tatu

tatu
tATu en 2003
informations générales
origine	Moscou , Russie
Genre(s)	Pop , électro-pop , pop-rock , dance-pop
fondateur	1999, 2014 (brève réunification)
résolution	2011
Site Internet	www.tatu.ru
Dernière occupation
en chantant	Julia Volkova
en chantant	Jelena Katina

tATu ( russe Тату ) était de la Russie origine Pop - duo , composé des deux chanteurs Jelena Katina et Yulia Volkova . Le duo, l' une des stars bien connues de la musique pop russe moderne , a attiré l'attention des médias en brisant délibérément des tabous, tels que l'affichage manifeste de l'érotisme et leur prétendue relation lesbienne . Entre 2002 et 2006, ils ont été les premiers interprètes russes à réussir en dehors de l'ancien bloc de l'Est depuis l'effondrement de l' Union soviétique . En 2003, tATu a représenté la Russie au Concours Eurovision de la chanson à Riga . Le duo a vendu plus de 27 millions de disques au cours de sa carrière, ce qui en fait le groupe le plus titré de l'histoire de la musique russe.

l'histoire

1999-2002 : 200 Po Wstrechnoi

En 1999, le producteur de musique Iwan Nikolajewitsch Schapovalov a organisé un casting à Moscou pour trouver un chanteur approprié pour son projet. Katina, alors âgée de 14 ans, a été sélectionnée parmi les 500 candidats et après la production des premiers enregistrements de démonstration, Schapovalov a décidé de former un duo. Pour cela, il a choisi Volkova, alors âgée de 14 ans, comme deuxième chanteuse. L'image du nouveau duo était donnée : ce devraient être des Lolitas , à tendances lesbiennes , qui font sensation car elles se déshabillent parfois lors de leurs concerts. L'abréviation "Тату" devrait signifier "Та любит Ту" (Ta ljubit Tu) , ce qui signifie quelque chose comme "L'un aime l'autre". Le nom a dû être changé pour le marché international de la musique, car il existait déjà un groupe australien appelé Tatu . Par conséquent, tATu a été choisi comme nouveau nom international . À ce stade précoce, le processus de développement du groupe était limité à quelques personnes. Jelena Vladimirovna Kiper , qui travaillait auparavant comme journaliste de télévision pour NTW , a écrit les paroles avec Valeri Poljenko, le DJ moscovite Sergio Galoyan a composé les chansons et l'homme d'affaires Boris Renski, qui a obtenu de l'argent d'une société informatique, a financé le projet. Ivan Shapovalov a agi en tant que manager, producteur et réalisateur vidéo du groupe, mais a également participé au processus créatif tel que l'écriture des paroles. À l'été 2000, le projet était au bord de l'effondrement, car le financier Boris Renski ne croyait pas à la carrière réussie du duo. Cependant, Schapovalov a réussi à persuader Renski de payer une dernière somme d'argent avec laquelle le clip du premier single pourrait être produit.

En décembre 2000, « „ сошла с ума ” ( Ja soschla s uma , en allemand“ J'ai perdu la tête ”) est le premier single qui gagne rapidement une grande popularité en Russie. Le clip qui accompagne la chanson reprend l'image du groupe et parle de l'amour entre deux écolières. Le 19 mai 2001, la direction du groupe et Universal Music Russia signent un contrat d'enregistrement dans lequel tATu s'engage à sortir trois albums via le label. Peu de temps après, le deuxième single, " Нас не догонят " ( Nas ne dogonjat - " Ils ne nous auront pas ") est sorti, qui a pu réaliser de bonnes émissions à la radio et sur les chaînes musicales de la Russie et de l'ancien bloc de l'Est. des pays. Dans son pays d'origine la Russie ainsi que dans les pays d'Europe de l'Est comme la Pologne , la Bulgarie , la Slovaquie et la République tchèque , le premier album " 200 200о Встречной " ( 200 Po Wstretschnoi - " 200 dans la direction opposée ") sorti le 21 mai a été un grand succès et a augmenté dans les cinq pays au numéro un sur les charts d'album. Le 2 juin 2001, tATu a reçu le 100 Pound Hit Award pour Ja soschla s uma par la station de radio Hit FM du Kremlin de Moscou . MTV Russie a nommé le clip le meilleur de l'année. Avec " 30 минут " ( 30 minut - "30 minutes"), le troisième single du duo sort à l'automne 2001.

