Maria Fischer (résistante, 1897)

Maria (Marie) Fischer, 1957

Maria Fischer , également Marie Fischer , (née le 30 juillet 1897 à St. Pölten ; † le 6 février 1962 à Vienne ) était une enrouleuse de soie autrichienne , ouvrière du textile et combattante de la résistance trotskyste contre l' austrofascisme et le national-socialisme .

La vie

Les premières décennies de la vie

Maria Fischer est arrivée à St. Pölten comme l'une des trois filles légitimes du maître sellier Johann Fischer (né le 20 septembre 1867 à Untersiegendorf , 24 février 1905 à St. Pölten) et Antonia Fischer (également Antonie Fischer ), née Kronigel ( * le 10 mai 1864 à Kleinreichenbach , inhumé le 21 mars 1928 au cimetière sud-ouest de Vienne ), au monde.

Ses sœurs étaient

  • Antonie (née le 8 juin 1893 à Melk , 2 novembre 1934 à Vienne, inhumée le 6 novembre 1934 au Südwestfriedhof de Vienne) et
  • Amalie (née le 17 février 1895 à Melk, † le 19 juillet 1943 à Brno par suicide ) Fischer.

Ses demi-frères étaient

  • Karl Kronigel (né le 4 mars 1889 à Vienne, † le 16 mars 1965 à Vienne, inhumé le 19 mars 1965 au Südwestfriedhof de Vienne) et
  • Josef Pfeffer.

Sa demi-soeur était

  • Ludmilla Kronigel, poivre légitimé (* 17 février 1910, 22 juillet 1911).

Après avoir terminé l'école primaire, Maria Fischer a appris le métier d'enrouleuse de soie et a travaillé comme ouvrière textile à la fois dans diverses entreprises et à domicile .

Elle a déménagé de St. Pölten à Vienne, où elle et sa mère et sa sœur Antonie vivaient dans un appartement à Penzing (qui faisait alors partie de Hietzing ), Gusenleithnergasse 11, depuis 1916 .

En 1916, elle devient membre du Parti social-démocrate et des Syndicats libres . Le 23 septembre 1918, elle a donné naissance à son fils unique Karl Fischer († 17 mars 1963), qu'elle a appelé avec assurance "Kegel" - une expression médiévale pour un enfant illégitime . Ce nom a ensuite été utilisé par Karl Fischer comme un alias dans l' underground .

Résistance, persécution, emprisonnement et libération (1935-1945)

Ordonnance de détention préventive émise par le Bureau principal de la sécurité du Reich contre Maria Fischer, le 13 mai 1943, signée avec « Signé : Dr. Kaltenbrunner "
Maria Fischer, Gestapo-Bild, StaPo-Leitstelle Wien, IV / 43.NR.7963, dossier de carte d'identité de la Gestapo de Vienne

Maria Fischer entre en contact avec les « Communistes révolutionnaires d'Autriche » (RKÖ) par l'intermédiaire de son fils en 1935/36 , elle en devient membre et met son appartement à Vienne à disposition comme secrétariat pour les travaux souterrains.

Le fils de Fischer, Karl, a été arrêté début novembre 1936 et le 13 août 1937 par le tribunal régional des affaires pénales de Vienne et le 23 septembre 1937 par la Cour suprême avec Georg Scheuer et deux autres personnes partageant les mêmes idées dans le trotskyste viennois. procès pour haute trahison à cinq ans de lourde peine de prison , aggravé d'un jour de jeûne trimestriel, condamné, mais libéré prématurément de la prison de Krems-Stein avec l'amnistie de février 1938 . Il a ensuite émigré via la Suisse en Belgique et en France , où il a été actif dans la résistance contre le national-socialisme . Arrêté en France en 1943 , il est extradé vers la Gestapo en 1944 puis déporté au camp de concentration de Buchenwald .

