (France) - Réalisateur: René Clément Der Hauptmann von Köpenick (Allemagne) - Réalisateur: Helmut Käutner Qivitoq (Danemark) - Réalisateur: Erik Balling |
1958 |
Les nuits de Cabiria ( Le Notti di Cabiria ) Italie |
Federico Fellini |
Bharat Mata (भारत माता, Inde) - Réalisateur: Mehboob Khan Die Mausefalle ( Porte des Lilas , France) - Réalisateur: René Clair Night when the Devil Came (Allemagne) - Réalisateur: Robert Siodmak Autant que les forces atteignent ( Ni liv , Norvège) - Réalisateur: Arne Skouen |
1959 |
Mon oncle ( Mon oncle ) France |
Jacques Tati |
Les voleurs ont du mal ( I soliti ignoti , Italie) - Réalisateur: Mario Monicelli Helden (Allemagne) - Réalisateur: Franz Peter Wirth Die Rache ( La venganza , Espagne) - Réalisateur: Juan Antonio Bardem Street of Passion ( Cesta duga godinu dana , Yougoslavie ) - Réalisateur: Giuseppe De Santis |
1960 |
Orfeu Negro France |
Marcel Camus |
Die Brücke (Allemagne) - Réalisateur: Bernhard Wicki Das Dorf am Fluß ( Dorp aan de rivier , Pays-Bas) - Réalisateur: Fons Rademakers Ça s'appelait la Grande Guerre ( La Grande Guerra , Italie) - Réalisateur: Mario Monicelli Pao de la jungle ( Paw , Danemark) - Réalisateur: Astrid Henning-Jensen |
1961-1970
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
1961 |
La Jungfrauenquelle ( Jungfrukällan ) Suède |
Ingmar Bergman |
Kapò (Italie) - Réalisateur: Gillo Pontecorvo Macario (Mexique) - Réalisateur: Roberto Gavaldón Le neuvième cercle ( Deveti krug , Yougoslavie) - Réalisateur: France Štiglic La vérité ( La Verité , France) - Réalisateur: Henri-Georges Clouzot |
1962 |
Comme dans un miroir ( Såsom i en spegel ) Suède |
Ingmar Bergman |
Ánimas Trujano (El hombre importante) (Mexique) - Réalisateur: Ismael Rodríguez An immortal love ( Eien no hito , Japon) - Réalisateur: Keisuke Kinoshita Harry et son valet ( Harry og kammertjeneren , Danemark) - Réalisateur: Bent Christensen Placido ( Plácido , Espagne) - Réalisateur: Luis García Berlanga |
1963 |
Dimanches avec Sybill ( Les Dimanches de Ville d'Avray ) France |
Serge Bourguignon |
Elektra (Ηλέκτρα Ilektra , Grèce) - Réalisateur: Michael Cacoyannis Fifty Steps to Justice ( O pagador de promessas , Brésil) - Réalisateur: Anselmo Duarte Les quatre jours de Naples ( Le quattro giornate di Napoli , Italie) - Réalisateur: Nanni Loy Das Wunder de Tlayucan ( Tlayucan , Mexique) - Réalisateur: Luis Alcoriza |
1964 |
Huit et demi ( 8½ ) Italie |
Federico Fellini |
Koto (琴, Japon) - Réalisateur: Noboru Nakamura Le couteau dans l'eau ( Nóż w wodzie , Pologne) - Réalisateur: Roman Polański Les lanternes rouges (Τα κόκκινα φανάρια Ta Kokkina fanaria , Grèce) - Réalisateur: Vasilis Georgiadis Los Tarantos (Espagne) ) - Réalisateur: Francisco Rovira Beleta |
1965 |
Hier, aujourd'hui et demain ( Ieri, oggi, domani ) Italie |
Vittorio De Sica |
La femme dans les dunes (砂 の 女Suna no onna , Japon) - Réalisateur: Hiroshi Teshigahara Das Rabenviertel ( Kvarteret korpen , Suède) - Réalisateur: Bo Widerberg Les parapluies de Cherbourg ( Les parapluies de Cherbourg , France) - Réalisateur: Jacques Demy Sallah - ou: Échange sa fille contre un appartement (סאלח שבתי Sallah Shabbati, Israël) - Réalisateur: Ephraim Kishon |
