Site réel de San Lorenzo de l'Escurial
Escorial à Madrid (monastère avec ses environs) | |
---|---|
Patrimoine mondial de l'UNESCO | |
| |
Résidence du monastère El Escorial, vue sur l'ensemble du complexe | |
État(s) contractant(s) : | Espagne |
Taper: | Culture |
Critères : | je, ii, vi |
Surface: | 94,11 ha |
Numéro de référence .: | 318 |
Région UNESCO : | Europe et Amérique du Nord |
Historique des inscriptions | |
Inscription: | 1984 (séance 8) |
Le Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial ("Siège Royal de Saint-Laurent d'El Escorial") est un complexe de palais et de monastère qui a été construit entre 1563 et 1584 à l'initiative du roi Philippe II d' Espagne selon les plans de Juan Bautista de Toledo et sous la direction de construction à long terme de Juan de Herrera dans la ville espagnole centrale de San Lorenzo de El Escorial, au nord-ouest de la région de Madrid . Le château du monastère est le plus grand édifice de la Renaissance au monde et est inscrit au patrimoine mondial de l' UNESCO depuis 1984 .
emplacement
Le palais du monastère de l'Escurial est situé sur le versant sud de la Sierra de Guadarrama à une altitude d'environ 910 m . La distance jusqu'à la capitale espagnole Madrid est d'environ 45 km (distance en voiture).
l'histoire
Après que Philippe II d'Espagne eut vaincu le roi de France Henri II à la bataille de Saint-Quentin le 10 août 1557, fête de la Saint- Laurent ( espagnol : San Lorenzo ) , il fit le vœu de construire un monastère en l' honneur du saint . Ses astrologues ont choisi la petite ville castillane d'El Escorial ("le dépotoir").
Les travaux de construction ont commencé le 23 avril 1563 et ont duré jusqu'au 13 septembre 1584. Des blocs de granit de la Sierra de Guadarrama ont été utilisés pour sa construction. El Escorial a été conçu par Juan Bautista de Toledo , un élève de Michel - Ange . Après sa mort en 1567, Juan de Herrera lui succède et devient le véritable constructeur de l'Escorial. En proie à la goutte , Philippe II a régné d'ici.
Les successeurs de Philippe n'aimaient pas utiliser le palais de l'Escurial - pendant une période fixe de l'année, cependant, le complexe leur a été assigné comme résidence par le protocole de la cour. Presque tous les rois espagnols de Charles Ier à Alphonse XIII se trouvent dans la crypte baroque , agrandie en 1654 par Juan Gómez de Mora . enterré. Charles IV , qui n'aimait pas la sévérité du palais, fit construire à proximité un palais de plaisance de style mauresque , la Casita del Príncipe , à la fin du XVIIIe siècle . L'Escurial n'est plus une résidence royale depuis 1861.
architecture
Malgré sa longueur de 207 m et sa largeur de 161 m, l'édifice ne ressemble pas à un palais typique . En raison de la préférence de Philippe II pour un style de vie ascétique, les façades sont conçues dans le style sobre de la Renaissance espagnole. Le complexe de bâtiments comprend une église (construite sur un plan d'étage en quinconce dans le schéma milanais ), une église dédiée à St. Monastère Laurentius de l'Ordre des Hiéronymites (aujourd'hui sous la garde des Augustins ), l'actuel palais royal, une école et une bibliothèque. Le bâtiment est considéré comme le principal exemple du style Desornamentado (style Herrera). Sur une superficie de 33 000 m², qui n'est dépassée que par le Palais du Vatican , il y a 2000 pièces avec 3000 portes et 2673 fenêtres, ainsi que 16 cours, 12 cloîtres, 88 fontaines et 86 escaliers. Le plan d'étage a la forme d'un treillis, en l'honneur de Saint- Laurent , qui, selon la tradition , a subi le martyre sur une grille .
Bibliothèque
La bibliothèque est logée dans l'une des plus grandes salles du palais avec de magnifiques plafonds décorés de fresques ; il abrite plus de 40 000 livres, dont de nombreux manuscrits médiévaux, notamment des manuscrits latins, grecs et arabes. Le roi Philippe II l'a fait aménager en 1567 et environ 4 000 volumes de sa collection privée y ont été logés. En conséquence, d'autres dons importants ont été faits à la bibliothèque de l'Escorial, qui en 1587 comprenait déjà environ 18 000 volumes. Cependant, en 1671, un incendie majeur détruisit une partie considérable de la librairie.