Après l' annexion de l' Autriche à l'Allemagne, Maria Fischer a rejoint le groupe de résistance trotskyste « Gegen den Strom » (Contre le courant), rendant à nouveau son appartement disponible comme quartier général. Ses amis et personnes partageant les mêmes idées l'appelaient affectueusement "Mitzi-tante". Elle a utilisé le mot "net" comme alias pour son travail clandestin.

Pendant ce temps , elle a travaillé pour l' entreprise viennoise Hans Amfaldern en tant qu'ouvrier non qualifié . Le 27 janvier 1941, le Conservateur du travail du Reich pour la zone économique Vienne-Niederdonau la condamna à une amende de 8 Reichsmarks pour refus de travailler un dimanche (voir photos de l'avis de sanction administrative dans la galerie des documents).

Elle a démissionné de l' Église catholique romaine le 27 janvier 1942 .

En avril 1943, le groupe de résistance « Contre le courant » est créé par la Gestapo. Lors d'une perquisition à domicile, Maria Fischer a trouvé une machine à écrire, du papier et d'autres ustensiles pour la production de dépliants, qu'elle avait cachés dans des compartiments secrets spécialement conçus pour les boîtes à linge. Elle est arrêtée par la Gestapo le 14 avril 1943 . Ce n'est que plus tard, le 13 mai 1943, qu'une ordonnance de garde à vue a été émise par le Bureau de sécurité principal du Reich pour « activité de trahison » à leur encontre (voir photo de l'ordonnance de garde à vue). Dans l' acte d'accusation , elle était accusée d'avoir soutenu l'organisation « Gegen den Strom » avec les cotisations de ses membres et, avec Josef Jakobovits, d'avoir produit les brochures Gegen den Strom et Rundschau dans son appartement . Dans ces écrits, par exemple, les positions internationalistes et défaitistes du groupe étaient énoncées.

Le 10 décembre 1943, elle est condamnée par le 5e sénat du tribunal populaire de Vienne à cinq ans de prison et cinq ans de perte d'honneur pour préparation à la haute trahison . Son prétendu « seulement esprit très modéré (...) Ses camarades aux vues similaires Franz Kascha (né le 29 janvier 1907 à Vienne) et Josef Jakobovits (né le 31 mars 1916) ont été condamnés à mort par le tribunal populaire et exécutés par le tribunal régional de Vienne le 13 mars 1944 ; les jugements suivants ont été faites sur d'autres membres du groupe de résistance : Léopold Kascha (* 18 décembre 1908 à Vienne, 1957) dix ans de prison et dix ans de perte d'honneur, Paula Binder (* 19 septembre 1913 à Vienne) deux ans de prison et deux ans de perte d'honneur, Johann Putz (* 1er août 1915 à Vienne) et Ludwig Weseli (né le 8 juillet 1886 à Vienne) un an de prison.

Comme le montrent les documents survivants de Maria Fischer, elle a d'abord passé son emprisonnement dans diverses prisons de Vienne : d'abord dans la prison de police du bâtiment de police Rossauer Lände , puis dans la prison de Vienne Josefstadt rattachée au tribunal pénal régional de Vienne , et dans le n'existe plus ( officiel) Cour prison II, Vienne- Leopoldstadt , Schiffamtsgasse 1, à la place de laquelle se trouve aujourd'hui l' Office fédéral de métrologie et de topographie , et après sa condamnation à la maison d' arrêt Vienne II , Vienne- Josefstadt , ceinture Hernalser 6-12.

Elle est ensuite déportée via Brno et Breslau vers le pénitencier pour femmes de Jauer , où elle est enregistrée après son admission le 10 avril 1944 et incarcérée jusqu'à fin janvier 1945. Maria Fischer a été déplacée du pénitencier pour femmes avant l'occupation soviétique de la ville de Jauer et a été emprisonnée dans la prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf à partir du 1er février 1945 . Elle a été libérée par l' armée des États-Unis le 18 avril 1945 et libérée le 20 avril 1945 (voir les photos de la note de décharge dans la galerie de documents).

