Ingeborg Bachmann

Klagenfurt - Musilhaus - Ingeborg Bachmann
Signature

Ingeborg Bachmann (née le 25 juin 1926 à Klagenfurt , † le 17 octobre 1973 à Rome ; pseudonyme occasionnel de Ruth Keller ) était une écrivaine autrichienne . Elle est considérée comme l'un des poètes et prosateurs germanophones les plus importants du XXe siècle . Le prix Ingeborg Bachmann est décerné chaque année en son honneur depuis 1977 .

La vie

Maison parentale à Klagenfurt

Ingeborg Bachmann était le premier enfant du professeur d'école primaire Matthias Bachmann (1895-1973) et de sa femme Olga, née Haas (1901-1998). Sa mère est originaire de Heidenreichstein en Basse-Autriche . Son père était issu d'une famille d'agriculteurs protestants d' Obervellach dans le Gailtal de Carinthie , où la famille passait souvent ses vacances dans l'enfance d'Ingeborg Bachmann. Le Gailtal, en tant que zone frontalière et carrefour des trois grandes familles linguistiques européennes, a été déterminant pour tous les travaux ultérieurs de Bachmann. Peu de temps avant la naissance d'Ingeborg Bachmann, ses parents ont déménagé à Klagenfurt, où elle a également fréquenté l'école primaire et, bien que protestante, le lycée catholique des Ursulines. Elle a commencé à composer de la musique et à écrire de la poésie à un jeune âge. À l'origine, elle aspirait à une carrière de musicienne. De 1945 à 1950, elle a étudié la philosophie, la psychologie, l'allemand et le droit aux universités d'Innsbruck, Graz et Vienne. Votre thèse de doctorat porte un regard critique sur Martin Heidegger . Son directeur de doctorat était le philosophe et théoricien scientifique Victor Kraft , le dernier philosophe à enseigner à Vienne du Cercle de Vienne , qui a été expulsé de Vienne avec la montée du national-socialisme dans les années 1930 . À la fin des années 40, Ingeborg Bachmann était l'amante de l'essayiste et critique littéraire viennois beaucoup plus âgé Hans Weigel . Ils se sont rencontrés le 5 septembre 1947, lorsque Bachmann a demandé à Weigel une interview avant une première. Dans le roman Symphonie inachevée de Weigel , un roman clé sur sa relation avec Bachmann publié en 1951, Bachmann est d'abord devenu un objet d'auteur masculin. Une lettre de 1981 publiée en 2005 de la succession de Jacob Taubes montre que Taubes avait une relation plus longue avec Bachmann.

Le ferry fut la première publication d'Ingeborg Bachmann en 1946 (dans le Kärntner Illustrierte ). Au cours de ses années d'études, Ingeborg Bachmann a rencontré Paul Celan , Ilse Aichinger et Klaus Demus . Elle a eu une histoire d'amour avec Celan à la fin des années quarante et au début des années cinquante. Pendant son temps en tant que rédactrice radio à la radio viennoise Rot-Weiß-Rot , 1951-1953, elle a écrit sa première pièce radiophonique A Business with Dreams en 1952et a écrit - non mentionné dans son curriculum vitae - onze épisodes de la radio hebdomadaire très populaire famille et deux autres avec Jörg Mauthe et Peter Weiser . En 1952, elle lit pour la première fois à la réunion du Groupe 47 ; En 1953, elle voyage pour la première fois en Italie.

Ingeborg Bachmann a reçu le prix littéraire du groupe 47 en 1953 pour le volume de poésie Die gestundete Zeit . Depuis la fin de l'été de cette année, elle a vécu en Italie (Ischia, Naples, enfin Rome). En août 1954, un article de couverture lui est consacré dans l'hebdomadaire allemand Der Spiegel , qui la fait connaître d'un plus large public. Cependant, cette histoire de couverture ne l'a pas aidée à obtenir d'autres contrats d'honoraires. En collaboration avec le compositeur Hans Werner Henze , la pièce radiophonique Die Zikaden , la version textuelle du ballet pantomime Der Idiot et les livrets d' opéra Der Prinz von Homburg et Der Junge Lord ont été créés à partir de 1955 .

En 1956, Ingeborg Bachmann publie son deuxième volume de poèmes Invocation de la Grande Ourse , l'année suivante, elle reçoit le prix de littérature de Brême et devient dramaturge à la télévision bavaroise , c'est pourquoi elle doit déménager à Munich. Elle a fait campagne contre l'armement nucléaire. En 1958, elle rencontre Max Frisch , de 15 ans son aîné , dont elle tombe amoureuse, s'installe à Zurich pour lui et entretient une relation avec lui pendant cinq ans. Également en 1958 , la pièce radiophonique The Good God of Manhattan , qui reçut en 1959 l' important prix de la pièce radiophonique des aveugles de guerre .

