Maison Bach Eisenach

Maison Bach Eisenach

Bachhaus Eisenach, 2015
Les données
emplacement	Eisenach
De l'art	Musée, mémorial
architecte	Berthold H. Penkhues (nouveau bâtiment, 2007)
ouverture	1907
Nombre de visiteurs (annuel)	60 000
la gestion	Jörg Hansen
Site Internet	bachhaus.de
EIIL	DE-MUS-868019

Le Bachhaus Eisenach est un musée à Eisenach , en Thuringe , qui est dédié au compositeur Johann Sebastian Bach , qui y est né . Environ 250 pièces originales, dont une partition autographe de Bach , y sont présentées sur une surface d'exposition de 600 m² . Le cœur du musée, qui comprend aujourd'hui plusieurs bâtiments, est une maison à colombages d'environ 550 ans (Frauenplan n° 21), identifiée à tort comme le lieu de naissance de Bach au milieu du XIXe siècle. En 1907, la Leipziger Neue Bachgesellschaft l'a établi comme mémorial et musée Bach.

Base historique

La famille de musiciens Bach était une famille de musiciens largement ramifiée en Allemagne centrale de la première moitié du XVIe siècle à la fin du XVIIIe siècle. Johann Christoph Bach était organiste à la Georgenkirche à Eisenach dès 1665 .

Le père de Bach, Johann Ambrosius Bach , occupa le poste de Haußmann (chef du conseil des musiciens ) à Eisenach en 1671 . . Comme seuls les propriétaires terriens pouvaient acquérir la citoyenneté , Johann Ambrosius Bach acheta une maison dans le Fleischgass en 1674 (aujourd'hui probablement : Lutherstraße 35), elle se trouvait à 100 mètres au nord du musée actuel et n'est plus conservée. Parce que tous les citoyens d'Eisenach ne vivaient pas exactement dans les maisons qu'ils avaient acquises dans le but d'acquérir la citoyenneté, l'emplacement du lieu de naissance réel et de la maison d'enfance de Bach ne peut plus être déterminé avec certitude. En raison de l'emplacement du premier appartement d'Ambrosius Bach dans la Rittergasse et de la propriété achetée dans la Lutherstraße, on peut supposer que le lieu de naissance de Bach se trouve dans cette zone et donc au moins à proximité de la Bachhaus d'aujourd'hui.

Le 21 mars ^juil. / 31 mars 1685 ^grég. né Johann Sebastian Bach a passé les dix premières années de sa vie à Eisenach. Il a été initié à la musique dès son plus jeune âge par la tradition musicale de la famille Bach ; son père lui a peut-être appris à jouer des instruments à cordes et à vent. Le jeune Johann Sebastian a appris à connaître l' un de ses instruments préférés plus tard, l' orgue , de son grand cousin Johann Christoph Bach dans l' église de la ville de St. Georg . De 1692 à 1695, Jean-Sébastien fréquenta l' école latine locale et reçut ses premières leçons de musique quatre jours par semaine en tant que membre du Chorus musicus . La mère de Bach, Elisabeth Bach, est décédée le 1er mai 1694 et le père de Bach, Ambrosius, est également décédé le 20 février 1695. Johann Sebastian et son frère Johann Jakob furent admis chez leur frère aîné Johann Christoph à Ohrdruf en juillet 1695 .

Histoire de la Maison Bach

1456 à 1800

L'historique Bachhaus est l'un des deux plus anciens bâtiments résidentiels d'Eisenach. Il se composait à l'origine de deux bâtiments, dont la partie est de la maison a été construite en 1456 et la partie ouest en 1458 ; vers 1611, les deux parties de la maison actuelle étaient reliées. Au moment de la naissance de Bach en 1685, la maison appartenait au recteur de l' école latine Heinrich Börstelmann, qui n'y habitait pas lui-même, mais la louait. Entre 1746 et 1779, la famille de Caroline Amalie Rausch, née Bach, a vécu dans la Bachhaus, la fille de l'arrière-arrière-grand-cousin et ami de Bach Johann Bernhard Bach et la sœur de l'Eisenacher Hofkapellmeister et étudiant de Bach Johann Ernst Bach . Comme il est d'usage dans les maisons arables , le premier étage était à l'origine utilisé à des fins agricoles comme travail à temps partiel : la salle des instruments d'aujourd'hui a peut-être servi de grange, tandis que le jardin baroque d'aujourd'hui derrière la maison servait de potager et de pâturage. Ces utilisations agricoles rappellent au musée une cloche à vache trouvée dans le jardin de la maison Bach de 1688. Une construction en pose libre, époque royale et même alors quelques fenêtres vitrées et aujourd'hui comme Componir-room meublé, isolé sous le plâtre avec des planches en bois exposition Bohlenstube dans le musée , l' ancien usage résidentiel de l' étage supérieur par une riche bourgeoisie .

1800 à 1900

Avec entre autres La renaissance de Bach initiée par Felix Mendelssohn et Robert Schumann a commencé une recherche de preuves biographiques et aussi du lieu de naissance du compositeur. En 1857, le biographe de Bach Karl Hermann Bitter a interrogé les descendants de Johann Bernhard Bach qui vivaient encore à Eisenach et, sur la base des informations reçues, a décidé que Frauenplan n° 21 serait la maison où ils seraient nés. Depuis 1868, une plaque commémorative attachée à la maison par l'Eisenacher Musikverein avec l'inscription Johann Sebastian Bach est né dans cette maison le 21 mars 1685 montre publiquement la maison comme le lieu de naissance de Johann Sebastian Bach. À ce jour, cependant, il n'y a aucune autre preuve de cela. L'erreur dans la tradition orale est peut-être due au fait que des membres de la famille Eisenach Bach ont emménagé dans la maison, mais pas avant le milieu du XVIIIe siècle.

1900 à 2000

La Leipziger Neue Bachgesellschaft fondée en 1900 avait à l'origine l'intention de créer le premier musée Bach dans la Thomasschule de Leipzig , dans laquelle Johann Sebastian Bach vécut et travailla avec sa famille de 1723 jusqu'à sa mort en 1750 en tant que Thomaskantor . Cependant, cela a été démoli en 1902 contre la protestation de la Société Bach par la ville de Leipzig . La porte d'entrée de l'appartement de Jean-Sébastien Bach à l'école Thomas a été sauvée de la destruction par le professeur de musique de l'école Thomas Bernhard Friedrich Richter, le fils de l'ancien cantor Thomas Ernst Friedrich Richter , avec d'autres souvenirs et lui a été remis après la ouverture du musée Eisenach Bach. Depuis la réouverture du musée en 2007, cette porte marque l'entrée de l'exposition.

Par contrat en date du 15 mai 1905, la Leipziger Neue Bachgesellschaft acquiert le Frauenplan n°21, également menacé de démolition à l'époque, afin d'ouvrir le premier musée Bach au monde dans la prétendue maison natale de Jean-Sébastien Bach. L'achat a été soutenu par de nombreux sponsors. Parmi eux se trouvaient le grand-duc de Weimar, le compositeur et violoniste Joseph Joachim , le Thomaskantor Gustav Schreck , le directeur de la Sing-Akademie zu Berlin Georg Schumann et les éditeurs de musique de Leipzig Breitkopf & Härtel et CF Peters . Le musée a été officiellement inauguré le 27 mai 1907. En ouverture, le Leipzig Thomanerchor dirigé par Thomaskantor Gustav Schreck, l'Orchestre de la Cour grand-ducale de Weimar dirigé par Georg Schumann, Joseph Joachim et le pianiste Ernst von Dohnányi ont donné des concerts .

Lorsque l'historien amateur d'Eisenach Fritz Rollberg découvrit dans ses recherches sur les documents fiscaux en 1928 qu'Ambrosius Bach avait acquis une autre maison à Eisenach en 1674 et payé des impôts pour cela jusqu'à sa mort en 1695, la maison Bach était depuis longtemps établie comme un monde- célèbre mémorial de Bach. Lors de la restauration de la maison en 1972-1973, la plaque commémorative sur la maison a été conservée dans les archives du musée ; Lorsque la maison a été restaurée début 2007, elle est revenue à son emplacement d'origine. L'erreur historique est relevée aujourd'hui au musée par l'exposition d'un des dossiers fiscaux retrouvés par Rollberg en 1928.

Un raid aérien du 23 novembre 1944 et le bombardement d'artillerie de la ville par les troupes américaines en approche dans la nuit du 5 au 6 avril 1945 endommagent notamment la charpente du bâtiment. Le 29 avril 1945, le commandant de la ville américain Lt. Le colonel Knut Hansston la restauration immédiate de la maison. Un an plus tard, le 22 juin 1946, l' Administration militaire soviétique (SMA) ordonna la réouverture des musées Bach d' Arnstadt et d'Eisenach et confirma dans son bureau le directeur de la Bachhaus de l'époque, Conrad Freyse.