Palais Royal
Porcelaine, meubles et tapisseries peuvent être consultés ici. Les batailles les plus célèbres des Espagnols contre les Arabes et du règne de Philippe II ( Saint-Quentin ) sont représentées dans la salle de bataille de 55 m de long.
Musée d'architecture et galerie d'art
Le musée d'architecture abrite une documentation des 21 ans de travaux de construction. Le palais d'été de Philippe II possède une précieuse collection de peintures avec des œuvres de Titien , El Greco , Albrecht Dürer et surtout Hieronymus Bosch , le peintre préféré de Philippe II.
église
Au centre du complexe se trouve l'église du monastère, dédiée à San Lorenzo de la Victoria . La façade de l'église monumentale s'élève dans la cour royale, face à l'entrée principale. Les statues de six rois bibliques veillent sur les trois portails . A droite et à gauche de l'entrée se trouvent les deux clochers de 72 m de haut. La hauteur du dôme de l'église est de 90 m et il y a 40 autels à l'intérieur de l'église ; le maître-autel est en marbre rouge et en jaspe . Des deux côtés du maître-autel se trouvent les tombeaux de Philippe II et de l'empereur Charles V et de leurs familles. La sacristie contient, entre autres, plus de quarante tableaux de valeur, dont des œuvres du Titien et du Greco .
Tombes royales
Dans le palais du monastère de l'Escurial se trouve le lieu de sépulture des monarques espagnols depuis Charles V et de nombreux membres de leur famille. Les funérailles ont lieu ici à ce jour. Le lieu de sépulture se compose de deux éléments : le panthéon des rois et le panthéon voisin des nourrissons . Le panthéon des rois et le panthéon des enfants ont tous deux leur propre pudridero . Dans chaque cas, il s'agit d'un espace inaccessible au public dans lequel les cadavres peuvent pourrir jusqu'à 50 ans avant que les os ne soient réinhumés dans leur lieu de repos final dans le panthéon respectif.
Voir aussi : Tombeaux des monarques européens
Panthéon des rois
Le Panthéon des Rois est un dôme à huit pans en marbre noir, situé juste en dessous de l'église du monastère. Juan de Herrera a conçu et construit la coquille au nom de Philippe II en utilisant uniquement du granit. Juan Gómez de Mora a commencé à concevoir la conception artistique actuelle en 1617 et le mobilier a finalement été achevé en 1654. L'entrée se trouve dans le mur sud-ouest de cet octogone , tandis que le mur opposé au nord-est est occupé par l'autel de la crypte . Les murs des six autres côtés contiennent (en tant que groupes I-VI) quatre niches à cercueils disposées les unes au-dessus des autres. Deux autres niches de cercueil sont situées (en tant que groupe VII) dans le mur sud-ouest au-dessus de l'entrée. Dans chacune de ces niches de cercueil se trouve un magnifique sarcophage en marbre noir avec des décorations en or, avec des tablettes en or nommant les noms des personnes enterrées dans chaque cas. Parmi les épouses des rois, seules sont enterrées ici les femmes qui étaient la mère d'un roi. Les membres suivants de la famille royale espagnole sont enterrés au Panthéon des Rois :
Groupe I :
- Empereur Charles V (24 février 1500 – 21 septembre 1558)
- Philippe II, roi d'Espagne (21 mai 1527 – 13 septembre 1598)
- Philippe III, roi d'Espagne (14 avril 1578 - 31 mars 1621)
- Philippe IV, roi d'Espagne (8 avril 1605 – 17 septembre 1665)
Groupe II :
- Charles II, roi d'Espagne (6 novembre 1661-1er novembre 1700)
- Louis Ier, roi d'Espagne (25 août 1707 – 31 août 1724)
- Charles III, roi d'Espagne (20 janvier 1716 – 14 décembre 1788)
- Charles IV, roi d'Espagne (11 novembre 1748 – 20 janvier 1819)
Groupe III :
- Ferdinand VII, roi d'Espagne (14 octobre 1784 – 29 septembre 1833)
- Isabelle II, reine d'Espagne (10 octobre 1830 - 9 avril 1904)
