Wilhelm Emanuel Süskind

Wilhelm Emanuel Süskind (né le 10 juin 1901 à Weilheim en Haute-Bavière , † 17 avril 1970 à Tutzing ) était un auteur , traducteur , rédacteur et journaliste allemand .

Origine et formation

Wilhelm Emanuel Süskind était le fils du vétérinaire munichois et du Ministerialrat Paul Süskind (1873–1947). Sa mère Hedwige (1875–1943) était la fille du poète souabe Emil Engelmann .

Wilhelm Emanuel Süskind a étudié l' histoire et le droit à l' Université Ludwig Maximilians de Munich .

Écrivain et critique

Cependant, il abandonne ses études pour devenir écrivain. En 1927, son petit livre Tordis a été publié . Avec Jeunesse (1930) et Marie et sa servante (1932) a été suivie de deux romans. Depuis 1928, Süskind a travaillé dans le département d'édition de la Deutsche Verlagsanstalt .

Süskind s'est fait un nom en tant que critique littéraire dès la fin des années 1920, principalement grâce à ses critiques pour le magazine Die Literatur , dont il est devenu le rédacteur en chef le 1er juillet 1933 et jusqu'en 1943. En tant que rédacteur en chef, Süskind s'est adapté à la politique culturelle nationale-socialiste . Cependant, sa propre critique littéraire n'a montré aucune proximité avec la politique littéraire du Troisième Reich . Süskind était un employé de la Frankfurter Zeitung et dirigea son journal littéraire de mai à août 1943, date à laquelle la publication du journal fut interdite. De novembre 1943 à février 1945, Süskind a édité la feuille littéraire du Krakauer Zeitung de sa résidence sur le lac de Starnberg , qui a paru dans le Generalgouvernement annexé , et à partir de septembre 1944, il a été co-rédacteur du Krakauer Monatshefte , une "propagande national-socialiste désolée périodique »(von Harbou). Pour ce faire , selon Knud von Harbou, il se rendait une ou deux fois par mois au gouvernement général dirigé par Hans Frank , dont la politique, selon Süskind en 1946 à Heinz Stroh , visait à la réconciliation avec les Polonais . A partir de 1940, il écrit également pour l'hebdomadaire Das Reich .

Rédacteur à la Süddeutsche Zeitung

Après 1945, Süskind a rejoint la Süddeutsche Zeitung (SZ) nouvellement fondée , pour laquelle il a d'abord travaillé comme reporter spécial pour le procès de Nuremberg contre les principaux criminels de guerre et a été présent pendant tout le procès principal. Il a rassemblé ses rapports en 1963 dans le volume The Mighty in Court . Il a ensuite travaillé comme rédacteur en chef dans le domaine de la politique pour la SZ.

Süskind avait également travaillé comme traducteur depuis 1922 (y compris des œuvres de Tania Blixen , Herman Melville , Robert Louis Stevenson , William Makepeace Thackerays ) et a été reconnu comme critique linguistique et soignant dès les années 1940 ( Vom ABC zum Sprachkunstwerk , 1940). Son travail critique après la guerre comprend des contributions à la chronique, dont il était responsable avec Dolf Sternberger et Gerhard Storz , du dictionnaire Unmenschen sur la langue du national-socialisme dans le mensuel Die Wandlung . Des extraits de ceux-ci ont été publiés sous forme de livre en 1957 et ont trouvé un large lectorat.

Süskind est le père du journaliste Martin E. Süskind et de l'auteur Patrick Süskind . C'était un ami d'enfance d' Erika et de Klaus Mann , après leur émigration, les deux d'entre eux ont rompu le contact avec lui de manière démonstrative: vous auriez pu être un ami et protégé de notre maison et occuper toujours un bureau nazi dans le «gouvernement général». Mais vous ne pouviez pas faire ce dernier et continuer à être appelé notre ami , selon Erika Mann en 1946. Il était membre de l' Académie allemande de langue et de poésie et du PEN Center Germany .

Œuvres (sélection)

  • La lumière du matin - histoire, Stuttgart 1926
  • Roman jeunesse , Stuttgart 1930
  • Marie et sa servante - Roman, Stuttgart 1932
  • De l'ABC à l'art du langage. Un cours d'allemand pour adultes . Stuttgart: Deutsche Verl. Anst., 1940. Düsseldorf 1960, 2e édition de la nouvelle édition éditée par Thomas Schlachter , Edition Epoca, Zurich 2006, ISBN 3-905513-42-0
  • Courses de chevaux , Munich 1950
  • avec Dolf Sternberger et Gerhard Storz : Du dictionnaire de l'inhumain . Hambourg 1957
  • Qui aurait pensé cela de nous - 10 ans de la République fédérale d'Allemagne , 1959
  • Décals - Notes de la vie quotidienne d'un contemporain , Stuttgart 1963
  • Fin du langage religieux - et puis quoi? . Dans: Heinz Zahrnt / Axel Seeberg (éd.): Adieu au christianisme? Hambourg 1964, p. 160ff.
  • Le chancelier pas entièrement de fer - années de jeunesse de la République fédérale d'Allemagne en tant qu'éditeur, Boppard 1965
  • Connu, vénéré, aimé - 50 nécrologues de notre temps , Munich 1969
  • J'ai quelque chose contre - la langue trébuche , Stuttgart 1969

Littérature

liens web

Preuve individuelle

  1. ↑ Walter Habel (éd.): Qui est qui? , Berlin 1970.
  2. ↑ Hans Michael Körner (Ed.): Grande encyclopédie biographique bavaroise , volume 3, Munich 2005, p. 1931.
  3. ↑ La référence occasionnelle au fait que le deuxième roman a été interdit en 1933 est incorrecte (mais Tordis et les deux romans n'ont pas été réimprimés).
  4. ↑ Knud von Harbou: Quand l'Allemagne voulait sauver son âme , 2015, p. 83
  5. ↑ Knud von Harbou: Quand l'Allemagne a voulu sauver son âme , 2015, p. 85f.
  6. ↑ Stephen Braese: Rechenschaften . Wallstein Verlag, 2004, ISBN 9783892447566 , p. 31.
  7. ↑ Knud von Harbou: Quand l'Allemagne voulait sauver son âme , 2015, p. 85
données personnelles
NOM DE FAMILLE Süskind, Wilhelm Emanuel
NOMS ALTERNATIFS Süskind, NOUS
BRÈVE DESCRIPTION Écrivain et journaliste allemand
DATE DE NAISSANCE 10 juin 1901
LIEU DE NAISSANCE Weilheim
DATE DE DÉCÈS 17 avril 1970
Lieu du décès Tutzing