Aschaff

	Aschaff
	L'Aschaff près d' Aschaffenburg - Damm
	Les données
Numéro de code de l'eau	DE : 24754
emplacement	Spessart Bavière Basse Franconie Arrondissement d'Aschaffenburg ,; Ville d'Aschaffenbourg ; ;
Réseau fluvial	Rhin
Égoutter	Principal → Rhin → Mer du Nord
origine	Le confluent de l' Autenbach et du Kleinaschaff à Waldaschaff ; 49 ° 58 ′ 21 ″ N , 9 ° 18 ′ 2 ″ E
Hauteur de la source	189 m au dessus du niveau de la mer RHN (au confluent)
bouche	à Mainaschaff dans les coordonnées principales : 49 ° 58 ′ 28 ″ N , 9 ° 6 ′ 18 ″ E 49 ° 58 ′ 28 ″ N , 9 ° 6 ′ 18 ″ E;
Hauteur de la bouche	108,5 m au-dessus du niveau de la mer RHN
Différence de hauteur	80,5 mètres
Pente inférieure	4.7
longueur	17 km de la confluence ; 22,4 km avec Kleinaschaff
Bassin versant	166,57 km²
Les affluents gauches	Bessenbach , Nonnenbach , Klingengraben , Röderbach
affluents droits	Heerbach , Gogelgraben , Laufach , Güntersbach , Hösbach , Goldbach , Glattbach , Lohmgraben
	L'Aschaff à côté de l' enceinte de l' A 3
	L'Aschaff à Aschaffenburg

L' Aschaff est un affluent droit et nord de près de 17 km de long du Main près de Mainaschaff dans le district de Basse -Franconie d'Aschaffenburg, avec le ruisseau source Kleinaschaff . Il coule vers l'ouest à travers le Spessart bavarois .

Nom de famille

Le nom d' origine ascafa provient de l' ancien haut - allemand mot asc pour les cendres et l' indo-européenne mot Ap , ce qui signifie que l' eau. L'explication est « un cours d'eau composé de frênes ». La rivière a donné leurs noms aux communes de Waldaschaff et Mainaschaff et à la ville d' Aschaffenburg , entre les quartiers de Damm et Strietwald . La rivière voisine Elsava (de Elsapha Erlenwasser ) a le même nom d'origine .

géographie

cours

ruisseaux de printemps

L'Aschaff naît de la confluence de l'Autenbach droite et de la Kleinaschaff gauche. Les deux sources s'unissent dans la commune de Waldaschaff à une altitude de 189 m au-dessus du niveau de la mer. RHN .

Les deux sources de l'Aschaff
Le Kleinaschaff
L'Autenbach
Confluent de Kleinaschaff (à gauche) et Autenbach (à droite) à Aschaff (à l'arrière)

Kleinaschaff

Le Kleinaschaff est le ruisseau de source gauche de l'Aschaff et a un bassin versant de 7,9 km². Il prend sa source à la source d' Aschaff dans la forêt de Waldaschaff , près de Weibersbrunn . À 4,4 km, le Kleinaschaff est légèrement plus long que l'Autenbach et est officiellement considéré comme la ligne principale de l'Aschaff. Il a le même code fluvial que l'Aschaff. Votre vallée est enjambée par le magnifique Kauppenbrücke .

Autenbach

L' Autenbach est le ruisseau de source droite de l'Aschaff de 3,7 km de long et a un bassin versant de 12,7 km². Bien qu'il ait la plus grande zone de chalandise, il est considéré comme une branche de l'Aschaff.

Plus de cours

L'Aschaff environ 100 m avant sa confluence avec le Main

Après le confluent des sources sur la place du village de Waldaschaff, qui était auparavant canalisé et maintenant à nouveau exposé, l'Aschaff, également connu là-bas sous le nom de Mühlbach, traverse le village et traverse au nord-ouest du district de Bessenbach . A l' ouest du château de Weiler , il traverse l' A3 . Là, le Bessenbach, qui est à peu près de la même taille, s'y jette par le sud .

L'A3 accompagne désormais la rivière jusqu'à Hösbach . Dans la zone de cette commune proche de Hösbach-Bahnhof , l'Aschaff croise la route de la Main-Spessart-Bahn et à nouveau l'autoroute et seul le Nonnenbach coule de la gauche et environ 130 m plus loin dans la Laufach, qui se jette dans un direction ouest, à partir de la droite. En moyenne, il est un peu plus riche en eau et est le plus grand affluent de l'Aschaff. Ensuite, l'Aschaff se balance sur une trajectoire ouest-sud-ouest.

Dans la suite, Aschaff continuera à être accompagné en parallèle par l'A3, qui relie Würzburg à Francfort-sur-le-Main . Afin de respecter les valeurs limites de bruit après l'extension à six voies, la voie de circulation y a été clôturée . À cette fin, le lit de la rivière a été déplacé à plusieurs reprises et dans certains cas fortement redressé. De là, l'Aschafal est construit des deux côtés jusqu'aux pentes de la montagne. L'Aschaff atteint ensuite le bourg de Goldbach , où il passe à nouveau sous l'autoroute.