Le groupe part en tournée en Russie, Biélorussie , Ukraine , pays baltes , Slovaquie, République tchèque, Bulgarie, Azerbaïdjan , Kazakhstan , Israël et Allemagne et donne plus de 150 concerts dans de nombreuses villes en 2001. En janvier 2002, tATu a reçu un prix de la section russe de l' IFPI car leur album a été le plus réussi de l'année avec plus de deux millions d'exemplaires vendus. En février 2002, une édition étendue a été publiée, qui avec "Клоуны" ( Klouny - "Clowns") contenait une nouvelle chanson et a été commercialisée tout aussi bien. Le 15 mai, le duo a reçu un autre prix de l'IFPI : En tant que premier et à ce jour (en avril 2021) seul interprète d'Europe de l'Est, tATu a réussi à vendre plus d'un million d'exemplaires d'un album en Europe , pour lequel le duo avec le Le prix IFPI Platinum Europe a été récompensé. Le 30 mai 2002 est apparu " Простые движения " ( Prostyje dvischenija - " Mouvements simples ") et donc la dernière nouvelle version, avant que tATu ne se retire pour l'enregistrement du premier album en anglais dans le studio d'enregistrement.

2003-2004 : 200 km/h dans la mauvaise voie

La réputation d'écolière et le cliché lesbien n'étaient pas seulement sous-tendus dans son clip pour All the Things She Said , dans lequel Wolkowa et Katina peuvent être vus dans des étreintes profondes et des positions claires, mais aussi à travers leurs apparitions publiques, dans lesquelles les deux chanteurs souvent se rencontrer embrassés de manière démonstrative et intensément. L'avancée triomphale des « Pop Lolitas » a été façonnée par un poids lourd musical : Trevor Horn , le créateur de Frankie Goes to Hollywood . Sous sa direction, le son tATu a été entièrement revu, les textes traduits en anglais et le produit adapté au marché européen et américain.

Ivan Schapovalov , manager du duo entre 1999 et 2004, a façonné l'image des « lesbiennes Lolita ».

À la fin de 2002, le premier single est sorti en anglais, et au début de 2003, l'album à l'origine russe est sorti en anglais sous le titre 200 km/h in the Wrong Lane . Il y a aussi deux chansons russes sur ce CD. Les chansons « Робот » ( Robot ) et « Досчитай до ста » ( Dostschitai do sta - « Count to Hundred ») manquent sur le CD anglais. Comme en Russie auparavant, le duo a également rencontré un large écho en Europe et aux États - Unis . Les controverses autour de tATu ont augmenté la popularité des chanteurs et ont fait du single All the Things She Said la première place dans de nombreux charts européens pendant des semaines. Le duo a également réalisé des ventes importantes aux États-Unis, au Canada et au Japon .

Au cours d'une interview avec BBC Radio 1 en avril 2003, Julija Wolkowa a déclaré ce qui suit à propos de « l'image lesbienne » du duo :

Les chanteurs de tATu s'embrassant lors d'une représentation.

En 2003, taTu était le candidat de la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2003 et a obtenu la troisième place avec le titre " Не верь, не бойся, не проси " ( Ne wer, ne boisja, ne prossi - " Ne croyez pas, n'ayez pas peur , s'il vous plaît ne le faites pas"). Au début, il était perplexe de savoir si les deux chanteurs s'embrasseraient pendant leur performance. Dans ce cas, la direction de l'ESC a annoncé que la diffusion en direct serait interrompue et que le matériel vidéo des répétitions générales serait enregistré. De plus, la participation de Volkova au concours de chansons est restée ouverte jusqu'à la fin, car elle a été annulée lors de la répétition générale et était sous traitement médical quelques heures avant la représentation. Comme il s'est avéré plus tard, la raison en était un kyste dans sa gorge qui l'empêchait de chanter les tons de tête aigus qui sont caractéristiques de sa voix.

