Claire Waldoff

Claire Waldoff

Claire Waldoff (née le 21 octobre 1884 à Gelsenkirchen , † le 22 janvier 1957 à Bad Reichenhall ), née Clara Wortmann , était une interprète allemande de cabaret dans divers genres . Elle se considérait comme une chanteuse folk . Leur répertoire était large.

Pierre tombale sur le cimetière de Prague à Stuttgart

Elle a été particulièrement réussie avec des performances de chansons , chantées dans le dialecte de Berlin . Ses chansons les plus célèbres sont Wer throws car là avec de l'argile , After meene Beene est janz Berlin crazy et Hermann heeßta . Elle est apparue dans des revues et des opérettes , a chanté des chansons de soldats ainsi que des airs folkloriques . Claire Waldoff a interprété des chansons d'une quinzaine de compositeurs et de 25 auteurs - compositeurs , le plus souvent de Walter Kollo et Willi Kollo , Rudolf Nelson , Claus Clauberg , Eduard Künneke , Hans May , Harry Senger et Kurt Tucholsky .

La vie

Claire Waldoff dans le rôle de Rautendelein dans La cloche engloutie de Gerhart Hauptmann , 1905

Clara Wortmann est née comme onzième de 16 enfants dans une famille d'aubergistes de Clémentine (née Hiltropp) et Wilhelm Wortmann. Vers la fin du 19ème siècle, elle a participé aux premiers cours de lycée pour filles à Hanovre , des données plus précises ne peuvent être prouvées. Plusieurs sources rapportent, y compris elle-même dans son autobiographie de 1953, que pendant ce temps elle a vécu dans la Drostestrasse avec Maria et Theodor Schmitz, les derniers parents de Theo Lingen . Comme son souhait de devenir médecin ne pouvait pas se réaliser pour des raisons financières, elle a décidé de poursuivre le domaine du théâtre et a pris le nom de scène Claire Waldoff.

En 1903, Claire Waldoff a eu ses premiers engagements d' acteur à Bad Pyrmont en Basse-Saxe et à Kattowitz en Haute-Silésie. En 1906, elle est venue à Berlin pour de plus petites apparitions. Il y a également eu des débuts à l'écran dans le cinéma muet en 1915. Mais elle a fait carrière en tant que chanteuse de cabaret et chanteuse. Leur mariage artistique a duré jusqu'en 1936 et s'est terminé entièrement après 1942.

En 1917, Claire Waldoff rencontre Olga von Roeder (1886-1963) à Berlin, issue d'une famille d'acteurs américains et descendante du colon texan Albrecht von Roeder . Les deux n'étaient pas seulement un point focal de la vie nocturne lesbienne à Berlin dans les années 1920, mais elles dirigeaient également un salon politico-culturel pour l'échange d'idées entre lesbiennes. Ils étaient partenaires dans la vie jusqu'à sa mort . "Nous avions tous les deux le gros lot l'un contre l'autre", écrit Waldoff dans ses mémoires, "Olly est un personnage rare et pur, une personne merveilleuse".

Claire Waldoff entretenait une amitié très étroite avec les artistes Kurt Tucholsky , qui entre autres. elle a écrit quelques paroles sous le pseudonyme de Theobald Tiger, et Heinrich Zille . La vision du peintre de Claire Waldoff a été chantée dans les paroles d'une chanson à la mémoire de Zille : « Comme vous l'avez vous-même décrit, [je] suis une image de vos images ».

De 1939 jusqu'à sa mort, elle vécut avec Olga von Roeder en réclusion à Bayerisch Gmain . La réforme monétaire de 1948 leur a coûté leurs économies et les a appauvris. En juillet 1951, le Sénat de Berlin lui accorda un salaire honorifique de 150 D-Marks par mois. Son autobiographie a été publiée en 1953 . Elle est décédée le 22 janvier 1957 à l'âge de 72 ans des suites d'un accident vasculaire cérébral. Son urne a été enterrée dans la tombe de la famille Roeder au cimetière de Prague à Stuttgart, tout comme son urne après la mort d'Olga en 1963. Lorsque la tombe familiale a été fermée vingt ans plus tard, les deux vases funéraires ont été déplacés dans une niche commune dans le mur extérieur arrière droit du columbarium à l'instigation de la ville de Stuttgart .

