Wolfgang Heribert von Dalberg

Wolfgang Heribert von Dalberg
Mannheim, Dalberghaus (aujourd'hui partie de la bibliothèque municipale) et monument Dalberg
Le modèle de scène dit Dalberg (vers 1800, aujourd'hui Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim) est une réplique d'une scène avec la technologie scénique qui était courante au théâtre de Mannheim à l'époque de Dalberg.
Tombe dans le cimetière principal de Mannheim

Wolfgang Heribert Freiherr von Dalberg (né le 18 novembre 1750 à Mayence , y fut baptisé à Saint-Emmeran ce jour-là ; † le 27 septembre 1806 à Mannheim ) fut un haut fonctionnaire d'abord dans le Palatinat électoral , puis dans le Grand-Duché de Bade, et est devenu principalement connu sous le nom directeur de la national Theatre à Mannheim.

origine

Wolfgang Heribert von Dalberg était le fils de Franz Heinrich von Dalberg et de sa femme, Maria Sophie Anna (* 5 octobre 1722, † 30 novembre 1763), fille de Karl Anton Ernst von Eltz-Kempenich , dit Faust von Stromberg. Les frères de Wolfgang Heribert étaient le futur archevêque de Mayence , grand-duc de Francfort et prince primat d'Allemagne, Karl Theodor von Dalberg et Johann Friedrich Hugo von Dalberg .

famille

Wolfgang Heribert von Dalberg épousa le 12 janvier 1771, 12 août 1771 ou 15 août 1771 Elisabeth Augusta (* 17 juin 1751, † 19 octobre 1818 ou † 28 septembre 1816 à Mannheim), fille de Johann Philipp Ulner von Dieburg et Maria Luise von Loë zu Wissen. Elle était ainsi une petite-fille du fonctionnaire de la cour et diplomate Franz Pleickard Ulner von Dieburg . Le couple a eu les enfants suivants :

  1. Maria Anna Charlotte Antonetta Walpurgis (* 28 mai 1772 à Herrnsheim; † 6 juin 1772 à Mayence)
  2. Emmerich Joseph Franz Heinrich Felix Dismas, duc de Dalberg (né le 30 mai 1773 à Mayence, † 27 avril 1833 château d'Herrnsheim), ministre d'État français et pair de France .
  3. Maria Anna Charlotte Antonetta Walpurgis (née le 30 mai 1773 à Mayence, † 28 mai 1778 à Herrnsheim)
  4. Elisabeth Augusta Sophie (née le 28 août 1774 à Mayence, † 27 novembre 1776 à Mannheim)
  5. Franziska Alexandrina Maria (6 juin 1777 - 28 mars 1863) a épousé Franz Xaver Freiherr von Lerchenfeld (2 juin 1758 - 3 juin 1832), ministre d'État de Bavière , le 13 janvier 1806 .
  6. Maria Anna Alexandrina (née le 28 septembre 1778 à Mannheim ; † 7 mai 1812) est arrivée à l'âge de cinq ans en 1783 au monastère de femmes nobles de St. Maria im Kapitol , Cologne , où sa tante, Antonetta Franziska Maria von Dalberg, était un chanoine vécu. Maria Anna Alexandrina n'y était probablement qu'en tant qu'étudiante, pas avec l'intention d'entrer en tant que chanoine. Avant la dissolution du monastère, elle épousa Friedrich Anton von Venningen le 21 avril 1801 († 7 mai 1832).

Carrière

Wolfgang Heribert von Dalberg a étudié à l' Université de Goettingen droit et a travaillé à l'Institut royal historique local. En 1770, il devint Burgmann du château de Friedberg et en même temps chambellan de l'électeur palatin, en 1772 juge du tribunal de Mayence et gouverneur de l'archevêque de Mayence, Emmerich Joseph von Breidbach zu Bürresheim , pour l' évêché de Worms . L'archevêque de Mayence y était en même temps évêque de Worms en union personnelle . En 1775 , il devint conseiller secret de l' électorat du Palatinat , vice - président de la chambre du tribunal et en 1789 président de la cour d' appel . Avec deux collègues, il a formé après le comte Franz Albert Leopold d'Oberdorff après la passation sans effusion de sang de Mannheim dans la première guerre de coalition autorisée aux Français en 1795 d'occuper des fonctions politiques, le chef de l' administration palatine .

Après la fin de l' Ancien Empire et la restructuration massive qui l'accompagnait, Mannheim s'installa dans le nouveau Grand-Duché de Bade . Wolfgang Heribert passe au service du margraviat de Bade le 2 mai 1803 , qui deviendra plus tard le Grand-Duché . En 1806 , il devient Obersthofmeister de Bade et ministre d' État .