Le 14 novembre 2003, le DVD de musique tATu Screaming for More est sorti en Allemagne. Ce DVD contient des clips vidéo en anglais et en russe des singles sortis jusque-là, des reportages spéciaux avec des interviews (« Dans les coulisses »), une affiche et deux chansons chantées en direct. Les 1er et 2 décembre 2003, tATu a donné des concerts au Tokyo Dome au Japon, qui ont été annoncés comme le prélude d'une tournée mondiale Show Me Love . Les deux concerts ont réuni chacun environ 25 000 personnes et bien que tATu se produise rarement devant un public aussi nombreux, les médias ont indiqué qu'au moins 35 000 visiteurs par concert auraient été nécessaires pour rentabiliser les spectacles. En 2004, la série télévisée en 13 parties " tATu в Поднебесной " ( tATu w Podnebesnoi - " tATu sous le ciel ") a commencé, que le duo devrait montrer dans la vie de tous les jours et lors de l'enregistrement du nouvel album. En fait, Katina et Volkova étaient à peine visibles. Au lieu de cela, leur producteur Shapovalov a utilisé l'émission pour se vendre et commercialiser d'autres projets. Ceci et des divergences d'opinion sur le développement musical de tATu ont finalement conduit le duo à se séparer de Shapowalow. L'album "Поднебесная № 1" avec le lettrage tATu sur la couverture est sorti pour la série. Cependant, il ne contient qu'une seule chanson du groupe ( "Белочка" - Belotschka , "Squirrel"), qui à son tour n'est qu'un enregistrement de démonstration de Katina.

La séparation du manager Schapovalov a conduit à l'interruption des enregistrements d'albums et à la fin d'un autre projet. La première au cinéma du film d'animation japonais « tATu Paragate » prévue pour novembre 2004 a été annulée, et les travaux sur le projet en cours depuis novembre 2003 ont été interrompus malgré des mesures publicitaires (affiches de films, stands lors de conventions d'anime , articles de merchandising tels que T-shirts et casquettes). Pour le film de 100 minutes, le producteur Shin'ichirō Watanabe disposait d'un budget de 4,7 millions de dollars américains. Étant donné que seuls quelques concepts artistiques ont été publiés, on ne sait pas à quel point la production du film en était au cours des douze mois de production. En janvier 2005, la page d'accueil officielle du film a été désactivée.

2005-2006 : Dangereux et émouvant

tATu en concert à Moscou en octobre 2005

Les deux artistes ont travaillé pendant six mois à Los Angeles sur leur deuxième album Dangerous and Moving . Une version russe de l'album a également été achevée, qui s'appelle « Люди инвалиды » ( Ljudi Inwalidy , traduit approximativement : « Personnes handicapées »). Le duo a expliqué dans la presse que le titre - contrairement à l'hypothèse selon laquelle il s'agissait d'une attaque verbale contre toutes les personnes handicapées - ne fait pas référence à des handicaps physiques, mais aux insuffisances mentales et morales des personnes. En termes de contenu, les albums traitent de sujets tels que la prostitution, le viol et la luxure. Le 12 septembre 2005, le clip de All About Us , le premier single du deuxième album, a été vu pour la première fois sur les chaînes musicales, le 18 août 2005, la version non censurée du clip est sortie. Dans ce Volkova est battu et étranglé. La vidéo se termine par un tournage. Ces scènes ont été censurées en Allemagne et aux USA. Au Royaume-Uni et en Autriche, cependant, la vidéo peut être diffusée sans censure.

Au printemps 2006, les deux ont commencé une tournée publicitaire à travers l'Asie et l'Europe pour présenter leur album Dangerous and Moving . Toujours au printemps 2006, le groupe californien Flipsyde a repris tATus Lied Gomenasai . La chanson de Flipsyde s'appelle Happy Birthday et s'adresse à un enfant qui a été avorté. (« Gomenasai » est japonais et se traduit par « désolé », l'orthographe correcte étant « gomen nasai ».) La partie piano ainsi que les voix de Katina et Wolkowa ont été adoptées dans Happy Birthday .

La maison de disques tATus Universal/Interscope avait espéré vendre au moins trois millions d'exemplaires de l'album Dangerous and Moving dans le monde . Les chiffres de vente réels sont restés, même en tenant compte de la version en langue russe, avec environ 1,6 million d'exemplaires vendus, bien en deçà des attentes. La direction du groupe a rejeté un changement d'image fondamental du duo, qui était requis par le label et qui prévoyait également pour l'avenir de ne publier que des chansons en anglais. Après un accord mutuel et l'accomplissement du contrat de 2001 entre le management et la maison de disques, tATu se sépare de la maison de disques Universal / Interscope en août 2006 après cinq ans de collaboration et huit millions de disques vendus. Au lieu de cela, la propre maison de disques TA Music a été fondée. Les albums suivants du groupe sont sortis sous ce label.