- Alphonse XII, roi d'Espagne (28 novembre 1857 – 25 novembre 1885)
- Alphonse XIII, roi d'Espagne (17 mai 1886 – 28 février 1941)
Groupe IV :
- Isabelle de Portugal (24 octobre 1503 – 1er mai 1539) - (épouse de l' empereur Charles V )
- Anne d'Autriche , reine d'Espagne (2 novembre 1549 - 26 octobre 1580) - (quatrième épouse du roi Philippe II )
- Marguerite d'Autriche , reine d'Espagne (25 décembre 1584 - 3 octobre 1611) - (Épouse du roi Philippe III )
- Isabelle de Bourbon , reine d'Espagne (22 janvier 1602 - 6 octobre 1644) - (première épouse du roi Philippe IV )
Groupe V :
- Maria Anna d'Autriche , reine d'Espagne (24 décembre 1635 - 16 mai 1696) - (deuxième épouse du roi Philippe IV )
- Maria Luisa Gabriella de Savoie , reine d'Espagne (17 novembre 1688 - 14 février 1714) - (première épouse du roi Philippe V )
- Maria Amalia de Saxe , reine d'Espagne (24 novembre 1724-27 septembre 1760) - (Épouse du roi Charles III. )
- Maria Luise von Bourbon-Parma , reine d'Espagne (9 décembre 1751 - 2 janvier 1819) - (Épouse du roi Charles IV. )
Groupe VI :
- Maria Christina de Sicile , reine d'Espagne (27 avril 1806-22 août 1878) - (quatrième épouse du roi Ferdinand VII. )
- François d'Assise (13 mai 1822 - 17 avril 1902) - (Épouse de la reine Isabelle II )
- Maria Christina d'Autriche , reine d'Espagne (21 juillet 1858 - 6 février 1929) - (Épouse du roi Alphonse XII )
- Victoria Eugénie von Battenberg , reine d'Espagne (24 octobre 1887 - 15 avril 1969) - (Épouse du roi Alphonse XIII )
Groupe VII :
- Juan, comte de Barcelone (20 juin 1913 – 1er avril 1993) - (père du roi Juan Carlos I , sarcophage actuellement vide)
- María de las Mercedes de Borbón y Orléans, comtesse de Barcelone (23 décembre 1910 – 2 janvier 2000) - (mère du roi Juan Carlos I , sarcophage actuellement vide)
Les somptueux sarcophages du groupe VII sont vides, car les cercueils du comte de Barcelone et de son épouse se trouvent actuellement encore dans le pudridero du Panthéon des Rois.
Panthéon des nourrissons
Le Panthéon des Infants est situé dans les ailes est et sud du palais et se trouve au-dessous de la sacristie et des salles capitulaires. C'est une suite de neuf chapelles, qui commence du côté nord de l'église du monastère. Chacune des neuf chapelles a son propre autel. Contrairement au Panthéon des Rois, qui est dominé par les couleurs noir et or, le marbre blanc était principalement utilisé pour les murs et les magnifiques sarcophages du Panthéon des Infants. Le Panthéon des Infants a été construit pour le compte d'Isabelle II entre 1862 et 1886 selon les plans de José Segundo de Lema et a finalement été achevé en 1888. Le Panthéon des nourrissons est actuellement conçu pour l'enterrement de 133 personnes (69 adultes, 64 enfants), avec un total de 55 adultes et 38 enfants enterrés ici jusqu'en 2014. Un monument rond autonome, situé dans la chapelle VI, sert de tombe collective aux enfants de la famille royale espagnole décédés en bas âge. Dans la chapelle IX sont entre autres. seize membres de la maison de Habsbourg sont enterrés. Les restes des membres suivants de la famille royale espagnole sont enterrés au Panthéon des Infants :
Chapelle I :
(2014 : 8 sarcophages occupés)
- Infanta María Josepha (6 juillet 1744 - 8 décembre 1801) - (fille du roi Charles III. )
- Luisa de Sicile , duchesse de Cadix (24 octobre 1804 – 29 janvier 1844) - (Épouse de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infanta Amelia (28 août 1851-1870) - (fille du prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier )
- Infanta Cristina (29 octobre 1852-1879) - (fille du prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier )
- Prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier , (31 juillet 1824 - 4 février 1890) - (fils du roi Louis Philippe I de France )