Depuis 1945

Première lettre de Maria Fischer à son fils Karl en URSS, le 26 avril 1955
Maria Fischer avec son fils Karl en juin 1955

Après sa sortie de la prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf, elle s'est rendue à pied à Linz , où elle a été redécouverte par hasard dans la Nietzschestrasse - toujours en tenue de prison - par son fils Karl, précédemment libéré du camp de concentration de Buchenwald. . Son fils l'a recueillie dans son appartement à Linz.

Le 22 janvier 1947, Karl Fischer est kidnappé sur le pont des Nibelungen à Linz sur la ligne de démarcation soviéto-américaine par les services secrets soviétiques NKVD et condamné à quinze ans de « camp de travail correctif » pour espionnage présumé . Après la disparition inexplicable de son fils, Maria Fischer dépose un avis d'absence le 22 janvier 1947, mais sans succès. En vain son peuple partage-t-il tout ce qu'il faut pour amener les autorités autrichiennes officielles à intervenir auprès des autorités soviétiques. Karl Fischer est déporté en Union soviétique et, malgré une tentative de suicide, est emprisonné dans plusieurs camps du Goulag en Sibérie orientale ( Kolyma , Maxim Gorki, Dnjeprovsk, Laso ) jusqu'en 1955 , puis à partir d'avril 1952 dans l' isolateur politique Alexandrovsky Central dans le Bochan. district de l'oblast d'Irkoutsk .

Après l'enlèvement de son fils, elle est revenue de Linz dans son ancien appartement à Vienne et n'a travaillé que peu de temps jusqu'à ce qu'elle reçoive (selon ses propres termes) une « pension adéquate ». Josef Hindels , l'ami d'enfance de son fils et ami aux vues similaires, est resté avec elle pendant un certain temps après son retour d' exil en Suède .

Maria Fischer a appris très tard le sort de son fils et, malgré de multiples demandes d'autorisation d'échange de lettres, n'a pu le contacter par écrit qu'au printemps 1955 (voir photo : première lettre de Maria Fischer à son fils Karl en URSS, 26 avril 1955).

Le 20 juin 1955, elle a pu recevoir à Wiener Neustadt son fils Karl, rapatrié d'Union soviétique dans le cadre de la conclusion du traité d'État autrichien et le ramener dans son appartement.

Pendant sa retraite, elle s'occupait de l'appartement de Josef Hindels à Grinzing .

Tombe de Maria Fischer, cimetière d'Ilz, Styrie, 2019

Maria Fischer est décédée le 6 février 1962 des suites d'un accident vasculaire cérébral à Vienne. Comme son fils Karl un an plus tard, elle est inhumée au cimetière du sud-ouest de Vienne (date d'inhumation 15 février 1962). Début 1991, la veuve de Karl Fischer, Maria Johanna Fischer, est décédée à la fois exhumée et incinérée . Les deux urnes ont ensuite été transférées à Ilz , en Styrie , et enterrées le 25 mars 1991 dans le cimetière local.

Honneur

Galerie de documents

  • Avis de sanction administrative de l'administrateur du Reich pour le travail pour la région de Vienne - Bas Danube contre Maria Fischer, 27 janvier 1941, page 1

  • Avis de sanction administrative du Reich Truste of Labor pour la région Vienne-Niederdonau contre Maria Fischer, 27 janvier 1941, page 2

  • Carte d'identité pour le Reich allemand , Maria Fischer, 5 octobre 1942

  • Carte d'enregistrement de Maria Fischer en tant que détenue à la prison pour femmes de Jauer

  • En-tête d' une lettre de Maria Fischer de la prison pour femmes de Jauer, écrite sur un formulaire sur la papeterie de la prison , 30 avril 1944

  • Certificat de décharge de Maria Fischer, prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf, 20 avril 1945, recto

  • Certificat de libération de Maria Fischer, prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf, 20 avril 1945, verso

  • Par stylo lettre Karl Fischer pour parqué le 49e anniversaire de sa mère Marie, le 29 Juillet 1946