1966 |
La boutique de la rue principale ( Obchod na korze ) Tchécoslovaquie |
Ján Kadár Elmar Klos |
Bleeding Land (Το χώμα βάφτηκε κόκκινο To Homa vaftike kokkino , Grèce) - Réalisateur: Vasilis Georgiadis Hochzeit en italien ( Matrimonio all'italiana , Italie) - Réalisateur: Vittorio De Sica Kwaidan (怪 談Kaidan , Japon) - Réalisateur: Masaki John Lieber Kobayaki ( Kare John , Suède) - Réalisateur: Lars-Magnus Lindgren |
1967 |
Un homme et une femme ( Un homme et une femme ) France |
Claude Lelouch |
L'amour d'une blonde ( Lásky jedné plavovlásky , Tchécoslovaquie) - Réalisateur: Miloš Forman Pharao ( Faraon , Pologne) - Réalisateur: Jerzy Kawalerowicz Bataille d'Alger ( La battaglia di Algeri , Italie) - Réalisateur: Gillo Pontecorvo Drei ( Tri , Yougoslavie) - Réalisateur: Aleksandar Petrović |
1968 |
L'amour selon le calendrier ( Ostře sledované vlaky ) Tchécoslovaquie |
Jiří Menzel |
El amor brujo (Espagne) - Réalisateur: Francisco Rovira Beleta Chieko-sho (智 恵 子 抄, Japon) - Réalisateur: Noboru Nakamura J'ai même rencontré des gitans heureux ( Skupljači perja , Yougoslavie) - Réalisateur: Aleksandar Petrović Live life ( Vivre pour vivre , France) - Réalisateur: Claude Lelouch |
1969 |
Guerre et paix (Война и мир Woina i mir ) URSS |
Sergei Bondarchuk |
The Fire Brigade Ball ( Hoří, má panenko , Tchécoslovaquie) - Réalisateur: Miloš Forman Robbery Kisses ( Baisers volés , France) - Réalisateur: François Truffaut Jungs aus der Paulstrasse ( A Pál-utcai fiúk , Hongrie) - Réalisateur: Zoltán Fábri You don 't catch a pistol Men ( La ragazza con la pistola , Italie) - Réalisateur: Mario Monicelli |
1970 |
Z Algérie |
Costa Gavras |
Adalen 31 ( Ådalen '31 , Suède) - Réalisateur: Bo Widerberg The Karamazov Brothers (Братья Карамазовы Bratja Karamasowy , URSS) - Réalisateur: Iwan Pyrjew , Kirill Lavrov et Michail Ulyanov My Night at Maud ( Ma nuit chez Maud , France) - Réalisateur : Éric Rohmer La bataille de la Neretva ( Bitka na Neretvi , Yougoslavie) - Réalisateur: Veljko Bulajić |
1971-1980
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
1971 |
Enquêtes contre un citoyen au-dessus de tout soupçon ( Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto ) Italie |
Elio Petri |
First Love (Suisse) - Réalisateur: Maximilian Schell Hoa-Binh (France) - Réalisateur: Raoul Coutard Paix sur les champs (Belgique) - Réalisateur: Jacques Boigelot Tristana (Espagne) - Réalisateur: Luis Buñuel |
1972 |
Le Jardin des Finzi Contini ( Il Giardino dei Finzi-Contini ) Italie |
Vittorio De Sica |
Emigranten ( Utvandrarna , Suède) - Réalisateur: Jan Troell Dodeskaden - Les gens en marge (ど で す か で んDō desu ka den , Japon) - Réalisateur: Akira Kurosawa Ha-Shoter Azulai (השוטר אזולאי, Israël) - Réalisateur: Ephraim Kishon Tchaikovsky ( вЧ Tchaikovsky Tchaikovsky , URSS) - Réalisateur: Igor Talankin |
1973 |
Le charme discret de la bourgeoisie ( Le Charme discret de la bourgeoisie ) France |
Luis Buñuel |
Ani Ohev Otach Rosa (אני אוהב אותך רוזה, Israël) - Réalisateur: Moshé Mizrahi The Dawns Here Are Quiet (А зори здесь тихие A sori sdes tichije , URSS) - Réalisateur: Stanislaw Rostñozki Ma chérie Miss ( Mi querida ) Réalisateur: Jaime de Armiñán The New Land ( Nybyggarna , Suède) - Réalisateur: Jan Troell |