Le 17 mars 1959, Ingeborg Bachmann a prononcé le discours de remerciement au Bundeshaus de Bonn pour l'attribution du prix de la pièce radiophonique pour les aveugles de guerre avec le titre proverbial La vérité est raisonnable pour les gens et a commencé en automne avec des conférences poétiques d'un semestre à l' Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main sur les problèmes de la poésie contemporaine . À partir de 1960, elle a vécu avec Frisch dans un appartement partagé à Rome. Son premier volume de nouvelles, The Thirtieth Year , a été publié en 1961 et a reçu le prix de la critique allemande . Elle devient membre de l' Académie des Arts (Berlin) . Les deux histoires racontées d'un point de vue explicitement féminin, A Step After Gomorrah et Undine Goes, sont parmi les premières expressions féministes dans la littérature de langue allemande de l'après-guerre.

Fin 1962, Frisch met fin à sa relation avec Bachmann et se tourne vers la jeune étudiante Marianne Oellers. Ingeborg Bachmann n'a pas pu faire face à la séparation et a dû être hospitalisée plusieurs fois. En 2011, il est devenu connu qu'il y a environ 250 lettres principalement manuscrites de Bachmann à Frisch dans les archives Max Frisch à Zurich , ainsi que des copies de ses lettres à elle. Frisch avait interdit le matériel pendant 20 ans après sa mort; Maintenant, les héritiers Bachmann devront discuter avec les héritiers Frisch si, quand et comment cette correspondance doit être publiée. Entre-temps, cependant, les lettres de Bachmann à ses médecins traitants sont parues, dans lesquelles elle traite de la fin de la relation avec Frisch.

En 1963, Bachmann a été nominé pour le prix Nobel de littérature par Harald Patzer . Elle a déménagé à Berlin grâce à une bourse « Artist-in-Residence » d' un an de la Fondation Ford , où elle est restée jusqu'en 1965. Elle commence à travailler sur la trilogie inachevée des contes de la mort , dont elle publie le premier tome, Malina , en 1971 . L'œuvre tardive de Bachmann est considérée dans les études féministes comme un paradigme de l'écriture féminine .

Rome, Via Giulia 66 - Le dernier appartement d'Ingeborg Bachmann

En 1964, Ingeborg Bachmann a reçu le prix Büchner . Elle est retournée à Rome en 1965, n'a publié de la poésie que sporadiquement et a souffert de toxicomanie et d' alcoolisme . En 1967, elle a quitté Piper Verlag en signe de protestation parce qu'ils avaient chargé l'ancien leader des Jeunesses hitlériennes Hans Baumann de traduire le Requiem d' Anna Achmatowa , bien qu'elle ait recommandé Celan, et est passé à Suhrkamp Verlag , dont le réalisateur Siegfried Unseld la connaissait depuis longtemps. Dans sa dernière lettre à Bachmann du 30 juillet 1967, Celan la remercia pour son implication dans « l'Affaire Akhmatova ». Son volume de nouvelles Simultan a été publié en 1972 et a reçu le prix Anton Wildgans ; la nouvelle de Gier est restée un fragment. Marcel Reich-Ranicki , en revanche, l'a critiquée comme « une prose précieuse-anachronique ».

Tombe au cimetière central de Klagenfurt

Dans la nuit du 25 au 26 septembre 1973, Ingeborg Bachmann a été grièvement blessée dans son appartement romain par un incendie déclenché par une cigarette allumée alors qu'elle s'endormait. En raison de sa forte dépendance aux sédatifs ( barbituriques ), dont les médecins traitants ignoraient au départ, elle est décédée à l'âge de 47 ans des suites de symptômes de sevrage mortels ( convulsions ressemblant à des crises d'épilepsie) le 17 octobre 1973 à l'hôpital Sant' Eugenio . Elle est inhumée le 25 octobre 1973 au cimetière de Klagenfurt-Annabichl . Les enquêtes sur les meurtres présumés ont été closes par les autorités italiennes le 15 juillet 1974. Aujourd'hui, sa dépendance aux tablettes est considérée comme l'une des causes de l'incendie fatal. Alfred Grisel, qui lui rendit visite à Rome début août 1973, rapporte :

"J'ai été profondément choqué par l'étendue de sa dépendance à la pilule. Cela devait être environ 100 pièces par jour, la poubelle débordait de cartons vides. Elle avait mauvaise mine, était pâle comme de la cire. Et des taches sur tout mon corps. Je me demandais ce que cela pouvait être. Puis, quand j'ai vu la Gauloise qu'elle fumait glisser de sa main et brûler sur son bras, je l'ai su : des brûlures causées par la chute de cigarettes. Les nombreux comprimés avaient rendu son corps insensible à la douleur. »

- Alfred Grisel : In : Peter Beicken : Ingeborg Bachmann .

