Journal de l'école
Un journal scolaire est un magazine que les élèves font pour les élèves. Les auteurs et le public cible sont principalement des lycéens, d'anciens élèves, des enseignants et parfois des parents. Dans le journal de l'école, les élèves peuvent exprimer librement leur opinion conformément à la Loi fondamentale . Si un journal scolaire paraît dans plusieurs écoles d' une même ville, on l'appelle journal scolaire municipal . En revanche, les magazines jeunesse sont produits spécifiquement pour le groupe cible des jeunes, à quelques exceptions près, et non par des jeunes pour des jeunes.
histoire
Débuts
Il y avait quelques journaux scolaires dès le 19ème siècle. Le premier du genre en 1893 est The Spring Storm au Katharineum de Lübeck , au double numéro de juin/juillet duquel le lycéen de 18 ans Thomas Mann en tant que rédacteur en chef sous le pseudonyme « Paul Thomas » a contribué huit des 13 pages de texte. Un exemplaire est conservé dans les archives Thomas Mann de l'ETH Zurich . Sous le sous-titre « Mensuel pour l'art et la littérature », il contenait principalement des poèmes et de la prose impressionnistes.
Ernst Heimeran a fondé l'un des premiers journaux scolaires à Munich. Bertolt Brecht a publié ses premiers poèmes alors qu'il était lycéen dans le journal de l'école qu'il a fondé, The Harvest .
Après la Première Guerre mondiale et surtout après 1945, les journaux scolaires s'implantent principalement dans les lycées .
Comme il n'y avait guère de techniques de duplication faciles à utiliser et peu coûteuses disponibles à l'époque, les éditeurs de journaux scolaires dans le passé avaient généralement besoin d'un soutien financier pour imprimer dans une imprimerie professionnelle. Plus tard, les techniques de duplication peu coûteuses telles que les hectographes et enfin les photocopieurs et les imprimantes informatiques ont prévalu.
A l'époque du national-socialisme, il n'y avait pas de journaux scolaires. Un magazine de jeunesse nazi était Help! . Il n'a pas été publié par des écoliers mais par la National Socialist Teachers' Association (NSLB) et a été publié par millions d'octobre 1933 à décembre 1942.
Après 1945
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale , "Der Punkt" à la Gaußschule de Braunschweig fut l' un des premiers journaux scolaires. La première édition du journal paraît en septembre 1948, et Günter Gaus dirige l'équipe éditoriale étudiante de plusieurs éditions .
Un journal scolaire de la fin de 1946 se trouvait dans les archives de la Junge Presse Berlin .
1990-1993, un magazine d'étudiants de l' école de la ville avec l'un des tirages les plus élevés (2000 exemplaires) est apparu à Leipzig avec Tatort Schule . Depuis les années 1990, les journaux scolaires se sont également de plus en plus développés dans les écoles secondaires et élémentaires .
21e siècle
Les journaux scolaires sont généralement publiés mensuellement ou trimestriellement. Certains journaux scolaires sont passés de la version imprimée à la version en ligne. La question se pose de savoir si les versions en ligne des journaux scolaires correspondent même au caractère des journaux scolaires en tant que journaux d'élèves pour les élèves. La diffusion mondiale sort clairement de la sphère d'activité de l'école et du milieu scolaire. Une évaluation juridique par la Conférence des ministres de l'éducation des Länder ou par les différents ministres est en attente.
Les journaux scolaires sont de plus en plus perçus au niveau international via Internet ou lancent des départements indépendants «allemands», au sein desquels «l'allemand comme langue étrangère» avec une langue scolaire facile et compréhensible pour les locuteurs non natifs est au premier plan.
Le premier quotidien scolaire d'Allemagne, le "Daily Penner", a été publié en septembre 2000 pendant deux ans au lycée d' Eberswalde .
Situation juridique des journaux scolaires
Situation juridique en Allemagne
Comme les autres publications, les journaux scolaires doivent avoir une empreinte dans laquelle z. B. le responsable en matière de droit de la presse et son adresse sont indiqués. Plus de détails peuvent être trouvés dans les lois respectives sur la presse des États .
En pratique, il n'existe pratiquement aucun mécanisme légal pour empêcher la parution des journaux scolaires ; là aussi, les principes de la liberté de la presse avec des droits et des obligations s'appliquent. En raison de la souveraineté éducative des les Länder de la République fédérale d'Allemagne , la situation juridique en ce qui concerne les journaux scolaires est différente dans les Etats fédéraux.
Veuillez noter la différence juridique entre le journal scolaire et le journal scolaire . Dans le cas d'un journal scolaire, l'école (représentée par le directeur) est l'éditeur et peut donc en déterminer le contenu.
- Bade-Wurtemberg
Le règlement sur les magazines scolaires a été abrogé le 1er août 2005 et remplacé par le règlement administratif 01-6499-51 publicité, concours et sondages dans les écoles . Celui-ci prévoit entre autres qu'un exemplaire du journal doit être mis à la disposition du directeur de l'école à sa demande trois jours avant la date de diffusion prévue. Si le proviseur estime que le journal est contraire à une loi ou qu'il porte gravement atteinte aux devoirs de l'école, il peut interdire la diffusion dans l'enceinte de l'école après consultation lors de la conférence de l'école. En outre, les journaux sont soumis à la loi sur la presse d'État.