Dès 1911, le musée a été agrandi pour inclure le bâtiment adjacent de l'époque wilhelminienne, Frauenplan n° 19. En 1973, le musée a été entièrement repensé avec des fonds du ministère de la Culture de la RDA et du Fonds culturel de la RDA. Avec la rénovation en 1973, le musée s'est agrandi jusqu'à la maison ouest Frauenplan n° 21a. En raison du parrainage d'une association privée entièrement allemande, la Bachhaus n'a pas été intégrée à la combinaison nationale de recherche et de mémoire Johann Sebastian Bach , fondée en 1979, comme les archives Bach de Leipzig, qui ont été créées en 1950 et qui comprenaient également un musée Bach. à partir de 1984 . Le nombre croissant de visiteurs avec parfois plus de 130 000 visiteurs par an a conduit à l'inclusion du bâtiment Frauenplan n ° 23 dans le musée à partir de 1980.

2000 à aujourd'hui

De 2005 à 2007, la Bachhaus a été reconstruite, tous les bâtiments ont été restaurés et l'exposition permanente a été entièrement renouvelée. Le projet de construction a été financé par l' État libre de Thuringe , la République fédérale d'Allemagne et l' Union européenne à hauteur de 4,3 millions d'euros. Auparavant, la Neue Bachgesellschaft avait également acquis les propriétés adjacentes Frauenplan No. 21a et Frauenplan No. 23 grâce aux dons des membres de leur association. Un nouveau bâtiment plus petit dans la partie arrière (sud) de la propriété a été construit en 2001 ; il contient maintenant une salle pour l'éducation muséale et une bibliothèque publique. La démolition des bâtiments voisins sur les parcelles Frauenplan n° 21a et n° 23 à l'ouest de la Bachhaus, vers le Frauenplan, en préparation du nouveau développement en 2000 et 2001, a été très controversée à Eisenach, car cela a gravement perturbé l'ensemble structurel existant sur le Frauenplan. Il en va de même pour le nouveau bâtiment sculptural du Bachhaus, qui a finalement été réalisé par l'architecte de Kassel Berthold Penkhues , élève de Frank O. Gehry . Le 6 mars 2003, un jury de cinq juges spécialistes et quatre juges matériaux, présidé par le professeur Jochem Jourdan , a décerné à Penkhues le 1er prix d'un concours d'architecture anonyme parmi 12 projets . La façade est constituée de panneaux de calcaire coquillier en forme de losange . La nouvelle scénographie de l'exposition vient d' Uwe R. Brückner de Stuttgart.

Le 17 mai 2007, le musée nouvellement conçu a été rouvert dans le cadre d'une semaine de festivités jusqu'au 27 mai pour le 100e anniversaire de la Bachhaus. Le jour de la réouverture, le Chœur St. Thomas de Leipzig a donné un concert sous la direction de St. Thomas Cantor Georg Christoph Biller dans le nouveau foyer du musée.

Aperçu

L'entrée du musée se trouve désormais dans le nouveau bâtiment. La visite mène du foyer du nouveau bâtiment au rez-de-chaussée de la maison historique de Bach et de la salle des instruments ou du jardin de la maison de Bach aux salles d'exposition spéciales du bâtiment voisin Frauenplan 19 à l'est à l'étage supérieur du nouveau bâtiment ouest bâtiment (l'accent est mis sur la musique de Bach). De là, un escalier mène au foyer. L'exposition présente plus de 250 pièces originales sur 600 mètres carrés.

Dans le foyer, à côté de la billetterie, de la boutique de souvenirs et du café du musée, se trouve une petite exposition sur l'histoire du propriétaire du musée, la Leipzig New Bach Society . Par ailleurs, depuis 2018, une exposition présente l'histoire des représentations de Bach sous le titre Bach Types . Sont exposés les bustes de Bach d' Hermann Knaur (1843), Aurelio Micheli (1874), Emma Cotta (1925), Bernd Göbel (1985) et Luigi Colani (1985), ainsi qu'une sculpture en bois de chêne de Gerhard Kurt Müller (1981). –1984) ), qui a été créé pour le Musée Bach de Leipzig , qui a ouvert ses portes en 1985, mais y a été rejeté comme « trop triste ». Le tableau de Bach de 160 × 120 centimètres de Johannes Heisig ( À toi, Jéhovah, je veux chanter (à Bach). Technique mixte sur toile, 2004), que Bach dépeint dans son « Componir-Stube », mérite une attention particulière . Heisig était un invité de la ville à Eisenach en 2004 .

L'historique Bachhaus est accessible à partir d'ici par un joint en verre sur le côté est du foyer. La transition marque la porte d'entrée originale de l'appartement de Bach dans la Thomasschule de Leipzig , à travers laquelle Bach, sa famille, ses amis et ses étudiants ont marché pendant 27 ans. Une plaque commémore Joseph Joachim , qui fut le premier à entrer dans le musée nouvellement ouvert le 27 mai 1907.

Exposition dans le Bachhaus historique

foyer

En venant du nouveau bâtiment, vous entrez d'abord dans le foyer de l'ancienne Bachhaus. Les salles d'entrée basses peuvent avoir servi d'écuries aux XVe et XVIe siècles. Des objets relatifs à l'histoire de la maison sont exposés (dont un dossier fiscal d'Eisenach de 1694 à 1695, qui documente le paiement de l'impôt des pauvres par le père de Bach Ambrosius pour une maison dans le Fleischgass ) ainsi que des curiosités instrumentales. Il s'agit notamment d'un harmonica en verre d'environ 1775, qui proviendrait de la possession de Friedrich Schleiermacher , et d'un violon trompette de 1717 (violon avec trompette naturelle intégrée) - deux de ces instruments étaient à la disposition de Bach pendant son séjour à Köthen 1717 –1723. La statue dorée de Bach est un dessin réalisé en 1903 par le sculpteur Carl Seffner pour le monument Bach de Leipzig érigé en 1908 .

Salle des instruments

Avec 28 instruments baroques en grande partie originaux, la salle des instruments présente un extrait de la collection du musée d'environ 400 instruments de musique. Le noyau de la collection repose sur une donation du marchand d'instruments de Leipzig Paul de Wit (1907, quatre instruments) et une donation de la succession du musicologue et collectionneur Aloys Obrist (1910, 164 instruments). Trois instruments à cordes sont particulièrement remarquables : une viole à sept cordes (Leipzig 1725, construit par le facteur d'instruments Johann Christian Hoffmann , qui était un ami de Bach ), un violoncelle piccolo à cinq cordes (Bohême du Nord, vers 1750) et un alto d 'amore avec six cordes de jeu et six cordes sympathiques (Vienne, vers 1700).

Concerts horaires

Depuis 1973, des instruments à clavier sont présentés aux visiteurs toutes les heures lors d'un petit concert d'environ 20 minutes. Les instruments présentés aujourd'hui comprennent deux positifs d'orgue (Suisse, vers 1750 et Thuringe, vers 1650), un clavicorde relié (vers 1770), une épinette (Johann Heinrich Silbermann (neveu de l'ami de Bach Gottfried Silbermann ), Strasbourg, 1765) et un copie d'un clavecin de Johann Heinrich Harrass (Breitenbach / Thuringe, 1705). Les organes ne fonctionnent pas électriquement. Alors que le positif d'orgue suisse est alimenté en vent par le joueur à l'aide d'une pédale, le positif d'orgue de Thuringe a toujours un visiteur prêt à marcher sur le soufflet. Cet instrument est le plus ancien orgue conservé connu en Thuringe et avait servi d'orgue d'église à Kleinschwabhausen à partir de 1714 ; À l'époque, Bach était organiste de la cour à Weimar, à 15 kilomètres de là . Le facteur d'orgues de la cour Heinrich Nicolaus Trebs , qui était un ami de Bach, répara l'orgue en 1724 et 1740. L'élève de Bach et successeur comme organiste de la cour Johann Caspar Vogler l' examina en 1738, 1740 et 1744. Dans le musée, on suppose donc que Bach connaissait également l'instrument.

Jardin Bachhaus

La conception du jardin de la Bachhaus en tant que jardin baroque date de 1907. Pendant la période baroque, il était probablement utilisé comme potager et verger ou comme pâturage pour le bétail. Aujourd'hui, c'est un monument - jardin protégé du centre-ville . L'emplacement du puits est original. Juste en face du jardin de la Bachhaus, vous pouvez voir la maison de la Rittergasse n° 11, où le père de Bach, Johann Ambrosius Bach, a vécu à louer de 1671 à 1674. Du côté est du jardin Bachhaus, il y a une entrée aux salles d'exposition spéciales ainsi qu'à l'exposition permanente aux étages supérieurs.

