Hans Paetsch
Hans Paetsch (né le 7 Décembre, 1909 à Altmünsterol , Alsace , † 3 Février, 2002 à Hambourg ) était un Allemand acteur , jeu de la radio , la voix acteur et réalisateur . Il avait l'une des voix les plus célèbres de la région germanophone et était considéré comme « l'oncle de conte de fées de la nation » en République fédérale d'Allemagne.
La vie
Hans Paetsch est né dans la ville frontalière d'Altmünsterol en Alsace en tant que fils d'un fonctionnaire. Il a grandi à Strasbourg , Darmstadt et Berlin . Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a étudié à Marburg et à Berlin. Après avoir découvert son intérêt pour le théâtre lors d'un spectacle d'étudiant pendant ses études, les études de philologie passent au second plan et Paetsch décide de devenir acteur. Après avoir terminé ses études, il obtient son premier engagement au Stadttheater Gießen en 1931 . Suivront des engagements au théâtre de la ville de Heidelberg , aux scènes de la ville hanséatique de Lübeck , au théâtre national de la Sarre de Sarrebruck (jusqu'en 1939), de 1939 à 1944 au Deutsches Theater de Prague . A Sarrebruck, il a été présenté avec le reste de l'ensemble après une représentation de Madame Dubarry Adolf Hitler .
En 1944, il est enrôlé dans la Wehrmacht. Après une courte formation, il expérimente la défense de la ville de Köthen (Anhalt) . Son régiment s'est déplacé jusqu'à Tangermünde . Il est ensuite allé en captivité. Il retrouve plus tard sa femme à Selbitz (Haute Franconie) .
Après la Seconde Guerre mondiale, il joue au Théâtre d'État de Braunschweig et de 1946 à 1947 au Théâtre d'État du Wurtemberg à Stuttgart . En 1947, il trouve le théâtre qu'il ne quittera pas pour le reste de sa vie théâtrale : le Thalia Theater à Hambourg. Pendant les 28 années suivantes, jusqu'en 1975, il y travaille sous la direction des réalisateurs Willy Maertens , Kurt Raeck et Boy Gobert en tant qu'acteur et réalisateur.
Hans Paetsch est devenu surtout connu d'un large public depuis les années 1960 en tant que narrateur dans d'innombrables enregistrements de contes de fées classiques et autres productions radiophoniques pour enfants, principalement pour le studio d'enregistrement Europa (dont Die Hexe Schrumpeldei , Der kleine Muck ou Hui Buh ), auquel il a plus de 30 ans a prêté sa voix distinctive pendant des années. Cependant, il y avait aussi des pièces radiophoniques dans lesquelles Paetsch a joué d'autres rôles, par exemple dans la série européenne Edgar Wallace ou Die drei ??? . Sporadiquement, il a même démontré son talent comique : il était le malheureux Gaius Bockschus dans l'épisode 1 de la série radiophonique Astérix des années 1980 , ou le mystérieux Dr. Stone par la suite Dracula et Frankenstein, les princes de sang de la série d'horreur de HG Francis . En tant que doubleur, il a parlé entre autres. Barry Morse dans le rôle du lieutenant. Gerard dans la série policière Escape et Sheriff Roy Coffee dans la série Bonanza . Il peut être entendu en tant que narrateur dans Kampfstern Galactica . Dans le film de 1944 The Uncanny Guest , il a doublé Donald Crisp dans le rôle du commandant Beech. Dans la série de pièces radiophoniques Gabriel Burns , il introduit chaque épisode avec un petit texte, à Point Whitmark, il a prononcé le teaser du prochain épisode à la fin de chaque pièce radiophonique des 30 premiers épisodes.
En plus de son travail de conférencier, Paetsch a joué des rôles au cinéma et à la télévision. Sa voix a également été entendue dans des productions musicales, par exemple dans l'album Unter Falscher Flagge ( Die Toten Hosen ), 13 ( Die Ärzte ), Liebesschmerz ( Schiller ) ou le projet de danse Märchenmann . Il existe également des CD-ROM ludo -éducatifs (dont Willy, le poisson magique et Max et la formule secrète ( Tivola )) avec son implication vocale dans le commerce. En 2002 , sort le CD Der Märchenprinz , sa dernière publication, sur laquelle on peut entendre des extraits de pièces radiophoniques, des poèmes, des contes de fées et une pièce hip-hop avec sa voix.
Hans Paetsch a été enterré au cimetière de Volksdorf à Hambourg.