Travaux

Affiche pour le cabaret Linden de Josef Steiner (1914)
Claire Waldoff probablement en 1918 dans trois boites anciennes

Claire Waldoff a d'abord reçu des petits rôles comiques au Théâtre Figaro sur Kurfürstendamm dans 5 pièces de Paul Scheerbart . En 1907, elle passe au cabaret . Rudolf Nelson l' engagea pour le Théâtre Roland de Berlin dans la Potsdamer Strasse. Elle a fait sa première apparition dans un costume Etonboy . Il a fait d'elle la star de Berlin du jour au lendemain. Peu de temps avant la représentation, le compositeur Walter Kollo lui a écrit une chanson sur un cher canard et son Schmackeduzchen . C'était le remplacement d'un programme de chansons antimilitaristes interdit par les censeurs. Elle apparaît bientôt dans Chat Noir sur Friedrichstrasse et au Linden-Cabaret Unter den Linden. Pendant la Première Guerre mondiale, elle joua au Theater am Nollendorfplatz dans l'opérette de guerre Immerfest druff de Walter Kollo (parolier Hermann Freund, Herman Haller, Willy Wolff, 1914) et fut plus tard (1916 ) engagée au Théâtre Apollo de Königsberg (Prusse) . A partir de 1924, elle a reçu des engagements dans la fourniture de revues avec Erik Charell, entre autres .

Claire Waldoff s'est spécialisée dans les chansons populaires , pop et chansons dans le jargon berlinois , elle avait appris à faire des tournées de pub. Ses marques de fabrique étaient les cravates, les chemisiers et les cheveux bob rouge bronze. Elle a fumé et juré sur scène. Elle-même décrira plus tard son charisme comme suit : « Ma manière simple, sans gestes, uniquement sur les expressions faciales, uniquement sur les expressions faciales des yeux, était quelque chose de nouveau sur la scène de cabaret. J'étais et je suis resté le grand nombre dans ma simplicité."

Elle atteint le sommet de sa carrière au milieu des années 1920. Elle s'est produite dans les deux plus grands théâtres de variétés de Berlin, la Scala et le Wintergarten , et a fait une tournée en Allemagne. Elle est engagée pour des opérettes et des revues de plateau et monte sur scène avec Marlene Dietrich, encore inconnue . La radio a joué leurs chansons. Leurs ventes record ont atteint des records. A cette époque, son répertoire comprend environ 300 pièces.

Avec sa partenaire Olga von Roeder, elle était aussi le centre du Berlin lesbien . Elle visitait régulièrement le club féminin Pyramide , qui se réunissait au Toppkeller à Berlin-Schöneberg . Les danseuses Anita Berber et Celly de Rheydt , femmes élégantes, peintres et modèles , entre autres, fréquentaient la région .

La prise de pouvoir par les nationaux-socialistes en 1933 marque également un tournant pour Claire Waldoff. Pendant un certain temps, elle a été interdite d'apparitions politiques parce qu'elle était récemment apparue à l' Aide rouge communiste au Palais des sports de Berlin . Après avoir rejoint la Chambre de la Culture du Reich , elle a été abrogée. Au milieu des années 1930, elle est apparue à Berlin dans un double programme avec Lene Ludwig, qui a exécuté des danses parodiques avec des masques par des célébrités.

Sa carrière s'effondre en 1936. Le ministre de la propagande Joseph Goebbels lui a interdit de se présenter à la Scala de Berlin . Il y avait de moins en moins d'engagements pour elle à Berlin. En 1939, elle apparaît encore dans des concerts radiophoniques. La Wehrmacht l'a engagée pour s'occuper des troupes. En janvier 1942, elle chante devant des soldats allemands dans Paris occupé .