Engagement littéraire

Dans sa fonction de vice-président de la Hofkammer, Wolfgang Heribert a développé l'idée d'un théâtre national à Mannheim. Il voulait non seulement promouvoir la culture dans la ville, mais visait également à attirer des visiteurs à Mannheim et à promouvoir la ville sur le plan économique. L'électeur a encouragé les efforts. À partir de 1778, il est également directeur du Théâtre national de Mannheim. Le 7 octobre 1779, la première création a lieu sous la direction de Wolfgang Heribert von Dalberg au Théâtre national. Le théâtre de Mannheim a prospéré sous Wolfgang Heribert von Dalberg.

Il a lui-même écrit plusieurs drames et arrangé des œuvres d'autres pour la performance, en particulier de William Shakespeare . Il est connu pour ses relations avec Friedrich Schiller , dont il met en scène les premiers drames à Mannheim, où il insiste sur des changements importants, notamment avec les brigands , dont l'intrigue est déplacée au Moyen Âge. En 1784, il offrit un contrat à Schiller et Schiller fut obligé par le directeur du théâtre de Mannheim de livrer trois pièces : La Conspiration Fiesco à Gênes fut créée le 11 janvier 1784 avec peu de succès. Le 15 avril 1784, Cabal et Love ont suivi . Les lettres de Schiller au baron von Dalberg sont adressées à Wolfgang Heribert von Dalberg. Sous sa direction, entre autres, August Wilhelm Iffland .

Après que Wolfgang Heribert von Dalberg devint ministre d'État de Baden en 1803, il passa la direction de Mannheim à son gendre, Friedrich Anton von Venningen (1765-1832).

Franc-maçonnerie

Wolfgang Heribert von Dalberg était membre de la loge maçonnique Joseph zu den Drei Helmen à Wetzlar , a joué un rôle dans la Stricte Observance et a participé au Wilhelmsbader Konvent en 1782 . En 1781, il fut co-fondateur et premier président de la Worms Lodge Johannes zur fraternelle amour et de la Heidelberg Lodge Karl zum Reichsapfel . Contrairement à ses deux frères, cependant, il n'a pas rejoint l' Ordre des Illuminati .

Récompenses

Lors du couronnement de Léopold II en 1790, Wolfgang Heribert von Dalberg a reçu la première distinction de l'empereur nouvellement couronné.

Le ministre était titulaire des Grands - Croix de l' Ordre bavarois de Saint - Hubert et de l' Ordre de loyauté de la Maison de Bade .

tombeau

Wolfgang Heribert von Dalberg et sa femme ont été enterrés dans le cimetière catholique romain de Mannheim, K 2. Lors de sa dissolution, les restes et la tombe classiciste ont été transférés au cimetière principal de Mannheim , et la pierre a été restaurée en 1977.

Littérature

Travaux

trié par année de publication

uvres indépendantes

  • Walwais et Adélaïde . Schwan, Mannheim 1778.
  • Le refus féminin de se marier . 1780. La pièce a été annulée après la première et unique représentation.
  • Cora . Un drame musical. Cygne. Mannheim 1780. Wolfgang Amadeus Mozart et Christoph Willibald Gluck ont manifesté leur intérêt pour la composition de l'opéra. La tentative de trouver un compositeur pour l'opéra a finalement échoué.
  • Electra = livret pour un opéra de Christian Cannabich . Il n'a vu que deux représentations, toutes deux en septembre 1781.
  • Le vœu des femmes . 1787.
  • Discours inaugural lors de la réouverture du Théâtre national électoral de Mannheim le 2 mars 1794 . [Parlé v. August Wilhelm Iffland]. 1794.
  • Dilara. Un Singspiel en deux actes basé sur Carlo Gozzi . Musique de Peter Ritter . 1798 (première représentation)
  • Le procès conjugal .
  • Le châtiment conjugal .
  • réconciliation conjugale .

Traductions

  • Jules César de William Shakespeare . La pièce a été jouée plusieurs fois dans la traduction de Dalberg à partir de 1785.
  • Timon d'Athènes , également de William Shakespeare . La pièce a été jouée deux fois dans la traduction de Dalberg en 1789 - avec peu de succès.
  • Les Frères a été joué à Mannheim en 1786. Il s'agit d'une traduction de la pièce de théâtre Les Frères de Richard Cumberland de 1784.
  • Le Mönch vom Carmel a également été joué à Mannheim en 1786. Il s'agit d'une traduction de la pièce de théâtre de Richard Cumberland Le Carmélite de 1784.
  • Oronooko. Une tragédie en cinq actes pour la scène nationale Mannheim était la traduction d'une langue anglaise jeu du même nom par Thomas Southerne (1660-1746). Dalberg le traduisit et l'exécuta avec succès en 1786.
  • Montesquieu, ou la bienfaisance inconnue. Une pièce en trois actes ; pour le Mannheim National-Schaubühne d'après la pièce de Louis-Sébastien Mercier : Montesquieu à Marseille . Dalberg a pu l'exécuter 12 fois.
  • L'incognito , traduction de I falsi gelantnomini ossia il Duca di Borgogna de Camillo Federici , n'a été joué que deux fois en 1796 et 1797.

