Adolph Johannes Fischer

Adolph Johannes Fischer, portrait au pinceau et palette , signé à la main

Adolph Johannes Fischer (* 7 Juillet, 1885 à Gmunden , Haute - Autriche , † 22 Novembre, 1936 à Salzbourg ) était un formation académique peintre , écrivain , collectionneur d'art , historien de l' art et professeur de lycée, qui a redécouvert les effets artistiques de sa rencontre avec James Joyce à Salzbourg en 1928 doit.

vie et travail

Portrait d'Alexandre Schönburg-Hartenstein AJ Fischer (vice - président du Manoir de la Conseil impérial autrichien )

Dès son plus jeune âge, Fischer était si respecté en tant que peintre que ses tableaux étaient exposés au parlement autrichien , au musée Linz Francisco-Carolinum et à la Kaiservilla à Bad Ischl . Pour son aquarelle, qu'il a peinte en 1908 comme un cadeau du Salzkammergut à l'occasion du 60e anniversaire du gouvernement, François-Joseph I a reçu les enfants à Ischl , il a reçu la « Plus haute reconnaissance » par le jubilé. Néanmoins, Fischer abandonna bientôt ses activités artistiques et littéraires. Ce n'est que dans les années 1920 qu'il publie ses volumes de poésie jeunesse ( Die versunkene Stadt , Satan ) et le roman Je cherche Myriam (1924) dans sa ville d'adoption de Salzbourg . Suivront le roman La Dame au manchon de brocart (1931) et le roman de science-fiction expressionniste "Adventurer Novel" Two Men Play Around the World (1932), qui le firent également connaître d'un plus large public.

La mort prématurée de Fischer, le manque de soin pour son travail et sa succession , la vente anticipée de sa célèbre peinture et de sa collection gothique , qui ont été dispersés au vent, ont conduit au fait que sa vie et son travail ont rapidement disparu des yeux du public. .

Cette omission est clairement illustrée par le fait que les restes de Fischer, qui ont été enterrés dans la crypte de la famille Gmundner fin novembre 1936, ont été expulsés de cette dernière demeure avec ceux de ses ancêtres dès 1954 lorsque le tombeau vide a été vendu à un nouveau locataire même si la vente de la collection gothique de Fischer fin 1937 a ramené l'unique héritier du fils adoptif Fritz Willy Fischer autour de 33 000 schillings , ce qui correspond à une valeur de plus de 100 000 euros en 2010.

Maison parentale artistique

"Vierge à l'Enfant", pastel

Adolph Johannes Fischer est né en 1885 dans une famille d'artistes respectée de Haute-Autriche. Son grand - père Michael Fischer (* 1826, Aurolzmünster ; † 1887, Linz), qui était ami avec Franz Stelzhamer et Adalbert Stifter , a conçu des plaques de métal et des pierres précieuses en tant que graveur académique et xylographe .

Le père Adolf Fischer était un peintre et illustrateur académique qui, en plus de nombreux paysages à l' aquarelle , dessins à la main , certificats d'honneur et illustrations de paysages, incluait également les illustrations des trois volumes de Ferdinand Krackowizer « Histoire de la ville de Gmunden » (1898– 1900) et « Contes des enfants et de la maison » Qui a dessiné les frères Grimm .

En outre, Adolf Fischer était professeur de dessin dans les écoles secondaires de Gmunden et directeur d'une école de dessin et de peinture agréée par l'État. En tant que professeur d'art professionnel, il a également enseigné à son fils Adolph Johannes, qui a rapidement été considéré comme un enfant prodige à Gmunden car il a eu sa première exposition à l'âge de dix-sept ans et l'œuvre littéraire de seize ans, la nouvelle comptine "San Loretto », a reçu l' approbation amicale de Peter Rosegger : « Je me suis construit sur la forme et le fond et je félicite l'auteur.

Selon les "Annales du Musée impérial et royal d'histoire naturelle ", le jeune de dix - huit ans a donné à son "département géologique-paléontologique" en 1903 "diverses photographies de traces rampantes du flysch de Pinsdorf près de Gmunden". Si Fischer lui-même a pris les photographies des découvertes archéologiques déroutantes, à propos desquelles Ernst Haeckel a également écrit par écrit le 17 juillet 1911 , non seulement les a achetées, ce qui, cependant, ne peut plus être clarifié sans équivoque sur la base des photographies du musée de Vienne. Musée d'Histoire Naturelle ce genre de pré- Fluviana .