2007-2008 : Sourires heureux

Wolkowa et Katina à Moscou (2008)

Les enregistrements de l'album, sorti en avril 2008, ont commencé en avril 2007. Les premiers enregistrements de démo ont été achevés à Düsseldorf. Selon Wolkowa et Katina, le son de la troisième œuvre devrait être « plus léger » et plus dansant. Le troisième album est également la bande originale du film. En plus de travailler sur le troisième album studio à Los Angeles, les artistes ont fait des pauses pour poursuivre leur travail à Moscou. L'album avait initialement le titre de travail "Управление Отбросами" ( Uprawlenije Otbrossami - " Gestion des déchets ") et a ensuite été rebaptisé " Весёлые улыбки " ( Wesjolyje ulybki - " Drôle de sourire ") et vendu à l'international sous le nom de Happy Smiles . Le titre provisoire Waste Management a été utilisé en 2009 pour la version internationale de l'album. Le 28 novembre 2007, MTV Russie a diffusé pour la première fois le clip du premier single " Белый плащик " ( Bely Plaschtschik - " White Robe ") de l'album, ce qui a provoqué une autre polémique : à la fin du clip vidéo, le enceinte Julija Wolkowa a été commandé par Katina abattu. Le 14 mai 2008, la vidéo non censurée de "Белый плащик" a été publiée.

Le 5 juin 2008, la vidéo du deuxième single "220" a été publiée sur YouTube. taTu a maintenant sorti le troisième single (single radio) de l'album " Весёлые улыбки " / Happy Smiles . Le 12 septembre 2008, la première radio était sur Loveradio. Le nom est You and I , qui est aussi la bande originale du film du même nom. Cependant, le single n'est sorti qu'en Russie. Le 8 octobre 2008, le nouvel album "Весёлые улыбки" a été officiellement présenté, à partir du 17 octobre 2008, l'album était disponible dans la boutique en ligne tatu.ru. Les premiers acheteurs ont reçu un jeu de cartes postales avec le CD qu'ils avaient commandé, et l'album a également été personnellement signé par les chanteurs. Le 21 octobre 2008, l'album a été vendu pour la première fois en Russie dans la chaîne de magasins de musique Soyouz . Le 18 octobre 2008, le quatrième single " Снегопады " ( Snegopady - " Snowfall ") du nouvel album " Весёлые улыбки " a été joué pour la première fois à la radio et a célébré sa première officielle le 17 avril 2009.

2009-2010 : Gestion des déchets

Le 21 mars 2009, il a été annoncé sur la page d'accueil officielle du groupe et sur la page officielle MySpace que tATu ne serait plus exploité comme un « projet à temps plein » et que Katina et Wolkowa se consacreraient à leurs propres projets solo. Une sortie internationale de Waste Management , la version internationale de l'album "Весёлые улыбки" / Happy Smiles , a eu lieu le 15 décembre 2009, initialement en version russe dans la boutique en ligne tatu.ru et en téléchargement. Les sorties prévues pour cette fois en Amérique du Sud ont été repoussées au 25 janvier 2010 au Brésil et au 1er février 2010 au Chili et en Argentine. Les singles Snowfalls et White Robe sont sortis le 13 juillet 2009 et le 10 novembre 2009 et sont les versions internationales de "Снегопады" ( Snegopady ) et "Белый плащик" ( Bely plaschtschik ) du nouvel album "Весёлые улыбки" .

Les deux albums Happy Smiles et Waste Management ne pouvaient ni s'appuyer sur les succès précédents ni pénétrer le marché musical russe ou international. Pour la première fois dans l'histoire du groupe, à la fois un nouvel album et tous les singles qui en sont sortis ont raté les charts du monde entier. Aux États-Unis, seulement 1 000 ont été vendus par Waste Management jusqu'en janvier 2010 , contre 826 000 à 200 km/h dans Wrong Lane (2002) et 93 000 par Dangerous and Moving (2005). Billboard.com a qualifié ce taux de modéré. Cet échec a été attribué à la fois à la performance musicale et à une mauvaise commercialisation.