Littérature secondaire

classés par ordre alphabétique par auteurs/éditeurs

  • Friedrich Alafberg : Wolfgang Heribert von Dalberg en tant que régisseur et dramaturge . Thèse. Berlin 1907.
  • Friedrich Battenberg : Documents Dalberg. Regesta sur les documents des trésoriers de Worms appelés von Dalberg et des barons de Dalberg 1165–1843 Tome 14/3 : Corrigenda, index et tables de famille (par Dalberg et Ulner von Dieburg) = Répertoires des Archives d'État de Hesse Darmstadt 14/3 . Darmstadt 1987. ISBN 3-88443-238-9
  • Johannes Bollinger : 100 familles des eunuques de Worms et des seigneurs de Dalberg . Bollinger, Worms-Herrnsheim 1989. Sans ISBN.
  • Fidelis Butsch Sohn (Arnold Kuczynski) : Catalogue de la précieuse et vaste bibliothèque du château de Herrnsheim près de Worms a. Rh. Recueilli par WH Freiherr von Dalberg, le célèbre metteur en scène de la scène de Mannheim et mécène de Schiller et de son fils Emmerich Joseph Herzogs von Dalberg qui lundi 15 octobre 1883 et suiv. TT. à Augsbourg ... seront mis aux enchères . Augsbourg 1883.
  • Rudolf Haas et Wolfgang Münkel : Guide des tombes de personnalités bien connues de Mannheim . Ville de Mannheim, Mannheim 1981. Sans ISBN.
  • Liselotte Homering : Wolfgang Heribert von Dalberg comme metteur en scène et auteur . Dans : Volker Gallé et Werner Nell : Zwischenwelten. La Rhénanie vers 1800 . Maison d'édition Worms. Vers 2012. ISBN 978-3-936118-89-6 , p. 69-94.
  • Hans Knudsen :  Dalberg, Wolfgang Heribert Tobias Otto Maria Johann Nepomuk de. Dans : Nouvelle biographie allemande (NDB). Volume 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2 , page 490 f. ( Version numérisée ).
  • Arnold Kurzyński (éd.) : Catalogue de la précieuse et vaste bibliothèque du château de Herrnsheim près de Worms a. Rh. Recueilli par WH Freiherr von Dalberg le célèbre metteur en scène de la scène de Mannheim et mécène de Schiller et son fils Emmerich Joseph Herzogs zu Dalberg qui lundi 15 octobre 1883 et ff. TT. par Fidelis Butsch Sohn (Arnold Kurzyński) à Augsbourg [...] il sera mis aux enchères publiquement contre paiement en espèces . Augsbourg 1883.
  • Jacob Achilles Mähly :  Dalberg, Wolfgang Heribert von . Dans : Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tome 4, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, page 708 f.
  • Max Martersteig : Les minutes du Théâtre national de Mannheim sous Wolfgang Heribert Freiherr von Dalberg des années 1781 à 1789 . Bensheimer. Mannheim 1890.
  • Johann Heinrich Meyer : L'activité d'écriture scénique du baron Wolfgang Heribert von Dalberg . Thèse. Heidelberg 1904.
  • Detlev Schwennicke : Tables familiales européennes. Tables familiales sur l'histoire des États européens . Nouvelle série, tome 9 : Familles du Rhin moyen et supérieur et de Bourgogne , planche 60. Marburg 1986. Sans ISBN.
  • Herbert Stubenrauch : Wolfgang Heribert von Dalberg. Croquis de vie et témoignages de vie - une tentative . Maison d'édition Südwest-Werbung GmbH. Mannheim 1956.
  • Martin A. Völker , fantasmes spatiaux, intégrité narrative et identité. Une reconstruction de l'esthétique à partir de l'œuvre et des activités des Barons von Dalberg , série : Enlightenment and Modernity, Volume 5, Hanover-Laatzen, Wehrhahn Verlag, 2006

liens web

Commons : Wolfgang Heribert von Dalberg  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Remarques

  1. ↑ Selon Schwennicke, il est né ce jour - là au château Herrnsheim .
  2. ↑ Battenberg : Repertorien 14/3, Planche X : 27 décembre 1806.
  3. ↑ Bollinger, p.74 : * 17 juillet 1751.
  4. ^ Battenberg : Répertoires 14/3, planche X : "Johann Wilhelm".
  5. ↑ Bollinger, p.74 : * 6 juin 1772 ; 21 mai 1778.
  6. ↑ Battenberg: Repertorien 14/3, plaque X: * 9 Octobre, 1850.
  7. ↑ Battenberg : Le Repertorien 14/3, Planche X., en revanche, prétend qu'elle était chanoinesse.
  8. ↑ Voir: Haas / Münker: Wegweiser .., P 93f, n ° 174.
  9. ↑ Meyer, page 47, l'appelle « Thomas Southern ».