- Infanta María de las Mercedes de Borbón , princesse des Asturies (11 septembre 1880 – 17 octobre 1904) - (fille du roi Ferdinand VII. )
- Infanta Luisa Fernanda (30 janvier 1832 - 2 février 1897) - (fille de Ferdinand VII. )
- Infante Alphonse de Bourbon-Sicile (1901-1964) - (fils de l'infante María de las Mercedes )
Chapelle II :
(2014 : 3 occupés, 9 sarcophages vides)
- Infant Gonzalo (24 octobre 1914 – 13 août 1934) - (fils du roi Alphonse XIII )
- Infant Alfonso , Prince des Asturies (10 mai 1907 - 6 septembre 1938) - (Fils du roi Alphonse XIII. )
- Infant Alfonso (3 octobre 1941 – 29 mars 1956) - (frère du roi Juan Carlos I )
Chapelle III :
(2014 : 1 sarcophage occupé)
- Infanta María Teresa (12 novembre 1882 – 23 septembre 1912) - (fille du roi Alphonse XII )
Chapelle IV :
(2014 : 7 occupés, 5 sarcophages vides)
- Prince Gaetano de Sicile (12 janvier 1846 - 26 novembre 1871) - (Épouse de l'infante Maria Isabel de Borbón )
- Infanta María del Pilar (4 juin 1861 - 5 août 1879) - (fille de la reine Isabelle II )
- Infanta Luisa, duchesse de Sessa (11 juin 1824 – 27 décembre 1900) - (fille de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infanta Cristina (5 juin 1833 – 19 janvier 1902) - (fille de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infant Antonio (1866-1930) - (fils du prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier )
- Infanta María de las Mercedes (1911-1953) - (fille de l'infante María Teresa )
- Infante Eulalia (12 février 1864 - 8 mars 1958) - (fille de la reine Isabelle II )
- Infant Luis Alfonso (1906-1983) - (Fils de l'infante María Teresa ) (2017)
Chapelle V :
(2014 : 3 sarcophages occupés)
- Don Juan d'Autriche (24 février 1547 – 1er octobre 1578) - (fils illégitime du roi Charles Ier )
- Don Francisco Fernando d'Autriche (1627-1634) - (fils illégitime du roi Philippe IV )
- Don Juan José d'Autriche (7 avril 1629 – 17 septembre 1679) - (fils illégitime du roi Philippe IV )
Chapelle VI :
(2014 : 38 occupés, 26 niches funéraires vides)
- Infant Juan d'Autriche (19 octobre 1537 – 20 mars 1538) - (fils du roi Charles I )
- Infant Lorenzo (12 août 1573 – 30 juin 1575) - (fils du roi Philippe II )
- Infanta María (14 février 1580 - 5 août 1583) - (fille du roi Philippe II )
- Infanta María (1er février 1603 – 1er mars 1603) - (fille du roi Philippe III )
- Infant Alfonso (1611-1612) - (fils du roi Philippe III )
- Infante Marguerite (14 août 1621 - 15 août 1621) - (fille du roi Philippe IV )
- Infanta Catalina (25 novembre 1623 – 22 décembre 1623) - (fille du roi Philippe IV )
- Infanta María (21 novembre 1625 – 21 juillet 1627) - (fille du roi Philippe IV )
- Infanta Isabel Teresa (31 octobre 1627 - 1er novembre 1627) - (fille du roi Philippe IV )
- Infant Fernando (1529-1529) - (fils du roi Charles I )
- Infanta Ana Antonia (17 janvier 1636 - 5 décembre 1636) - (fille du roi Philippe IV )
- Prince Ferdinand de Savoyen-Carignan (1634-1637) - (fils du prince Thomas Franz (Savoyen-Carignan) )
- Infanta Ambrosia (5 décembre 1655 – 21 décembre 1655) - (fille du roi Philippe IV )
- Infanto Fernando Tomás Carlos (23 décembre 1658 – 22 octobre 1659) - (fils du roi Philippe IV )
- Infant Felipe Próspero (28 novembre 1657-1er novembre 1661) - (fils du roi Philippe IV )
- Infant Felipe (7 juillet 1709 - 8 juillet 1709) - (fils du roi Philippe V )
- Infant Francisco (21 mars 1717 – 21 avril 1717) - (fils du roi Philippe V )
- Infant Carlos Clemens (19 septembre 1771 - 7 mars 1774) - (fils du roi Charles IV )
- Infanta María Luisa (11 septembre 1777-2 juillet 1782) - (fille du roi Charles IV. )
- Infant Carlos Eusebio (5 mars 1780 - 11 juin 1783) - (fils du roi Charles IV )
- Infant Felipe (5 septembre 1783 - 18 octobre 1784) - (fils du roi Charles IV )