"Les stations de vie de Bach", Coupe Bach

La première salle à l'étage supérieur de la Bachhaus historique présente les étapes de la vie musicale de Bach ( Ohrdruf / Lüneburg , Arnstadt , Mühlhausen , Weimar , Köthen , Leipzig ). Les stations individuelles sont illustrées par des images du lieu, d'une personnalité avec laquelle Bach y était lié, et chacune avec un objet. Une vieille chaussure pour homme du XVIIe siècle représente la randonnée de Bach d'Ohrdruf à Lunebourg et un chœur de basson traversé par une épée de promenade illustre comment Bach a dû se défendre avec l'épée contre un étudiant de basson plus âgé à Arnstadt. Un cadenas rappelle les quatre semaines d'emprisonnement de Bach à Weimar et un tableau de comptage avec des pièces (dont un thaler électoral saxon de 1715) des bons revenus de Bach, mais aussi les difficultés financières de son employeur, le prince Léopold à Köthen. Pour Leipzig, le livret original de la cantate Froher Tag, heures requises , imprimé en 1732 , est exposé. Bach a interprété la cantate cette année pour marquer la réouverture de l' école Thomas après d'importants travaux de rénovation. Il a ensuite utilisé à nouveau la musique du choeur d'ouverture pour l'Oratorio de l'Ascension (BWV 11, Louez Dieu dans son Reichen ). La section se termine par la discussion de l'opération oculaire de Bach par l'ophtalmologiste itinérant John Taylor au printemps 1750 - les lunettes dites de Bach sont exposées ici .

L'objet le plus énigmatique exposé dans cette salle est le gobelet de Bach , l'un des rares objets ménagers ayant survécu à la possession de Bach. Il porte un double monogramme JSB entrelacé sur le devant . Certaines extrémités des lettres ont des épaississements ponctuels. Il y a un total de 14 de ces points -  14 est le numéro de Bach selon l' alphabet numérique (B + A + C + H = 2 + 1 + 3 + 8 = 14). Au dos il y a un poème de dédicace qui joue avec le nom de Bach en notation musicale ("bach theurer Bach / g-gis-f-fis ruffet, ach! / E-dis-d-cis espère la vie / si vous pouvez pour eux donne. / Alors écoute avec impatience oh! / Theurer ruisseau Bach. "). Les circonstances dans lesquelles Bach a reçu le trophée ne sont pas claires: dans le passé, un cadeau pour la nomination de Bach en tant que compositeur de la cour royale électorale polonaise-saxonne en 1736 était suspecté, cependant, des indications dans le poème musical suggèrent un cadeau des élèves de Bach Johann Tobias Krebs et Johann Ludwig Krebs apparaissent plus probablement à l'occasion du 50e anniversaire de Bach en 1735.

Chambre Ville Whistler

La salle attenante est dédiée aux cornemuseurs de la ville d' Eisenach , aux devoirs du père de Bach Ambrosius en tant que chef de la cornemuse de la ville et aux jours d'école de Bach à Eisenach. Une copie du portrait d'Ambrosius par Johann David Herlicius de 1907 est accrochée sur un mur (1690, l'original est maintenant prêté par la Bibliothèque d'État de Berlin dans le nouveau Musée Bach de Leipzig ). Des instruments typiques de Stadtpfeifer (un violon de 1575, ainsi que du zinc , un pommeau , un krummhorn , un trombone alto et une flûte à bec ) sont installés dans les vitrines centrales . Un livre de choral (Livre d'hymnes spirituels de Melchior Vulpius , 1609) contient des morceaux de sifflet de ville possibles. Des fac-similés des documents scolaires conservés dans les archives de la ville d'Eisenach documentent l'absentéisme fréquent de Bach et d'autres élèves de la quinta, la rentrée à 6h du matin avec les cours de catéchisme de Martin Luther et les cours de musique quatre jours par semaine de 12h à 13h. Le livre de cantiques d'Eisenach de 1673, qui a été utilisé à l'église et à l'école pendant l'enfance de Bach, est particulièrement remarquable.

"Les femmes et les enfants de Bach"

L'exposition dans le couloir entre les salons historiques renseigne sur les femmes de Bach et ses 20 enfants. Un rouet rappelle la première épouse de Bach, Maria Barbara - dans le Quodlibet de mariage de Bach (BWV 524), le rouet symbolise le lien conjugal et la diligence de l'épouse. On se souvient de la seconde épouse de Bach, Anna Magdalena , qui était « une grande amoureuse du jardinage », avec un bouquet frais d'œillets jaunes. Les deux portraits originaux au pastel des fils de Bach Wilhelm Friedemann et Carl Philipp Emanuel (peints par Nicolaus Ephraim Bach et Gottlieb Friedrich Bach , vers 1730) méritent une attention particulière .

Les quartiers d'habitation historiques

Trois autres pièces à l'étage supérieur de la Bachhaus historique (chambre, salon et cuisine) sont aménagées en pièces de vie historiques. Son mobilier date du XVIIe siècle et - y compris les ferrures de porte et les serrures - a été assemblé en 1906 par l'antiquaire de la cour de Weimar Kahlert de la région autour de la maison et de la région de Thuringe. Le berceau dans la chambre est un don de Johanna von Hase, l'épouse d'Oskar von Hase, propriétaire de l'éditeur de musique Breitkopf & Härtel . Des parties de la vaisselle de la cuisine ont été retrouvées lors de fouilles dans le jardin du Bachhaus. Le salon, qui est maintenant une pièce composante , est une pièce dite en planches , dont les murs sont en outre encadrés de planches de bois pour une meilleure isolation thermique. Son mobilier reproduit la salle de musique de Bach, à peu près de la même taille, à la Thomasschule de Leipzig . Le clavicorde exposé ici (construit par Christoph Dreßel, Leipzig, vers 1680/90) est particulièrement remarquable .

La bibliothèque théologique de Bach

L'espace d'exposition Le monde intérieur de Bach est situé dans une pièce bordée de noir entre les salons historiques depuis 2017 . Cette zone contient une reconstitution de la bibliothèque théologique de Bach sur la base du répertoire de succession de Bach, qui montre sa possession personnelle de 52 titres de livres théologiques en 81 volumes. Les visiteurs peuvent sélectionner quatre pièces radiophoniques, pour lesquelles les livres exposés sont éclairés et expliqués. Au sujet de la « Bible », il s'agit notamment des commentaires bibliques d' Abraham Calov (1682) et de Johannes Olearius (1678), des recueils de sermons sur les évangiles du dimanche de Heinrich Müller et d' August Pfeiffer et du livre de voyage sur l'Écriture sainte ( Itinerarium Sacrae Scripturae , Donat, Magdebourg 1592 ) par Heinrich Bünting . Au sujet de "Luther", les éditions Jenaer et Altenburg de Luther sont mises en valeur, au sujet de "Mysticisme, piétisme, orthodoxie" un recueil de sermons de Johannes Tauler , imprimé à Bâle en 1522, et au sujet de "Favori Livres", entre autres, des œuvres de Johann Jakob Rambach . Tous les livres sont des copies parallèles, c'est-à-dire les titres de la même édition, comme appartenant probablement à Jean-Sébastien Bach. Des livres répertoriés dans le registre des successions, seule sa Bible de Calov, avec de nombreuses annotations, a survécu des possessions personnelles de Bach, qui sont probablement venues en Amérique par le biais d'émigrants et qui est maintenant conservée à la bibliothèque du séminaire Concordia à St. Louis , Missouri.

Exposition dans le nouveau bâtiment Bachhaus

Un passage dans la cuisine de l'historique Bachhaus et les escaliers dans la verrière entre les deux bâtiments mènent à l'exposition dans le nouveau bâtiment inauguré en 2007. L'espace d'exposition dans le nouveau bâtiment traite de trois sujets sous les titres Comment nous voyons Bach , Ce que nous savons de Bach et Comment nous jouons Bach . Ces trois thèmes s'articulent autour d'une sculpture spatiale centrale, la pièce musicale accessible .

