Dieter Roth

Portrait de Dieter Roth

Karl-Dietrich Roth (né 21 Avril, 1930 à Hanovre , † 5 Juin, 1998 à Bâle ) était un suisse poète, artiste graphique et de travail intermedia l' action et artiste d'objet . Il est considéré comme un représentant de la poésie concrète . En tant qu'artiste, il a temporairement signé sous le nom de Diter Rot , avec d'autres noms librement inventés et simplement sous le nom de Dieter Roth .

La vie

"... soyez heureux que le soleil brille toujours sur vous." de Dieter Roth sur le mur d'une maison à Bâle

Au cours des années 1960, Roth a participé à des happenings et à des événements de fluxus . Il a créé des objets d'art à partir de matériaux organiques soumis à un processus de changement et de décomposition progressifs, notamment des épices, des moisissures et des z. B. Chocolat - Objets mangés par les mites du cacao . Avec Daniel Spoerri et André Thomkins, il a réalisé des œuvres du Eat-Art . Dans les années 1970, il conçoit un grand nombre d'objets-livres en termes de contenu et de graphisme proches de l' œuvre dadaïste de Kurt Schwitters .

L'histoire mouvementée de la vie des Suisses de l'étranger, né à Hanovre en 1930, a d' abord déménagé de l'Allemagne nazie à Zurich , puis à Berne . Il y est apprenti de 1947 à 1951 auprès du graphiste Friedrich Wüthrich. En 1955 , il dessine des patrons pour textiles à Copenhague , puis des postes en Islande , en Amérique et en Allemagne . Dès lors, Roth a commué sa vie entre l'Islande, où il a fondé la maison d'édition Forlag Editions avec le poète islandais Einar Bragi, qui a publié certaines des œuvres de Roth, ainsi qu'en Allemagne et en Suisse. En 1958, il part aux USA à Philadelphie à la School of Art avec un aller simple sur une vague offre d'emploi . Quand il n'a pas obtenu le travail qu'il espérait, il a essayé de prendre pied à New York . Il a été aidé de ses difficultés financières par le suisse Herbert Matter, qui s'intéressait au travail constructiviste de Roth à l'époque et lui a donné un poste d'enseignant à l'Université de Yale , puis un poste dans le département de publicité des laboratoires de recherche Geigy à Yonkers près de New York. Alors qu'il noyait souvent son salaire par frustration face à sa situation, Roth a laborieusement économisé de l'argent pour un vol de retour vers l'Islande. En 1967, il rencontre Dorothy Iannone , qui devient sa compagne, et pour qui il assume le rôle d'une « muse masculine ». Roth a écrit de nombreux poèmes pour Iannone, elle l'a peint plusieurs fois. dans le traitement artistique de la vie quotidienne (série Dialogues , 1968/69).

Lors de séjours ultérieurs à New York, il fait la connaissance des artistes de Fluxus, compose avec eux, mais critique leur morale : « Je ne crois pas que l'ascèse soit bonne pour personne, sauf qu'elle représente un triomphe pour ceux qui la pratiquent ». Dans les années 1960, il intensifie sa production artistique, réalisant parfois 100 tableaux par jour. Avec des « saucisses littéraires » et des « images moulées », il a rompu les deux dimensions du graphisme vers l'espace.

Richard Hamilton a pris conscience de Roth à travers les saucisses littéraires et l'a proposé pour le prix Copley. Une amitié qui a duré des années a commencé avec Hamilton, au cours de laquelle des photos et des interviews ont été prises ensemble. Travailler ensemble était une torture pour Hamilton, car Roth travaillait beaucoup plus vite et les exigences de Hamilton sur le travail fini étaient plus élevées : " ... s'il avait soigneusement commencé quelque part, j'ai dit : c'est déjà fini, c'est bien ".

En 2006, basée sur un concept de l'artiste et musicien Wolfgang Müller, une compilation est publiée en collaboration avec Bayerischer Rundfunk , sur laquelle des interprètes tels que Mouse on Mars , Andreas Dorau ou Stereo Total mettent en musique des textes de Roth.