2011 : dissolution

Déjà en octobre 2006, un film a été annoncé basé sur le roman tATu Comeback par le député russe de la Douma Alexei Mitrofanow ( LDPR ) à l'époque. Wolkowa et Katina s'y incarnent.Le film en anglais est réalisé par le Britannique Roland Joffé . Les rôles principaux peuvent être vus dans Mischa Barton ( OC, Californie ) et Shantel VanSanten, 20 ans. Le casting comprend également Anton Yelchin ( Alpha Dog - Tödliche Freundschaften ) et le mannequin suédois Helena Mattson. Les lieux de tournage étaient Los Angeles , Moscou ( Mosfilm ) et Yaroslavl . Le film a fait sa première sous le titre You and I le 16 mai 2008 au Festival international du film de Cannes et devrait sortir en mars 2009 aux USA. En fait, le film est sorti dans les cinémas russes et ukrainiens le 3 février 2011. Il est sorti dans les cinémas américains le 6 février 2011. Les revenus au box-office à l'échelle de la Russie de seulement 900 000 dollars américains ne pouvaient même pas commencer à couvrir les coûts de production d'environ 20 millions de dollars américains, ce qui a fait du film un gros flop au box-office.

Le 25 mars 2011, un communiqué de presse publié sur la page d'accueil du groupe indiquait que le double album Waste Management Remixes , qui devait sortir le 29 mars, serait la dernière sortie du duo tATu dans un proche avenir. Katina et Wolkowa voulaient s'occuper encore plus intensément de leur carrière solo. Après la sortie de l'album de remix en avril, le groupe se sépare définitivement. Les bénéfices de ce dernier album ont été reversés pour venir en aide aux enfants atteints de cancer.

2012-2013 : apparitions conjointes

A l'occasion du dixième anniversaire de la publication de 200 km/h dans Wrong Lane , une "Gold Edition" de l'album est sortie le 12 novembre 2012 sur le label Universal Music Russia. La nouvelle édition du premier album en anglais du duo comprend la chanson inédite A Simple Motion et un nouveau remix pour All the Things She Said ainsi qu'une illustration révisée et une affiche. Le 11 décembre 2012, Katina et Wolkowa ont fait leur première apparition en direct en plus de trois ans, lorsque les deux chanteurs sont apparus sous le nom de tATu lors de la dernière édition roumaine de The Voice et ont interprété leurs deux tubes All The Things She Said et All About Us . D'autres apparitions conjointes ont suivi à Kiev , Saint-Pétersbourg et Tokyo . TATu a également tourné une publicité pour Snickers au Japon .

2014-2016 : Apparition aux Jeux olympiques d'hiver et différends ultérieurs

A l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi , dans le sud de la Russie , les deux chanteurs se sont à nouveau produits ensemble devant un public plus large. Au stade olympique de Sotchi, ils ont présenté leur chanson Nas ne dogonjat dans le cadre de la cérémonie d'ouverture . La pièce a également fait office de signature musicale pour les participants russes lorsqu'ils sont entrés dans le stade. Dans le contexte de la législation russe stricte contre les homosexuels , divers organes de presse ont soupçonné que la participation du duo lesbien avait été truquée par le président Vladimir Poutine pour des raisons tactiques afin de légitimer l'attitude très controversée des autorités envers les partenariats homosexuels à l'étranger. Konstantin Ernst , directeur de la chaîne de télévision publique Perwy kanal et producteur des cérémonies d'ouverture, a souligné que tATu a été choisi en raison de son haut niveau de notoriété et du morceau de musique approprié à l'occasion. La chanson, dont le titre peut être traduit par « Ils ne nous auront pas », doit être comprise comme la devise de l'équipe russe de ne laisser personne les rattraper dans la lutte pour les médailles olympiques.

Le 14 février 2014, Katina et Wolkowa ont présenté le nouveau single de tATu "Любовь в каждом мгновении" ( Lyubow w kaschdom mgnowenii - "Love every moment") lors d'un concert au Olimpijski de Moscou . La chanson a été créée en collaboration avec le rappeur russe Ligalize et le chanteur et compositeur canadien Mike Tompkins et était le premier nouveau single du duo depuis Sparks en avril 2010.

Le 17 février, Jelena Katina a annoncé de manière surprenante la fin renouvelée de tATu dans un message vidéo sur YouTube , car elle considérait qu'une collaboration ou un contact ultérieur avec son compagnon de groupe Julija Wolkowa était impossible à l'avenir. Selon Katina, Volkova lui avait donné un ultimatum dans lequel Katina devait jouer un rôle subalterne dans la suite des travaux du projet tATu. Sinon elle serait « remplacée par une autre fille aux cheveux roux bouclés ». Le 20 février, Julia Volkova a posté une réponse en ligne sur YouTube. Après cela, il n'y aurait plus de différences entre elle et Katina. Il n'y aurait pas de « grande réunion » pour tATu, mais ils travaillent sur des « projets communs ». Elle a également confirmé que tATu ferait un clip pour le nouveau single Love (In Every Moment) .