Littérature

  • Cécile Denis : Continuités et divergences dans la presse clandestine de résistants allemands et autrichiens en France pendant la Seconde Guerre mondiale : KPD, KPÖ, Revolutionary Communists et trotskystes . Thèse de doctorat réalisée sous la direction d'Hélène Camarade, soutenue publiquement le 10 décembre 2018 à l'université Bordeaux-Montaigne (thèse à l' Université de Bordeaux-Montaigne ), Bordeaux 2018. (français)
  • Roland Fischer : Fischer Maria (Marie) ; Seidenwinderin et combattant de la résistance. Dans : Ilse Korotin (éd.) : BiografıA. Lexique des femmes autrichiennes. Tome 1 : A-H. Böhlau, Vienne / Cologne / Weimar 2016, ISBN 978-3-205-79590-2 , p. 832-834.
  • Association historique du bourg d'Ilz et de ses environs (éd.) : Résistance contre les dictatures en Autriche et en Europe dans la première moitié du 20e siècle - et qu'est-ce que cela a à voir avec Ilz ! - Partie 1 : Maria Fischer (résistante, 1897-1962). Dans : Historia Illenz . Journal de l'Association historique de la communauté du marché d'Ilz et environs, n° 12, tome 3, Ilz 2020, p. 1 et p. 6-9.
  • Association historique du bourg d'Ilz et de ses environs (éd.) : Résistance contre les dictatures en Autriche et en Europe dans la première moitié du 20e siècle - et qu'est-ce que cela a à voir avec Ilz ! - Partie 2 : Karl Fischer (résistant, 1918-1963). Dans : Historia Illenz . Journal de l'Association historique de la communauté du marché d'Ilz et environs, n° 13, volume 4, Ilz 2020, p. 1 et p. 6-8.
  • Association historique du bourg d'Ilz et de ses environs (éd.) : Résistance contre les dictatures en Autriche et en Europe dans la première moitié du 20e siècle - et qu'est-ce que cela a à voir avec Ilz ! - Partie 3 : Karl Fischer (résistant, 1918-1963). Dans : Historia Illenz . Journal de l'Association historique de la communauté du marché d'Ilz et de ses environs, n° 14, volume 4, Ilz 2020, p. 1 et p. 3-5.
  • Fritz Keller : Dans le Goulag de l'Est et de l'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 .
  • Fritz Keller : Le Trotskysme en Autriche de 1934 à 1945 . Dans : Cahier Léon Trotsky n°5, Paris Janvier-Mars 1980. (Français)
  • Fritz Keller : Quelques biographies de militants de l'Opposition autrichienne . Dans : Cahier Léon Trotsky n°5, Paris Janvier-Mars 1980. (Français)
  • Georg Scheuer : Seuls les imbéciles ne craignent rien. Scènes de la guerre de Trente Ans, 1915-1945. Maison d'édition de critique sociale, Vienne 1991, ISBN 3-85115-133-X .