Ses propres publications de son vivant

Chansons et Chansons (sélection)

M = mélodie T = texte

Interprète / parolier

  • 1910 : Det Scheenste sont les Beenekins (musique : Walter Kollo ).
  • 1913 : Qui jette parce qu'il y a de la terre battue .
  • 1913 : Heinrich est appelé (basé sur l'air "Hermann s'appelle" de Ludwig Mendelssohn).
  • 1915 : Aucun empereur ou roi ne peut rien faire (musique basée sur le motif d'une vieille chanson de soldat)
  • 1930 : Quatre stations (musique : Erich Einegg).

Interprète / auteur de la mélodie

  • non daté : Tout revient une fois dans une vie (texte : Alfons Hayduck).
  • 1930 : La fille moderne (Texte : Erich Kersten).
  • 1931 : Le hasard de l'hippodrome (Texte : Kurt Steinfeld).

Interprète (sélection)

  • 1911 : Berlin est folle de mon abeille (texte : Hermann Frey, musique : Walter Kollo).
  • 1913 : Il s'appelle Hermann (musique et texte : Ludwig Mendelssohn).
  • 1914 : Auf der Banke, an der Panke (extrait de l'opérette "Always solid druff", avec Karl Gessner, musique : Walter Kollo, texte : Rideamus ).
  • 1923 : Sleeping Beauty from Wedding (musique : Friedrich Hollaender , texte : Hermann Vallentin).
  • 1924 : Bananas, of all things (musique et texte : Frank Silver et Irving Cohn, texte allemand : Fritz Löhner-Beda ).
  • 1926 : Sur le Panke - sur le Wuhle - sur la Spree (musique : Hans Mey, texte : Hans Brennert ).
  • 1928 : De quoi un Berlinois a-t-il besoin pour être heureux ? (Musique : Fritz Paul, texte : Werner Hassenstein).
  • 1929 : À cause d'Emil sa luxure indécente (musique : Paul Strasser, texte : Julian Arendt).
  • 1930 : Das Lied vom Vata Zille (Musique : Willi Kollo, Texte : Willi Kollo et Hans Pflanzer)

Filmographie

  • 1915 : Premier rôle dans la carrière de Mieze Strempel (film muet, réalisateur : Waldemar Hecker , scénario : Ludwig Mendelssohn)
  • 1926 : Le jeune homme du vêtement (film muet, réalisateur : Richard Löwenbein ) et autres. avec Curt Bois

Autobiographie

  • Gilet encore...! De mes souvenirs. Progress-Verlag, Düsseldorf / Munich 1953.
Nouvelle édition, éditeur : Volker Kühn : "Weeste noch ...?" Souvenirs et documents. Parthas, Berlin 1997, ISBN 3-932529-11-1 .
Nouvelle édition : Tour de taille encore... ! De mes souvenirs. LSD publié par Steidl Verlag , Göttingen 2013, ISBN 978-3-86930-613-1 .

uvres sur et à propos de Claire Waldoff

Discographie

Supports sonores, avec des enregistrements originaux de Claire Waldoff, qui ont été publiés et édités post mortem :

Sigrid Grajek dans le rôle de Claire Waldoff (2015)

Interprétations de leurs chansons

Pièces de théâtre

tournage

Remerciements posthumes

Rues et chemins

Honneurs

  • Plaque commémorative à Regensburger Strasse 33, Berlin-Schöneberg, où vécut la « Berolina des Chansons » de 1919 à 1933.
  • 1986/87 : Buste en bronze de Reinhard Jacob devant le Friedrichstadtpalast , Friedrichstrasse 107, Berlin-Mitte.
  • 2004 : Etoile sur le Walk of Fame du cabaret de Mayence.

Devis

« Chantez à qui chanter est donné. Mais toi, Clärchen, chante même sans lui ! Dieu lui a bien dit. Le petit pot incomparablement drôle écrase les mots, rugit la mélodie du gosier d'une râpe [...]. En fait, vous voulez la frapper au visage pendant des heures ! Elle se tient là souriante si effrontée et heureuse. La tête brille en rouge. Arrondissez toutes les courbes. L'œil cligne sciemment, chaque mot chante en rampant. Hilarant, adorable - un original."

- Pem

Anecdotes

Dans la troisième saison (premier épisode) de Babylon Berlin , Charlotte "Lotte" Ritter et sa sœur ont enregistré un disque avec la chanson Raus mit die Männer du Reichstag de Waldoff et chantent avec elle.