En 2013, sa pièce Murmel Murmel de 1974 a été créée à la Volksbühne Berlin sous la direction de Herbert Fritsch . Sur 176 pages imprimées, il consiste uniquement en la répétition permanente du mot marbre .

2014, le label a sorti Psych.KG le LP nvr Ainfache Eraignise , sur le commissaire Hjuler un CV Dieter Roth dans le style d'écriture et la diction comme cut-up - lecture présenté.

Roth a participé deux fois à la Documenta : 1968 à la 4e documenta et 1977 à la Documenta 6 . De plus, il a été exposé à titre posthume à la Documenta 11 en 2002 . En 1982, il dessine le Pavillon Suisse de la Biennale de Venise .

des usines

Oeuvres majeures (sélection)

• Sculpture de jardin (1968, Berlin)
• 6 Piccadilly (1969-1970)
• Karnickelköttelkarnickel (1969/1975, bouse de lapin et paille, 18 × 19 cm, Fondation Dieter Roth, Hambourg)
• Georg Hegel : Oeuvres en 20 volumes (1974, objet d'art, livres déchiquetés en fragments qui ont été remplis dans 20 boyaux de saucisses)
• Tischruine (1970-1998, installation en salle composée de textes, d'art, de ferraille et de déchets), illustration de l'installation à la documenta 2007
• Strandkasernen (1983-1987, collage d'objets issus de la « vie quotidienne » de Roth avec des ustensiles de peinture, des morceaux de bois, des produits d'épicerie, du carton, du fil, de la ficelle, de l'huile, du vernis, de la peinture acrylique, de l'aquarelle et de la colle sur bois, 176,5 × 247 × 26,5 cm ), Lieu d'exposition : The Städel Museum - Kunstmuseum Frankfurt
• Scènes solo (1997/98, Berlin - installation avec 128 moniteurs et 131 cassettes vidéo)
• Sculpture avec lapins en chocolat , graisse, chocolat, plastique.

Entretiens collectés

Les interviews recueillies, publiées à titre posthume en 2002, donnent l'impression que Roth considère l'interview comme une forme d'art à part entière, à laquelle il attache une grande importance. Au cours de sa vie, il a chargé Barbara Wien de rechercher des enregistrements et de publier toutes les conversations qu'il avait eues avec des artistes, des amis et des journalistes. Il a insisté pour ne rien supprimer afin que les "non-sens" ne se perdent pas. Ce « non-sens » comprend les enregistrements et les conditions secondaires qui ne peuvent pas être utilisés par les journalistes , par exemple le suisse allemand « teinté d'allemand » que Roth a parlé peu avant sa mort dans une interview de treize heures avec Patrik Frey, ainsi que les interruptions causées par rubans lents ou câbles emmêlés.

Dans les 36 interviews, Roth se présente comme un être humain rongé par l'ambition, qui travaille constamment sur des modèles qu'il considère comme des opposants. Il a reconnu très tôt les avantages d'échouer à cause de ses propres exigences : « Parce que je me suis souvenu : je ne peux pas acquérir cette sécurité. Maintenir la sécurité est beaucoup plus difficile que de vivre dans l'incertitude. Dans l'incertitude tu peux faire tout ce que tu veux, salir, pisser, discuter et aussi faire du kitsch... Je peux entrer dans l'agitation et l'incertitude et là je me sens réellement en sécurité car je me rends compte que je peux en vivre ".

L'ouverture de Roth dans les pourparlers est étonnante. Il utilise les interviews comme une "musique légère" commune, dans laquelle il récite des éléments de la vie et du travail. L'artiste mène un entretien de continuation avec Dieter Schwarz, qui a traité très tôt de l'œuvre littéraire de Roth dans sa thèse zurichoise, dont onze parties ont paru dans « Tell ». Le journaliste Irmelin Lebeer-Hossmann a mené l'entretien le plus approfondi du volume sur plusieurs jours en 1976 et 1979 avec l'artiste sur le travail qu'il avait réalisé à ce jour. Roth lui fait remarquer que ses peintures servent à financer des livres. Ce n'est pas aussi important que « d' écrire… ou disons : de penser. Et la formation des phrases ».