Dans une notice nécrologique du Spiegel, Heinrich Böll la décrit comme une « intellectuelle brillante » qui « n'a ni perdu la sensualité ni négligé l'abstraction dans sa poésie ».

Son domaine, composé de 6 000 feuilles , se trouve à la Bibliothèque nationale autrichienne depuis 1979 et peut y être consulté dans les archives de la littérature . Depuis 2018, il y a également eu un héritage partiel de près de 1000 pages avec des écrits et des lettres de ses jours d'étudiant.

En février 2021, il est devenu connu que la famille Bachmann avait vendu la maison parentale d'Ingeborg Bachmann à Henselstraße 26 à Klagenfurt à une fondation privée. La propriété privée de Bachmann, que Heinz Bachmann, le frère d'Ingeborg Bachmann, a ramenée de son appartement romain après sa mort, est toujours entreposée dans la maison. Il est prévu de rendre la maison accessible au public à partir de 2022 sous la houlette du Klagenfurt Musil Museum .

Appréciation

Le prix Ingeborg Bachmann est décerné chaque année au Concours littéraire de Klagenfurt depuis 1977 ; il est considéré comme l'un des prix littéraires les plus importants dans les pays germanophones.

Plaque commémorative sur la maison de la Beatrixgasse 26

Le 4 avril 1978, la Société autrichienne de littérature a dévoilé une plaque commémorative à Beatrixgasse 26 à Vienne-Landstrasse , où, selon le formulaire d'inscription , elle a vécu avec la famille Winkler du 9 octobre 1946 au 15 juin 1949.

En 2000, la municipalité de Heidenreichstein dans le Waldviertel en Basse-Autriche a conçu le "Ingeborg-Bachmann-Park" sur Litschauer Strasse. De plus, une salle Bachmann a été aménagée dans le musée de la ville et de l'histoire locale. Très jeune, l'écrivaine a rendu visite à plusieurs reprises à ses grands-parents, le couple Haas, qui dirigeaient des tricots à Heidenreichstein.

À Klagenfurt, dans le quartier Villacher Vorstadt à l'ouest du centre historique, l' Ingeborg-Bachmann-Gymnasium porte son nom et en 2006, un buste de Bachmann de Tomasi Marco a été placé dans le parc Schubert. En 2007, à Vienne- Donaustadt (22e arrondissement) à l'ouest de Wagramer Strasse, Ingeborg-Bachmann-Platz et Park ont ​​été nommés.

En juin 2018, sur la place du village d' Obervellach, le sculpteur Herbert Unterberger a créé une pierre commémorative en marbre de Krastaler avec l'inscription Mais où nous allons dévoilé.

En août 2021, le conseil municipal de Klagenfurt a décidé de créer un musée Ingeborg Bachmann. Il doit être ouvert dans la maison des anciens parents d'Ingeborg Bachmann à Henselstraße 26, c'est pourquoi la propriété, appartenant à la famille Bachmann, doit être achetée par la ville.

Devis

Buste à Klagenfurt
  • « J'ai arrêté d'écrire de la poésie quand j'ai pensé que je 'pourrais' écrire des poèmes maintenant, même si la compulsion de les écrire n'existait plus. Et il n'y aura plus de poèmes avant de me convaincre qu'il faut que ce soient à nouveau des poèmes et seulement des poèmes si nouveaux qu'ils correspondent vraiment à tout ce qui a été vécu depuis."
  • « Mon existence est différente, je n'existe que lorsque j'écris, je ne suis rien si je n'écris pas, je suis complètement étranger à moi-même, je suis sorti de moi-même lorsque je n'écris pas. [...] C'est une étrange, étrange façon d'exister, antisociale, solitaire, putain, il y a quelque chose de sacré là-dedans. »
  • « Donc, ce ne peut être le travail de l'écrivain de nier la douleur, de couvrir ses traces, de la cacher. Au contraire, il doit le reconnaître et le rendre vrai pour que nous puissions voir. Parce que nous voulons tous voir. Et c'est cette douleur secrète qui nous rend sensibles à l'expérience et surtout à celle de la vérité. Nous disons très simplement et correctement lorsque nous entrons dans cet état, les contractions pâles dans lesquelles la douleur devient féconde : « Mes yeux se sont ouverts ». Nous ne disons pas cela parce que nous avons perçu extérieurement une chose ou un incident, mais parce que nous comprenons ce que nous ne pouvons pas voir. Et c'est ce que l'art doit amener : que nos yeux s'ouvrent en ce sens. »
  • « La mort viendra et ne finira jamais. Car parce que les souvenirs des gens sont insuffisants, les souvenirs de la famille sont là, étroits et limités, mais un peu plus longs."
  • "Vous les gens! Vous les monstres ! " Va Ondine (récit, 1961)