1974 |
The American Night ( La Nuit américaine ) France |
François Truffaut |
The Invitation ( L'Invitation , Suisse) - Réalisateur: Claude Goretta Der Fußgänger (Allemagne) - Réalisateur: Maximilian Schell The House on Third Street (הבית ברחוב שלוש Ha-Bayit Verhov Chelouche , Israël) - Réalisateur: Moshé Mizrahi Turkish Fruits ( Turks) Fruit , Pays-Bas) - Réalisateur: Paul Verhoeven |
1975 |
Amarcord Italie |
Federico Fellini |
Lacombe, Lucien ( Lacombe Lucien , France) - Réalisateur: Louis Malle Macskajáték (Hongrie) - Réalisateur: Károly Makk Sintflut ( Potop , Pologne) - Réalisateur: Jerzy Hoffman The Armistice ( La tregua , Argentine) - Réalisateur: Sergio Renán |
1976 |
Uzala, le Kirghizistan (Дерсу Узала Dersu Usala ) URSS |
Akira Kurosawa |
Actas de Marusia (Mexique) - Réalisateur: Miguel Littín Le parfum des femmes ( Profumo di donna , Italie) - Réalisateur: Dino Risi La terre promise ( Ziemia obiecana , Pologne) - Réalisateur: Andrzej Wajda Sandakan, Maison n ° 8 (サ ンダ カ ン 八 番 娼 館 望 郷Sandakan hachibanshokan bohkyo , Japon) - Réalisateur: Kei Kumai |
1977 |
Nostalgie de l'Afrique ( Noirs et blancs en couleur ) Côte d'Ivoire |
Jean-Jacques Annaud |
Cousin, Cousine ( Cousin, cousine , France) - Réalisateur: Jean-Charles Tacchella Jakob the Liar (RDA) - Réalisateur: Frank Beyer Nights and Days ( Noce i dnie , Pologne) - Réalisateur: Jerzy Antczak Seven Beauties ( Pasqualino Settebellezze , Italie) ) - Directrice: Lina Wertmüller |
1978 |
Madame Rosa ( La Vie devant soi ) France |
Moshe Mizrahi |
A special day ( Una Giornata particolare , Italie) - Réalisateur: Ettore Scola Cet obscur objet du désir ( Cet obscur objet du désir , Espagne) - Réalisateur: Luis Buñuel Iphigenie (Ιφιγένεια Ifigeneia , Grèce) - Réalisateur: Michael Cacoyannis Operation Thunderbolt (מבצע יונתן Mivtsa Yonatan , Israël) - Réalisateur: Menahem Golan |
1979 |
Femme donnant ( Préparez vos mouchoirs ) France |
Bertrand Blier |
La cellule de verre (Allemagne) - Réalisateur: Hans W. Geißendörfer Les Hongrois ( Magyarok , Hongrie) - Réalisateur: Zoltán Fábri Viva Italia ( I nuovi mostri , Italie) - Réalisateur: Mario Monicelli , Dino Risi et Ettore Scola Weißer Bim Schwarzohr (Белый) Бим Чёрное ухо Belyy Bim - Tschjornoje ucho , URSS) - Directeur: Stanislaw Rostozki |
1980 |
Le tambour en fer blanc Allemagne |
Volker Schlöndorff |
Une histoire simple ( Une histoire simple , France) - Réalisateur: Claude Sautet Die Mädchen von Wilko ( Panny z Wilka , Pologne) - Réalisateur: Andrzej Wajda Mama fête ses 100 ans ( Mamá cumple cien años , Espagne) - Réalisateur: Carlos Saura Vergiß Venise ( Dimenticare Venezia , Italie) - Réalisateur: Franco Brusati |
1981-1990
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
1981 |
Moscou ne croit pas aux larmes (Москва слезам не верит Moskwa slesam ne werit ) URSS |
Vladimir Menchov |
Kagemusha - L'Ombre du guerrier (影武者Kagemusha , Japon) - Réalisateur: Akira Kurosawa Le dernier métro ( Le Dernier métro , France) - Réalisateur: François Truffaut Un amour impossible ( El nido , Espagne) - Réalisateur: Jaime de Armiñán Pas de sortie room ( Bizalom , Hongrie) - Réalisateur: István Szabó |
1982 |
