roman

Une novella ( latin novus 'nouveau', italien novella 'nouvelles') est une histoire plus courte (voir aussi courte épopée ) sous forme de prose . En tant que genre, il est difficile à définir et souvent seulement délimité ex négativement d'autres types de texte . Concernant la longueur, Hugo Aust a remarqué que la nouvelle était souvent de longueur moyenne, ce qui était évident du fait qu'elle pouvait être lue en une seule fois. Le terme novella indique une nouveauté en tant que sujet central du genre. Giovanni Boccaccio est considéré comme le fondateur de la tradition de la nouvelle, qui remonte à la Renaissance italienne , en raison du Decameron (« Dixième jour de travail ») qu'il a écrit .

Le mot allemand Novelle et le mot anglais novel ainsi que le mot espagnol novela sont de faux amis . Roman et novela désignent un roman , pas une nouvelle. La forme en prose, connue sous le nom de novella en allemand , est appelée novella ou novelette en anglais, et novela corta en espagnol .

Le roman court , c'est-à-dire un texte en prose qui décrit brièvement un matériau semblable à un roman, ou une nouvelle présentant des caractéristiques du roman , est une forme intermédiaire de roman et de nouvelle qui ne peut être délimitée plus précisément .

Caractéristiques de la nouvelle en tant que genre littéraire

Caractéristique

Un roman est un court à moyen court histoire . Il décrit souvent un conflit entre le chaos et l'ordre, qui conduit à une violation des normes et de l'unicité. En règle générale, un seul événement est narré, d'où l'expression que la nouvelle est attachée à la singularité. Les romans sont généralement très clairement structurés et ont une forme fermée. La nouvelle a souvent un leitmotiv et un symbole de chose . Dans de nombreux romans, le hasard joue également un rôle central et en est souvent l'élément constitutif.

En 1827, dans une conversation avec Johann Peter Eckermann, Goethe a formulé la caractéristique essentielle de la nouvelle comme « un événement inouï ». La nouvelle de Goethe parle d'un « événement étrange, inouï ». Cet événement représente souvent le tournant de l'intrigue.Selon Fritz Martini , cependant, au XIXe siècle, l'accent s'est déplacé du fait inattendu et déroutant vers le "personnage psychologiquement spécial, son mouvement mental intérieur et son habileté". Souvent, les protagonistes souffrent alors d'isolement, de marginalisation ou d'un manque de communication.

D'autres caractéristiques de la nouvelle sont un scénario serré et principalement linéaire, l'alternance entre un scénario très exigeant et l'utilisation ciblée de parties scéniques et largement développées au point culminant et aux tournants ( péripétie ), tandis que l'histoire s'estompe généralement à la fin et l'avenir des personnages n'est qu'insinué. Les techniques prédictives et d'intégration telles que les leitmotivs, les symboles de choses, la dominance des événements et l'intégration de l'intrigue principale dans un cadre sont typiques.

Différenciation entre drame et nouvelle

Theodor Storm a écrit que la nouvelle était « la sœur du drame » en raison de sa structure composée et structurée . En raison de la brièveté des nouvelles, il n'y a généralement qu'une brève exposition qui guide le lecteur directement dans l'action. Contrairement à la nouvelle , une formulation cohérente du conflit central, une tendance à la forme fermée, un caractère dialogique et une densité élevée sont typiques de la nouvelle. Les recherches sur Novella ont montré que la nouvelle peut souvent être interprétée de manière symbolique et condensée de faits et ainsi - selon Goethe - crée un "espace imprévisible de sens".

Théorie de Novella selon Heyse ("théorie du faucon")

La "théorie du faucon" formulée par Paul Heyse est régulièrement citée à propos de la nouvelle, nommant les catégories silhouette (concentration sur le motif de base au cours de l'intrigue) et faucon ( chose symbole du problème respectif de la nouvelle) comme typique de la nouvelle. Heyse dirige sa théorie de Falk basée sur l' amendement de Boccace Falk du Decameron (neuvième nouvelle du cinquième jour), mais le déclare le caractère de la littérature romanesque seulement fragmentaire et ambigu, surtout parce qu'il a choisi un amendement non typique des histoires du Decameron est .

Exemples de nouvelles

L'écriture de roman a atteint son apogée dans la littérature allemande au XIXe siècle, en particulier chez les auteurs que l'on peut qualifier de réalisme poétique . Des auteurs de romans bien connus dans la littérature allemande sont, par exemple, Heinrich von Kleist , Conrad Ferdinand Meyer , Eduard Mörike , Theodor Storm , Paul Heyse , Gottfried Keller , Theodor Fontane , Gerhart Hauptmann , Stefan Zweig , Georg Büchner , Annette von Droste- Hülshoff , Thomas Mann , Wilhelm Raabe , Ludwig Tieck et maintenant Hartmut Lange , Patrick Roth et Uwe Timm .