éducation artistique

"Paysage italien" (huile sur carton)
Pendant ses études à Vienne, Fischer a vécu dans la maison de location « Zum green Kleeblatt » (Neustiftgasse 25)

Après avoir obtenu son diplôme d' études secondaires , Adolph Johannes Fischer a étudié l'histoire de l'art , l' archéologie classique , l' allemand et la philosophie à l' Université de Vienne . Il a également fréquenté l' École des arts appliqués de Vienne , où, entre 1904 et 1906, lui et Anton Kolig et Oskar Kokoschka ont fréquenté le «Département pour l'enseignement du dessin à main levée aux écoles intermédiaires» d' Anton von Kenner . Il a ensuite étudié à l'école générale de peinture et de maîtrise de l' Académie des beaux-arts avec les professeurs Christian Griepenkerl et Rudolf Bacher et a été l' élève à la maîtrise de Kasimir Pochwalski . En 1911, il a fait sa thèse avec Max Dvořák et Josef Strzygowski sur "Les graveurs sur cuivre viennois 'Schmuzer' aux 18ème et 19ème siècles", mais n'a pas pris le Rigorosum pour des raisons inconnues , c'est pourquoi sa thèse vient d'être approuvée par Fischer lui-même mais pas un doctorat était (ainsi un pêcheur à cette petite minorité de décrocheurs qui ont écrit une thèse approuvée, mais ne manque pas de passer l'examen final des diplômes de doctorat reçus).

Dans son autobiographie « Das Licht der Welt », publiée en 1949, l' écrivain Felix Braun décrit son ami étudiant Adolph Johannes Fischer, qui était un ami de Franz Theodor Csokor et qu'il remarqua lors des conférences de Franz Wickhoff et Friedrich Jodl comme un sorte de « jeunesse romantique ou savoyarde ». Un peu plus tard, Fischer Braun s'est présenté avec assurance comme un poète. Nous devons les mémoires de Braun au fait que Fischer jouait également de plusieurs instruments de musique, dont la mandoline à cordes italienne, ainsi qu'une description authentique du témoin contemporain de Fischer :

« Le caractère de Fischer était celui d'une douceur sombre. Son grand œil avait un éclat fondant, sa voix osait avancer lentement et doucement, sa langue tentait de surmonter le dialecte d'origine, il chantait bien, tout son comportement cachait le démon dangereusement étincelant. Nous étions tous les trois assis dans la chambre basse de Fischer, pleine de vieux meubles, buvant du vin, parlant et se regardant. Nous avons lu nos poèmes à haute voix et loué l'art de chacun. Puis Fischer mit son luth , dont le ruban brodé de couleurs vives me ravit, et se mit à jouer et à chanter. C'était comme une nouvelle d' Eichendorff : un jeune poète et peintre qui chante ses chansons et d'autres au luth, ici il s'est assis à côté de moi, descendant du passé allemand, et m'a appris le retour de tout ce que nous avons toujours aimé et aimerons . Rien ne peut complètement périr qui a déjà fait partie de la vie. Les romantiques n'avaient pas menti : les poètes dont ils rêvaient étaient eux-mêmes, et l'un des leurs me souriait, tandis que sa main brunâtre aux doigts étrangement écartés vers le haut reposait sur les cordes et sa voix douce et sombre, en elle le dialecte de Haute-Autriche était à peine couvert, chantait à mi-voix des chansons folkloriques italiennes et allemandes. »

Activité d'enseignement et d'artiste

Le bouclier de défense « Iron Edelweiss » exposé dans le « Tirol Panorama » et créé par Adolph Johannes Fischer en 1915

Après avoir obtenu son diplôme d'enseignant, Fischer retourna dans sa ville natale de Gmunden en 1909, où sa pièce en un acte "Nitokris" avait déjà été jouée en août 1907. Comme son père, décédé en 1908 et dont il a fondé l'école de dessin et de peinture agréée par l'État en 1887, il a continué, Fischer a enseigné le dessin (ainsi que les mathématiques et la géométrie du spectacle) au Gmundner Gymnasium et a peint pour le compte de la ville de Gmunden. et le Salzkammergut pour diverses maisons régnantes et leurs environs. De plus, à l'occasion du « 50e anniversaire » de la « Kurstadt Gmunden » en 1911, Fischer a conçu le navire anniversaire de la mairie et de la commission thermale de Gmunden pour le grand cortège de fleurs anniversaire de la ville thermale sur le Traunsee .