Mephisto Hongrie |
István Szabó |
Das Boot ist voll (Suisse) - Réalisateur: Markus Imhoof Three Brothers ( Tre fratelli , Italie) - Réalisateur: Francesco Rosi The Man of Iron ( Człowiek z żelaza , Pologne) - Réalisateur: Andrzej Wajda Dirty River (泥 の 河Doro no kawa , Japon) - Réalisateur: Kōhei Oguri |
1983 |
Volver a empezar Espagne |
José Luis Garci |
Alsino und der Condor ( Alsino y el cóndor , Nicaragua) - Réalisateur: Miguel Littín Der Flug des Adler ( Ingenjör Andrées luftfärd , Suède) - Réalisateur: Jan Troell Une vie privée (Частная жизнь Tschastnaja schisn , URSS) - Réalisateur: Juli Raisman Der Saustall ( Coup de Torchon , France) - Réalisateur: Bertrand Tavernier |
1984 |
Fanny et Alexander ( Fanny och Alexander ) Suède |
Ingmar Bergman |
Le Bal - Der Tanzpalast ( Le Bal , Algérie) - Réalisateur: Ettore Scola Carmen (Espagne) - Réalisateur: Carlos Saura Entre Nous - Rêves de tendresse ( Coup de foudre , France) - Réalisateur: Diane Kurys Job's Revolte ( Jób lázadása , Hongrie ) - Réalisé par Imre Gyöngyössy et Barna Kabay |
1985 |
Trains dangereux ( La Diagonale du fou ) Suisse |
Richard Dembo |
Camila - La jeune fille et le prêtre ( Camila , Argentine) - Réalisateur: María Luisa Bemberg Frontromanze (Военно-полевой роман Wojenno-polewoj roman , URSS) - Réalisateur: Pjotr Todorowski Beyond the Walls , Israël) (מאחורי Has Meahore יםhoreimg ) Réalisateur: Uri Barbash Sesión continua (Espagne) - Réalisateur: José Luis Garci |
1986 |
L'histoire officielle ( La historia oficial ) Argentine |
Luis Puenzo |
Bitter Harvest (Allemagne) - Réalisateur: Agnieszka Holland Trois hommes et un bébé ( Trois hommes et un couffin , France) - Réalisateur: Coline Serreau Oberst Redl ( Redl ezredes , Hongrie) - Réalisateur: István Szabó Papa est en voyage d'affaires ( Otac na službenom putu , Yougoslavie) - Réalisateur: Emir Kusturica |
1987 |
L'attaque ( De Aanslag ) Pays-Bas |
Fons Rademakers |
38 - C'était aussi Vienne (Autriche) - Réalisateur: Wolfgang Glück Betty Blue - 37,2 degrés le matin ( 37 ° 2 le matin , France) - Réalisateur: Jean-Jacques Brilleix Heimat, sweet home ( Vesničko má středisková , Tchécoslovaquie) - Réalisateur: Jiří Menzel The Fall of the American Empire ( Le Déclin de l'empire américain , Canada) - Réalisateur: Denys Arcand |
1988 |
Festival des Babettes ( Babettes gæstebud ) Danemark |
Gabriel Axel |
Asignatura aprobada (Espagne) - Réalisateur: José Luis Garci Auf Wiedersehen, Kinder ( Au revoir les enfants , France) - Réalisateur: Louis Malle Die Familie ( La famiglia , Italie) - Réalisateur: Ettore Scola Pathfinder ( Ofelaš , Norvège) - Réalisateur: Nils Gaup |
1989 |
Pelle, le conquérant ( Pelle Conquer ) Danemark |
Bille août |
Femmes au bord de la dépression nerveuse ( Mujeres al borde de un ataque de nervios , Espagne) - Réalisateur: Pedro Almodóvar Hanussen ( Profeta , Hongrie) - Réalisateur: István Szabó Maestro ( Le maître de musique , Belgique) - Réalisateur: Gérard Corbiau Salaam Bombay! (Inde) - Réalisatrice: Mira Nair |
1990 |
Cinema Paradiso ( Nuovo cinema Paradiso ) Italie |
Giuseppe Tornatore |