Roth était un écrivain de journal intime, dont il gardait deux ou trois en parallèle. C'est d'eux qu'il puise des idées par exemple pour les « poèmes de merde », qu'il publie en onze livres, ou pour les « romans d'artisanat ». En eux, la typographie est le vrai héros. Roth parle de mots comme d'"images bon marché" et indique qu'il n'a pas de nouvel art de mot en tête. Au contraire, il pousse la critique de tout ce qui menace sa conscience. À l'âge de soixante-sept ans, Roth a corrigé la thèse de Dirk Dobke dans cet esprit. Il fait une bonne note lorsque les « mots typiques du catalogue de galeries » tels que « assemblage » et « techniques mixtes » obscurcissent la vue de son travail. Roth est particulièrement critique envers le langage lorsqu'il se sent blessé. Il transforme cette blessure en considérations abstraites, qui sont ensuite court-circuitées par ses propres sentiments : « Quand quelqu'un pense à quelque chose, c'est vraiment comme essayer d'acquérir du vocabulaire. Comme une mine qu'il faut exploiter... Ma vie me donne un vocabulaire avec lequel je peux combattre les autres avec succès ».

Livres

• Idéogrammes , 1959
• Mundunculum , 1967
• la marée bleue , 1967
• 246 petits nuages
• Magazine pour tout (10 numéros n°1 n°10B, 1975-1987)
• Entretiens recueillis. Publié à titre posthume par Barbara Wien . Avec une postface de Barbara Wien et un texte de Tomas Schmit . Edition Hansjörg Mayer, Londres / Berlin 2002.
• Dieter Roth en Amérique , Londres 2004
• Dieter Roth au Groenland , Amsterdam 2005
• Là-dedans devant les yeux. Poésie et prose , éd. de Jan Voss , Beat Keusch, Johannes Ullmaier, Björn Roth, Francfort 2005.
• uvres rassemblées en 20 volumes (1971-79, édition - plus tard étendue à 40 volumes)

Avec des co-auteurs

• Daniel Spoerri : Anecdotes sur une topographie du hasard. Nautilus, Hambourg 1998. [Le volume est basé sur la première édition allemande (Luchterhand, Neuwied 1968) et prend en compte le matériel de la "topographie ultime" publiée par Atlas Press à Londres en 1995.]
• Dieter Roth : Les premiers écrits et la merde typique. Sélectionné et avec un tas de choses partiellement digérées par Oswald Wiener . 1200 exx sous le no. 125 édition originale publiée par la collection Luchterhand en 1973, sauvée de l'écrasement en 1975 et publiée dans une couverture supplémentaire aux éditions Hansjörg Mayer, Stuttgart / Londres / Reykjavík
• CE Shannon , John McCarthy (Ed.) : Etudes sur la théorie des automates (Automata Studies). Édition étendue et traduction par Franz Kaltenbeck et Peter Weibel . Avec des dessins de Dieter Roth. Rogner et Bernhard, Munich 1974 (EA : Princeton 1956)

Expositions (sélection)

• 1984 : D'ici - deux mois de nouvel art allemand à Düsseldorf
• 1989 : Galerie Littmann , Bâle
• 2001 : Dieter Roth. La peau du monde + quelques autres choses . Musée d'Art Contemporain de Barcelone , Barcelone
• 2003 : Roth-Zeit - Une rétrospective Dieter Roth . Schaulager , Bâle
• 2004 : Comme avant, Musée Ludwig , Cologne
• 2005 : Train, Musée d'Art de Reykjavík
• 2006 : Martin Kippenberger / Dieter Roth. Hauser & Wirth , Londres
• 2007/2008 : Arnulf Rainer / Dieter Roth : Art mixte et séparé. Oeuvres communes et oeuvres individuelles, 1968-2005 . Deichtorhallen , Hambourg
• 2009/2010 : Dieter Roth - Objets multiples originaux . Anton Meier, Genève
• 2010 : Dieter Roth - La mer de larmes . Galerie d'art de Lucerne
• 2010/2011 : Multiples, œuvres de Joseph Beuys et Dieter Roth . Château de Gottorf
• 2011 : Dieter Roth - Selbste . Aargauer Kunsthaus , Aarau
• 2012 : Comme avant, Museum der Moderne Salzburg
• 2013/2014 : Dieter Roth, Paffrath et les années 70 . Galerie municipale Villa Zanders , Bergisch Gladbach
• 2014 : Dieter Roth. Balle Balle Knalle , Musée d'art de Stuttgart
• 2016 : Dieter Roth : Belle merde. Chefs-d'œuvre amateurs . Musée Ostwall dans le Dortmunder U , Dortmund
• 2017/2018 : DIFFUSE SELF - Dieter Roth et autres ont échoué . Exposition anniversaire au LOFT, Ansbach