Pendant la Première Guerre mondiale, il créa le « Fer Edelweiss » pour la ville de Haute-Autriche d' Enns , un bouclier de défense destiné au clouage public , qui était destiné à inciter la population à faire des dons pour les veuves et les orphelins décédés pendant la guerre mondiale et depuis 2011 dans le " Tirol Panorama " est publié: " le bouclier de défense, un grand Edelweiss, auquel le régiment a décerné des insignes , était dans un effet monumental puissant par le professeur Ad. Joh Fischer, qui a assisté à la cérémonie exaltante à l'invitation du corps des officiers. Le bouclier de défense sera également envoyé au front pour être cloué puis exposé au musée régimentaire. »

Après la mort de sa mère Julie Fischer (26 janvier 1850 - 23 novembre 1917), Fischer s'installe à Salzbourg au début de 1918, où il enseigne le dessin, les mathématiques, l'écriture et les études d'art à l'Imperial and Royal High School, et en 1921, il prépare l'adoption de Friedrich Wilhelm Heinrich Christoph Edler von Güllern , alors âgé de 18 ans , qui a lieu officiellement en 1925, mais dont les motifs ne peuvent être déterminés pour le moment.

Ecrivain et collectionneur d'art

La maison Art Nouveau de Jakob Ceconi ( Salzbourg , Haydnstrasse 5), où Fischer a vécu de 1918 à 1936

En plus de ses activités d'enseignement, Fischer s'est remis à la littérature à Salzbourg. Il publie deux volumes de poèmes de jeunesse ("The Sunken City", 1923; "Satan", 1923) et le roman "Ich sucht Mirjam" (1924). Parfois, il écrit aussi pour des journaux et des magazines. Il est également invité à participer au « VI. Congrès international pour le dessin, l'éducation artistique et les arts appliqués à Prague »(29 juillet - 5 août 1928), où sont également exposés les dessins de ses étudiants, pour donner une conférence sur« Les nouvelles voies de l'éducation artistique ».

La genèse de la précieuse collection de peintures et gothiques de Fischer, qui était célèbre bien au-delà des frontières du pays, n'est pas connue - il l'a peut-être héritée de son père. Il est certain que son appartement, meublé de précieuses sculptures gothiques, de tableaux et d'objets d'art précieux, dans la maison de Haydnstrasse 5 planifiée et construite par Jakob Ceconi , était perçu par les célébrités du Festival de Salzbourg comme un spectacle : « Sa pièce maîtresse, pour l'amour de dont les connaisseurs du monde entier viennent dans son atelier , qui était sa maison également abrité, une magnifique gothique est Madonna , la Belle Madone appelée; s'il voulait montrer pleinement la noble beauté de cette statue, il assombrit la pièce et laissa admirer le merveilleux profil de la Madone à la douce lumière des bougies.

Rencontre avec James Joyce

Deux photographies Fluviana

Les visiteurs les plus connus de l'appartement, qui selon les rapports des journaux ressemblaient à « un musée ou une galerie », étaient Marlene Dietrich et l'écrivain irlandais James Joyce, qui était en vacances à Salzbourg à l'été 1928, que Fischer a rencontré à l'époque. et qui l'a représenté pour le Salzburger Volksblatt . Joyce était si satisfait du portrait écrit qu'il « Prof. Fischer "a fait envoyer la dernière édition du magazine d' avant-garde " Transition " avec le dernier chapitre de son " Work in Progress ".