L'Aschaff se jette ensuite dans la zone urbaine d' Aschaffenburg et sépare les quartiers de Damm à gauche et Strietwald à droite. Plus en aval, il forme la frontière entre Aschaffenburg et Mainaschaff . Après avoir traversé la voie ferrée Main-Spessart et l'autoroute fédérale 8 , l'Aschaff se vide enfin à proximité de la station d'épuration de la ville d'Aschaffenburg, mais déjà dans la zone de Mainaschaff, par la droite et dans une direction sud-ouest à 108,5 m au dessus du niveau de la mer. RHN dans la Main .

Estuaire d'Aschaff

Avant 1920, l'ancienne Aschaff traversait la zone de la station d'épuration actuelle de la ville d'Aschaffenburg, où elle se jetait directement dans le Main. Il formait la frontière naturelle entre Mainaschaff et la ville d'Aschaffenburg.

Lors de la construction de l'ancien barrage Stockstadt / Mainaschaff au début des années 1920, l'embouchure de l'Aschaff a été déplacée d'environ 2 km dans la zone sous - marine du barrage. A cet effet, un nouveau canal a été aménagé parallèlement au Main, dont le tracé est encore visible en partie entre le Main et la piste cyclable.

Au début des années 1970, l'estuaire de l'Aschaff est à nouveau déplacé avec la construction de l'actuel barrage de Kleinostheim. L'Aschaff était particulièrement pollué par les eaux usées de l'industrie papetière et emportait avec lui beaucoup de matières en suspension . L'ancienne centrale électrique voisine craignait que l'extraction d'eau de refroidissement ne soit altérée. Par conséquent, l'Aschaff a été conduit dans un canal artificiel parallèle au Main sous le point de prélèvement via un tuyau en béton dans le Main. Lors des crues, les masses d'eau étaient canalisées directement dans le Main via un ouvrage de division avec un déversoir à contrefiches.

En 2001, un nouveau lit sinueux a été créé pour l'Aschaff sur une longueur d'environ 600 m. L'Aschaff se jette à nouveau directement dans le Main sans détour via un ouvrage technique qui entrave la migration naturelle des animaux aquatiques. Dans le même temps, l'ancien canal artificiel le long de la piste cyclable a été comblé. Les arbres ont été préservés.

Bassin versant

Le bassin versant de 166,57 km² de l'Aschaff se situe dans le Spessart et est drainé à travers celui-ci via le Main et le Rhin jusqu'à la mer du Nord.

Il borde

au nord-est jusqu'au bassin versant du Lohrbach , qui se jette sur l' Aubach et le Lohr dans le Main
au sud-est de la Hafenlohr , qui se jette dans le Main
au sud jusqu'à celui de l' Elsava , qui se jette également dans le Main
au sud-ouest jusqu'aux bassins versants des deux principaux affluents Sulzbach et Hensbach
au nord - ouest jusqu'à celui du Steinbach , également affluent du Main
et au nord jusqu'à celui de l'affluent principal Kahl .

La plus haute altitude dans le Steigkoppe avec 502 m d'altitude. RHN au nord-est du bassin versant.

Affluents

Les affluents de l' Aschaff comprennent (vu en aval):

Nom de famille	GKZ	Longueur [km]	Hauteur de la bouche (m au dessus du niveau de la mer )	Sens d'écoulement	Bouche	commenter
Autenbach	24754-12	3.7	189	À droite	Waldaschaff	bon flux source
Kleinaschaff	24754	4.4	189	La gauche	Waldaschaff	flux source gauche (parfois considéré comme faisant partie de l'Aschaff)
Heerbach		1.2	168	À droite	Waldaschaff
Bessenbach	24754-2	8.1	157	La gauche	Bessenbach - Keilberg
Gogelgraben		1.5	155	À droite	Bessenbach-Unterbessenbach
Nonnenbach		4.3	145	La gauche	Hösbach
Laufach	24754-4	11.4	144	À droite	Hösbach
Güntersbach		3.0	142	À droite	Hösbach
Hösbach	24754-6	5.1	135	À droite	Hösbach
Fossé de lame		1.4	134	La gauche	Hösbach
Röderbach		4.0	130	La gauche	Goldbach
Goldbach		4.4	129	À droite	Goldbach
Glattbach		4.0	126	À droite	Aschaffenburg - barrage
Lohmgraben (Lohmühlgraben)		3.0	117	À droite	Barrage d'Aschaffenburg

Remarques sur le tableau

↑ Carte topographique 1: 10000 Bavière Nord
↑ Numéro de code de l' eau , en Allemagne, le numéro de code officiel de la rivière avec un séparateur inséré après le préfixe pour une meilleure lisibilité, qui signifie l'Aschaff commun

Réseau fluvial d'Aschaff

Les données

La différence d'altitude entre la source (le Kleinaschaff) et le confluent avec le Main près de Mainaschaff est de 205 mètres. Le bassin versant couvre 167,88 km².