Récompenses

des usines

Le poème de Bachmann " Verily" sur une façade de maison à Leyde

Édition de travail

  • 1978 : travaux. Edité par Christine Koschel , Inge von Weidenbaum et Clemens Münster. Piper, Munich 1978, ISBN 3-492-02286-3 (Quatre volumes.) Première édition 12.000 exemplaires.
  • 1982 : travaux. Édition spéciale. Edité par Christine Koschel, Inge von Weidenbaum et Clemens Münster. Piper, Munich 1982, ISBN 3-492-02774-1 (Quatre volumes.) Deuxième édition 6000 exemplaires.
  • 1984 : travaux. Édition spéciale. Edité par Christine Koschel, Inge von Weidenbaum et Clemens Münster. Piper, Munich 1984, ISBN 3-492-02774-1 (Quatre volumes.) Troisième édition 6000 exemplaires.
  • Les œuvres et lettres d'Ingeborg Bachmann (édition Salzbourg) . Edité par Hans Höller et Irene Fußl avec l'aide de Silvia Bengesser et Martin Huber. Suhrkamp et Piper.
    • Oscuro mâle. Dossiers depuis le moment de la maladie. Notes de rêve, brouillons de lettres et discours. Edité par Isolde Schiffermüller et Gabriella Pelloni. Suhrkamp, ​​​​Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42602-9 .
    • Le livre Goldmann. Edité par Marie-Louise Wandruszka. Suhrkamp, ​​​​Berlin 2017, ISBN 978-3-518-42601-2 .
    • »Notez tout ce qui est vrai« La correspondance avec Hans Magnus Enzensberger. Edité par Hubert Lengauer. Piper, Munich, Berlin, Zurich et Suhrkamp, ​​​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42613-5 .
    • « Tenons bon les uns aux autres et accrochons-nous à tout ! » La correspondance avec Ilse Aichinger et Günter Eich. Edité par Roland Berbig et Irene Fußl. Piper, Munich, Berlin, Zurich et Suhrkamp, ​​​​Berlin 2021, ISBN 978-3-518-42617-3 .

Poésie

Recueils de poésie

  • 1953 : Le temps différé . Dans : Travaux . Volume 1. Piper, Munich 1978, ISBN 3-492-02774-1 , pp. 27-79. (Également en une seule édition. Piper, Munich 1957. Pas d'ISBN dans l'empreinte.)
  • 1956 : Invocation de la Grande Ourse . Dans : Travaux . Volume 1. Piper, Munich 1978, ISBN 3-492-02774-1 , pp. 81-147. (Également en une seule édition. Piper, Munich 1956. Pas d'ISBN dans l'empreinte.)
  • 1998 : Derniers poèmes, brouillons et versions inédits . Edition et commentaire par Hans Höller. Suhrkamp, ​​Francfort-sur-le-Main 1998, ISBN 3-518-40951-4 .
  • 2000 : Je ne connais pas de monde meilleur. Poèmes inédits . Edité par Isolde Moser, Heinz Bachmann et Christian Moser. Piper, 2000, ISBN 3-492-04255-4 .

Poèmes sélectionnés

prose

La radio joue

Composition : Reiner Bredemeyer, mise en scène : Peter Groeger.

Livrets

Essais

Traductions

Correspondance

conversations

  • Ingeborg Bachmann : Un jour viendra . Conversations à Rome. Edité par Gerda Haller. Jung et Jung, Salzbourg et Vienne 2005, ISBN 3-902144-82-3 .
  • Ingeborg Bachmann : Nous devons trouver des phrases vraies. Conversations et entretiens. Edité par Christine Koschel et Inge von Weidenbaum. Piper, Munich 1991, ISBN 3-492-11105-X .