liens web

Commons : Maria Fischer  - Collection de photos, vidéos et fichiers audio
Commons : Alexandrovsky Central  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ a b c Registre des baptêmes St. Pölten – Franziskaner, tome 14, p. 159, RZl. 189 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  2. ↑ Ilse Korotin : Rendre les femmes visibles. Le projet « biographie. base de données et lexique des femmes autrichiennes ». (PDF) ( Memento du 18 octobre 2017 dans Internet Archive ), page 8f.
  3. ↑ a b le mariage Johann Fischer et Antonia Kronigel. Trauungsbuch Melk, vol 8, p 99, RZL.. 1 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  4. ↑ a b le mariage d'Anton Pfeffer et Antonia Fischer Kronigel née: Trauungsbuch St. Pölten - Franziskaner, vol 13, p 104, RZL... 40 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  5. ↑ a b Acte de décès d' Amalie Fischer, état civil de Brno-Stadt, n° 816/1943 du 17 août 1943, propriété privée. D'après ce certificat de décès, sa mère s'appelait Antonie Fischer, née Kronigel. Le partenaire juif d'Amalie Fischer, marchand d'art de profession, a été arrêté par les autorités nationales-socialistes à Brno et déporté dans un camp de concentration inconnu, où il est vraisemblablement décédé (information verbale au premier auteur de l'article de Maria Johanna Fischer, fille de Maria Fischer -en loi).
  6. ↑ Baptême Antonia Kronigel : Taufbuch Windigsteig, volume 6, p. 98 ( en ligne sur matricula-online.eu ) ; dans certains registres ultérieurs, le lieu de juridiction de sa mère, Zahrádka bei Ledetsch , est indiqué par erreur comme son lieu de naissance .
  7. ^ Recherche de tombes historiques Friedhöfe Wien , friedhoefewien.at, entrée : Antonie Pfeffer, Friedhof : Südwest, année d'inhumation : 1928, recherche de tombes historiques ; Dates de sépulture : groupe 27, rangée 4, numéro 20 ; consulté le 18 mai 2021.
  8. ↑ Baptême Antonie Fischer : Taufbuch Melk, tome 10, p. 223, RZl. 29 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  9. ^ Fête d'Antonie Fischer du 3 novembre 1934 ; propriété privée.
  10. ^ Recherche de tombes historiques Friedhöfe Wien , friedhoefewien.at, entrée : Antonie Fischer, Friedhof : Südwest, année d'inhumation : 1934, recherche de tombes historiques ; Dates de sépulture : groupe 27, rangée 4, numéro 20 ; consulté le 23 novembre 2019.
  11. ↑ Baptême et mort Amalie Fischer : Taufbuch Melk, tome 10, p. 250, RZl. 15 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  12. ↑ Maria Fischer a mentionné à plusieurs reprises les prénoms de ses (demi) frères Karl et Josef (également: "Peperl") dans divers documents conservés et appartenant à des particuliers depuis leur emprisonnement.
  13. ↑ D'après les informations correspondantes sur le nom et l'appartement du plus proche parent sur la carte d' enregistrement de Maria Fischer en tant que détenue au pénitencier pour femmes de Jauer (voir galerie de documents) : Frère Karl Kronigel .
  14. ↑ baptême et mort Karl Kronigel. Hôpital Taufbuch Vienna Alservorstadt, vol 138, p 218 ( en ligne matricula-online.eu )
  15. ↑ Recherche de tombes en cours Friedhöfe Wien , friedhoefewien.at, saisie : Karl Kronigel, Friedhof : Südwest, année d'inhumation : 1965, recherche de tombes en cours ; Dates de sépulture : Groupe 19, rangée 3, numéro 22 (expiré le 19 mai 2015) ; consulté le 18 mai 2021.
  16. ↑ a b Les noms de famille des (demi) frères Karl Kronigel et Joseph Pepper étaient deux moyens de papier carbone - des copies de lettres fabriquées, conservées et détenues par des particuliers de Franz Fischer, le neveu Maria Fischer, appelé au même 23 octobre 1943
  17. ↑ Baptême Ludmilla Kronigel, leg. Pfeffer: Baptism Book St. Pölten – Franziskaner, tome 20, p. 13, RZl. 94 ( en ligne sur matricula-online.eu )
  18. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 10.