"Chaises Bulles"

Tout d'abord, le visiteur découvre cinq coques d'assise suspendues, appelées chaises bulles , que le designer finlandais Eero Aarnio a conçues en 1968 . Lorsque vous vous asseyez dans les Bubble Chairs , cinq œuvres différentes de Jean-Sébastien Bach peuvent être entendues. Ce sont les pièces suivantes :

• Bach - le virtuose compositeur : Concerto pour clavecin en la majeur, 1er mouvement Allegro (BWV 1055/1)
• Bach - le perfectionniste imaginatif : Suite pour violoncelle n° 1 en sol majeur, 1er mouvement Prélude (BWV 1007/1)
• Bach - le professeur vivant : Variations Goldberg (BWV 988)
• Bach - le prédicateur musical : Jésus reste ma joie (BWV 147/10)
• Bach - le changeur et nouveau créateur : suite orchestrale en ré majeur, 2e mouvement Air (BWV 1068/2)

Derrière les chaises à bulles est suspendu un deuxième tableau de Bach de Johannes Heisig , également de taille 160 × 120 centimètres ( Just fight, you vif tons (zu Bach). Techniques mixtes sur toile, 2004/2005), que Bach a interprété lors d'une performance de cantate avec son Thomanern représente dans la Thomaskirche de Leipzig . Comme celui du foyer, le tableau a été créé pendant le séjour de Heisig en tant qu'invité de la ville à Eisenach et a été acquis par le musée en 2017 auprès d'une collection privée.

"Comment nous voyons Bach"

La section Comment nous voyons Bach traite de l' iconographie de Bach des représentations contemporaines à nos jours. L'une des peintures originales exposées est le portrait (douteux) de Bach de Johann Jacob Ihle , qui aurait été créé vers 1720, un autre est le pastel de la collection Manfred Gorke, le 1936 de Charles Sanford Terry comme celui des lettres de Carl Philipp Emanuel Bach portrait au pastel bien connu de Bach a été déterminé, mais est également douteux aujourd'hui. Le premier tableau de Bach de Gebel , qui figurait sur la page de titre du premier volume de l' Allgemeine Musikalische Zeitung de 1798/99, est également exposé . Une copie de 1910 du tableau de Bach sans aucun doute authentique d' Elias Gottlob Haussmann (1746) est exposée ; l'original se trouve au Musée d'histoire de la ville dans l' ancien hôtel de ville de Leipzig .

La partie de l'exposition explique le développement de l'image de Bach du XVIIIe au XXe siècle à l'aide de 39 graphiques originaux, et se termine par la première reconstruction faciale de Bach basée sur l'os du crâne par Wilhelm His et Carl Seffner en 1894 et la seconde Bach médico-légale reconstruction faciale de Caroline Wilkinson en 2008. Est exposée ici entre autres un moulage en bronze du crâne de Bach.

« Ce que nous savons de Bach », autographe de Bach

Le domaine Ce que nous savons de Bach traite de la recherche de Bach, il part des premières biographies de Bach (entre autres, le Musicalisches Lexicon de l'ami de Bach Johann Gottfried Walther , 1732, et le manuscrit de la biographie de Bach par Philipp Spitta , avant 1873) à la reconstitution de compositions perdues (la reconstitution manuscrite de la cantate BWV 190 de Ton Koopman est exposée) à un autographe de Bach exposé dans l'original, dont l'histoire est présentée par ordre chronologique jusqu'à son inclusion dans la Nouvelle édition de Bach .

L'autographe exposé est une partie continue de la cantate Tout seulement selon la volonté de Dieu (BWV 72). Le côté droit de la feuille exposée ( choeur d' ouverture , récitatif) a été écrit par le neveu de Bach Johann Heinrich Bach (le fils du frère Ohrdrufer de Bach Johann Christoph Bach ), l' aria sur le côté gauche par l'épouse de Bach Anna Magdalena Bach , et le choral final , l'Über - et les signatures et corrections individuelles sont de Johann Sebastian Bach.

Dans un poste d'écoute, l'autographe est expliqué musicalement à partir du commentaire d' Albert Schweitzer sur l'œuvre . Un ordinateur avec des liens vers les instituts de recherche Bach et une petite bibliothèque de référence se trouve au bureau d' un chercheur . un répertoire des œuvres de Bach et des biographies de Bach en allemand, anglais, français et japonais.

« Comment nous jouons Bach » / coin des enfants

La section How We Play Bach est consacrée à la pratique de l'interprétation de Bach depuis la mort de Bach. L'histoire traditionnelle traite de la réception de Bach médiatisée par les fils de Bach (on y trouve les chants choraux à quatre voix de Bach 1784-1787 édités par Carl Philipp Emanuel Bach ), le concours pour l'impression du Clavier bien tempéré de Bach en 1802 (le premier sont exposées des estampes de Nägeli et Simrock ), la réinterprétation de la Passion selon saint Matthieu de Felix Mendelssohn Bartholdy en 1829, le travail sur la première édition complète de Bach et enfin le retour aux instruments contemporains de Bach à travers la pratique de l' interprétation historique au 20e siècle. A noter le piano carré exposé (Clavecin Royal, Johann Gottlob Wagner, Dresde 1788), qui à ce stade est représentatif des progrès de la facture pianistique, ainsi qu'une lettre de Robert Franz à Paul Graf von Waldersee datée du 19 août 1876 , dans lequel il a dit à propos des Accompagnements de Bach de Joseph Joachim qu'ils étaient "à peu près au même niveau que les ordures que son ami Brahms a faites à l'occasion de la Cammerduette de Haendel" .

Sous la rubrique « Inspiration et vulgarisation », une partie ajoutée en 2015 traite de la réception de la musique de Bach dans la culture populaire. Sur l'affichage est une première copie de l' Ave Maria de Charles Gounod , qui a fourni le Prélude en ut majeur de Bach (BWV 846) du Clavier bien tempéré avec une partie mélodique, 35 interprétations peuvent être entendues, dont par Zarah Leander , Nana Mouskouri , Shirley Bassey , Heino et les Toten Hosen . La vulgarisation de la Toccata et Fugue en ré mineur BWV 565 de Bach est expliquée à l'aide du film Fantasia de Walt Disney . Enfin, une clarinette appartenant à Benny Goodman est prêtée par les archives musicales Lippmann + Rau , et l'interprétation par Goodman de la pièce Bach Goes to Town d' Alec Templeton du 6 octobre 1939 peut être entendue au Carnegie Hall .

Immédiatement derrière cette zone d'exposition se trouve un coin pour les enfants, comprenant avec un grand puzzle coulissant d'orgue (il montre l'orgue de la Bachkirche Arnstadt ).

« Musique sans rendez-vous »

L' élément central de la pièce dans le nouveau bâtiment Bachhaus est la pièce de musique accessible . Sur la peau extérieure, courbée comme une onde sonore, il y a 13 postes d'écoute où les questions musicales et les types d'œuvres de l'époque de Bach sont expliqués avec des exemples audio ( polyphonie , fugue , contrebasse , accordage , méthode parodique de Bach , musique d'orgue , cantates et passions , cantates profanes , sonate et suite , concerto , ouverture , motets , oeuvre tardive ). À l'intérieur, une installation multimédia relie quatre des questions abordées à l'extérieur avec une exposition et une mise en scène cinématographique spécialement réalisée d'une performance de Bach (sur un écran à 180 °). Le concept a été mis en œuvre par le réalisateur berlinois Marc Tamschick en collaboration avec le compositeur Marc Lingk . Les sujets et films suivants apparaissent dans le morceau de musique d'entrée :

sujet	Exposition spéciale	photo	Pièce, contributeur, date d'enregistrement
Polyphonie - fugue	L'Art de la fugue, première édition, 1751		Johann Sebastian Bach : L'art de la fugue (BWV 1080, Contrapunctus I, IX) ; Musique : Harmonie Universelle ( Florian Deuter ) ; Danse : pretty ugly tanz köln (chorégraphie : Amanda Miller) ; Lieu : Schauspielhaus Köln ; Photo prise le : 23 juin 2006
Procédure de parodie	Livret de texte (livret) Tone, timbales ! Breitkopf, Leipzig 1733 (télécopieur)		Johann Sebastian Bach : Tone, timbales ! (BWV 214, choeur d'entrée) ; Répétition par le Chœur St. Thomas ( Georg Christoph Biller ) avec le New Bachisches Collegium Musicum ( Albrecht Winter ); Lieu : Ancien hôtel de ville de Leipzig ; Photo prise le : 25 mars 2006
Musique d'orgue	Manuel original de l' orgue Wender de la Brückenhofkirche Mühlhausen, joué tous les 14 jours par Bach 1707-1708 , 1702 (prêt de la paroisse de St. Georg, Dörna)		Jean-Sébastien Bach : Toccata, Adagio et Fugue (BWV 564, Toccata, Adagio) ; Organiste : Oliver Stechbart ; Lieux : Divi Blasii , Mühlhausen ( orgue Schuke ), St. Georg, Dörna ( orgue Wender ) ; Date d'enregistrement : 17./18. juillet 2006
Continuité et redécouverte	Partie originale du chœur des représentations de la Passion selon saint Matthieu par Mendelssohn les 11 mars 1829 (Berlin) et 4 avril 1841 (Leipzig) (prêt de la Maison Mendelssohn )		Johann Sebastian Bach / Felix Mendelssohn Bartholdy : Passion selon saint Matthieu (BWV 244, n° 61a – 63b, 65) ; Musique : Chorus Musicus Cologne, Das Neue Orchester, Cologne (direction : Christoph Spering ) ; Solistes : Andreas Karasiak (ténor), David Jerusalem (basse) ; Emplacement : Trinitatiskirche , Cologne ; Photo prise le : 26 juin 2011