Camille Claudel (France) - Réalisateur: Bruno Nuytten Don Santiago's late love ( Lo que le pasó a Santiago , Puerto Rico) - Réalisateur: Jacobo Morales Jesus of Montreal ( Jésus de Montréal , Canada) - Réalisateur: Denys Arcand Dancing with Regitze ( Dansen med Regitze , Danemark) - Réalisateur: Kaspar Rostrup |
1991-2000
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
1991 |
Journey of Hope Suisse |
Xavier Koller |
Cyrano von Bergerac ( Cyrano de Bergerac , France) - Réalisateur: Jean-Paul Rappeneau Judou (菊 豆Ju Dou , Hong Kong) - Réalisateur: Zhang Yimou Open Doors ( Porte aperte , Italie) - Réalisateur: Gianni Amelio La terrible fille (Allemagne ) - Réalisateur: Michael Verhoeven |
1992 |
Mediterraneo Italie |
Gabriele Salvatores |
Children of Nature - A Journey ( Börn náttúrunnar , Islande) - Réalisateur: Friðrik Þór Friðriksson The Ox ( Oxen , Suède) - Réalisateur: Sven Nykvist Red Lantern ( Da hong deng long gao gao gua , Hong Kong) - Réalisateur: Zhang Yimou The école primaire ( Obecná škola , Tchécoslovaquie) - Directeur: Jan Svěrák |
1993 |
Indochine France |
Régis Wargnier |
Priest of the Disenfranchised (Belgique) - Réalisateur: Stijn Coninx Schtonk! (Allemagne) - Réalisateur: Helmut Dietl Urga (URSS) - Réalisateur: Nikita Michalkow |
1994 |
Belle Epoque ( Belle Epoque ) Espagne |
Fernando Trueba |
Le parfum de la papaye verte ( Mùi đu đủ xanh , Vietnam) - Réalisateur: Trần Anh Hùng Hedd Wyn (Grande-Bretagne) - Réalisateur: Paul Turner Le banquet de mariage (喜宴Xǐyàn , Taiwan) - Réalisateur: Ang Lee Lebewohl, ma concubine (霸王別 姬Bàwáng Bié Jī , Hong Kong) - Réalisateur: Chen Kaige |
1995 |
Le soleil qui nous trompe (Утомлённые солнцем Utomlyonnye solntsem ) Russie |
Nikita Mikhalkov |
Eat Drink Man Woman (飲食 男女yǐn shí nán nǚ , Taiwan) - Réalisateur: Ang Lee Erdbeer und Schokolade ( Fresa y chocolate , Cuba) - Réalisateur: Tomás Gutiérrez Alea , Juan Carlos Tabío Farinelli, der Kastrat (Italie / Belgique / France) - Réalisateur: Gérard Corbiau Avant la pluie ( Pred dozhdot , Macédoine) - Réalisateur: Milčo Mančevski |
1996 |
Antonia's World ( Antonia ) Pays-Bas |
Marleen Gorris |
Les enfants de Saïgon ( Poussières de vie , Algérie) - Réalisateur: Rachid Bouchareb L'homme qui fait les étoiles ( L'uomo delle stelle , Italie) - Réalisateur: Giuseppe Tornatore O Quatrilho (Brésil) - Réalisateur: Fábio Barreto She is beautiful Youth ( Lust och fägring stor , Suède) - Réalisateur: Bo Widerberg |
1997 |
Kolya (Kolja) République tchèque |
Jan Svěrák |
1001 recettes du chef d'amour (შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი Shekvarebuli Kulinaris ataserti retsepti , Géorgie) - Réalisateur: Nana Djordjadze Prisonnier des Montagnes (Кавказский пленник Kawkasski Plennik , Russie) - Réalisateur: Sergei Bodrov Ridicule - Du ridicule des apparences ( Ridicule , France ) - Réalisateur: Patrice Leconte Sonntagsengel ( Søndagsengler , Norvège) - Réalisateur: Berit Nesheim |
1998 |
Personnage Pays-Bas |
Mike van Diem |
Der Thief (Вор Vor , Russie) - Réalisateur: Pawel Tschuchrai Secrets of the Heart ( Secretos del corazón , Espagne) - Réalisateur: Montxo Armendáriz Jenseits der Stille (Allemagne) - Réalisateur: Caroline Link Quatre jours en septembre ( O Que É Isso, Companheiro?, Brésil) - Réalisateur: Bruno Barreto |
1999 |
La vie est belle ( La vita è bella ) Italie |