uvres en collections (sélection)

• Belgique : Stedelijk Museum voor Actuele Kunst , Gand
• Danemark : Museet for Samtidskunst , Roskilde
• Allemagne:
  • Musée d'art moderne de Weserburg , Brême
    • Musée d'art Celle
  • Musée Ostwall , Dortmund
  • Musée Karl Ernst Osthaus , Hagen
  • Hamburger Kunsthalle
  • Musée Sprengel Hanovre
  • Centre d'art et de technologie des médias (ZKM), Karlsruhe
  • Kunsthalle zu Kiel de l'Université Christian Albrechts
  • Musée Abteiberg , Mönchengladbach
  • Musée d'art de Stuttgart
  • Galerie nationale de Stuttgart
• France :
  • Frac Bretagne , Châteaugiron
  • MAC - galeries contemporaines des Musées de Marseille , Marseille
  • Fondation Cartier pour l'art contemporain , Paris
  • Centre Pompidou - Musée National d'Art Moderne, Paris
• Islande : Nýlistasafnið - The Living Art Museum, Reykjavík
• Autriche :
  • Nouvelle Galerie Graz
  • Collection Essl - Kunsthaus, Klosterneuburg
  • Galerie Konzett , Vienne
• la Suisse
  • Maison d'art d'Aarau
  • Musée d'art de Bâle
  • Musée des beaux-arts de Berne
  • Schaulager , Münchenstein près de Bâle
  • Seedamm Kulturzentrum (aujourd'hui Vögele Kultur Zentrum ), Pfäffikon SZ
  • Musée d'Art de Soleure
  • Kunsthaus de Zurich
  • Kunsthaus de Zoug
• Espagne : Museu d'Art Contemporani de Barcelona
• ÉTATS UNIS:
  • Musée d'art contemporain de Chicago
  • MoMA - Musée d'Art Moderne , New York City
  • Galerie David Winton Bell , Providence , RI
• Royaume-Uni :
  • Kettle's Yard , Cambridge
  • Tate Britain , Londres

Littérature / catalogues

• Ralf Beil : Cuisine artistique : la nourriture comme matériau d'art de Schiele à Jason Rhoades. DuMont, Cologne 2002.
• Kees Broos : Dieter Roth. Catalogue à l'occasion de l'exposition "Dieter Roth", du 16 mai au 26 juin 1987 au Centre Régional d'Art Contemporain Midi-Pyrénées. Éditions Arpap.
• Ina Conzen (commissaire) : Dieter Roth - La peau du monde. Verlag der Buchhandlung Walther König, Cologne 2000.
• Dirk Dobke : Dieter Roth 1960-1975. Tome 1 : Des bibelots mélancoliques complétés et commentés par Dieter Roth. Tome 2 : Catalogue raisonné des premiers objets et images matérielles 1960-1975 complété et commenté par Dieter Roth. Verlag der Buchhandlung Walther, Cologne 2002.
• Dirk Dobke (éditeur) : Dieter Roth. Originaux. Avec une introduction de Laszlo Glozer. Hambourg et Londres 2002 (avec CD-ROM).
• Johannes Gachnang (conservateur) : Dieter Roth - La bibliothèque. Office fédéral de la culture , Berne 2003.
• Harald Lemke : L'art de manger : une esthétique du goût culinaire. Transcription, Bielefeld 2007.
• Benjamin Meyer-Krahmer : Dieter Roth - L'auto- observation comme processus de création artistique. Silke Schreiber Verlag, Munich 2007.
• Matthias Oberli : Roth, Dieter. In : Lexique historique de la Suisse .
• Flurina et Gianni Paravicini-Tönz (éd.) : Dieter Roth : Ur-Tränenmeer. Edizioni Periferia , Lucerne 2010.
• Peter Prange :  Roth, Dieter. Dans : Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , pp. 110-112 (version numérisée ).
• Nils Röller : Taxe d'Achab. Navigations entre art et science. Mervé, Berlin 2004.
• Felicitas Thun (conservatrice) : Dieter Roth - Imprimé, pressé, relié 1949-1979. Exposition du même nom, Graphic Collection Albertina Vienna, du 7 mai au 7 juillet 1998. Octagon, Cologne 1998.
• Theodora Vischer et Bernadette Walter (commissaires) : Roth time. Une rétrospective Dieter Roth. Textes de Dirk Dobke et Bernadette Walter. Schaulager, Bâle 2003.
• Nicole Grothe, Daniela Ihrig : Dieter Roth : Belle merde. Chefs-d'œuvre amateurs. Musée Ostwall , Dortmund 2016.
• Nils Röller : Roth le grand . Klever, Vienne 2013. [1]