Expositions spéciales

Les expositions spéciales suivantes ont eu lieu dans la Bachhaus Eisenach depuis 2004 :

• 2004 : "Je devais être travailleur..." - Jean-Sébastien Bach et son enfance à Eisenach
• 2005 : Jean-Sébastien Bach - une question d'opinion
• 2007 : L'Homme au gilet d'or (à Johann Christian Bach )
• 2008 : Bach dans le miroir de la médecine
• 2009 : Blood and Spirit - Bach, Mendelssohn et leur musique sous le Troisième Reich
• 2010 : Les Passions de Bach - entre tradition luthérienne et opéra italien
• 2011 : Souvenirs de Wanda Landowska
• 2012 : Luther et [Bach] musique
• 2013 : Bach et ses amis
• 2014 : « B + A + C + H = 14 » : Bach et les nombres
• 2015 : Bach à Berlin
• 2016 : Luther, Bach - et les Juifs
• 2017 : Texte : Luther & Musique : Bach
• 2018 : Les femmes et la musique de Bach
• 2019 : puzzle d'images

Le Bachhaus Eisenach organise également chaque année des expositions de printemps dans la cathédrale de Berlin depuis 2013 .

Concerts et événements

Le Bachhaus Eisenach a sa propre série de concerts avec environ 10 concerts par an. Des concerts festifs ont lieu à Noël, au Nouvel An et à l'anniversaire de Bach (21 mars). La Bachhaus participe aux festivals de musique régionaux Thuringian Bach Weeks et Güldener Herbst et présente régulièrement les lauréats du Concours Bach de Leipzig en concert.

Éducation muséale

Le musée propose des programmes de visites thématiques pour les enfants et les jeunes. Une pièce séparée est disponible pour cela. Les programmes comprennent les sujets suivants :

Titre du programme	sujet	séquence	Âge
Combat, prison, deux femmes et 20 enfants	La biographie de Bach	Leadership biographique; Échantillons audio ; Démonstration d'instruments à clavier	Toutes les personnes
Le chou et les navets m'ont chassé...	La vie vers 1700	Visite des salons ; Vêtements vers 1700 ; La nutrition d'hier et d'aujourd'hui ; Démonstration d'instruments à clavier; Répétition du canon "chou et betterave"	7-11 ans
Fleurs de Bach	Quiz Bach	Quiz pour découvrir l'exposition de manière autonome ; Échantillons audio ; Démonstration d'instruments à clavier; évaluation	9-13 ans
Avec plume d'oie et soies de porc	Instruments de musique baroques	Guider; études de petits instruments de musique; Construction, fonction et propriétés sonores ; conception baroque; Démonstration d'instruments à clavier	Toutes les personnes
Qu'en aurait dit Bach ?	Arrangements de Bach	Démonstration d'instruments à clavier; Original et édition; Bach en jazz, rock/pop et publicité ; Le public, les conditions d'accueil et l'esthétique musicale évoluent	14-18 ans
Puis-je demander	Bach et la danse	Démonstration de mouvements de danse sur instruments à clavier; Répétition d'une danse baroque (menuet simple)	Toutes les personnes

Bibliothèque spécialisée, envoi de partitions

La bibliothèque publique de la Bachhaus possède une collection d'environ 5 500 volumes de littérature sur Bach et son environnement à partir de 1800, ainsi que sur l'histoire générale de la musique. L'inventaire comprend également des éditions de partitions académiques et pratiques ainsi qu'une vaste collection de supports sonores. Le matériel d'exécution pour les cantates de Bach peut être emprunté aux choeurs. Une partie des fonds peut être recherchée via un OPAC affilié au Common Library Network (GBV) .

collection

En tant que premier et pendant longtemps le seul musée Bach, la Bachhaus a reçu le mandat statutaire en 1907 de « rassembler et stocker tout ce qui concerne Jean-Sébastien Bach et l'œuvre de sa vie ». Même ainsi, à l'époque de la fondation du musée, il était à peine possible d'envisager de remplir le contrat : environ 80 pour cent des autographes bien connus de Bach étaient alors, comme ils le sont aujourd'hui, dans les collections de la Bibliothèque d'État de Berlin , et le reste serait en propriété privée - à condition que par Buy standing - à peine abordable pour un musée d'association civique. Après tout, le musée possède aujourd'hui les autographes suivants :

compositeur	plante	De l'art	Actions autographes de
Jean-Christophe Bach	Aria Eberlina	Variations pour clavecin sur un thème de Daniel Eberlin	Jean-Christophe Bach
Jean Sébastien Bach	C'est le salut que nous venons ici (BWV 9)	Voix de soprano	Wilhelm Friedemann Bach
Jean Sébastien Bach	Tout seulement selon la volonté de Dieu (BWV 72)	Partie continue	Jean Sébastien Bach, Jean Heinrich Bach, Anna Magdalena Bach
Jean Sébastien Bach	Seigneur Dieu, nous te louons tous (BWV 130)	Partie continue	Christian Gottlob Meißner, Joh. Sebastian Bach
Jean Sébastien Bach	J'ai ma confiance (BWV 188)	Score (fragment)	Jean Sébastien Bach

Dans les années suivantes, la collection s'agrandit notamment grâce à des dons (par exemple d'Oskar von Hase et des éditeurs CF Peters et Breitkopf & Härtel ) et des legs (par exemple de Philipp Spitta , Wilhelm Rust , Paul Graf von Waldersee , Aloys Obrist , Wilhelm His , Christoph Trautmann ). Outre les autographes et les objets présentés dans l'exposition, se détachent particulièrement : un clavecin de Thuringe de 1715, un clavecin de Jacob Hartmann (env. 1765), une seconde épinette de Johann Heinrich Silbermann (1765) et une pédale fretless clavicorde (vers 1815). Aussi les manuels scolaires de Wilhelm Friedemann Bach , une première copie de la Victime musicale de 1747 (fascicule A), la source C de la généalogie perdue de Bach de la famille musicale-Bach , la seule copie de texte survivante de la cantate perdue de Bach Sa bénédiction donc coule comme un ruisseau ( BWV Anh. 14, Immanuel Tietze, Leipzig 1725), une collection de silhouettes de la famille Ohrdrufer Bach , des lettres de chercheurs de Bach du 19e siècle comme Karl Hermann Bitter , ainsi que les moulages de crânes de Wilhelm His et Carl Seffner (y compris les moulages de cerveaux en plâtre de Paris et en bronze). Depuis 2013, la Bachhaus possède également 62 des probablement 152 parties de choeur manuscrites originales dont la Sing-Akademie zu Berlin dirigée par Felix Mendelssohn Bartholdy a interprété la Passion selon saint Matthieu de Bach pour la première fois après la mort de Bach le 11 mars 1829 .

Il en résulte aujourd'hui les focus de collection suivants :

• Instruments de musique baroques
• L'iconographie de Bach
• Premiers et premiers tirages de partitions
• La théologie dans le contexte de Bach
• Biographie et réception de Bach au XIXe siècle

Mécénat, livre bleu, directeurs Bachhaus

Le bâtiment et la collection de la Maison Bach appartiennent à la New Bach Society. L'exploitant du musée est Bachhaus Eisenach gGmbH depuis le 5 juillet 2001 , dont l'unique actionnaire est l' association à but non lucratif Neue Bachgesellschaft e. V. est. Outre la New Bach Society, la ville d'Eisenach , l' Église évangélique luthérienne et l' État libre de Thuringe sont représentés au conseil de surveillance de Bachhaus Eisenach gGmbH . Le financement de la Maison Bach est réglementé contractuellement entre la New Bach Society, la ville d'Eisenach et l'État libre de Thuringe. L'État libre de Thuringe prend en charge la majorité des allocations familiales. Les revenus propres ainsi que les dons privés en argent et en nature constituent une importante source de financement.

Le Bachhaus Eisenach est inscrit dans le livre bleu du gouvernement fédéral sur les phares culturels dans les cinq nouveaux Länder en tant que « mémorial culturel d'importance nationale » depuis 2001 et a accès au financement de projets du Commissaire du gouvernement fédéral à la Culture et aux médias. .