accueil

Représentations théâtrales

Paramètres

  • Frieder W. Bergner : Valse noire
  • Moritz Eggert : Avec ma main brulée (d'après Malina) pour 12 interprètes, aujourd'hui pour 12 haut-parleurs, Hymne bohème pour voix gargouillantes (1997)
  • Hans Werner Henze : Night Pieces and Arias pour soprano et orchestre (1957)
  • Hans Werner Henze : Lieder von einer Insel pour chœur de chambre, trombone, 2 violoncelles, contrebasse, portatif, percussions et timbales (1964)
  • Hans Werner Henze : Paraphrases sur Dostoïevski pour voix parlée et 11 instruments (1990)
  • Manfred Heyl : Trois chansons
  • Dieter Kaufmann (compositeur) : Evocation - oratorio contre la violence d'après des poèmes d'Ingeborg Bachmann (Première 17 novembre 1968, ORF-Funkhaus Klagenfurt)
  • Annette Schlünz : Rosen pour mezzo-soprano et piano (1988)
  • Wolfgang Schoor : Quel mot, crié dans le froid. pour soprano et orchestre (1988)
  • Julia Tsenova : Un cycle de chansons pour soprano et piano (2001)
  • Birgitta Trommler , Moritz Eggert : Le présent - j'ai besoin du présent. Théâtre de danse sur Ingeborg Bachmann (1997)
  • Adriana Hölszky : Le bon Dieu de Manhattan . D'après une pièce radiophonique d'Ingeborg Bachmann. WP Schwetzingen 2004
  • Matthias Bonitz : Cela pourrait signifier beaucoup pour la soprano et l'orchestre UA Recklinghausen 1992
  • Matthias Bonitz : Dis-moi, amour pour soprano et orchestre UA Recklinghausen 1992
  • Matthias Bonitz : Psaume pour basse, violoncelle et piano 2019
  • Matthias Bonitz : Thème et variation pour soprano et piano 2018
  • Matthias Bonitz : Go, pensée pour basse et piano 2018
  • Tim van Jul : https://bachmann-loops.bandcamp.com 2020
  • Selon les questions : Meine Schreie (Ingeborg Bachmann-Tracks) 2021

Adaptations cinématographiques de leurs œuvres

Film sur Ingeborg Bachmann

A la Berlinale 2016 , le film Les Rêves de la réalisatrice Ruth Beckermann a été présenté. Dans ce document, Anja Plaschg et Laurence Rupp ont lu des lettres d'Ingeborg Bachmann et de Paul Celan pour une production radiophonique sous le titre "Spiel im Spiel" . L'idée de base est de « confronter les jeunes comédiens d'aujourd'hui aux jeunes poètes du passé ».