CD

• L'orchestre Dieter Roth joue des petits nuages, de la merde typique et de la musique jamais entendue . Pièce de radio pour la radio bavaroise. Edité et compilé par Wolfgang Müller et Barbara Schäfer . Poèmes de Dieter Roth de « Typical Shit » mis en musique par des musiciens pop : Andreas Dorau, Stereo Total, Mutter , Namosh , Khan , Ghostigital, Trabant , Mouse on Mars et Wolfgang Müller. Munich 2006.
• La Sonate radiophonique, 45 minutes de Dieter Roth en direct au piano à SDR au début des années 70. Sorti en 2007 par Seedy Cds / Dieter Roth Estate / Boekie Woekie.

Radio et télévision (coupe transversale)

• 23 janvier 1974 : Richard Hamilton : Le petit monde de Dieter Roth. (Entrevue radio, BBC Radio 3, Royaume-Uni)
• 26 novembre 1974 : Rundschau le soir : Déclarations et extraits. (NDR, Allemagne)
• Février 1977 : Look Stop Lists : Nigel Finch / Richard Hamilton / Dieter Roth. (Enregistrements sur bande, BBC Radio Londres / Royaume-Uni)
• 1er octobre 1984 : "Dieter Roth / Walter Schmerling" (WDR, Allemagne)
• 7 janvier 1986 : Discussion au "Club" (Suisse) A cette époque il était sous l'emprise de l'alcool (SF DRS, Suisse)
• 1988 - Doblhofer, Hannes : Celui à l'intérieur de moi. (Image audio sur la personne du peintre, dessinateur, écrivain et machiniste d'art Dieter Roth. ORF Kunstradio, Autriche)
• 1995 : Hannes Doblhofer : "Conversation à Vienne 1995" (ORF, Autriche)
• 16 juin 2006 : Wolfgang Müller et Barbara Schäfer : L'orchestre Dieter Roth joue des petits nuages, de la merde typique et de la musique qui n'a jamais été entendue. (Hommage radio à Dieter Roth, Bayerischer Rundfunk)
• 11 décembre 2007 : Florian Neuner (New Music) : Musique rarement entendue - l'amateurisme comme provocation : Dieter Roth. (Deutschlandradio Kultur)

liens web

• Publications de et sur Dieter Roth dans le catalogue Helveticat de la Bibliothèque nationale suisse
• Littérature de et sur Dieter Roth dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• uvres de et sur Dieter Roth  dans la bibliothèque numérique allemande
• Documents de et sur Dieter Roth dans les archives de la documenta
• Dieter Roth dans le catalogue de la bibliothèque d'art de Cologne
• Fondation et musée Dieter Roth à Hambourg
• Académie Dieter Roth (documents, liens, etc.)
• Dieter Roth sur kunstaspekte.de
• Quelques enregistrements musicaux sur Ubu.com
• Michael Baumgartner : Roth, Dieter. Dans : Sikart

Preuve individuelle