Preuve individuelle

  1. ↑ Schwennicke; Michael Embach : Johann Friedrich Hugo von Dalberg, 1760-1812, écrivain - musicien - chanoine . Société pour l'histoire de l'Église du Rhin moyen 1998, p.39.
  2. ↑ Bollinger, p.73.
  3. ↑ Schwennicke; Bollinger, 72 ans.
  4. ↑ Battenberg: Répertoires 14/3, Pl.
  5. ↑ Bollinger, page 75.
  6. ↑ Schwennicke, planche 60.
  7. ↑ Bollinger, p.74.
  8. ↑ Battenberg: Répertoires 14/3, plaque X.
  9. ↑ Ulner von Dieburg, Johann Wilhelm Franz Freiherr. Biographie de Hesse. Dans : Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS).
  10. ↑ Jean-Baptiste-Pierre Jullien de Courcelles : Histoire généalogique et héraldique des paires de France: des grands dignitaires de la couronne, des principales familles nobles du royaume et des maisons princières de l'Europe, précédée de la généalogie de la maison de France , Tome 6, Paris 1826.
  11. ↑ Schwennicke, planche 60. Pas à Battenberg : Repertorien 14/3, planche X et Bollinger, p.74.
  12. ↑ Toutes les informations à partir de : Bollinger, p 74 et Battenberg:. Repertorien 14/3, plaque X.
  13. ↑ Bollinger, p.74.
  14. ↑ Bollinger, p.74 ; Battenberg : Répertoires 14/3, planche X.
  15. ↑ Battenberg: Répertoires 14/3, plaque X.
  16. ↑ Voir: Haas / Münker: Wegweiser , n ° 174, p 93..
  17. ↑ Voir : Haas / Münker : Wegweiser , n° 174, p. 94.
  18. ↑ Bollinger, p.74.
  19. ↑ Friedrich Schiller : lettres de Friedrich Schiller au baron Heribert c. Dalberg dans les années 1781 - 1785. Contributions à la vie et à l'histoire de l'éducation de Schiller = bibliothèque de littérature générale dans le pays et à l'étranger. Hendel vers 1900.
  20. ↑ Hans-Jürgen SCHINGS: Les Frères du marquis Posa. Schiller et la société secrète des Illuminati . Niemeyer, Tübingen 1996, p.64.
  21. ↑ Battenberg: Répertoires 14/3, plaque X.
  22. Inscription funéraire au cimetière principal de Mannheim.
  23. ^ Franz Bernhard : Les cimetières de Mannheim. Panneau indiquant les tombes de personnalités bien connues de Mannheim à l'occasion du 150e anniversaire du cimetière principal de Mannheim le 14 juillet 1992 . Südwestdeutsche Verlagsanstalt, Mannheim 1992. ISBN 978-3-87804-213-6 , pp. 131f.
  24. ↑ Meyer, p. 58.
  25. ↑ Meyer, p 26..
  26. ↑ Meyer, p 26..
  27. ↑ Meyer, p 31..
  28. ↑ Meyer, p. 59.
  29. ↑ Meyer, pp. 60f, sans plus de détails sur la performance.
  30. ↑ Meyer, p.61, sans plus de détails sur la performance.
  31. ↑ Meyer, p.61f, sans plus de détails sur la performance.
  32. ↑ Meyer, p. 33.
  33. ↑ Meyer, p. 37.
  34. ↑ Publié par Schwan, Mannheim 1785 (voir : Meyer, p. 38, note 3).
  35. ↑ Meyer, p. 37-39.
  36. ↑ Publié par Decker, Leipzig 1787 (voir : Meyer, p. 40, note 3).
  37. ↑ Meyer, p. 40-46.
  38. ↑ Schwan, Mannheim 1786.
  39. ↑ Meyer, p. 47-50.
  40. ↑ Meyer, p. 50-55.
  41. ↑ Meyer, p. 55-58.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Dalberg, Wolfgang Heribert de
NOMS ALTERNATIFS Dalberg, Wolfgang Heribert Freiherr von
BRÈVE DESCRIPTION Agent administratif allemand, directeur du Théâtre national de Mannheim
DATE DE NAISSANCE 18 novembre 1750
LIEU DE NAISSANCE Mayence
DATE DE DÉCÈS 27 septembre 1806
LIEU DU DÉCÈS Mannheim