Friedrich Kluge

Friedrich Kluge vers 1890

Friedrich Kluge (né le 21 Juin, 1856 à Cologne , † 21 mai, 1926 à Fribourg -en- Brisgau ) était un Allemand linguiste et lexicographe . Son nom est surtout connu pour son Dictionnaire étymologique de la langue allemande (souvent simplement appelé «l'intelligent») publié en 1883 , qui a connu de nombreuses nouvelles éditions à ce jour (le plus récemment dans la 25e édition en 2011) et est un ouvrage standard sur l' étymologie allemande .

Vie

Éditions du Dictionnaire étymologique de Kluge , 1883-2011

À partir de 1874, Friedrich Kluge a étudié la linguistique comparée ainsi que la philologie classique et moderne aux universités de Leipzig , Strasbourg et Fribourg im Breisgau . Il a obtenu son doctorat à Strasbourg en 1878 et y a terminé son habilitation en 1880 dans les matières d' allemand et d' anglais .

À partir de 1884, il était initialement professeur agrégé à l' Université d'Iéna et à partir de 1886, professeur ordinaire . En 1893, il suit un appel à l'Université de Fribourg-en-Brisgau, où il succède à son professeur Hermann Paul en tant que professeur de langue et de littérature allemandes.

En tant que l'un des premiers chercheurs allemands, il a traité intensivement dans son dictionnaire et dans des publications individuelles des langues professionnelles et spéciales, telles que la langue du marin , les langues voyous et la langue des étudiants .

Dans les années 1894/95, Kluge, avec Fridrich Pfaff et Elard Hugo Meyer, a réalisé une enquête écrite sur le folklore de Bade . Cela a constitué la première base du dictionnaire de Baden , que son élève Ernst Ochs a commencé en 1914.

En 1900, Kluge a fondé le magazine de recherche sur le mot allemand, qui a été publié jusqu'en 1914. Depuis 1892, il était membre à part entière de l' Académie des sciences saxonne de Leipzig . En 1910, il devint un membre extraordinaire de l' Académie des sciences de Heidelberg .

Son domaine se trouve dans les archives de la bibliothèque universitaire de Fribourg.

L'un des contemporains de Kluge était le linguiste Ernst Wasserzieher .

Récompenses

Publications (sélection)

  • Dictionnaire étymologique de la langue allemande . Trübner, Strasbourg 1883 (neuf éditions supplémentaires jusqu'en 1926 du vivant de Kluge, la dernière 25e édition à titre posthume. De Gruyter, Berlin 2011, ISBN 978-3-11-022364-4 ).
  • De Luther à Lessing. Essais d'histoire linguistique. Trübner, Strasbourg 1888 (et trois autres éditions jusqu'en 1904; 5e édition: Quelle & Meyer, Leipzig 1918).
  • Langue étudiante allemande. Trübner, Strasbourg 1895 (nouvelle édition: Association d'histoire étudiante du CC , Nuremberg 1984–1985).
  • Rotwelsches Quellebuch . Trübner, Strasbourg 1901 (réimpression: de Gruyter, Berlin 1987, ISBN 3-11-010783-X ) - le seul volume publié dans une série Rotwelsch prévue . Sources et vocabulaire des langues voyous et des langues secrètes associées .
  • Notre allemand. Introduction à la langue maternelle. Conférences et essais. Quelle & Meyer, Leipzig 1907 (et cinq autres éditions jusqu'en 1958).
  • La langue du marin. Manuel d'histoire Verbatim des expressions des bateliers allemands des temps plus anciens et plus récents. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle ad Saale 1908 (réimpression de l'édition de 1911: Hain, Meisenheim 1973, ISBN 3-920307-10-0 ).
  • Recherche de mots et histoire des mots. Essais sur le vocabulaire allemand. Quelle & Meyer, Leipzig 1912.
  • Théorie de la formation de la tige nominale des anciens dialectes germaniques. Max Niemeyer, Halle (Saale) (3e édition, édité par Ludwig Sütterin et Ernst Ochs) 1926.

Littérature

liens web

Commons : Friedrich Kluge  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio
Wikisource: Friedrich Kluge  - Sources et textes intégraux
données personnelles
NOM DE FAMILLE Kluge, Friedrich
BRÈVE DESCRIPTION Linguiste allemand
DATE DE NAISSANCE 21 juin 1856
LIEU DE NAISSANCE Eau de Cologne
DATE DE DÉCÈS 21 mai 1926
LIEU DU DÉCÈS Fribourg-en-Brisgau