Filmographie (sélection)
- 1939 : Saint-Sylvestre à l'Alexanderplatz
- 1940 : Mon mari n'a pas le droit de savoir
- 1941 : L' essentiel est heureux
- 1941 : fraternité de sang
- 1941 : camarades
- 1942 : Récompense de cinq mille marks
- 1943 : amour, passion et souffrance
- 1944 : sept lettres
- 1948 : Coquine et amoureuse
- 1949 : La loi de l'amour
- 1950 : le mensonge
- 1953 : Sous le charme des Guarneri
- 1954 : Le Ministère s'offusque
- 1957 : Made in Germany - une vie pour Zeiss
- 1957 : Le cœur de Saint-Pauli
- 1958 : Regard en arrière avec colère
- 1959 : Le Caine était son destin
- 1959 : Les chauffeurs, bien sûr
- 1959 : Chiens, voulez-vous vivre éternellement
- 1959 : L'homme qui s'est vendu
- 1959 : Rêves fleuris
- 1959 : Buddenbrooks - 1ère partie
- 1959 : Le papillon bleu
- 1960 : La femme à la fenêtre noire
- 1960 : je compte mes soucis tous les jours
- 1960 : Usine d'officiers
- 1960 : l'ambassadeur
- 1960 : Au nom d'une mère
- 1961 : Barbara
- 1961 : Les yeux morts de Londres
- 1961 : le jeu du meurtrier
- 1962 : L'auberge sur la Tamise
- 1962 : L'énigme de l'orchidée rouge
- 1963 : locomotive révolutionnaire 234
- 1964 : Hôtel inoubliable
- 1964 : Salle d'attente de l'au-delà
- 1965 : Vos quatre murs
- 1967 : Guerre civile en Russie (film télévisé documentaire en cinq parties)
- 1967 : Les incorrigibles... et leur optimisme
- 1968 : affaire Dreyfuss
- 1968 : Sir Roger Casement
- 1969 : Kim Philby était le troisième homme (téléfilm)
- 1969 : mutinerie navale en 1917
- 1969 : La crise de Cuba 1962 (téléfilm)
- 1970 : le caméléon
- 1971 : le roi Johann
- 1971 : La Prusse avant tout... (en plusieurs parties)
- 1971 : aucun coffre-fort ne s'ouvre tout seul
- 1972 : mange, papa, mange !
- 1978 : PS - Histoires sur la voiture (3e saison)
- 1984 : Barbe Bleue
- 1984 : La Clinique de la Forêt-Noire (3 épisodes)
- 1987 : L'héritage des Guldenburg
- 1990 : L' île des rêves
- 1990 : Celui qui vient trop tard - Le Politburo vit la révolution allemande
- 1991 : La fille serbe
- 1992 : La Paloma ne vole plus
- 1992 : Summer of Love (en tant que narrateur)
- 1994 : une dernière volonté
- 1997 : Zone métropolitaine (épisode 111 mensonges et tromperies )
- 1998 : Sept Lunes
- 1998 : Lola court
Pièces radio (sélection)
- 1947 : George Bernard Shaw : Heroes (Bluntschi) - Réalisateur : Alfred Vohrer (pièce radiophonique - SDR )
- 1947 : Carl Zuckmayer : Der Hauptmann von Köpenick (fonctionnaire des chemins de fer) - Réalisateur : Alfred Vohrer (pièce radiophonique - SDR)
- 1947 : Otto Brand : Une visite de l'au-delà (joueur de cartes) - Réalisateur : Oskar Nitschke (pièce radiophonique - SDR)
- 1950 : Günter Eich : The Bought Exam - Réalisateur : Fritz Schröder-Jahn ( NWDR Hamburg )
- 1951 : Johannes D. Peters : Les Grands Frères - Réalisateur : Hans Freundt ( Pièce radiophonique pour enfants - NWDR Hambourg)
- 1952 : Günter Eich : L'autre et moi - Réalisateur : Gustav Burmester ( NWDR Hambourg)
- 1952 : Wolfgang Borchert : Outside the door (narrateur ; pièce radiophonique avec Inge Meysel , Hans Quest et Gustl Busch , musique de Werner Haentjes ) ( NWDR Hambourg)
- 1953 : Gerhart Herrmann Mostar : Le tribunal se retire pour délibérer (épisode : télédiagnostic) - Réalisateur : Gerd Fricke ( NWDR Hambourg)
- 1954 : Günter Eich : L'Année Lazertis - Réalisateur : Fritz Schröder-Jahn ( NWDR Hambourg)
- 1954 : Günter Eich : Sabeth - Réalisateur : Gustav Burmester ( NWDR Hambourg)