Les résultats artistiques de cette rencontre sont une lithographie de Joyce qui se trouve au « Musée de Salzbourg » et quatre photographies en noir et blanc que Fischer a réalisées à Raitenhaslach von Salzach- Schwemmholz en Bavière , qui sont marquées de la mention de droit d'auteur « Photo Fischer, Salzburg " Ont été publiés en 1929 sous le titre " Fluviana " dans le magazine précité " Transition ", mais depuis 1974 ils ont été attribués à Joyce et son travail et ont profité pour styliser Joyce en tant qu'artiste conceptuel ou objet, ce qu'il n'est pas : Après tout, les photos des objets exposés de débris flottants par Fischer et les pièces d'exposition photographiées ainsi que leurs noms proviennent de l'aubergiste Raitenhaslach Johann Baptist Pinzinger, qui a exposé les étranges objets exposés dans son Karl Valentinesken - "Salzach Museum", que Joyce partagé à l'été 1928 visité avec Fischer.

Focus littéraire et mort précoce

La "Belle Madone" attribuée à Michael Pacher était la fierté de la collection gothique de Fischer

A partir de la fin des années 1920, Fischer s'essaye à plusieurs genres littéraires : il écrit la comédie inédite Lu et le Tigre (non datée), le roman romantique La Dame au manchon de brocart (1931) et l' expressionniste "science-fiction" - "Aventurier roman" Deux hommes jouent autour du monde (1932), qui a été critiqué par le magazine social-démocrate Bildungsarbeit comme "matériel de lecture inoffensif pour ceux qui ont faim d'excitation", mais a surtout loué le "gentil allemand" et "l'attitude décente et pacifiste" étaient :

« Un roman policier bourré d'actes de violence et d'effets surprenants à en déborder. Il y a abondance de mort et de sang, on ne peut pas s'attendre à une probabilité psychologique dans cette description de la lutte de pouvoir variée entre deux grandes sociétés hostiles. Mais puisqu'il y a un besoin pour un tel matériel de lecture artistiquement naturellement non pertinent, il n'y a aucun besoin de soulever aucune objection à l'attitude de ce livre. Il est écrit dans un allemand agréable, montre une perspective décente et pacifiste et, pour le plus grand bénéfice de l'ensemble, déplace l'intrigue dans un avenir quelque peu fantastiquement industrialisé, de sorte que le groupe se lit parfois comme l'un des nombreux contes de fées techniques du futur. Cela signifie qu'il n'y a plus aucune prétention à être réaliste. Du matériel de lecture inoffensif pour ceux qui ont faim de sensations fortes."

De même, en 1998 , Franz Rottensteiner a classé l'œuvre de Fischer comme « plus intéressante que la plupart [des romans] de son temps » dans le Werkführer à travers la littérature utopique-fantastique et l'a saluée comme « un thriller divertissant avec de bonnes idées et des descriptions réussies ». Matthias Neiden a récemment décrit très précisément le roman de Fischer et ses particularités dans une brève critique :

« En plus de la bêtise pathétique allemande, il y a surtout une attitude anti-guerre inattendue qui met explicitement en garde contre les dangers d'une guerre menée avec des systèmes d'armes modernes. Comme on le sait, cependant, non seulement l'auteur au talent artistique est venu d'Autriche... Malheureusement, l'intrigue ne peut être considérée que comme une poubelle triviale, bien que l'attitude presque pacifiste soit agréablement différente de la littérature de SF contemporaine vers 1930. En termes de style, Fischer jette des perles devant les porcs, mais même ce roman témoigne encore d'un talent considérable, puisqu'il est devenu bien meilleur dans le court roman fantastique "Ich sucht Myriam" (1924). "

La note du diplôme d' études secondaires indiquant que Fischer était exempté de cours de gymnastique et qu'il avait apparemment également épargné le service militaire et plus tard le service pendant la Seconde Guerre mondiale, indique un problème de santé qui peut éventuellement expliquer la mort prématurée de Fischer. La mort de Fischer a été remarquée par de nombreuses nécrologies dans des journaux et magazines régionaux et nationaux, dont l'une est particulièrement accrocheuse avec la référence à un travail de succession :

