nécrologie
Nekrolog [ nekroˈloːk ], du latin moyen necrologium (« registre des morts »), un néologisme (pas de mot d'emprunt !) Des racines grecques ( νεκρὀς nekrós « mort, mort » et λἐγειν légein « lire, recueillir, parler, parler » ) depuis le Moyen Âge un registre des morts conservé dans les couvents et les couvents. Même Joachim Heinrich Campe le verdeutschte en 1813 avec "Todt book, Todt hall, Todt hall".
Ce n'est qu'à l'époque moderne qu'émerge un second sens, qui domine depuis Schmid et Schlichtegroll : Présentation de la biographie et appréciation de l'œuvre de la vie d'un défunt . Les évaluations des personnes décédées au cours d'une année civile sont souvent publiées sous ce titre. La nouveauté ici est que la nécrologie va au-delà de la collecte de données basée sur les registres et traite en détail de la personnalité du défunt. Depuis son apparition jusqu'au milieu du XIXe siècle, il n'y avait pas de traduction allemande pour Nekrolog dans le sens d' appréciation d'un défunt . Ce n'est que depuis cette époque que le mot allemand nécrologique , qui n'était auparavant utilisé que littéralement ("Nach-Ruf"), a été utilisé comme synonyme de Nekrolog .
Ces derniers temps, toute forme de souvenir public ou publié des morts est parfois appelée nécrologie . Cette définition est controversée car elle est également étendue aux époques dans lesquelles le néologisme Nekrolog n'existait même pas ou n'avait pas le sens moderne. Alors le nom représente un anachronisme classique .
Une nécrologie pour des personnalités éminentes est principalement publiée dans la presse écrite aujourd'hui , mais il existe également des nécrologies filmiques.
Moyen-Âge
Dès le Moyen Âge , on connaît des listes des morts dans les couvents et les couvents , que l'on appelle nécrologies ( Sg. La nécrologie, dans l'orthographe à l'époque Necrolog (ium) ) ou nécrologies (Sg. Obituarium ou obituar ). Les noms de ceux dont il fallait se souvenir dans la prière étaient notés dans ces registres. Des nécrologies importantes ont été conservées, par exemple, des monastères de Fulda , Prüm et Lorch . À partir de la fin du Moyen Âge , des registres correspondants, pour lesquels le terme « Jahrzeitbuch » s'est naturalisé en allemand , ont été conservés dans la plupart des monastères, monastères et églises paroissiales.
Article principal livre de l'année
Voir aussi : Totenrotel
Les temps modernes
À la fin du XVIIIe siècle, Christian Heinrich Schmid (1746-1800) a commencé par la nécrologie ou les nouvelles de la vie et des écrits des poètes allemands décédés les plus distingués (1785) et Friedrich von Schlichtegroll (1765-1822) par la nécrologie de l'année [ 1791 -1800], contenant des nouvelles de la vie d'étrangers allemands morts cette année-là et Christian Friedrich Buchner avec la nécrologie pour les amis de la littérature allemande (1791-1794) avec la publication d'annuaires nécrologiques, qui se poursuivirent au XIXe siècle : Nekrolog der Teutschen (1802-1806); Nouveau Nekrolog der Deutschen (1824-1854, Ed. Georg Friedrich August Schmidt ) ou Biographisches Jahrbuch und Deutschen Nekrolog (1897-1917).
20e et 21e siècles
Les annuaires biographiques du 20e siècle, tels que Wer ist's , Wer ist Wer (le Who is Who allemand ) ou le Manuel généalogique de la noblesse contiennent généralement une liste distincte de ceux qui sont morts dans un certain laps de temps (appelé ici " Nekrolog").
We stand at open tombes d' Eckhard Henscheid de 1988 est une œuvre indépendante avec des notices nécrologiques La notice nécrologique lyrique est une forme particulière.
Les médias ont souvent créé des notices nécrologiques à l'avance pour des célébrités très âgées ou gravement malades afin de pouvoir réagir rapidement en cas de décès. Le New York Times a préparé environ deux mille notices nécrologiques pour les encore vivants. Cela conduit parfois à la publication par erreur de la nécrologie préparée, même si la personne concernée est encore en vie. Les premières nécrologies ont été rendues publiques à plusieurs reprises par l'intermédiaire de la reine mère britannique Elizabeth Bowes-Lyon , et Steve Jobs a également pu lire la première nécrologie pour lui-même trois ans avant sa mort. L'une en décembre 2012 sur le fil d' actualité de Spiegel Online , la nécrologie publiée par accident de Marc Pitzkes à l'ancien président américain George HW Bush était inhabituelle en ce que Pitzke de "nécrologies presque élégiaques des médias américains" envoyée à Bush. rapporté, bien qu'aucune autre nécrologie n'ait encore été publiée que Pitzke aurait pu lire.
Voir également
- Nécrologie par années de décès dans la barre de navigation en bas de page
- nécrologie
- Éloge
- Sermon funéraire
- épitaphe
- Tombeau
- Avis nécrologique
- Menace de mort
- Certificat de décès
- Certificat de décès
- liste XY
- Nécrologie des échecs
Littérature
- Alana Baranick, Jim Sheeler, Stephen Miller : La vie sur le rythme de la mort : Un manuel pour les écrivains nécrologiques. Marion Street Press, Oak Park 2005, ISBN 1-933338-02-4 .
- Ralf Georg Bogner : L'auteur en nécrologie. Formes et fonctions de la culture mémorielle littéraire de la Réforme au Vormärz. Niemeyer, Tübingen 2006, ISBN 3-484-35111-X (= études et textes sur l'histoire sociale de la littérature , 111). (En parallèle : Rostock, Univ., Habil-Schr., 2005).
- Rolf Hartmann : L'autobiographie dans le discours funéraire bâlois. Bâle, Stuttgart 1963 (Diss. Bâle, Bâle contributions à la science historique , vol. 90)
- Terence Kardong OSB : La vie de l'autre. Sur l'art d'écrire une nécrologie , in : Erbe und Einsatz , 94 (2018), pp. 146-155. [Contribution à la création des nécrologues monastiques d'aujourd'hui]
- Franz Lerner : Idéologie et mentalité des sermons funéraires patriciens. Marbourg 1970
- Harald Martenstein : On Obituaries , Zeitmagazin , 10 novembre 2015 (glossaire)
Preuve individuelle
- ↑ Konversationslexikon de Pierer, 7e édition 1891.
- ↑ Wilhelm Gemoll , K. Kretske : dictionnaire grec-allemand scolaire et manuel, 10e édition Oldenburg 2006.
- ^ Friedrich Kluge : Dictionnaire étymologique de la langue allemande. Édition 18e édition. v. Walther Mitska . Berlin : De Gruyter 1960., p.499 :
- ↑ Le Lexique du Moyen Âge (éd. Par Norbert Angermann, Robert-Henri Bauthier), tome VI, distingue « le Nécrologue (Livre des Morts) » et « le Nékrolog (nécrologie) »
- ↑ Stephen Hiltner : une nécrologie écrite d'outre-tombe ? Pas assez. Dans : The New York Times , 22 septembre 2017.
- ↑ Kurt Sagatz : Panne technique chez Spiegel Online : Si la nécrologie sonne trop tôt. Dans : Der Tagesspiegel , 1er janvier 2013.