- 1955 : Willy Kleemann : Le tribunal se retire pour délibérer (épisode : à seulement quatre kilomètres du village) - Réalisateur : Gerd Fricke ( NWDR Hambourg)
- 1955 : Ingeborg Bachmann : Cigales - Réalisateur : Gert Westphal ( NWDR Hambourg)
- 1955 : Günter Eich : Zinngeschrei - Réalisateur : Gustav Burmester ( NWDR Hambourg)
- 1956 : Agatha Christie : Le meurtre de Roger Ackroyd ou Alibi - Réalisateur : Wolfgang Schwade ( pièce radio policière - NDR )
- 1958 : Karl Heinz Zeitler : La traque de l'auteur (épisode : La Villa à Teufelssee) - Réalisateur : SO Wagner ( NDR )
- 1959 : Günter Eich : Traces dans la prairie - Réalisateur : Gustav Burmester ( NDR )
- 1959 : Walter Kolbenhoff : La traque de l'auteur (épisode : Le Masque de Singe) - Réalisateur : SO Wagner ( NDR )
- 1960 : Jochen Schöberl : La traque de l'auteur (épisode : Panik in Pearson) - Réalisation : Gerda von Uslar ( NDR )
- 1968 : Gert Hofmann : Rapport sur la peste à Londres, soumis par des citoyens de la ville, qui en ont péri en 1665, entre mai et novembre - Réalisateur : Heinz von Cramer ( NDR / SWF / SFB / SR )
- 1984 : Günter Eich : 29 février - Réalisateur : Peter Michel Ladiges (SWF)
- 1985 : Walt Disney's : Taran et le chaudron magique (pièce radiophonique)
- 1990 : Walt Disney's : Ariel la sirène (pièce radiophonique)
- 1993 : Musique classique pour enfants : Mozart était là (narrateur ; pièce radiophonique et musique avec Justus Frantz )
- 1999 : Wilhelm Busch : Max et Moritz et autres histoires joyeuses ( JUMBO Neue Medien & Verlag )
- 2000 : Sibylle von Olfers : Something from the root children & other stories ( JUMBO Neue Medien & Verlag )
- 2016 : Miguel de Cervantes Saavedra : Don Quichotte von la Mancha (narrateur, lecture abrégée 918 minutes, nouvelle édition Der Hörverlag )
Littérature
- Hermann J. Huber : Actor Lexicon of the Present de Langen Müller. Allemagne. L'Autriche. Suisse . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, Munich • Vienne 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , page 734.
- Kay Less : Le grand lexique personnel du film . Les acteurs, réalisateurs, cameramen, producteurs, compositeurs, scénaristes, architectes de cinéma, pourvoyeurs, costumiers, coupeurs, ingénieurs du son, maquilleurs et créateurs d'effets spéciaux du 20e siècle. Tome 6 : N - R. Mary Nolan - Meg Ryan. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p.110 s .
liens web
- Littérature de et sur Hans Paetsch dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Hans Paetsch dans Internet Movie Database (anglais)
- Hans Paetsch sur filmportal.de
- Hans Paetsch dans l' index de doublage allemand
- Hans Paetsch à Hörspieland
- Hans Paetsch sur vinyle européen
Preuve individuelle
- ↑ Hans Paetsch, « l' homme des contes de fées », est mort à Hambourg à l'âge de 92 ans . Norddeutscher Rundfunk, 13 février 2002, consulté sur pressportsal.de le 13 février 2020
- ↑ "Mon Dieu est le petit !" . Der Spiegel, 29 novembre 1999, consulté le 13 février 2020
- ↑ Hans Paetsch - Il faut aimer ce que l'on fait. (N'est plus disponible en ligne.) Anciennement dans l' original ; consulté le 6 janvier 2020 (allemand). ( La page n'est plus disponible , recherchez dans les archives Web )
- ↑ knerger.de : La tombe de Hans Paetsch
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Paetsch, Hans |
BRÈVE DESCRIPTION | acteur allemand, pièce radiophonique et comédien voix, réalisateur |
DATE DE NAISSANCE | 7 décembre 1909 |
LIEU DE NAISSANCE | Altmünsterol , Alsace |
DATE DE DÉCÈS | 3 février 2002 |
LIEU DU DÉCÈS | Hambourg |