En avril 2014, le clip de Love (In Every Moment) est sorti, pour lequel Jelena Katina et Julija Wolkowa ont tourné leurs scènes séparément. La chanson fait partie du projet A Sight Of Cupid , qui comprend plusieurs courts métrages sur l'amour. Les chanteurs tATu jouent également dans le court métrage Together Apart . En mai 2014, les deux chanteurs ont présenté le film au Festival international du film de Cannes à bonne distance l'un de l'autre . Ici Julija Wolkowa a annoncé dans une interview à la presse italienne que le film serait la dernière collaboration entre les deux.

Malgré les disputes en cours, le duo s'est à nouveau réuni le 16 mai 2016 à l'occasion du 25e anniversaire du groupe d'enfants russe Neposedy, dont tous deux appartenaient avant tATu. Jelena Katina a chanté la chanson All Around the World avec les enfants et avec Julija Wolkowa Nas ne dogonjat .

Style musical

La musique tATus est façonnée par des éléments de style des années 1970 et 1980, tels que les synthétiseurs et les guitares métal. Le producteur de musique Martin Kierszenbaum et divers critiques musicaux, tels que Matt Cibula, ont déclaré que la musique de tATus rappelait ABBA . Alors que leur premier album "200 По Встречной" peut encore être clairement attribué à l' électro-pop et à l' electronica favorisés en Europe de l'Est , la version en anglais est plus entrecoupée de pop-rock occidental et d'utilisation de guitares. Les albums suivants Dangerous and Moving et "Люди инвалиды" contenaient à nouveau principalement des chansons électro-pop, mais la version anglaise contenait également un petit nombre de chansons semi-rock. Plus tard, le duo a essayé de trouver un style plus léger et plus dansant avec les albums "Весёлые Улыбки" et Waste Management . En tant que groupe russe, tATu a publié la plupart des chansons en russe et en anglais, bien que le son et la mélodie de certaines présentent de légères différences et que le texte ait parfois un sens complètement différent.

Le duo a également changé par rapport au sujet traité dans les albums. Alors que les paroles de leurs albums "200 По Встречной" et 200 km/h in the Wrong Lane traitent toujours de l' homosexualité , de la découverte de soi et de la réalisation de soi ainsi que de la protestation contre les conceptions existantes d'être en société, le suivi correspondant les albums traitent de Dangerous and Moving et de "Люди инвалиды" le déclin moral de la société, dont le duo avait été accusé quelques années plus tôt. Cependant, il existe des différences significatives entre les chansons individuelles. Alors qu'avec certains, la répétition multiple du refrain avec l'ajout d'autres passages de texte plus courts et intégrés dans un rythme énergique est au premier plan (un exemple de ceci est " Простые движения " ( Prostyje dvischenija - "Mouvements simples")), la plupart des les autres paroles sont très lyriques et profondes, des chansons plus calmes comme "30 минут" ou 30 Minutes aussi émouvantes.

Influence sur le monde de la musique

À ce jour, tATu est le seul groupe russe à avoir connu un plus grand succès au-delà des anciennes frontières soviétiques. Dans de nombreux pays, tels que la Grande-Bretagne et l'Australie, ce fut la première exportation de musique russe à atteindre le sommet des charts. Bien que des artistes russes tels que le groupe de trance PPK aient parfois fait des hit-parades dans les pays d' Europe occidentale au début du nouveau millénaire , tATu a réussi à étendre son succès à tous les principaux marchés de la musique et même à rivaliser avec les artistes occidentaux. De plus, tATu différait des autres interprètes d'Europe de l'Est en ce que les chanteuses se définissaient non seulement par leur musique, mais plus que les autres par leur image de couple lesbien. Dans de nombreux pays, les albums de tATus sont parmi les rares sorties en langue russe. En Russie, le succès mondial du duo est noté avec fierté, le pays n'ayant perdu son influence en politique étrangère qu'après l'effondrement du Pacte de Varsovie et de l' Union soviétique et a dû faire face à une grave crise économique et financière au tournant millénaire. Le quotidien Kommersant de 2003 titrait : "Après que le diable sache combien de temps nous avons enfin provoqué à nouveau un phénomène culturel à l'échelle mondiale". En fait, les succès du duo sont mis en évidence dans les médias russes à ce jour. Dans la période qui a suivi, d'autres artistes d'Europe de l'Est ont fait leur entrée dans les charts musicaux occidentaux, tels que O-Zone , Alsou et Timati . La grande ruée des artistes d'Europe de l'Est et russes sur le marché de la musique occidentale, prédite par certains experts musicaux, ne s'est pas concrétisée. TATu n'a pas non plus réussi à se distinguer en tant que groupe à succès à long terme dans le monde de la musique occidentale.