Roberto Benigni |
El abuelo (Espagne) - Réalisateur: José Luis Garci Central Station ( Central do Brasil , Brésil) - Réalisateur: Walter Salles Children of Heaven (بچههای آسمان Batscheha-ye aseman , Iran) - Réalisateur: Majid Majidi Tango (Argentine) - Réalisateur: Carlos Saura |
2000 |
Tout sur ma mère ( Todo sobre mi madre ) Espagne |
Pedro Almodovar |
Est-Ouest - Un amour en Russie ( Est-Ouest , France) - Réalisateur: Régis Wargnier Le bonheur vient demain ( Sous solen , Suède) - Réalisateur: Colin Nutley Himalaya - L'enfance d'un conducteur de caravane ( Himalaya - l'enfance d ' un chef , Népal) - réalisé par Éric Valli Salomon et Gaenor ( Solomon et Gaenor , Grande-Bretagne) - réalisé par Paul Morrison |
2001-2010
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
2001 |
Tigre et Dragon (臥虎藏龍Wo hu cang long ) République de Chine |
Ang Lee |
Amores Perros ( Amores perros, Mexique) - Réalisateur: Alejandro González Iñárritu Tout le monde est une star! ( Iedereen beroemd, Belgique) - Réalisateur: Dominique Deruddere Lust auf Anderes ( Le Goût des autres, France) - Réalisateur: Agnès Jaoui We must stick together ( Musíme si pomáhat, République tchèque) - Réalisateur: Jan Hřebejk |
2002 |
No Man's Land (Ničija zemlja) Bosnie-Herzégovine |
Danis Tanović |
Elling (Norvège) - Réalisateur: Petter Næss Le monde fabuleux d'Amélie ( Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain, France) - Réalisateur: Jean-Pierre Jeunet Lagaan - Il était une fois en Inde ( Lagaan, Inde) - Réalisateur: Ashutosh Gowariker Der Son of the Bride ( El Hijo de la novia, Argentine) - Réalisateur: Juan José Campanella |
2003 |
Nulle part en Afrique Allemagne |
Caroline Link |
Trois furies et un frère chaleureux ( Zus & zo, Pays - Bas) - Réalisateur: Paula van der Oest Hero (英雄Ying xiong, Chine) - Réalisateur: Zhang Yimou L'homme sans passé ( Mies vailla menneisyyttä, Finlande) - Réalisateur: Aki Kaurismäki Die Temptation of Padre Amaro ( El crimen del padre Amaro, Mexico) - Réalisateur: Carlos Carrera |
2004 |
Les Invasions barbares (Les invasions barbares) Canada |
Denys Arcand |
Evil ( Ondskan, Suède) - Réalisateur: Mikael Håfström Samurai of the Twilight (た そ が れ 清 兵衛Tasogare Seibei, Japon) - Réalisateur: Yōji Yamada Zelary (République tchèque) - Réalisateur: Ondřej Trojan The Twins ( De Tweeling, Pays - Bas) - Réalisateur: Ben Sombogaart |
2005 |
La mer en moi (Mar adentro) Espagne |
Alejandro Amenábar |
Les enfants de Monsieur Mathieu ( Les choristes, France) - Réalisateur: Christophe Barratier Der Untergang (Allemagne) - Réalisateur: Oliver Hirschbiegel Wie im Himmel ( Så som i Himmelen, Suède) - Réalisateur: Kay Pollak Une femme appelée Hier (hier) ( Afrique du Sud) - Réalisateur: Darrell Roodt |
2006 |
Tsotsi Afrique du Sud |
Capuche Gavin |
La bestia nel cuore (Italie) - Réalisateur: Cristina Comencini Merry Christmas ( Joyeux Noël, France) - Réalisateur: Christian Carion Paradise Now (الجنة الآن al-Dschanna al-ān , Palestine) - Réalisateur: Hany Abu-Assad Sophie Scholl - Les derniers jours (Allemagne) - Réalisateur: Marc Rothemund |
2007 |
La vie de l'autre Allemagne |
Florian Henckel von Donnersmarck |