Littérature

  • Helga Bemmann : Qui lance de l'argile ? Une biographie de Claire Waldoff. VEB Lied der Zeit, Musikverlag, Berlin-Est [1982]; édition révisée : Claire Waldoff. "Qui jette de l'argile?" Ullstein, Francfort / Berlin 1994, ISBN 3-548-35430-0 .
  • Maegie Koreen : Pâte toujours ferme. La vie effrontée de la reine du cabaret Claire Waldoff. Droste, Düsseldorf 1997, ISBN 3-7700-1074-4 . " Avenant " chanson-cafe.de
  • Maegie Koreen : Claire Waldoff - La reine de l'humour. Une biographie. Chanson-Café, Gelsenkirchen 2014, ISBN 978-3-9817009-0-9 .
  • Sylvia Roth : Claire Waldoff - Un gars qui aime le velours et la soie. Herder, Fribourg 2016, ISBN 978-3-451-06834-8 .

liens web

Communs : Claire Waldoff  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ↑ Voir introduction dans Carolin Stahrenberg : Claire Waldoff ( Memento de l' original du 17 décembre 2013 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / mugi.hfmt-hamburg.de archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. en musique et genre sur Internet (MUGI)
  2. ^ Peter Panter ( Kurt Tucholsky ) : Cabaret . Dans : Die Schaubühne , n° 43, 23 octobre 1913, page 1044.
  3. ↑ kulturportal-mv.de ( Memento de l' original du 24 juin 2013 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.kulturportal-mv.de
  4. ↑ Susanne Herzog : Claire Waldoff. Curriculum vitae tabulaire au LeMO ( DHM et HdG )
  5. ↑ Maegie Koreen : Des pellicules toujours fermes . Page 272 livres.google
  6. ↑ Maegie Koreen : Des pellicules toujours fermes . Page 293 f. Livres.google ; Photo de la tombe sous les liens web.
  7. ↑ Peter Panter ( Kurt Tucholsky ): Trois vieilles boîtes . Dans : Die Weltbühne , n° 20, 16 mai 1918, p. 457 ; Critique de théâtre
  8. ↑ carrière de Mieze Strempel. Internet Movie Database , consulté le 8 juin 2015 .
  9. ↑ Le jeune homme de vêtements. Dans : filmportal.de . German Film Institute , consulté le 5 juillet 2021 .
  10. ↑ revolverschnauze.de ( Memento de l' original du 14 octobre 2014 dans Internet Archive ) Info: Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. @1@ 2Modèle : Webachiv / IABot / www.revolverschnauze.de
  11. ^ Edelgard Richter : Theater am Kurfürstendamm : Zille et son "Milljöh" . Dans : Menschen und Medien , 25 février 2009 ; Revue de la performance
  12. ↑ Sigrid Grajek dans une interview avec Andreas Hergeth : Actrice et « Butch » Sigrid Grajek : « Je ne suis pas Gretchen ». A 18 ans, Sigrid Grajek se sentait « ratée ». Elle « ne connaissait même pas le mot » pour désigner une lesbienne. Aujourd'hui, elle est une artiste de cabaret à succès - et a convaincu Butch. www.taz.de, 26 mai 2018, consulté le 27 mai 2018 .
  13. ↑ Claire Berolina. Dans : filmportal.de . German Film Institute , consulté le 5 juillet 2021 .
  14. ^ Paul Marcus [di Pem ]: Die vom Brettl . Dans : Der Junggeselle , n° 23, 2 juin 1926, p.6.
  15. ↑ Bande originale de Babylon Berlin sur Discogs
données personnelles
NOM DE FAMILLE Waldoff, Claire
NOMS ALTERNATIFS Wortmann, Clara (nom de jeune fille)
BRÈVE DESCRIPTION chanteuse de chanson allemande et artiste de cabaret
DATE DE NAISSANCE 21 octobre 1884
LIEU DE NAISSANCE Gelsenkirchen
DATE DE DÉCÈS 22 janvier 1957
LIEU DU DÉCÈS Bad Reichenhall