Depuis son ouverture, le musée est dirigé par les directeurs suivants :

• Georg Bornemann, 1907-1918 (Assistant : Albrecht Göhler, frère du compositeur et chef d'orchestre Georg Göhler , 1912-1914)
• Ernst Fleischer, 1918-1923
• Conrad Freyse, 1923-1964
• Günther Kraft , 1964-1971
• Ilse Domizlaff, 1971-1990
• Claus Oefner , 1990-2001 (également directeur général : Jörg Hansen 07 / 2001-12 / 2001)
• Franziska Nentwig, 2002-2005
• Jörg Hansen, depuis 2006

Visiteur

Le Bachhaus accueille environ 60 000 visiteurs par an. C'est le musée du musicien le plus visité d' Allemagne après la maison Beethoven à Bonn .

divers

monument de Bach

Le monument Eisenach Bach est situé dans une petite zone aux allures de parc devant le musée. C'est le plus ancien monument figuratif de Jean-Sébastien Bach et a été créé par Adolf von Donndorf et coulé par Hermann Heinrich Howaldt à Braunschweig. L'ordre en a été donné en 1878 par une association de citoyens, le « Comité du monument ». appartenaient alors au Stadtkantor Carl Müller-Hartung et au poète Fritz Reuter , qui vivait à Eisenach . Pour le financer, Clara Schumann , Hans von Bülow , Joseph Joachim et Franz Liszt ont donné des concerts-bénéfice. L'inauguration eut lieu le 28 septembre 1884 avec l'exécution de la Messe en si mineur BWV 232 sous la direction de Joseph Joachim. Le mémorial, qui a été initialement érigé devant la Georgenkirche , le baptistère de Bach, a été déplacé devant la Bachhaus en 1938 dans le cadre d'une refonte du plan des femmes. Le monument montre le compositeur debout, tenant une plume dans la main droite, devant un pupitre soutenu par un ange. Comme la base a été considérablement raccourcie lors de son déplacement, le relief qui y était attaché à l'origine se trouve maintenant sur le mur arrière. Il montre St. Caecilie comme patronne de la musique d'église. Chaque année, le matin du 21 mars, l'anniversaire de Bach est célébré par une cérémonie sur le parvis du mémorial.

Pose d'éclairage

L' artiste lumière de Sarrebruck Ingo Bracke a créé l'installation lumineuse IN VERSUS F: Light as a partition-architecture as sound pour le nouveau bâtiment Bachhaus . Elle a été jouée pour la première fois le 13 décembre 2008 au Bachhaus. Depuis le 21 mars 2011, l'installation lumineuse est visible tous les samedis soirs et veilles de jours fériés du crépuscule jusqu'à 23h.

Récompenses

Pour la conception d'exposition innovante de la nouvelle exposition permanente dans la Bachhaus Eisenach, le jury de l' Art Directors Club a décerné le 12 avril 2008 à l'Atelier Brückner de Stuttgart un ADC-Award en bronze.

Le réalisateur et artiste multimédia berlinois Marc Tamschick s'est vu décerner le 14 mai 2008 le diplôme de finaliste au World Media Festival à Hambourg pour la pièce de musique accessible de la Bachhaus Eisenach .

L' Association des architectes d'intérieur allemands (BDIA) a décerné aux concepteurs d' expositions de Stuttgart Atelier Brückner le prix spécial de la scénographie pour la conception de la nouvelle exposition permanente à la Maison Bach le 24 octobre 2008.

Disque

Musique classique sur instruments originaux du Bachhaus , interprètes Felix Friedrich , Irmtraut Friedrich et autres, édition Jokers, une production Ewald Schumacher, édition Bachhaus.

Voir également

• Liste des sites mémoriels culturels dans les Nouvelles Terres

Littérature

• Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach . S. Fischer, Francfort-sur-le-Main 2007 (2e édition), ISBN 978-3-596-16739-5 .
• Martin Petzoldt : Les sites de Bach. Un guide de voyage à Johann Sebastian Bach . Insel, Francfort, 2000, ISBN 978-3-458-34220-5 .
• Hartmut Ellrich : Bach en Thuringe . Sutton, Erfurt, 2011 (2e édition), ISBN 978-3-86680-856-0 .
• Ilse Domizlaff : La Bachhaus Eisenach : faits et documents . Bachhaus, Eisenach 1984.
• Conrad Freyse : Cinquante ans de Bachhaus . Maison d'édition évangélique, Berlin 1958.
• Wolfgang Heyde : Instruments de musique historiques dans la Bachhaus Eisenach , Bachhaus, Eisenach, 1976.
• Jörg Hansen : Maison Bach Eisenach . Schnell & Steiner, Ratisbonne 2011 (7e édition), ISBN 978-3-7954-4008-4 .
• Jörg Hansen : L'iconographie de Bach . Dans : Siegbert Rampe (éd.) : Bachs Welt - Das Bach-Handbuch Vol. 7, Laaber-Verlag, Laaber, 2015, ISBN 978-3-89007-457-3 , pp. 154-296.
• Jörg Hansen : 100 ans de Bachhaus Eisenach. Nouveau bâtiment, rénovation d'anciens bâtiments, refonte de l'exposition permanente et cérémonie d'ouverture le 17 mai 2007. In : Thuringian Museumshefte. 16, 2007, 1, p. 101-112.
• Jörg Hansen : 10 ans de Bachhaus Eisenach gGmbH. Un rapport d'expérience . Dans : Musée de Thuringe Hefts. 20, 2011, 1, p. 48-61.

liens web

• Site officiel de la Bachhaus Eisenach
• Maison Bach Eisenach . Dans : Neue-Bachgesellschaft.de
• Maison Bach Eisenach . Dans : Thuringe.info
• Maison Bach Eisenach . Dans : Kulturelle-Gedaechtnisorte.de