« Ces dernières années, il s'était consacré avec succès à l'écriture. En 1932, son roman "Deux hommes jouent autour du monde" est publié. C'était un premier ouvrage étonnamment mature et talentueux qui a rapidement atteint un tirage de 10 000 exemplaires. Le talent le plus fort de Fischer réside peut-être dans ce domaine. Avec ce travail, il est dans les rangs des auteurs contemporains tels que Hans Dominik et d'autres qui traitent des problèmes du futur. Le professeur Fischer laisse derrière lui un second roman achevé, précédé d'une réputation de grand génie, et que son fils adoptif, le peintre Fritz Fischer, publiera en Amérique. »

Mais le fils adoptif de Fischer n'a pas publié le roman de Fischer du domaine, mais en moins d'un an, il a mis la célèbre collection d'art aux enchères : « Dans sa 450e vente aux enchères d'art cette semaine, vendredi et samedi, le Dorotheum apporte la collection de sculptures du décédé le professeur Adolf J, qui est bien connu bien au-delà des frontières de l'Autriche Fischer, Salzbourg [...] aux enchères. [...] De la succession du professeur Fischer, dont la collection était l'un des sites les plus populaires de Salzbourg, la Belle Madone de la collection, en tant que pièce majeure de la sculpture austro-allemande de Michael Pacher , mérite la plus grande attention. » Lors de cette vente aux enchères, la Belle Madone de 1,58 m de haut attribuée à Michael Pacher a été « vendue à un collectionneur viennois pour 18 500 schillings [correspond à un pouvoir d'achat de 57 535 euros en 2010] ». Les nombreuses autres œuvres d'art du « Sculpture Holdings of Prof. Adolf J. Fischer » étaient également « à vendre avec une vive concurrence parmi les acheteurs enthousiastes ».

uvres artistiques les plus célèbres

Venise (huile sur toile de lin)
  • Vue de Grado , aquarelle (collection de tableaux du Kammerhof Museum Gmunden, Gustav Poll Foundation), 1902.
  • Réception de François-Joseph Ier par des enfants à Ischl (don du Salzkammergut pour le 60e anniversaire du gouvernement), aquarelle, 1908.
  • Dame au voile , aquarelle (collection de tableaux du Kammerhof Museum Gmunden, Gustav Poll Foundation).
  • Beauté de la rue , aquarelle (lieu inconnu, plus récemment Musée Franzisko-Carolinum Linz) (créé avant 1911).
  • Code de parchemin avec miniatures (cadeau de mariage de la ville de Gmunden pour le duc Ernst August von Braunschweig et Viktoria Luise von Prussia ), 1913.
  • Alexander Schönburg-Hartenstein , portrait ( Parlement autrichien , inv.no.111-025) (créé avant 1911).
  • Edelweiss de fer , bouclier de défense, (Tiroler Landesschützenmuseum, Innsbruck) (1915).
  • Antinoüs (1924),
  • Démons (vers 1924),
  • Fluviana . Dans : Eugène Jolas : Transition 16/17. Adolph Johannes Fischer : Fluviana, pp. 296-297. (1929).
  • Karl Goldmark , portrait, lithographie .
  • James Joyce , portrait, lithographie.

Publications

Travaux littéraires

  • San Loretto (nouvelle comptine, 1901) [réimprimé dans "Satan"].
  • Nitokris ( drame , première représentation le 3 août 1907, Gmunden, imprimé 1908).
  • La ville engloutie. Chansons d'un mort (1923).
  • Satan . Poèmes (1923).
  • Je cherche Myriam (roman, 1924).
  • Le chant aigu (traduction rimée de la Bible), (1924).
  • Lu et le Tigre (comédie en trois actes) (non daté).
  • La Dame au manchon de brocart (Novella) (1931).
  • Deux hommes jouent autour du monde (science-fiction « roman d'aventurier », 1932).
  • Le dernier conte de fées . De l'opéra Mille et une nuits (1933/34).