Littérature secondaire

  • Simone Klapper : « Elle était ; elle est devenue ; elle est devenue rien. Féminité, traumatisme, suicide dans des textes d'Arthur Schnitzler, Ingeborg Bachmann et Peter Handke . Königshausen & Neumann, Wurtzbourg 2020, ISBN 978-3-8260-6372-5 .
  • Herta Luise Ott : « Dans l'évasion de la chouette ». Notes sur le dialogue poético-poétologique entre Ingeborg Bachmann et Paul Celan. In : Paul Celan : interprétations, commentaires, didactisations. Edité par Johann Georg Lughofer. Praesens Verlag, Vienne 2020, pp. 177-204, ISBN 978-3-7069-1045-3 .
  • Monika Albrecht, Dirk Göttsche (éd.) : Manuel Bachmann. Vie - travail - effet. Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01810-5 .
  • Monika Albrecht : Il faut être capable de lire un livre de différentes manières. Ingeborg Bachmann : Contexte historique, tournant biographique et un correctif critique au sujet de Max Frisch. Dans : »Herméneutique transculturelle I«. Conférences à l'invitation de la Chaire Walter Benjamin de littérature et d'études culturelles juives allemandes à l'Université hébraïque de Jérusalem. Edité par Michael Fisch et Christoph Schmidt. Berlin : Weidler 2020, p. 47-100. (Contributions à la science transculturelle. Volume 12.) ISBN 978-3-89693-750-6
  • Heinz Ludwig Arnold (éd.) : Ingeborg Bachmann. Dans : Texte + Critique . Numéro 6, Edition Texte et Critique, Munich 1971.
  • Heinz Ludwig Arnold (éd.) : Ingeborg Bachmann. Texte + Critique Sonderband.: Texte d'édition et critique, München 1984, ISBN 3-88377-189-9 .
  • Dieter Bachmann (Ed.) : Ingeborg Bachmann - Le sourire du Sphinx. Dans : du. Le magazine de la culture n°9 (1994)
  • Kurt Bartsch : Ingeborg Bachmann. Metzler, Stuttgart 1988, ISBN 3-476-10242-4 .
  • Peter Beicken : Ingeborg Bachmann . Beck, Munich 1988, ISBN 3-406-32277-8 .
  • Anna B. Blau : Style and déviations : quelques traits syntaxiques et stylistiques dans les poèmes Detlev von Liliencrons , Georg Trakls et Ingeborg Bachmanns (= Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Germanistica ) Université d'Uppsala / Almqvist et Wiksell [sur commande], Stockholm 1978, ISBN 91-554-0812-5 , OCLC 31057157 , (Dissertation Uppsala, Université, 1978, 223 pages).
  • Bernhard Böschenstein , Sigrid Weigel (dir.) : Ingeborg Bachmann et Paul Celan - Correspondance poétique. Suhrkamp, ​​Francfort-sur-le-Main 1997, ISBN 3-518-40853-4 .
  • Helmut Böttiger : Ingeborg Bachmann. Deutscher Kunstverlag, Berlin, Munich 2013, ISBN 978-3-422-07155-1 .
  • Helmut Böttiger : Nous nous disons des choses sombres. L'histoire d'amour entre Ingeborg Bachmann et Paul Celan. Deutsche Verlags-Anstalt, Munich 2017, ISBN 978-3-421-04631-4 .
  • Ruxandra Chişe : L' altérité comme la sienne. Ingeborg Bachmann et le séjour temporaire dans le poème. Aisthesis, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8498-1236-2
  • Rike Felka : En ville. À propos de « Ce que j'ai vu et entendu à Rome » d'Ingeborg Bachmann. Dans : Rike Felka : La mémoire spatiale. Berlin 2010, ISBN 978-3-940048-04-2 , p. 27-63.
  • Eberhardt, Joachim : "Il n'y a pas de citations pour moi". L'intertextualité dans l'œuvre poétique d'Ingeborg Bachmann. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-18165-6 .
  • Jean Firges : Ingeborg Bachmann : « Malina. » La destruction du moi féminin. (Série exemplaire littérature et philosophie, 26). Annweiler, Sonnenberg 2009, ISBN 978-3-933264-53-4 .
  • Michael Fisch : Vous êtes allé dans le désert. La lumière vomit sur eux. Le voyage d'Ingeborg Bachmann en Egypte et au Soudan en mai 1964 et son genre de projet de mort . Dans : Stephan Schütz (Ed.) : Le mot. Germanistic Yearbook Russia 2011. DAAD, Bonn / Moscou 2012, ISBN 978-3-87192-889-5 , pp. 87-99 et dans le même, "Je vais continuer à rapporter en détail sur l'Egypte". L'Égypte dans la littérature de voyage allemande (1899-1999). Weidler, Berlin 2019, p. 83-100, ISBN 978-3-89693-735-3
  • Ingvild Folkvord : Écrivez- vous une maison. Trois textes de la prose d'Ingeborg Bachmann. Wehrhahn Verlag, Hanovre / Laatzen 2003, ( ISBN 3-932324-36-6 ).
  • Ingeborg Gleichauf : Ingeborg Bachmann et Max Frisch. Un amour entre l'intimité et le public. Piper, Munich 2013, ISBN 978-3-492-05478-2