Preuve individuelle

1. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. S. Fischer, Francfort 2000, pp. 18-19, 21.
2. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. 21.
3. ^ Martin Petzoldt : Lieux de Bach. Insel, Francfort 2000, page 68.
4. ↑ Cf. Ilse Domizlaff : La Maison Bach Eisenach. Bachhaus Eisenach, 1983, page 128 : « Au moment de la naissance de Bach, la Bachhaus appartenait au recteur de l'école latine Heinrich Börstelmann, né à Braunschweig, qui la louait cependant à trois locataires. »
5. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. P. 21 (nomme la maison Lutherstrasse 35 comme la maison où il est né).
6. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. P. 30.
7. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. 27, 30.
8. ^ Christoph Wolff : Jean-Sébastien Bach. 42.
9. ^ Jörg Hansen : 100 ans de Bachhaus Eisenach. 1, page 101. Pour l' étude dendrochronologique sous-jacente de l'Université de Bamberg, voir : Bachhaus - une des plus anciennes maisons à colombages . Service d'information www.eisenachonline.de, 28 août 2006. Consulté le 16 novembre 2011.
10. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. p. 129 ; Hartmut Ellrich : Bach en Thuringe. Sutton, Erfurt 2011, page 55.
11. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. P. 7-8.
12. ↑ Voir Karl Hermann Bitter : Johann Sebastian Bach. Wilhelm Baensch, Berlin 1881 (2e éd.), Pp. 49-50 : « Sur le plan des femmes, s'élève au-dessus d'une élévation semblable à une colline recouverte de pelouses vertes, une maison de taille modeste et un extérieur confortablement invitant. La vue glisse de lui sur l'espace ouvert jusqu'aux hauteurs boisées qui entourent la ville. Un couloir spacieux, où à l'époque de l'ancienne bourgeoisie la famille se réunissait, accueille ceux qui entrent. Au fond à droite, un escalier en colimaçon mène à la cuisine, qui se trouve à mi-hauteur de la maison, et à l'étage supérieur de la maison. La porte arrière mène directement dans un jardin convivial. Petites interprétations en salle basse des moindres besoins domestiques d'autrefois. L'ensemble de la maison montre que ses habitants ont pu jouir d'une certaine richesse. » Voir plus loin la recherche de Bitter Ilse Domizlaff : La Bachhaus Eisenach. , P. 13 : « Au cours des travaux préparatoires de sa biographie de Bach publiée en 1865, Carl Heinrich Bitter a établi des relations avec les descendants encore vivants de Johann Bernhard Bach afin d'étudier les environs de l'enfance de Jean-Sébastien. Il apprit la tradition qui s'était longtemps propagée oralement à Eisenach selon laquelle Jean-Sébastien Bach était né dans cette même maison et la décrivit en ce sens dans sa biographie de Bach. En outre, il a été fait référence à une chronique familiale prétendument perdue. Les biographes ultérieurs n'ont pas vérifié si ces déclarations étaient faites et les ont simplement adoptées. »
13. ↑ Cf. sur l'histoire de la plaque commémorative Ilse Domizlaff : Das Bachhaus Eisenach. P. 12.
14. ^ Martin Petzoldt : Lieux de Bach. Insel, Francfort 2000, page 67.
15. ^ Conrad Freyse : Cinquante ans de Bachhaus. Evangelische Verlagsanstalt, Berlin 1958, page 20, note 34.
16. ↑ Cf. sur l'historique des acquisitions et les plans de démolition Ilse Domizlaff : Das Bachhaus Eisenach. P. 16-21. Domizlaff concède que l'une des plus belles maisons de ville Renaissance à Eisenach est due à l'erreur historique dans la détermination du lieu de naissance de Bach.
17. ^ Nouvelle société Bach : Troisième festival Bach allemand pour l'inauguration de la maison natale de Jean-Sébastien Bach en tant que musée Bach : Festival et programme. Breitkopf et Härtel, Leipzig 1907.
18. ↑ Pour les recherches de Rollberg et les résultats, voir Ilse Domizlaff : Das Bachhaus Eisenach. P. 8-9 et p. 128-132.
19. ^ Conrad Freyse : Cinquante ans de Bachhaus. p. 23 ; Ilse Domizlaff : La Bachhaus Eisenach. P. 60-61.
20. ↑ Arrêté SMA n° 289 du 13 juillet 1946, imprimé par Ilse Domizlaff : Das Bachhaus Eisenach. p.67.
21. ^ Conrad Freyse : Cinquante ans de Bachhaus Eisenach. P. 12.
22. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. P. 104.
23. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. P. 106.
24. ^ Jörg Hansen : 10 ans de Bachhaus Eisenach gGmbH. Pp. 49, 61 (fn. 1).
25. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. P. 125-126.
26. ^ Jörg Hansen : 100 ans de Bachhaus Eisenach. P. 104.
27. ↑ Voir Bachhausensemble sur le site de l'Association des amis pour la préservation des projets d' Eisenach - Groupe de soutien pour la préservation d'Eisenach eV ( Memento du 21 juillet 2007 dans Internet Archive )
28. ^ Curriculum vitae de Berthold H. Penkhues ( souvenir du 6 septembre 2012 dans les archives web archive.today ) sur le site www.penkhuesarchitekten.de. Consulté le 1er mai 2018.
29. ↑ Bachhaus - Les lauréats ont été déterminés. Service de presse www.eisenachonline.de, 10 mars 2003. Consulté le 16 novembre 2011.
30. ^ Jörg Hansen : 100 ans de Bachhaus Eisenach. P. 106.
31. ↑ Semaine du festival 100 ans du Bachhaus - 17. – 27. Mai 2007. . Service d'information www.eisenachonline.de, 15 mai 2007. Consulté le 16 novembre 2011.
32. ^ Jörg Hansen : 10 ans de Bachhaus Eisenach gGmbH. P. 58. La description suivante de l'exposition fait suite aux informations du musée et du guide du musée Jörg Hansen : Bachhaus Eisenach.
33. ↑ Voir Gerald Felber : Underneath a head that is too full In : Frankfurter Allgemeine Zeitung , 9 avril 2018, consulté le 29 avril 2018. Pour l'histoire de la sculpture de Bach de Gerhard Kurt Müller, voir plus loin Alexander Kissler : Das Holz want es so , Cicéron , mai 2018, pp. 110-111.
34. ↑ Adieu à l' invité de la ville. Service d'information www.eisenachonline.de, 12 octobre 2004. Consulté le 16 novembre 2011.
35. ↑ Pour une description détaillée de la collection d'instruments du musée, voir Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans la Bachhaus Eisenach. Maison Bach Eisenach 1976.
36. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 74 n° I 35.
37. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 102 n° I 70.
38. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 80 n° I 42.
39. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. P. 104. Voir cependant déjà Conrad Freyse : Fifty Years of the Bachhaus. P. 22 : « Il va de soi que la musique de la Bachhaus ne doit pas être silencieuse, nos guides savent jouer sur les instruments à clavier d'origine ; le son historique est à rapprocher de l'oreille du visiteur."
40. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. Pp. 164-166, n° I 93.
41. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 136 n° I 80.
42. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 127 n° I 75.
43. ↑ anniversaire avec la première du film et de la consécration d'organes . Service d'information www.eisenachonline.de, 9 mars 2012. Consulté le 15 septembre 2012. L'organe positif a servi d'organe de prison à Weimar à partir de 1816. L'inspecteur de prison Johann August Stickel nota sur une feuille de papier collée dans l'affaire : Les condamnés présents à ce moment-là, au nombre de 83, ajoutèrent chacun 2 groschen pour le moindre montant. Au XXe siècle, l'orgue à positivité appartenait au musicologue Traugott Fedtke . En 2009, il a été acquis par le Bachhaus lors d'une vente aux enchères. Voir l'orgue baroque de Thuringe rentre chez lui. Service d'information www.eisenachonline.de, 10 décembre 2009. Consulté le 15 septembre 2012.
44. ↑ Alexander Hiller: Qui ne lunettes de Bach appartiennent? Bach Magazine 17, 2011, page 51.
45. ↑ Conrad Freyse: Les donateurs de la Coupe de Bach. Dans : Bach-Jahrbuch 40, 1953, p. 108-118 ; Eric Chafe : Allégorie tonale dans la musique vocale de JS Bach , Oxford : University of California Press, 1991, chap. 2, p. 27-30.
46. ↑ Werner Neumann, Hans Joachim Schultze : Documents de Bach Tome II - Documents écrits et imprimés à l'étranger 1685-1750 . Bärenreiter, Kassel 1969, page 423.
47. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. 21.
48. ↑ Voir Tilman Krause: On ne peut pas avoir assez de Bibles. Dans : Die Welt , 27 mars 2017, consulté le 29 avril 2018.
49. ↑ Imprimé dans Robin A. Leaver : Bach's Theological Library. Hänssler, Stuttgart 1983, ISBN 978-3-7751-0841-6 , p. 30-35.
50. ↑ Pour l'histoire de la Bible de Calov, voir l'entrée Wikipédia en anglais : Bible de Calov .
51. ^ Charles Sanford Terry : Portraits de Bach. Dans : Music & Letters 17, 1936, pp. 286-288. Pour l'histoire de cette image et des candidats alternatifs pour le pastel de Bach de la possession de Carl Philipp Emanuel Bach, voir Jörg Hansen : Die Bach-Ikonographie , pp. 198-234.