Ecrits historiques et pédagogiques de l'art

gonfler

  • Archives de l'« Université de Vienne », de l' « École des arts appliqués de Vienne », de l' « Académie des beaux-arts de Vienne », du « Musée d'histoire naturelle de Vienne » et du « Lycée universitaire de Salzbourg »
  • « Archives d'État de Salzbourg » et « Collection d'images des musées Kammerhof Gmunden » (« Fondation Gustav Poll »).
  • Rapports annuels du Gmundner and Salzburger Gymnasium, où Fischer enseignait.
  • "Savants, artistes et écrivains d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie et de Suisse en mots et en images" (Albert Steinhage, 1911).
  • Reinhold Glaser : Avant - propos . Dans : Adolph Johannes Fischer : Deux hommes jouent autour du monde 1932, pp. 3-6.
  • Correspondance avec Nikolaus Schaffer ("Musée de Salzbourg", "Dictionnaire général des artistes") sur l'origine des lithographies Fischer du "Musée de Salzbourg" ainsi que ses discussions de recherche avec la belle-fille et la petite-fille d'Adolf Johannes Fischer.

Littérature

  • Nikolaus Schaffer : Adolph Johannes Fischer . Dans : General Artist Lexicon . Tome 40, 2004.
  • Andreas Weigel : biographies fragmentaires. Recherche et obtention d'indices : Adolph Johannes Fischer et Fritz Willy Fischer-Güllern. Dans : Michael Ritter (Ed.) : Praesent 2011. L'Annuaire de la littérature autrichienne. Événements littéraires en Autriche de juillet 2009 à juin 2010. Vienne, präsens 2010, pp. 21-36. ISBN 978-3-7069-2010-0 .
  • Andreas Weigel : Les séjours de James Joyce en Autriche. Innsbruck (1928), Salzbourg (1928) et Feldkirch (1915, 1932) . Dans : Michael Ritter (Ed.) : Praesent 2006. L'Annuaire de la littérature autrichienne. Les événements littéraires en Autriche de juillet 2004 à juin 2005 . präsens, Vienne 2005, p. 93-105.
  • Eva Gilch : Le "Most-Hans" de Raitenhaslach et James Joyce . Dans : Terre d'Oettinger. Une série d'histoire locale pour tout le district d'Altötting . Publié par « Oettinger Heimatland » e. V. Altoetting. Volume 28, série annuelle 2008, pp. 221-226.
  • Claudia Niese : Adolph Johannes Fischer. Peintre, écrivain et collectionneur d'art - un polyvalent. Dans : 400 ans du Gymnase Académique de Salzbourg . Festschrift et rapport annuel pour l'année scolaire 2016/17. Salzbourg 2017, p. 192f.

liens web

Commons : Adolph Johannes Fischer  - Collection d'images, de vidéos et de fichiers audio