  • Andreas Hapkemeyer : Ingeborg Bachmann. Lignes de développement dans le travail et la vie . Maison d'édition de l'Académie autrichienne des sciences, Vienne 1990, ISBN 3-7001-1759-0 .
  • Andreas Hapkemeyer (Ed.) : Ingeborg Bachmann - Images de sa vie. Avec des textes de son travail. Piper, Munich / Zurich 1983, ISBN 3-492-03951-0 .
  • Ina Hartwig : Qui était Ingeborg Bachmann ? Une biographie en fragments , S. Fischer, Frankfurt a. M. 2017, ISBN 978-3-10-002303-2
  • Wilhelm Hemecker , Manfred Mittermayer (éd.) : Mythe Bachmann - Entre mise en scène et auto-mise en scène. Zsolnay, Vienne 2011, ISBN 978-3-552-05553-7 .
  • Doris Hildesheim : Ingeborg Bachmann : Images de la mort, désir de mort et perte du langage dans « Malina » et « Antigone » . Weissensee, Berlin 2000, ISBN 3-934479-34-0 .
  • Joachim Hoell : Ingeborg Bachmann . dtv, Munich 2004, ISBN 3-423-31051-0 .
  • Hans Höller : Ingeborg Bachmann . Rowohlt, Reinbek bei Hambourg 1999, ISBN 3-499-50545-2 .
  • Hans Höller : Ingeborg Bachmann - L'œuvre. Hain, Francfort-sur-le-Main 1993, ISBN 3-445-08578-1 .
  • Hans Höller, Arturo Larcati : voyage d'hiver d'Ingeborg Bachmann à Prague . Piper, Munich 2016, ISBN 978-3-492-97467-7 .
  • Herbert Hopfgartner : Ingeborg Bachmann et la musique. (Studies on German Studies, Volume XXIX, édité par Lech Kolago) University Press, Varsovie 2005, ISSN  0208-4597 .
  • Ariane Huml : «Syllabes en laurier-rose, mot en vert acacia.» À propos de l'image littéraire de l'Italie d'Ingeborg Bachmann . Wallstein, Göttingen 1999, ISBN 3-89244-330-0 .
  • Uwe Johnson : Un voyage à Klagenfurt . Suhrkamp, ​​1974
  • Christine Kanz : Peur et différences de genre. Le projet « Types de mort » d'Ingeborg Bachmann dans le contexte de la littérature contemporaine. Metzler, Stuttgart 1999, ISBN 3-476-01674-9 .
  • Christine Koschel, Inge von Weidenbaum (éd.) : Pas de jugement objectif - juste un jugement vivant. Textes sur l'oeuvre d'Ingeborg Bachmann. Piper, Munich 1989, ISBN 3-492-10792-3 .
  • Joseph McVeigh : Ingeborg Bachmanns Vienne 1946-1953 . Insel Verlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-458-17645-9 .
  • Frauke Meyer-Gosau : « La fête doit venir un jour. » Un voyage à Ingeborg Bachmann. Beck, Munich 2008, ISBN 978-3-406-57686-7 .
  • Adolf Opel : Un paysage pour lequel les yeux sont faits. Ingeborg Bachmann en Egypte. Deuticke, Vienne 1996, ISBN 3-216-30201-6 .
  • Adolf Opel : Là où le rire m'est revenu... Voyager avec Ingeborg Bachmann. Langen Müller, Munich 2001, ISBN 3-7844-2830-4 .
  • Holger Pausch : Ingeborg Bachmann . Colloque, Berlin 1987, ISBN 3-7678-0685-1 .
  • Peter Petersen : Hans Werner Henze - Ingeborg Bachmann. « Ondine » et « Tasso » en ballet, conte, concert et poème , Argus, Schliengen 2014.
  • Michèle Pommé : Ingeborg Bachmann, Elfriede Jelinek . Stratégies d'écriture intertextuelle dans « Malina », « Le livre de Franza », « Le pianiste » et « La mort et la jeune fille V (Le mur) » . Röhrig, St. Ingbert 2009, ISBN 978-3-86110-462-9 .
  • Regina Schaunig : "... comme des pieds endoloris". Les premières années d'Ingeborg Bachmann. Johannes Heyn, Klagenfurt 2014, ISBN 978-3-7084-0525-4 .
  • Marion Schmaus : Ingeborg Bachmann : Époque - uvre - Effet . Verlag CH Beck, Munich 2013, ISBN 978-3-406-65329-2 .
  • Oliver Simons, Elisabeth Wagner (éd.) : Bachmanns media . Vorwerk 8, Berlin 2008, ISBN 978-3-930916-98-6 .
  • Andrea Stoll : Ingeborg Bachmann - L'éclat sombre de la liberté. Biographie. C. Bertelsmann, Munich 2013, ISBN 978-3-570-10123-0 .
  • Andrea Stoll (éd.) : « Malina » d'Ingeborg Bachmann. Suhrkamp, ​​Francfort-sur-le-Main 1992, ISBN 3-518-38615-8 .
  • Karin Struck , Annegret Soltau : À la rencontre d' Ingeborg Bachmann . Société des amis de la littérature de Hesse, Justus von Liebig Verlag, Darmstadt 2003, ISBN 3-87390-172-2 .
  • Lina Užukauskaitė : Le beau dans l'œuvre d'Ingeborg Bachmann. De l'actualité d'une catégorie esthétique centrale après 1945 . (Problèmes de poésie. Études sur l'histoire de la littérature allemande. Volume 55) Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2021, ISBN 978-3-8253-4820-5 .
  • Sigrid Weigel : Ingeborg Bachmann. Legs dans le respect de la confidentialité des lettres. Zsolnay, Vienne 1999, ISBN 3-552-04927-4 .