  19. ↑ Lily Braun: La question des femmes: leur développement historique et plan économique , chapitre industrie de la Chambre et le travail à domicile: L'industrie textile maison. . Berlin 1901. Dans : lexikus.de, consulté le 16 octobre 2019.
  20. ↑ Selon les informations correspondantes dans une lettre de Maria Fischer à sa nièce Maria Johanna Fischer, écrite le 28 janvier 1944 dans la maison d'arrêt de Vienne II, Vienne VIII, ceinture Hernalser 6-12. (Propriété privée)
  21. ↑ a b c d e f g h i j k l m Christine Chancelière : Fischer, Maria (Marie) ; Nom de code : Netz, Seidenwinderin et combattante de la résistance , page du projet de module "biografiA" Femmes autrichiennes en résistance à l' Institut des sciences et des arts de Vienne.
  22. ↑ a b c Stefan Karner: Le jeu "cône". In : Kleine Zeitung Spezial : 1945. Du Troisième Reich à la Deuxième République. Ed. : Christian Less, Graz 2015, ISBN 978-3-902819-48-2 , p.142.
  23. ↑ a b Cécile Denis : Continuités et divergences dans la presse clandestine de résistants allemands et autrichiens en France pendant la Seconde Guerre mondiale : KPD, KPÖ, Revolutionary Communists et trotskystes , thèse de thèse à l'Université de Bordeaux Montaigne, Bordeaux 2018, consulté le 20 juin 2020 (français)
  24. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 27.
  25. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 31.
  26. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , pp. 27ff.
  27. ↑ Georg Scheuer : Seuls les imbéciles ne craignent rien. Scènes de la guerre de Trente Ans, 1915-1945. Maison d'édition de critique sociale , Vienne 1991, ISBN 3-85115-133-X , p. 157ff.
  28. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , p. 70ff.
  29. ↑ Amfaldern KG . Dans : fold3.com : informations complètes sur la société Amfaldern KG à partir de cette page et de plusieurs pages suivantes (cliquez sur !), ainsi que sur la succursale de Vienne 14, Mitisgasse 9/11, où travaillait Maria Fischer, consulté le 16 octobre 2019.
  30. ↑ Avis de pénalité administrative du syndic du Reich des travaux pour la zone économique Vienne-Niederdonau du 27 janvier 1941, voir photo de l'avis de pénalité réglementaire dans la galerie de documents, original en propriété privée.
  31. ↑ a b Archive documentaire de la résistance autrichienne : plus d'anonymat - photos du dossier d'identification de la Gestapo de Vienne, victimes de la Gestapo . Pour rechercher un profil, Marie Fischer, née le 30 juillet 1897 , cliquez sur le bouton "Plus d'informations" sur la page suivante : [1]
  32. ^ Ordonnance de garde à vue du Bureau de sécurité principal du Reich à Berlin du 13 mai 1943, voir photo de l'ordonnance de garde à vue ; Abréviation « kfl » (religion) : non confessionnelle ; Original en propriété privée.
  33. ^ Victimes autrichiennes de Staline. Mémorial. Junius-Verlags- und Vertriebsgesellschaft, Vienne 1990, ISBN 3-900370-81-8 , p. 96.
  34. ↑ a b Rapports quotidiens de la Gestapo , 1er novembre 1943 - 31 décembre 1943, Archives de documentation de la Résistance autrichienne , n°8477, p.4.
  35. ↑ Archives de documentation de la résistance autrichienne : N'est plus anonyme - photos du dossier d'identification de la Gestapo de Vienne, victimes de la Gestapo . Pour la recherche de profil Franz Kascha , cliquez sur le bouton "Plus d'informations" sur la page suivante : [2]
  36. ↑ Archives de documentation de la résistance autrichienne : N'est plus anonyme - photos du dossier d'identification de la Gestapo de Vienne, victimes de la Gestapo . Pour la recherche de profil Leopold Kascha , cliquez sur le bouton "Plus d'informations" sur la page suivante : [3]
  37. ↑ N'est plus anonyme, carte d'identité de la Gestapo de Vienne : Franz Kascha ( Memento du 14 avril 2008 dans Internet Archive )