Preuve individuelle

  1. ^ Fischer, Adolph Johannes. En : Allemagne, Autriche-Hongrie et Suisse Chercheurs, artistes et écrivains en mots et en images. Albert Steinhage, 1911. page 129.
  2. ^ Dorotheum: The Sculpture Holdings of Prof. Adolf J. Fischer, Salzburg . 19 et 20 novembre 1937 (N° de catalogue 450).
  3. ↑ Andreas Weigel: biographies fragmentaires. Recherche et sécurisation des traces d'Adolph Johannes Fischer et de Fritz Willy Fischer-Güllern. Dans : Michael Ritter (Ed.) : Praesent 2011. L'Annuaire de la littérature autrichienne. präsens, Vienne 2010, p. 21-35.
  4. ^ A b Dorotheum (Vienne) : Les collections de sculptures du professeur Adolf J. Fischer, Salzbourg . 19 et 20 novembre 1937 (N° de catalogue 450).
  5. ↑ Reinhold Glaser : Avant-propos. In : Adolph Johannes Fischer : Deux hommes jouent autour du monde (1932). P. 3-6. P.4.
  6. ^ Franz Steindachner : Rapport annuel pour 1903. La multiplication des collections. Dans : "Annales du Musée impérial et royal de la Cour d'histoire naturelle". Tome XIX (1904). P.37.
  7. ↑ Roman Moser : Le phénomène Flysch du Pinsdorfberg (PDF ; 5,8 Mo). Une suggestion pour la préservation des traces étranges dans le flysch.
  8. ↑ La critique de la thèse de Dvořák et Strzygowski contenue dans le Rigorosenakt conclut : « Ainsi, le travail ne pouvait être décrit que comme celui qui répondait simplement aux exigences légales avec la plus grande indulgence.
  9. ↑ Felix Braun : "La lumière du monde". Autobiographie (1949). P.396. D'autres mentions de Fischer suivent aux pages 402f. et 447f.
  10. ↑ Felix Braun : "La lumière du monde". Autobiographie (1949). P. 448.
  11. ↑ La photo de presse suivante montre le bouclier défensif de Fischer dans la section du « Tiroler Kaiserschützen ».
  12. ^ Wiener Zeitung : "(Bouclier de défense du Landesschützenregiment No. II". Samedi 27 novembre 1915).
  13. ↑ a b Le professeur à la retraite Adolph Fischer est décédé. Chronique de Salzbourg, 23 novembre 1936, page 5.
  14. ^ Adolph Johannes Fischer : James Joyce à Salzbourg ( Memento du 30 septembre 2007 dans Internet Archive ). Salzburger Volksblatt. (25 août 1928)
  15. ↑ http://members.aon.at/andreas.weigel/Linsinger.htm lien phis-dead | url = http: //members.aon.at/andreas.weigel/Linsinger.htm | date = 2018-08 | archivebot = 2018-08-22 06:22:33 InternetArchiveBot}} (lien non disponible)
  16. ^ Andreas Weigel : James Joyce : Recherche de traces à Salzbourg ( Memento du 8 novembre 2014 dans Internet Archive ). Salzburger Nachrichten, Bloomsday , (16 juin 2007)
  17. ↑ A. A - R: Tension.! Tension! De : travail pédagogique. Fiches pour l'éducation socialiste, numéros p.163 (1933)
  18. ^ Franz Rottensteiner : Fischer, Adolph Johannes « Deux hommes jouent autour du monde ». In : Franz Rottensteiner (Hrsg.) : Werkführer durch die Utopisch-Fantastische Literatur. 27. Livraison supplémentaire. novembre 1998.
  19. ↑ Matthias Neiden : « La Seconde Guerre mondiale n'a pas lieu. » Critique du roman de science-fiction d'Adolph Johannes Fischer « Deux hommes jouent autour du monde ». Dans : " Nouvelles d'Andromède ". # 219. Volume 39, mars 2008. p.105. ( ISSN  0934-3318 ).
  20. ^ "Les funérailles du professeur Adolf Johannes Fischer". Dans : " Linzer Volksblatt ". 26 novembre 1936. Numéro du matin. # 275. P.4.
  21. ↑ Plastique précieux sous le marteau. Vente aux enchères d'art du Dorotheum. Article de journal collé dans le catalogue de vente aux enchères Dorotheum suivant à la Bibliothèque nationale d'Autriche : 450e vente aux enchères d'art. Le fonds de sculptures du "Prof. Adolf J. Fischer ». Salzbourg. Oeuvres d'art de la "Forteresse de Hohenwerfen". Autre propriété privée. Exposition 16.-18. Novembre 1937. Vendu aux enchères les 19 et 20 novembre.
  22. ↑ Informations de Statistics Austria .
  23. ↑ a b Heinrich Leporini : Vienne. Commerce d'art . Dans : Panthéon . Tome 21, 19 ??, page 36.
  24. ↑ http://members.aon.at/andreas.weigel/images/Grado GenealogieToter Link | url = http: //members.aon.at/andreas.weigel/images/Grado | date = 2018-08 | archivebot = 2018 -08-22 06:22:33 InternetArchiveBot}} (lien non disponible)
  25. ↑ Adolph Johannes Fischer : Dame au voile ( Memento du 14 décembre 2015 dans Internet Archive ).
  26. ↑ Scan du texte dactylographié non publié . Bibliothèque de Vienne dans la mairie. Signature : B-167695.
données personnelles
NOM DE FAMILLE Fischer, Adolph Johannes
NOMS ALTERNATIFS Fischer, Adolf Johannes
BRÈVE DESCRIPTION peintre et écrivain autrichien
DATE DE NAISSANCE 7 juillet 1885
LIEU DE NAISSANCE Gmünden
DATE DE DÉCÈS 22 novembre 1936
LIEU DU DÉCÈS Salzbourg