En 2014, tATu a été élue le groupe féminin le plus sous-estimé dans un sondage mené auprès des lecteurs par le magazine Billboard .

critique

tATu se produisant au concert VIVA Comet en Pologne (2008). À cette époque, ils ont reçu le prix de la musique pour l'œuvre de leur vie.

Diverses apparitions et la représentation publique du groupe, telles que la tenue de concerts en sous-vêtements et l'utilisation de gros mots dans les interviews, ont été fortement critiquées dans le pays et à l'étranger.

Après la parution de leur premier clip sur le marché de la musique occidentale, les deux chanteurs sont devenus le point de mire des critiques musicaux étrangers. Le magazine musical Billboard a écrit en janvier 2003 : « All the Things She Said - une chanson pleine de puissance, de nostalgie et de mélancolie, avec un son merveilleux et puissant. Jeune et inhabituel… un début retentissant et prometteur. » Les journalistes du New Musical Express ont déclaré que le mélange de bonne production et de comportement scandaleux était responsable des ventes élevées des CD de tATu.

Au Royaume-Uni, plusieurs critiques se sont offusqués du jeune âge des deux chanteurs. Certaines personnalités publiques ont plaidé pour l' interdiction de diffuser la vidéo de All the Things She Said et ont accusé tATu de « promouvoir la pédophilie ». Le présentateur de télévision et chroniqueur britannique Richard Madeley a qualifié le duo de "dégoûtant" et a décrit la vidéo de All the Things She Said comme "une chimère pour tous les pédophiles britanniques". Michelle Elliott, fondatrice et présidente du groupe de protection de l'enfance Kidscape, a déclaré : « La pornographie impliquant des enfants n'est pas drôle et ne doit pas faire l'objet d'une plaisanterie. Je suis très triste que cette chanson ait été numéro un. » Les deux plus grandes chaînes de télévision du Royaume-Uni ont interdit la diffusion du clip dans leurs programmes. Nick Cowen du Daily Telegraph, de son côté, a écrit : « Toute cette excitation détourne l'attention de leur musique, ce qui n'est pas mal. C'est plus niveau que vous ne le pensez. Même si le premier son de soul synthétique est encore primitif, vous serez vite surpris par des guitares rugissantes et une rythmique hard rock. »

En 2006, Igor Ignatov de la Société panrusse des personnes handicapées a été indigné par la chanson " Люди инвалиды " ( Ljudi Inwalidy , Eng . " Les personnes handicapées ") de l'album du même nom. La raison en était, en plus du titre, une ligne de texte dans la chanson : « Personne n'attend les perdus / Personne ne veut le triste / Ces gens ne vivent pas / Ils se noient comme des chatons ». Un utilisateur de fauteuil roulant apparaît également dans la vidéo musicale diffusée à cet effet. Katina et Wolkowa se sont sentis incompris et ont déclaré que leur chanson faisait allusion à des personnes immorales, handicapées mentales et non à des personnes handicapées physiques. Leonid Wokuijew a annoncé dans sa fonction de commissaire aux droits de l'homme de la République des Komis qu'il engagerait une action en justice contre tATu. Cependant, il n'y a jamais eu de procès en conséquence.

divers

Avant la guerre en Irak, Katina et Volkova ont participé à l'émission télévisée américaine The Tonight Show avec un t-shirt avec l' empreinte cyrillique " ВОЙНЕ! " (CHUJ WOJNE!) , Ce qui signifie" Fick the war! "En allemand. La prochaine fois qu'ils sont apparus dans un talk-show aux États-Unis, il leur a été interdit de porter ces chemises. Ensuite, ils portaient des T-shirts avec les mots "CENSORED" (dt. Censored ).

taTu a soutenu le défilé gay et lesbien de la Moscow Pride et a défendu les droits des homosexuels en Russie.