After the wedding ( Efter brylluppet, Danemark) - Réalisateur: Susanne Bier Pan's Labyrinth ( El Laberinto del Fauno, Mexico) - Réalisateur: Guillermo del Toro Days of Fame ( Indigènes, Algérie) - Réalisateur: Rachid Bouchareb Water (वाटर, Canada) - Réalisateur: Deepa Mehta |
2008 |
Les faussaires Autriche |
Stefan Ruzowitzky |
12 (Russie) - Réalisateur: Nikita Michalkow Beaufort (בופור, Israël) - Réalisateur: Joseph Cedar The Katyn Massacre ( Katyń, Pologne) - Réalisateur: Andrzej Wajda Der Mongole ( Mongol, Kazakhstan) - Réalisateur: Sergei Bodrow |
2009 |
Nokan - L'art de la fin (お く り び と Okuribito ) Japon |
Yōjirō Takita |
Complexe Der Baader Meinhof (Allemagne) - Réalisateur: Uli Edel Die Klasse ( Entre les murs, France) - Réalisateur: Laurent Cantet Revanche (Autriche) - Réalisateur: Götz Spielmann Waltz avec Bashir (ואלס עם באשיר Vals Im Bashir, Israël) - Réalisateur : Ari Folman |
2010 |
Dans leurs yeux (El secreto de sus ojos) Argentine |
Juan José Campanella |
Ajami (Israël) - Réalisateur: Scandar Copti et Yaron Shani Das White Ribbon - Eine deutsche Kindergeschichte (Allemagne) - Réalisateur: Michael Haneke Ein Prophet ( Un prophète, France) - Réalisateur: Jacques Audiard Eine Perle Ewigkeit ( La teta asustada, Pérou) - Réalisateur: Claudia Llosa |
2011-2020
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
2011 |
Dans un monde meilleur (Hævnen) Danemark |
Bière Susanne |
Biutiful (Mexique) - Réalisateur: Alejandro Gonzalez Inarritu Dogtooth (Κυνόδοντας Kynodontas , Grèce) - Réalisateur: Giorgos Lanthimos La femme qui chante - Incendies ( Incendies, Canada) - Réalisateur: Denis Villeneuve Hors-la-loi (Algérie) - Réalisateur: Rachid Bouchareb |
2012 |
Nader et Simin - Une séparation (جدایی نادر از سیمین Jodai-ye Nader az Simin ) Iran |
Asghar Farhadi |
Bullhead ( Rundskop , Belgique) - Réalisateur: Michaël R. Roskam Hearat Shulayim (הערת שוליים, Israël) - Réalisateur: Joseph Cedar In Darkness ( W ciemności , Pologne) - Réalisateur: Agnieszka Holland Monsieur Lazhar (Canada) - Réalisateur: Philippe Falardeau |
2013 |
Cher ( Amour ) Autriche |
Michael Haneke |
Kon-Tiki (Norvège) - réalisé par Joachim Rønning et Espen Sandberg No! (Chili) - Réalisateur: Pablo Larraín The Queen and the Personal Doctor ( En kongelig affære , Danemark) - Réalisateur: Nikolaj Arcel Rebelle (Canada) - Réalisateur: Kim Nguyen |
2014 |
La Grande Bellezza - La grande beauté ( La grande bellezza ) Italie |
Paolo Sorrentino |
The Broken Circle ( The Broken Circle Breakdown , Belgique) - Réalisateur: Felix Van Groeningen The Missing Image ( L'image manquante , Cambodscha) - Réalisateur: Rithy Panh Die Jagd ( Jagten , Danemark) - Réalisateur: Thomas Vinterberg Omar (Palestine) - Directeur: Hany Abu-Assad |
2015 |
Ida Pologne |
Paweł Pawlikowski |
Leviathan ( Leviafan , Russie) - Réalisateur: Andrei Swjaginzew Tangerines ( Mandariinid , Estonie) - Réalisateur: Sasa Uruschadse Tombouctou (Mauritanie) - Réalisateur: Abderrahmane Sissako Wild Tales - Tout le monde devient fou ! ( Relatos salvajes , Argentine) - Réalisateur: Damián Szifron |
2016 |
Fils de Saul ( Saul fia ) Hongrie |
László Nemes Jeles |
