cacahuètes
Peanuts ( anglais pour cacahuètes ) est dans la langue parlée anglaise (et depuis quelques années également allemand) une expression pour de petites choses ou des sommes d'argent insignifiantes. Le mot a été déclaré mot allemand de l'année en 1994 .
Hilmar Kopper , ancien PDG de Deutsche Bank AG , a utilisé l'expression «cacahuètes» dans le cadre de l'insolvabilité de l'entrepreneur immobilier Jürgen Schneider pour des factures ouvertes de 50 millions de DM (corrigées de l'inflation aujourd'hui environ 36,5 millions d'euros) payées par Deutsche Bank la laine. Kopper a mis ce chiffre en relation avec le total des sinistres s'élevant à 5 milliards de DM (corrigé de l'inflation aujourd'hui d'environ 3,6 milliards d'euros). Les factures impayées des commerçants ne correspondaient apparemment qu'à 1% du montant total prêté sur les biens immobiliers existants, mais étaient d'une importance existentielle pour les nombreuses entreprises, pour la plupart petites, et conduisaient à des faillites avec perte d'emplois.
Réutilisation
La négociation collective de 1996 pour les salariés du secteur bancaire et des assurances a été menée par le syndicat du commerce, des banques et des assurances (HBV) sous le slogan «Des cacahuètes pour tous, de l'argent sur la griffe », faisant allusion aux déclarations de Kopper .
En 1996, Carlo Rola met en scène le scandale Jürgen Schneider comme une satire cinématographique avec Ulrich Mühe dans le rôle principal sous le titre Peanuts - La Banque paie tout .
Hilmar Kopper s'est fait photographier sur une montagne de cacahuètes pour la campagne publicitaire « Il y a toujours une tête intelligente derrière » pour la Frankfurter Allgemeine Zeitung .
préhistoire
L'expression «peanuts» s'est répandue dans le monde anglophone après l' affaire Lockheed dans les années 1970. C'était un scandale de pot-de-vin international dans lequel les plus hauts cercles de plusieurs pays étaient impliqués. Les arachides (arachides) étaient un mot de code pour certaines sommes d'argent. «« Cent cacahuètes »représentait 100 millions de yens (environ 850 000 marks). (…) Un autre confident de Lockheed, Hiroshi Itoh, a reconnu le 9 août 1973: «Je confirme la réception de cent cacahuètes», qui, selon l'auditeur Findley, était en réalité de 100 millions de yens (850 000 marks) », écrivait Der Spiegel à l'époque. .
Preuve individuelle
- ↑ Focus .de: Jürgen Schneider - The "Peanuts" bankruptcy , consulté le 28 février 2014
- ↑ Jens Koch : La lettre de réconfort . Mohr Siebeck, Tübingen 2005, ISBN 978-3-16-148674-6 , p. 538 . , Extrait de Google Books avec le libellé de la déclaration
- ↑ Le 65e à nouveau en période de turbulence le 9 mars 2000 dans Manager Magazin
- ↑ «M. Peanuts «est suspendu au pouvoir depuis le 10 mars 2005 sur Spiegel Online
- ↑ Publicités "FAZ": Plus belle cachette à des fins publicitaires / Motifs publicitaires "FAZ": L'intelligent et les têtes de Martin U. Müller sur Spiegel.de, à partir du 17 novembre 2011
- ↑ «Ils sont frères, je peux vous le dire» , Der Spiegel 8/1976, 16 février 1976.