- Infanto Fernando Carlos Francisco (5 septembre 1783 – 11 novembre 1784) - (fils du roi Charles IV )
- Infanta María Carlota (4 novembre 1787 – 11 novembre 1787) - (fille de l'enfant Gabriel)
- Infant Carlos (28 octobre 1788 - 9 novembre 1788) - (fils de l'enfant Gabriel)
- Infant Felipe (28 mars 1792 - 1er mars 1794) - (fils du roi Charles IV )
- Infanta María Teresa (16 février 1791 - 2 novembre 1794) - (fille du roi Charles IV )
- Infanta Isabel (21 août 1817 - 9 janvier 1818) - (fille du roi Ferdinand VII )
- Infant Francisco (6 mai 1820 - 15 novembre 1821) - (fils de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infanta María Teresa (15 juin 1828 - 3 novembre 1829) - (fille de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infant Eduardo (4 avril 1826 – 22 octobre 1830) - (fils de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Infant Luis Fernando (1850-1850) - (Fils de la reine Isabelle II )
- Infanta María Cristina (5 janvier 1854 - 7 janvier 1854) - (fille de la reine Isabelle II )
- Infanta María de Regla (8 octobre 1856-1861) - (fille du prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier )
- Infanta María de la Concepción (26 décembre 1859 – 21 octobre 1861) - (fille de la reine Isabelle II )
- Infant Felipe (12 mai 1862-1864) - (fils du prince Antoine d'Orléans, duc de Montpensier )
- Infant Francisco Leopoldo (24 janvier 1866 – 14 février 1866) - (Fils de la reine Isabelle II )
- Infante sans nom - (nièce de la reine Isabelle II )
- Prince sans nom - (fils du roi Alphonse XIII )
Chapelle VII :
(2014 : 9 sarcophages occupés)
- Ludwig , prince héréditaire de Parme, roi d'Étrurie (5 août 1773 - 27 mai 1803) - (épouse de l' infante Maria Louisa )
- Maria Antonia de Naples et de Sicile, reine d'Espagne (14 décembre 1784 - 21 mai 1806) - (première épouse du roi Ferdinand VII )
- Infant Antonio (31 décembre 1755 – 20 avril 1817) - (fils du roi Charles III )
- Maria Isabelle de Portugal , reine d'Espagne (19 mai 1797 - 26 décembre 1818) - (deuxième épouse du roi Ferdinand VII )
- Maria Louisa , reine d'Étrurie (6 juillet 1782 - 13 mars 1824) - (fille du roi Charles IV. )
- Maria Josepha Amalia de Saxe , reine d'Espagne (6 décembre 1803 - 17 mai 1829) - (troisième épouse du roi Ferdinand VII )
- Infant Fernando María (# 10 avril 1832 – 17 juillet 1854) - (Fils de Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix)
- Francisco de Paula de Borbón , duc de Cadix (10 mars 1794 – 13 août 1865) - (fils du roi Charles IV )
- Infant Sebastián (1811-1875) - (fils de Infant Pedro Carlos)
Chapelle VIII :
(2014 : 7 sarcophages occupés)
- Louis Joseph, duc de Vendôme (1 juillet 1654 – 11 juin 1712)
- Infant Philip (7 juin 1712 - 29 décembre 1719) - (fils du roi Philippe V )
- Infant Francisco Javier (17 mars 1757 - 10 avril 1771) - (fils du roi Charles III )
- Infant Luis Antonio, archevêque de Tolède (25 juillet 1727 - 7 août 1785) - (fils du roi Philippe V )
- Anna Victoria du Portugal (15 décembre 1768 - 2 novembre 1788) - (épouse de l'enfant Gabriel)
- Infant Gabriel (12 mai 1752 – 23 novembre 1788) - (fils du roi Charles III )
- Infanta María Amelia (9 janvier 1779 - 22 juillet 1798) - (fille du roi Charles IV )
Chapelle IX :
(2014 : 17 sarcophages occupés)
- Marie de Portugal , reine d'Espagne (15 octobre 1527 - 12 juillet 1545) - (première épouse du roi Philippe II )
- Aliénor d'Autriche , reine de Portugal, reine de France (15 novembre 1498 - 18 février 1558) - (épouse du roi Emmanuel Ier de Portugal, épouse du roi François Ier de France )
- Marie de Castille , reine de Hongrie et de Bohême (17 septembre 1505 - 18 octobre 1558) - (épouse du roi Louis II de Hongrie et de Bohême )
- Don Carlos , prince des Asturies (8 juin 1545 – 24 juillet 1568) - (fils du roi Philippe II )