Inondation

L'inondation de l'Aschaff en mai 2013

faune

Dans l' Aschaff, vous pouvez trouver la truite fario , la lamproie brune , la loche de ruisseau , la brème , le vairon , le goujon , le noisetier , le brochet , le tonnelle , le Mühlkoppe , le nez , le gardon et le chiffon .

Moulins

De la confluence à la bouche

Moulin à moineaux
Aschaffsteghammer
Moulin à bois
deux moulins Goldbacher
Aumühle
Moulin à noisettes
Pfaffenmühle
Granulateur
Moulin (en barrage)
Moulin de montagne
Schwalbenmühle (moulin à huile)
Moulin à papier supérieur
Moulin à papier inférieur

Voir également

liens web

Commons : Aschaff - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Cours et bassin versant de l'Aschaff sur l' UmweltAtlas - données de base pour les eaux courantes Office d'État de Bavière pour l'environnement ( informations )
Jauge près de Goldbach, HND Bavière
The Aschaff , portraits sur l'eau au bureau de gestion de l'eau d'Aschaffenburg 2016

Preuve individuelle

↑ ^a^b Cible de réservoir dans les eaux supérieures du barrage de Kleinostheim sur l' Atlas de Bavière du gouvernement de l'État de Bavière ( information ).
↑ ^a^b Service cartographique de l'Office d'État de Bavière pour l'environnement ( Memento du 10 avril 2005 dans Internet Archive )
↑ ^a^b Liste des zones de ruisseaux et de rivières en Bavière - Zone fluviale principale, page 155 de l'Office d'État de Bavière pour l'environnement, à partir de 2016 (PDF; 3,3 Mo)
^ Annuaire géologique Région du Rhin, partie II, Main (consulté le 6 septembre 2013)
↑ Valeur de la jauge de Goldbach augmentée du drainage du bassin versant restant (25,09 km²), déterminée à partir des données du Rück , Hainstadt , Goldbach , Harreshausen , Alzenau , Hanau , Kleinheubach et Frankfurt a. M. Osthafen
^ Wolf-Armin von Reitzenstein : Lexique des noms de lieux franconiens. Origine et sens. Haute Franconie, Moyenne Franconie, Basse Franconie . CH Beck, Munich 2009, ISBN 978-3-406-59131-0 , p. 26–27 ( aperçu limité dans la recherche de livres Google).
↑ Waldaschaff : La place du village prend forme. 2 août 2018, consulté le 19 mai 2020 .
^ Bureau de gestion de l'eau d'Aschaffenburg ( Memento du 21 mai 2008 dans Internet Archive )
^ Plan d'action principal contre les inondations. Archivé de l' original le 6 septembre 2009 ; consulté le 11 mai 2014 .
↑ Association de pêche de Basse-Franconie : Nos eaux ( Memento du 25 septembre 2014 dans Internet Archive )
↑ Atlas topographique du Royaume de Bavière de ce côté-ci du Rhin
↑ Plan d'Aschaffenburg et ses environs

[9] Carte topographique 1: 10000 Bavière Nord

[10] Numéro de code de l' eau , en Allemagne, le numéro de code officiel de la rivière avec un séparateur inséré après le préfixe pour une meilleure lisibilité, qui signifie l'Aschaff commun

[BV-MH-1] Cible de réservoir dans les eaux supérieures du barrage de Kleinostheim sur l' Atlas de Bavière du gouvernement de l'État de Bavière ( information ).

[LfW-2] Service cartographique de l'Office d'État de Bavière pour l'environnement ( Memento du 10 avril 2005 dans Internet Archive )

[DE-BY_GV24155-3] Liste des zones de ruisseaux et de rivières en Bavière - Zone fluviale principale, page 155 de l'Office d'État de Bavière pour l'environnement, à partir de 2016 (PDF; 3,3 Mo)

[4] Annuaire géologique Région du Rhin, partie II, Main (consulté le 6 septembre 2013)

[5] Valeur de la jauge de Goldbach augmentée du drainage du bassin versant restant (25,09 km²), déterminée à partir des données du Rück , Hainstadt , Goldbach , Harreshausen , Alzenau , Hanau , Kleinheubach et Frankfurt a. M. Osthafen

[LfO-6] Wolf-Armin von Reitzenstein : Lexique des noms de lieux franconiens. Origine et sens. Haute Franconie, Moyenne Franconie, Basse Franconie . CH Beck, Munich 2009, ISBN 978-3-406-59131-0 , p. 26–27 ( aperçu limité dans la recherche de livres Google).

[7] Waldaschaff : La place du village prend forme. 2 août 2018, consulté le 19 mai 2020 .

[WWA-8] Bureau de gestion de l'eau d'Aschaffenburg ( Memento du 21 mai 2008 dans Internet Archive )

[11] Plan d'action principal contre les inondations. Archivé de l' original le 6 septembre 2009 ; consulté le 11 mai 2014 .

[fischereiverband-12] Association de pêche de Basse-Franconie : Nos eaux ( Memento du 25 septembre 2014 dans Internet Archive )

[13] Atlas topographique du Royaume de Bavière de ce côté-ci du Rhin

[14] Plan d'Aschaffenburg et ses environs

Languages