Le chaman et le serpent ( El abrazo de la serpiente , Colombie) - Réalisateur: Ciro Guerra Mustang (France) - Réalisateur: Deniz Gamze Ergüven Theeb (Jordanie) - Réalisateur: Naji Abu Nowar A War ( Krigen , Danemark) - Réalisateur: Tobias Lindholm |
2017 |
Le vendeur (فروشنده Foruschande ) Iran |
Asghar Farhadi |
Un homme nommé Ove ( En man som heter Ove , Suède) - Réalisateur: Hannes Holm Tanna - Eine Verbotene Liebe ( Tanna , Australie) - Réalisateur: Bentley Dean & Martin Butler Toni Erdmann (Allemagne) - Réalisateur: Maren Ade Unter dem Sand - The Promise of Freedom ( Under sandet , Danemark) - Réalisateur: Martin Zandvliet |
2018 |
Une femme fantastique ( Una mujer fantástica ) Chili |
Sébastien Lelio |
The Affront ( قضية رقم ٢٣ / The Insult , Liban) - Réalisateur: Ziad Doueiri Loveless ( Нелюбовь , Russie) - Réalisateur: Andrei Swjaginzew Body and Soul ( Testről és lélekről , Hongrie) - Réalisateur: Ildikó Enyedi The Square (Suède) - Réalisateur : Ruben Östlund |
2019 |
Roma Mexique |
Alfonso Cuarón |
Capharnaüm - Ville de l'espoir (کفرناحوم / Capharnaüm , Liban) - Réalisateur: Nadine Labaki Cold War - La latitude de l'amour ( Zimna wojna , Pologne) - Réalisateur: Paweł Pawlikowski Shoplifters - Familienbande (万 引 引 的族 / Manbiki kazoku , Japon) Réalisateur: Hirokazu Koreeda travail sans auteur (Allemagne) - Réalisateur: Florian Henckel von Donnersmarck |
2020 |
Parasite ( 기생충 / Gisaengchung ) Corée du Sud |
Bong Joon-ho |
Corpus Christi ( Boże Ciało , Pologne) - Réalisateur: Jan Komasa Land of Honey ( Медена земја / Medena zemja , Macédoine du Nord ) - Réalisateur: Tamara Kotevska et Ljubomir Stefanov The Angry - Les Misérables ( Les Misérables , France) - Réalisateur: Ladj Ly Leid and glory ( Dolor y gloria , Espagne) - réalisé par Pedro Almodóvar |
2021-2030
an | Lauréat (titre original) | Réalisateur | Nominations |
---|---|---|---|
2021 |
L'intoxication (Druk) Danemark |
Thomas Vinterberg |
Better Days ( Shàonián de nǐ (少年 的 你) , Hong Kong) - Réalisateur: Derek Tsang Kollektiv - Corruption kills ( Colectiv , Roumanie) - Réalisateur: Alexander Nanau L'homme qui a vendu sa peau (Tunisie) - Réalisateur: Kaouther Ben Hania Quo Vadis, Aida? (Bosnie-Herzégovine) - Réalisateur: Jasmila Žbanić |
Voir également
Preuve individuelle
- ^ L'Académie annonce de nouvelles règles pour 92 Oscars - «Long métrage international» pour remplacer la catégorie «Langue étrangère» . awardsdaily.com, 23 avril 2019; consulté le 24 avril 2019.
- ↑ «Etranger» n'est plus d'actualité: l'Oscar du meilleur film en langue étrangère est renommé . prisma.de, 24 avril 2019; consulté le 24 avril 2019.
- ↑ 81e Academy Awards - Règles spéciales pour le prix du meilleur film en langue étrangère . oscars.org (anglais). Récupéré le 5 mars 2009
- ↑ Règlement pour nommer le prix de l'Oscar allemand . ( Souvenir du 1er novembre 2013 dans les archives Internet ; PDF; 25 ko) consulté le 31 août 2013
- ^ Association de l'industrie du film et de la musique : Inscription à la 86e cérémonie des Oscars . ( Souvenir du 1er novembre 2013 dans les archives Internet )
- ↑ La réglementation des films étrangers a été modifiée . fr-online.de, 21 juin 2008 ( ddp ); Récupéré le 21 juin 2008
- ^ Règles approuvées pour la 81e cérémonie des Oscars. oscars.org, 19 juin 2008; Récupéré le 21 juin 2008