Discographie

Albums studios

an	Titre	Meilleur classement, nombre total de semaines, récompenseEmplacements dans les graphiquesEmplacements dans les graphiquesModèle : table à cartes / maintenance / sans sources (Année, titre, classements, semaines, récompenses, notes)					Remarques	[↑] : traité avec l'entrée précédente ; [←] : placé dans les deux graphiques
		DE	À	CH	Royaume-Uni	nous
2001	200 По Встречной (version russe)	DE3 or (33 semaines)DE	À1 (27 semaines) À	CH5 platine (35 semaines)CH	Royaume-Uni12e or (19 semaines)Royaume-Uni	nous13 or (33 semaines)nous	Première publication : 21 mai 2001 Ventes : + 3 870 000
	200 km/h dans la mauvaise voie (version anglaise)[DE: ↑][À: ↑][CH : ][Royaume-Uni : ][États-Unis : ]						Première publication : 10 décembre 2002 Ventes : + 8 300 000
2005	Dangereux et émouvant	DE12 (6 semaines) DE	À13 (5 semaines) À	CH26 (13 semaines) CH	Royaume-Uni78 (1 semaine) Royaume-Uni	nous131 (1 semaine) nous	Première publication : 10 octobre 2005 Ventes : + 1 200 000
	и нвалиды	-	-	-	-	-	Première publication : 21 octobre 2005 Ventes : + 350 000
2008	есёлые Улыбки	-	-	-	-	-	Première publication : 21 octobre 2008
2009	La gestion des déchets	-	-	-	-	-	Première publication : 15 décembre 2009 Ventes : + 1 000

Visites

• 2000-2002 : 200 Po Wstrechnoi Tour
• 2003 : 200 km/h dans le Wrong Lane Tour
• 2003 : Tournée Montre-moi l'amour
• 2005-2006 : Tournée dangereuse et émouvante

Productions télévisées

• 2003 : Anatomija tATu (documentaire sur une tournée promotionnelle à travers les États-Unis et la participation au Concours Eurovision de la chanson 2003 à Riga, diffusé sur СТС )
• 2004 : tATu w Podnebesnoi (série télé-réalité en 13 épisodes, accompagne le duo lors de l'enregistrement de leur deuxième album studio russe, diffusé sur СТС)
• 2006 : expédition tATu (série télé-réalité en 18 épisodes, a accompagné le duo pendant 30 jours dans sa vie de tous les jours et en tournée de concerts, diffusée sur Муз-ТВ )
• 2006 : .VÉRITÉ. - Live In St. Petersburg (enregistrement complet d'un concert du 28 avril 2006 à St. Petersburg , diffusé sur Муз-ТВ)

Prix ​​(extrait)

• 2001 : MTV Video Music Award pour " Я сошла с ума " comme meilleure vidéo russe
• 2002 : IFPI Platinum Europe Award pour 1 000 000 d'unités vendues de " 200 о встречной "
• 2003 : IFPI Platinum Europe Award pour 1 000 000 d'unités vendues de "200 km/h dans la mauvaise voie"
• 2003 : Comet en tant que meilleur nouveau venu international
• 2003 : Trois World Music Awards du meilleur groupe (pop) , du meilleur groupe (danse) et du meilleur duo
• 2003 : Prix MUS-TW pour " Простые движения " comme meilleure vidéo
• 2003 : NRJ Music Award du meilleur nouveau venu
• 2003 : Troisième place au Concours Eurovision de la chanson 2003
• 2006 : Trois MUS-TW Awards pour le meilleur groupe et pour « All About Us » comme meilleure chanson et meilleure vidéo
• 2006 : Meilleur groupe aux Italian TRL Awards
• 2006 : MTV Russian Music Award pour "All About Us" comme meilleure vidéo
• 2008 : MTV Russian Music Award en tant que MTV Legend
• 2008 : Comet (Pologne) pour l'œuvre d'une vie

Pour un aperçu complet de toutes les récompenses tATu, voir

Voir également

Pour un aperçu de toutes les chansons de tATu, consultez la liste des chansons de tATu .

liens web

• Site officiel russe / anglais
• tATu à MusicBrainz (anglais)
• tATu sur laut.de
• tatu sur Discogs
• Autres liens sur le thème de tATu dans l' Open Music Project - MusicMoz (Anglais)

Preuve individuelle