- Elisabeth de Valois , reine d'Espagne (2 avril 1545-3 octobre 1568) - (troisième épouse du roi Philippe II )
- Archiduc Venceslas d'Autriche (9 mars 1561 - 22 septembre 1578) - (fils de l' empereur Maximilien II )
- Infant Fernando (4 décembre 1571 – 18 octobre 1578) - (fils du roi Philippe II )
- Infant Diego Felix (12 juillet 1575 - 21 novembre 1582) - (fils du roi Philippe II )
- Emanuel de Savoie, prince de Piémont (1586–1605) - (fils du duc Karl Emmanuel de Savoie, petit-fils du roi Philippe II )
- Prince Philibert de Savoie (1588-1624) - (fils du duc Karl Emmanuel de Savoie, petit-fils du roi Philippe II )
- Archiduc Karl Joseph d'Autriche (7 août 1590 - 28 décembre 1624) - (fils de l' archiduc Karl II. )
- Infant Carlos (14 septembre 1607 – 30 juillet 1632) - (fils du roi Philippe III )
- Infant Fernando , Cardinal (16 mai 1609 - 9 novembre 1641) - (Fils du roi Philippe III )
- Infant Balthasar Carlos (17 octobre 1629 - 9 octobre 1646) - (fils du roi Philippe IV )
- Maria Louisa d'Orléans , reine d'Espagne (27 mars 1662 - 12 février 1689) - (première épouse du roi Charles II )
- Infante Marguerite (1610-1717) - (fille du roi Philippe III )
- Maria Anna von Pfalz-Neuburg , reine d'Espagne (28 octobre 1667- 16 juillet 1740) - (deuxième épouse du roi Karl II. )
Pudridero du Panthéon des Infants :
- Infant Jaime , duc de Ségovie (23 juin 1908 – 20 mars 1975) - (fils du roi Alphonse XIII )
- Infant Luis Alfonso (1906-1983) - (fils de l'infante María Teresa )
- Infanta Isabel (16 octobre 1904-1985) - (fille de l'infante María de las Mercedes )
- Infant Carlos de Bourbon-Sicile (1938-2015) - (fils de l'Infant Alphonse de Bourbon-Sicile )
Voir aussi : Tombeaux des monarques européens
Vues
Littérature
- Julián Zarco Cuevas (Ed.): Documentos para la historia de San Lorenzo el Real de El Escorial. 4 vol., Madrid 1916-1924.
- Georg Weise : L'Eskorial comme expression artistique du temps de Philippe II In : Recherche espagnole de la Société de Görres. Tome 5, 1935, p. 337-360. (également publié en espagnol et en italien)
- Cornelia von der Osten-Sacken : San Lorenzo el Real de l'Escorial. Études d'histoire et d'iconologie du bâtiment . Mäander-Kunstverlag, Mittenwald 1979. Egalement thèse, Université de Munich, 1974.
- George Kubler : Construire l'Escurial . Princeton, New Jersey 1982.
- Juan Rafael de la Cuadra Blanco : le roi Philippe d'Espagne dans le rôle de Salomon II. Les origines du salomonisme de l'Escurial aux Pays-Bas. (PDF; 550 Ko). In : Wim de Groot (Ed.) : La Septième Fenêtre. La fenêtre du roi offerte par Philippe II et Mary Tudor à Sint Janskerk (1557). Éditeurs perdus, Hilversum 2005, ISBN 90-6550-822-8 , pp. 169-180.
- Henry Kamen : L'Escurial. Art et pouvoir à la Renaissance. Yale University Press, New Haven 2010.
liens web
- patrimonionacional.es - site officiel de la résidence (espagnol)
- delacuadra.net - très bon site illustré en allemand
- Le monastère de l'Escurial en tant que modèle 3D dans l' entrepôt 3D de SketchUp
Preuve individuelle
- ↑ Inscription sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO ( anglais et français ).
- ↑ Entrepôt royal provisoire : Le monastère espagnol de l'Escorial cache un secret : le digesteur . ( tagesspiegel.de [consulté le 16 mai 2017]).
- ^ Bibliothèque de l'Escurial. Dans : Meyers Enzyklopädisches Lexikon , 9e édition, volume 8, page 187.
- ↑ a b c d e f g h i j Information de José Rodríguez Díez : Epitafios del Panteón de Infantes del Monasterio del Escorial y sus fuentes bíblicas , dans : Francisco Javier Campos / Fernández de Sevilla (éd.) : El mundo de los difuntos : culto, cofradías y tradiciones , Vol. 2, 2014, ISBN 978-84-15659-23-5 , pp. 825-856 ( en ligne , consulté le 1er novembre 2019)
Coordonnées : 40 ° 35 21 N , 4 ° 8 ′ 52 ″ O.