52. ↑ Emanuel Traugott Goebel (1751-1813) ou Johann Emanuel Goebel (1720-1759) peuvent être considérés comme des peintres, voir Ingrid Reissland : Johann Sebastian Bach - portraits et portraits au miroir de l'iconographie de Bach. In : Reinmar Emans (Ed.) : Le jeune Bach - parce qu'il ne peut pas être arrêté, livre d'accompagnement, Erfurt : Première exposition d'État de Thuringe, 2000, pp. 131-155 (144). Pour la tradition de l'image voir Günther Wagner : Un portrait inconnu de Johann Sebastian Bach du 18ème siècle ? Dans : Bach-Jahrbuch 81, 1988, pp. 231-233, plus loin Jörg Hansen : Die Bach-Ikonographie , pp. 188-197.
53. ↑ Werner Neumann : Documents d'images sur l'histoire de la vie de Jean-Sébastien Bach (Documents Bach Volume IV). Bärenreiter, Kassel 1979, ISBN 978-3-7618-0250-2 . / Gisela Vogt (éd.) : Les portraits de Bach comme reflet de l'image de Bach. B. Katzbichler, Munich 1994, ISBN 978-3-87397-129-5 .
54. ^ Johann Sebastian Bach : Nouvelle édition de toutes les œuvres , Série I, Cantates Volume 6, Rapport critique. Bärenreiter, Kassel 1996, p.66.
55. ^ Albert Schweitzer : JS Bach le musicien-poète . Breitkopf & Härtel, Leipzig 1905. Traduction allemande : Albert Schweitzer : Johann Sebastian Bach , Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 1990 (11e édition), ISBN 978-3-7651-0034-5 .
56. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. Pp. 143-145 n° I 85.
57. ↑ La Passion selon saint Matthieu en blockbuster . Service d'information www.eisenachonline.de, 29 juin 2011. Consulté le 16 novembre 2011.
58. ↑ Franziska Nentwig, Uwe Fischer : Je devais travailler dur. Johann Sebastian Bach et son enfance à Eisenach. Catalogue d'exposition. Bachhaus, Eisenach 2004, ISBN 978-3-932257-03-2 .
59. ^ Franziska Nentwig, Sebastian Köpcke : Johann Sebastian Bach : Une question d'opinion . Bachhaus, Eisenach 2005, ISBN 978-3-932257-04-9 .
60. ↑ Sans catalogue. Voir Volker Blech : Le mouton noir de la famille Bach. Dans : Die Welt , 18 août 2007, consulté le 16 novembre 2011.
61. ↑ Jörg Hansen : Bach dans le miroir de la médecine. Catalogue d'exposition. Bachhaus, Eisenach 2008, ISBN 978-3-932257-05-6 .
62. ↑ Sur l'exposition voir aussi Jörg Hansen : Bach im Spiegel der Medizin. Exposition spéciale au Bachhaus Eisenach. Thüringer Museumshefte 17, 2008, 1, pp. 73-81. / Eleonore Büning : La trace voulue par Dieu. Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung , 27 février 2008, consulté le 16 novembre 2011.
63. ↑ Jörg Hansen, Gerald Vogt : Blood and Spirit - Bach, Mendelssohn et leur musique sous le Troisième Reich. Appropriation, abus, extermination. Bachhaus, Eisenach 2009, ISBN 978-3-932257-06-3 .
64. ↑ Sur l'exposition, voir aussi Hans Jürgen Linke : Plein de zèle, plein de colère. Dans : Frankfurter Rundschau , 6 mai 2009, consulté le 16 novembre 2011.
65. ↑ Sans catalogue. Voir Jan Brachmann : S'il vous plaît, ne chantez pas de manière si théâtrale. Dans : Frankfurter Allgemeine Zeitung , 2 juin 2010, consulté le 16 novembre 2011.
66. ↑ Sans catalogue. Voir Tobias Kühn : Missionnaire au clavecin. Dans : Jüdische Allgemeine , 23 juin 2011, consulté le 16 novembre 2011.
67. ↑ Sans catalogue. Voir Michael Jäger : Le monde n'est pas déséquilibré. Dans : vendredi 23 mars 2012, consulté le 15 septembre 2012.
68. ^ Jörg Hansen : Bach et ses amis. 82 gravures sur cuivre pour la biographie de Bach. Bachhaus, Eisenach 2013, ISBN 978-3-932257-07-0 .
69. ↑ Sans catalogue. Voir Tim Caspar Boehme : Quelle est la somme croisée de 329 ? Dans : taz , 3 août 2014, consulté le 28 novembre 2014.
70. ↑ Sans catalogue. Voir Alexander Odefey : Divers instruments, un mariage et un sacrifice pour le roi In : NZZ , 3 octobre 2015, consulté le 9 juillet 2016.
71. ^ Jörg Hansen : Luther, Bach - et les Juifs , catalogue d'exposition, Bachhaus, Eisenach 2016, ISBN 978-3-932257-08-7 . Voir Volker Hagedorn : « His blood come over us » In : DIE ZEIT , n° 30/2016, 14 juillet 2016, p. 47, consulté le 29 juillet 2016. Suivant Arno Widmann : Was Johann Sebastian Bach an antisemite Dans : Berliner Zeitung , n° 173/2016, 26 juillet 2016, page 20, consulté le 29 juillet 2016.
72. ↑ Voir Wolfgang Hirsch : les réalisations de Luther en tant qu'auteur - compositeur - exposition spéciale à Eisenach In : TLZ , 29 avril 2017, consulté le 17 mai 2017.
73. ↑ Voir Wolfgang Hirsch : Exposition spéciale Bachhaus Eisenach : Women and Bach's Music In : TLZ , 28 avril 2018, consulté le 29 avril 2018.
74. ↑ Wolfgang Schreiber : À quoi ressemblait vraiment Jean-Sébastien Bach ? Dans : Süddeutsche Zeitung, 7 juillet 2019, consulté le 17 septembre 2019.
75. ↑ Pour un aperçu des expositions, voir les expositions de Bach au Kaiserflur , page d'accueil de la cathédrale de Berlin, consultée le 18 septembre 2019. Pour 2016 voir "Gehülfin" ou amazone de clavecin : Johann Sebastian Bach et ses femmes , Deutsche Welle , 10 mars 2016, récupéré le 18 septembre 2019. Pour 2018, voir Great Drama , 31 mars 2018, récupéré le 18 septembre 2019.
76. ^ Bachhaus Eisenach, Musée de l'éducation
77. ↑ OPAC de la Maison Bach
78. ^ Nouvelle société Bach : Troisième festival Bach allemand pour l'inauguration de la maison natale de Jean-Sébastien Bach en tant que musée Bach. Fest- und Programmbuch, Breitkopf & Härtel, Leipzig, 1907, p. 7. Cf. également les statuts de la New Bach Society qui y sont imprimés aux pages 8–11, § 6 : La New Bach Society acquiert et maintient la maison natale de Johann Sebastian Bach à Eisenach et fonde un musée dans cette maison de Bach qui rassemble et conserve tout ce qui concerne Jean-Sébastien Bach et l'œuvre de sa vie.
79. ↑ Bach Collection . Site Web de la Bibliothèque d'État de Berlin . Consulté le 16 novembre 2011.
80. ↑ Ilse Domizlaff: La maison de Bach Eisenach. 33.
81. ^ Conrad Freyse : Cinquante ans de Bachhaus Eisenach. P. 17, 21.
82. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 132 n° I 78.
83. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 129 n° I 77.
84. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 127 n° I 76.
85. ^ Herbert Heyde : Instruments de musique historiques dans le Bachhaus Eisenach. P. 138 n° I 82.
86. ↑ Pour ces objets, voir Conrad Freyse : Fifty Years Bachhaus Eisenach. 17-21. Pour le bec crânien, voir Jörg Hansen : Bach dans le miroir de la médecine : catalogue d'exposition. Bachhaus, Eisenach 2008, ISBN 978-3-932257-05-6 , page 18.
87. ↑ Voir Volker Blech : le trésor musical perdu de Mendelssohn Bartholdy. Dans : Berliner Morgenpost , 14 février 2013, consulté le 21 février 2013.
88. ^ Jörg Hansen : 10 ans de Bachhaus Eisenach gGmbH. P. 51, 60.
89. ↑ Pour la période allant jusqu'en 1983, voir Ilse Domizlaff : Das Bachhaus Eisenach. ( Memento du 27 septembre 2007 dans Internet Archive ). Depuis 2002, le directeur (c'est-à-dire le directeur du musée) est le même que le directeur général de Bachhaus Eisenach gGmbH.
90. ↑ Félicitez Bach dans ses royaumes . Dans : Hessische / Niedersächsische Allgemeine, 15 juillet 2007.
91. ↑ 2010 : 62 072 visiteurs. Les clients américains assurent un nombre de visiteurs stable. Service d'information www.eisenachonline.de, 5 janvier 2011. Consulté le 16 novembre 2011. 2012 : 59 000 visiteurs. Wartburg perd des visiteurs, Bachhaus augmente quelque chose. Dans : Thüringer Allgemeine , 10 janvier 2013, consulté le 28 novembre 2014.
92. ^ Beethoven-Haus, Bonn, 2010 : 100 000 visiteurs ( extrait de l' entrée Beethoven-Haus ) ; Musée Bach, Leipzig, 2010 : 48 000 visiteurs, voir Les archives Bach de Leipzig enregistrent des résultats annuels positifs. ( Memento du 2 août 2012 dans l'archive web archive.today ) Dans : Freie Presse , 22 décembre 2010, consulté le 1er mai 2018 ; Haendel House, Halle, 2010 : 34 000 visiteurs, voir Haendel House fait le point : 34 000 visiteurs sont venus à Halle en 2010. ( Memento du 17 novembre 2011 dans Internet Archive ) Dans : Nachrichtenendienst www.hallepost.de, 12 janvier 2011, consulté le 1er mai 2018.
93. ↑ Sur l'érection d'un monument, Ilse Domizlaff: Das Bachhaus Eisenach. P. 13-15. / Hartmut Ellrich : Bach en Thuringe. 54.
94. ^ Martin Petzoldt : Lieux de Bach. p.68.
95. ↑ Bachhaus avec art lumineux. Service d'information www.eisenachonline.de, 21 mars 2011. Consulté le 16 novembre 2011.
96. ↑ Exposition Bachhaus récompensée par ADC. Service d'information www.museumsreport.de, 17 avril 2008. Consulté le 16 novembre 2011.
97. ↑ Une pièce musicale du Bachhaus primée. Service d'information www.museumsreport.de, 20 mai 2008. Consulté le 16 novembre 2011.
98. ↑ L' Atelier Brueckner reçoit le German Interior Design Award. Service d'information www.museumsreport.de, 11 novembre 2008. Consulté le 16 novembre 2011.

50.971491666667 10.322611111111Coordonnées : 50 ° 58 17,4  N , 10 ° 19 21,4  E