liens web

Commons : Ingeborg Bachmann  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Collections du catalogue de la Bibliothèque nationale d'Autriche à Vienne

Preuve individuelle

  1. Monika Albrecht, Dirk Göttsche (éd.) : Manuel Bachmann. Vie - travail - effet. Metzler, Stuttgart / Weimar 2002, ISBN 3-476-01810-5 , p.2 .
  2. ↑ Fiche de catalogue Bibliothèque universitaire de Vienne ( Memento du 17 octobre 2013 dans Internet Archive )
  3. Tu es désert et mer . Dans : Der Spiegel . Non. 32 , 2008 (en ligne ).
  4. Helmut Böttiger : Affaire et peur de l'héritage. Dans : Süddeutsche Zeitung , 14 février 2016.
  5. Hans Weigel: Symphonie inachevée. Verlag Styria Premium, Graz 1992, ISBN 3-222-12117-6 .
  6. univie.ac.at ( Memento du 17 Octobre 2013 , à l' Internet Archive ) (PDF)
  7. ingeborg-bachmann-forum.de
  8. Fig. 4 : Première publication d'Ingeborg Bachmann, la nouvelle : « Le bac ». Kärntner Illustrierte; Consulté le 5 juin 2011.
  9. ^ Ingeborg Bachmann : La famille radio . Edité par Joseph McVeigh, Suhrkamp, ​​​​Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42215-1 , p.402 f.
  10. Ina Hartwig : "Ingeborg a pondu un œuf" Dans : Die Zeit , 26 mai 2011.
  11. Radio Bayern 2 : Connaissance radio du 16 janvier 2018. Puis elle a lu en mai 1952 lors de la réunion du Groupe 47 à Niendorf sur la mer Baltique.
  12. ^ Poèmes du ghetto allemand . Dans : Der Spiegel . Non. 34 , 1954 (en ligne ).
  13. sténographie du temps . Dans : Der Spiegel . Non. 34 , 1954 (en ligne ).
  14. à la pièce radiophonique voir Jean Firges : Literatur
  15. a b prix littéraires / discours. Dans : ingeborg-bachmann-forum.de .
  16. ^ "La voix humaine" dans la poétique d'Ingeborg Bachmann , livre de la semaine de Michaela Schmitz sur Deutschlandfunk du 25 juin 2006.
  17. Biographie sur Fembio.org
  18. Trésors de la maîtrise de soi. Dans : Der Spiegel , 27 juin 2011.
  19. Entrée sur Ingeborg Bachmann au Austria Forum  (dans le AEIOU Austria Lexicon )
  20. Ingeborg Bachmann et Paul Celan : Herzzeit - L'échange de lettres. Avec la correspondance entre Paul Celan et Max Frisch et entre Ingeborg Bachmann et Gisèle Celan-Lestrange. Edité et commenté par Bertrand Badiou, Hans Höller, Andrea Stoll et Barbara Wiedemann. Suhrkamp, ​​Francfort-sur-le-Main 2008, pp. 159 et 344. ISBN 978-3-518-42033-1 .
  21. Marcel Reich-Ranicki : De préférence chez le coiffeur . Dans : Die Zeit , 29 septembre 1972, p. 72.
  22. ^ Ingeborg Bachmann: Le frontalier de Carinthie ( Memento du 14 avril 2014 dans Internet Archive )
  23. ^ La tombe d'Ingeborg Bachmann knerger.de
  24. Peter Beicken: Ingeborg Bachmann. Becksche série 605, 2e édition. Munich 1992, page 213.
  25. Heinrich Böll : Je la considère comme une fille . Dans : Der Spiegel . Non. 43 , 1973, p. 206 (en ligne ).
  26. ↑ Une fondation privée de Carinthie achète la maison Bachmann. Musil Museum Klagenfurt, consulté le 28 février 2021 .
  27. ↑ Une fondation privée de Carinthie achète la maison Bachmann. ORF, 12 février 2021, consulté le 28 février 2021 .
  28. ^ Formulaire d'inscription numérisé pour Ingeborg Bachmann du système d'information des archives de Vienne ; consulté le 10 janvier 2017.
  29. ↑ La nouvelle place du village rend hommage à Ingeborg Bachmann. 2 juillet 2018, consulté le 24 juillet 2019 .
  30. Littérature: pierre tombale Dignified à Ingeborg Bachmann. 24 juillet 2019, consulté le 24 juillet 2019 .
  31. ^ Le musée Ingeborg Bachmann a décidé. OFR Carinthie, 17 août 2021, consulté le 18 août 2021 .
  32. ingeborg-bachmann-forum.de
  33. ^ Ingeborg Bachmann: About Art ( Memento du 21 septembre 2008 dans Internet Archive )
  34. ^ Poèmes et nouvelles, sélectionnés par Helmut Koopmann , Büchergilde Gutenberg, Francfort-sur-le-Main 1978, p.272.
  35. L'"Édition Salzburger" publiée par les éditions Suhrkamp et Piper est la première édition complète de prose, de poèmes et d'essais, de pièces radiophoniques, de livrets et de la correspondance d'Ingeborg Bachmann. L'édition, composée d'une trentaine de volumes, rend également accessibles tous les textes inconnus du domaine.
  36. Bayerischer Runfunk : "Der gute Gott von Manhattan" - Excellente pièce radio originale d'Ingeborg Bachmann - billard radio. Récupéré le 10 juillet 2021 .
  37. Communication sur la mise en scène ( Memento du 4 mai 2013 dans Internet Archive ) ; Consulté le 6 août 2014.
  38. Mes cris, par des questions fort. Récupéré le 18 juin 2021 .
  39. a b Helmut Böttiger : Le crépitement du papier à cigarette. Dans : Süddeutsche Zeitung , 15 février 2016.