Les romans allemands bien connus sont par exemple :

Année de parution Titre auteur
1807 Le tremblement de terre au Chili Heinrich von Kleist
1810 Michael Kohlhaas Heinrich von Kleist
1818 La photo de marbre Joseph von Eichendorff
1821 La Miss von Scuderi ETA Hoffmann
1827 Jud Suss Wilhelm Hauff
1828 roman Johann Wolfgang von Goethe
1842 Le hêtre juif Annette von Droste-Hülshoff
1842 L'araignée noire Jérémie Gotthelf
1856 Mozart en voyage à Prague Edouard Morike
1856 Roméo et Juliette au village Gottfried Keller
1874 L'habit fait le moine Gottfried Keller
1878 Le coup de la chaire Conrad Ferdinand Meyer
1885 Sous le poirier Théodore Fontane
1887 Cheminot Thiel Gerhart Hauptmann
1888 Le cavalier pâle Théodore Tempête
1900 Lieutenant Gustl Arthur Schnitzler
1902 Château de Kostitz Ferdinand de Sarre
1911 La mort à Venise Thomas Mann
1923 L'or de Caxamalca Jacob Wassermann
1925 Roman de rêve Arthur Schnitzler
1930 Mario et le sorcier Thomas Mann
1936 Le baron Bagge Alexandre Lernet-Holénia
1942 Nouvelle d'échecs Stefan Zweig
1961 chat et souris Günter Herbe
1978 Un cheval en fuite Martin Walser
1987 La colombe Patrick Suskind
1991 Bord de rivière. Nouvelle du Christ Patrick Roth
1993 La découverte de la currywurst Uwe Timm
2002 Dans le crabe Günter Herbe

Formulaires spéciaux

Littérature

  • Hugo Aust : Novella . 4e édition mise à jour et augmentée. Metzler, Stuttgart 2006, ISBN 3-476-14256-6 (première édition : 1990).
  • Thomas Degering : Brève histoire de la nouvelle . De Boccace à nos jours, poètes, textes, analyses, données. Dans : Uni-Taschenbücher UTB 1798 . Fink, Stuttgart 1994, ISBN 3-8252-1798-1 .
  • Winfried Freund : Novelle (=  Reclams Universal Library No. 17607 ). Edition augmentée et complétée bibliographiquement. Reclam, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-15-017607-8 .
  • Rolf Füllmann : Introduction à la nouvelle. Bibliographie annotée et registre des personnes. Société du livre scientifique, Darmstadt 2010, ISBN 978-3-534-21599-7 .
  • Hellmuth Himmel : Histoire de la Novella allemande. Berne 1963.
  • Josef Kunz (Ed.) : Novelle (=  voies de recherche . Volume 55 ). 2ème édition considérablement améliorée et modifiée. Société du livre scientifique, Darmstadt 1973, ISBN 3-534-02810-4 .
  • Fritz Lockemann : Forme et changement de la nouvelle allemande. Histoire d'un genre littéraire aux XIXe et XXe siècles Siècle. Munich 1957.
  • Albert Meier : Novella. Une introduction. Avec la collaboration de Simone Vrckovski. Erich Schmidt Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-503-15524-8 .
  • Wolfgang Rath : La nouvelle . Concept et histoire (=  Uni-Taschenbücher UTB 2122 ). 2e édition revue et mise à jour. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008, ISBN 978-3-8252-2122-5 .
  • Branka Schaller-Fornoff : roman et excitation . pour une nouvelle perspective sur le genre en utilisant l'exemple de "Barefoot" de Michael Kleeberg . Olms, Hildesheim / New York NY 2008, ISBN 978-3-487-13602-8 .
  • Hannelore Schlaffer : Poétique de la nouvelle . Metzler, Stuttgart / Weimar 1993, ISBN 3-476-00957-2 .
  • Winfried Wehle : Raconter des histoires . Le romantisme français (et italien) de la Renaissance comme discours. 2e édition corrigée. Fink, Munich 1984, ISBN 3-7705-2230-3 ( edoc.ku-eichstaett.de [PDF]).
  • Winfried Wehle , Horst Thomé : Novelle. Dans : Klaus Weimar, Harald Fricke, Jan-Dirk Müller (éd.) : Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft. Tome 2 : HO. Berlin / New York 2000, pp. 725-731 ( edoc.ku-eichstaett.de [PDF]).
  • Benno von Wiese : La nouvelle allemande de Goethe à Kafka . Partie 1 et 2 (1956-1962). Bagel, Düsseldorf, DNB  455521719 .
  • Benno von Wiese : Novelle (=  Collection Metzler ). 8e édition révisée. Metzler, Stuttgart 1982, ISBN 3-476-18027-1 .

liens web

Wikiquote: Novella  - Citations
Wiktionnaire : Novella  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. ^ Gero von Wilpert : Dictionnaire thématique de la littérature. 8e édition. Kröner, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-520-84601-3 , page 447.
  2. ^ Fritz Martini : La nouvelle allemande dans 'Bürgerliche Realismus'. Considérations pour la détermination historique du type de formulaire. Dans : Josef Kunz (éd.) : Novelle. 2e édition. Société du livre scientifique, Darmstadt 1973, page 371.
  3. ↑ Paul Heyse, Hermann Kurz (éd.) : German Novell Treasure . enregistrer 1 . Rudolph Oldenbourg, Munich, Introduction, p. V-XXIV, en particulier pp. XIX-XX (n.d. (1871)).