  38. ↑ Site de consécration (ancienne salle d'exécution), plaques commémoratives avec les noms de 536 personnes exécutées , page sur nachkriegsjustiz.at, consultée le 5 mai 2015.
  39. ↑ Fritz Keller : Trotskyism in Austria ( Memento du 16 août 2017 dans Internet Archive ) (Anglais).
  40. ↑ Tous les documents de Maria Fischer (mentionné diverses lettres et une carte postale) sont en mains privées.
  41. ↑ Voir la galerie de documents : Carte d'enregistrement de Maria Fischer en tant que détenue au pénitencier pour femmes de Jauer.
  42. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 97.
  43. ↑ Voir galerie de documents : En-tête d'une lettre de Maria Fischer de la prison de Jauer, rédigée sur un formulaire pré-imprimé du papier à lettres de la prison le 30 avril 1944.
  44. ↑ a b Prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf , article sur frankfallaarchive.org (anglais), consulté le 12 octobre 2018.
  45. ↑ Certificat de sortie de la prison pour femmes de Leipzig-Kleinmeusdorf en date du 20 avril 1945 (voir galerie de documents), original en propriété privée.
  46. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , p. 95ff.
  47. ^ Karl Fischer , autobiographie. Dans : Victimes autrichiennes de Staline. Mémorial. Junius-Verlags- und Vertriebsgesellschaft, Vienne 1990, ISBN 3-900370-81-8 , pp. 96-105.
  48. ↑ Entretien de Fritz Keller avec Emily Rosdolsky le 7 juin 1983.
  49. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , pp. 103ff.
  50. ↑ John Barron : KGB. Travail et organisation des services secrets soviétiques à l'Est et à l'Ouest. Knaur-Verlag, Munich 1974, ISBN 3-426-03577-4 , page 391.
  51. ↑ Confirmation de la notification de l' expulsion, de la police fédérale Urfahr , Département des enquêtes criminelles, du 25 Avril 1947, propriété privée.
  52. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 141.
  53. ↑ Bernhard Kuschey : L'exception de la survie. Ernst et Hilde Federn. Une étude biographique et une analyse des structures internes du camp de concentration. Psychosozial-Verlag, Giessen 2003, ISBN 3-89806-173-6 , page 844.
  54. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , pp. 103ff.
  55. ↑ Toutes les informations dans : Première lettre de Maria Fischer à son fils Karl en URSS, 26 avril 1955, en propriété privée.
  56. ^ Hugo Dewar: Assassins at Large, étant un compte rendu entièrement documenté et inédit des exécutions en dehors de la Russie ordonnées par le GPU. Wingate-Verlag, Londres & New York 1951, pp. 169ff.
  57. ^ Maria Fischer : Première lettre à Karl Fischer en URSS, 26 avril 1955, propriété privée.
  58. ↑ Fritz Keller : Dans le Goulag d'Est et d'Ouest. Karl Fischer. Ouvrier et révolutionnaire. ISP-Verlag, Francfort-sur-le-Main 1980, ISBN 3-88332-046-3 , page 143.
  59. ^ Victimes autrichiennes de Staline. Mémorial. Junius-Verlags- und Vertriebsgesellschaft, Vienne 1990, ISBN 3-900370-81-8 , p. 96.
  60. ↑ certificat de décès du bureau d'enregistrement Vienne- Penzing , no. 1130/1962 du 8 Février 1962, la propriété privée.
  61. ^ Recherche de tombes historiques Friedhöfe Wien , friedhoefewien.at, entrée : Maria Fischer, Friedhof : Südwest, année d'inhumation : 1962, recherche de tombes historiques ; Dates de sépulture : groupe 27, rangée 4, numéro 20 ; consulté le 23 novembre 2019.
  62. ↑ Lieu de sépulture : Champ II-C, rangée 06, tombe 04 selon le document funéraire du cimetière d'Ilz daté du 19 novembre 2019, propriété privée.
  63. ↑ Des personnalités éminentes ont été honorées pour leur engagement. Dans : steiermark.at , 30 juin 2021, consulté le 5 juillet 2021.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Fischer, Maria
NOMS ALTERNATIFS Fischer, Marie
BRÈVE DESCRIPTION Enrouleur de soie autrichien et résistant trotskyste contre l'austrofascisme et le national-socialisme
DATE DE NAISSANCE 30 juillet 1897
LIEU DE NAISSANCE Saint-Polten
DATE DE DÉCÈS 6 février 1962
LIEU DU DÉCÈS Vienne