Le charme discret de la bourgeoisie

Film
titre allemand Le charme discret de la bourgeoisie
Titre original Le charme discret de la bourgeoisie
Pays de fabrication France , Espagne
langue originale français
Année de parution 1972
longueur 102 minutes
Classe d'âge FSK 12
tige
Réalisateur Luis Buñuel
scénario Luis Buñuel
Jean-Claude Carrière
production Serge Silbermann
caméra Edmond Richard
Couper Hélène Plemiannikov
Occupation
synchronisation

Le charme discret de la bourgeoisie (titre original : Le charme discret de la bourgeoisie ) est un film dramatique surréaliste de Luis Buñuel de 1972.

parcelle

Un groupe de six membres de la bourgeoisie - composé de deux riches couples français, d'une jeune femme et de l' ambassadeur corrompu de Miranda, un pays fictif d'Amérique latine - planifie un repas élégant en petit groupe. Cependant, le repas est reporté à plusieurs reprises en raison d'incidents permanents et de malentendus. Parfois, les invités arrivent le mauvais jour, parfois les hôtes ont des relations sexuelles entre eux, après quoi les autres invités partent après avoir attendu 20 minutes en vain. L'intrigue principale est divisée en de nombreux fils secondaires dans lesquels le clergé, les gardiens de prison, les commissaires, les terroristes, les gangsters et les soldats mélancoliques jouent un rôle.

Contexte

La particularité du film - outre le Buñuel typique, particulièrement concentré sur la moquerie contre la haute société et l' absurdité décadente de ses rituels - est son style narratif surréaliste . Une grande partie de l'intrigue se déroule uniquement comme un rêve de protagonistes individuels. Un bourgeois peut rêver la vie d'un autre et vice versa. Une fois, même un bourgeois rêve qu'un autre bourgeois a rêvé quelque chose jusqu'à ce qu'il se réveille et rejette tout comme un «rêve absurde». A chacun de ces changements dans le cadre du récit, toute la vérité de ce qui a été montré jusque-là est remise en question.

L'univers, habité par la bourgeoisie au charme discret, s'est effondré dans la mesure où il est constamment menacé par des événements traumatisants. Ainsi, tous les rêves se terminent par le traumatisme individuel de l' un des rêves. Stylistiquement, le film oscille entre l'ambiance de base d'une comédie et des décors tirés du film d'horreur , entre autres .

En 1974, Buñuel tourne une sorte de suite avec Das Gespenst der Freiheit , notamment en ce qui concerne le caractère erratique, épisodique et incohérent de l'intrigue du film. Dans ses mémoires, Buñuel a écrit :

"Quand j'y repense aujourd'hui, il me semble que La Voie lactée , Le charme discret de la bourgeoisie et Le spectre de la liberté , tous trois basés sur un matériau original, forment une sorte de trilogie, ou plutôt un triptyque , tel qu'il existait au Moyen Âge. Les mêmes thèmes reviennent dans les trois films, et parfois même les mêmes phrases. Ils parlent de la recherche de la vérité, qu'il faut fuir dès qu'on croit l'avoir trouvée, du rituel social inflexible. Vous parlez de l'indispensable quête, du hasard, de la morale personnelle, du secret qu'il faut respecter."

synchronisation

La version doublée allemande a fabriqué en 1973 le Berliner Synchron de Wenzel Lüdecke à Berlin . Le livre de dialogue a été écrit par F. A. Koeniger , le directeur de doublage était Dietmar Behnke .

Commentaires

la source notation
Tomates pourries
critique
public
Métacritique
critique
public
IMDb

« Dans son troisième du dernier film, Buñuel rejoint les premiers modèles surréalistes et mène à son paroxysme la dénonciation de la bourgeoisie dénoncée comme pourrie en brisant une dramaturgie 'bourgeoise' cohérente et en drapant ses fragments comme des éléments de rêve autour d'une opérette inventaire des personnes."

- Lexique du cinéma international

"Buñuel a déployé ce panorama grotesque d'une classe supérieure charmante, inhumaine, accro à l'indulgence avec une élégance ludique, sans que le film, pour toute sa légèreté comique , soit inférieur aux œuvres précédentes en termes de netteté agressive."

- ARD presse

Récompenses

En 1973 , Le Charme discret de la bourgeoisie remporte l' Oscar du meilleur film en langue étrangère , tandis que Buñuel et Jean-Claude Carrière sont nominés pour un autre Oscar du scénario. Les deux et Stéphane Audran pour leur rôle dans le film ont également remporté les British Film Awards en 1974 ; le film a reçu trois autres nominations. En 1973, elle est nominée au Golden Globe Award du meilleur film étranger et remporte le Prix français Méliès .

Le charme discret de la bourgeoisie a été choisi dans la sélection Time des 100 meilleurs films de 1923 à 2005 .

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Voir Samuel Strehle : Critique sur Filmzentrale.com
  2. ↑ Voir ibid.
  3. ↑ Luis Buñuel: Mon dernier soupir . 4e édition. Ullstein, Francfort / M. / Berlin 1994, ISBN 3-548-27537-0 , p. 242 .
  4. ↑ Thomas Bräutigam : Les stars et leurs voix allemandes. Lexique des comédiens . Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 , CD de données joint
  5. ↑ Le charme discret de la bourgeoisie. Dans : synchronkartei.de. Index de doublage allemand , consulté le 22 mars 2020 .
  6. ↑ a b The Discreet Charm Of The Bourgeoisie (Le Charme Discret de la Bourgeoisie) (1972) de Rotten Tomatoes , consulté le 29 décembre 2014
  7. ↑ a b Le charme discret de la bourgeoisie chez Metacritic , consulté le 29 décembre 2014
  8. ↑ Le charme discret de la bourgeoisie dans la base de données de films Internet (anglais)
  9. ↑ Le charme discret de la bourgeoisie. Dans : Lexique des films internationaux . Service de cinéma , consulté le 19 février 2020 .Modèle : LdiF / Maintenance / Accès utilisé