Bavière
En Bavière , les journaux scolaires ont le choix à partir de l'année scolaire 2006/2007 : Soit le journal scolaire est édité par le directeur , qui est responsable du journal. Le journal de l'école fait alors partie de la coresponsabilité étudiante (SMV). L' équipe éditoriale élit généralement un enseignant-conseil.
La deuxième possibilité est que le journal de l'école soit publié par les élèves sous leur propre responsabilité. Dans ce cas, le journal de l'école est soumis à la loi bavaroise sur la presse. Le directeur ne peut plus interdire la publication du journal de l'école. Il ne peut interdire la vente dans l'enceinte de l'école que dans certains cas.
La liberté de la presse des journaux scolaires bavarois est encore très jeune. Fin 2004, le parlement du Land de Bavière a proposé un amendement correspondant à la loi bavaroise sur l'éducation , qui est entrée en vigueur en juillet 2006. Ainsi, en Bavière, la censure précédente des journaux scolaires est tombée en tant que dernier État fédéral.
Cependant, une étude de Junge Presse Bayern (auteur : Dominik Mai ) en 2012 a montré que les journaux scolaires sont toujours censurés. 37 pour cent des journaux scolaires bavarois sont exposés à la pression de l'école, et environ un quart ont déjà renoncé à publier des articles. Les directeurs d'école (12 pour cent) et les enseignants de confiance (16 pour cent) ont également empêché les articles. 2 pour cent des journaux de l'école ont été complètement censurés.
Berlin
Début 2004, Berlin a aboli l'ancienne réglementation du journal scolaire (AV SZ) et donc l'ancienne censure. La nouvelle loi sur les écoles de Berlin prévoit désormais expressément dans son article 48 que la loi fondamentale et la loi sur la presse de Berlin s'appliquent également aux journaux scolaires. Un règlement spécial ne contient que le paragraphe 3 : « Dans des cas particuliers, le directeur de l'école peut interdire la distribution d'un journal de l'école dans l'enceinte de l'école si son contenu enfreint les dispositions légales ou perturbe de manière significative la paix de l'école et que la conférence de l'école ne peut résoudre le conflit ou ne peut le résoudre à temps."
Hambourg
La situation juridique des journaux scolaires à Hambourg est régie à la fois par la loi sur la presse d'État et la loi sur les écoles de Hambourg. Il est expressément réglementé que le responsable au sens du droit de la presse des journaux scolaires peut être un mineur. Les droits de contrôle préalable ne sont pas accordés à la direction de l'école. Les dispositions de la loi sur la presse d'État s'appliquent de la même manière aux rédactions des journaux scolaires.
Rhénanie du Nord-Westphalie
En Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la loi sur la presse d'État facilite la publication de journaux scolaires en supprimant les « exigences personnelles pour le rédacteur responsable », entre autres, à l'âge de 21 ans si les ouvrages imprimés sont réalisés par des jeunes pour des personnes. La définition et la publication des journaux scolaires sont stipulées par le ministère des Écoles et de l'Enseignement supérieur de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie dans la loi sur les écoles de Rhénanie du Nord-Westphalie .
Rhénanie-Palatinat
La situation en Rhénanie-Palatinat est similaire à celle de la Bavière : les écoliers peuvent choisir si le journal doit paraître sous leur propre responsabilité ou dans le cadre d'un événement scolaire. Si cela apparaît comme un événement scolaire, un enseignant-conseil doit être choisi. Ensuite, dans des cas particuliers, les ventes dans les locaux de l'école peuvent être restreintes ou interdites. Sinon la formation et la vente sont gratuites.
Cas particulier dans les écoles privées
La différence entre les écoles publiques et privées est devenue claire au cours de l'année scolaire 2004/2005 à la Sophie-Barat-Schule de Hambourg : un différend entre la direction de l'école et les éditeurs du journal scolaire « Sophies Unterwelt » est devenu public. Comme la direction de l'école ne voulait autoriser le journal de l'école que si la rédaction prenait conseil auprès d'un enseignant, les élèves ont publié leur journal « interdit » devant l'école. De nombreux médias ont déjà rendu compte de ce conflit. À l'automne 2005, les experts constitutionnels du comité scolaire de la citoyenneté hambourgeoise ont déterminé que l'État ne devrait pas prescrire l'utilisation des journaux scolaires dans les écoles indépendantes.
Situation juridique en Autriche
La loi autrichienne explique un journal scolaire comme suit :
- « Les journaux scolaires sont des ouvrages imprimés périodiques qui sont conçus et publiés par des élèves d'une ou plusieurs écoles pour les élèves de cette école. Les journaux scolaires servent à échanger des idées et à traiter de problèmes scolaires, scientifiques, sociaux, politiques et culturels en général. En tant que moyen de formation d'opinion et d'information, ils sont tout autant porteurs de la liberté de la presse que les journaux d'entreprise, les journaux de clients, les quotidiens ou autres imprimeries. »
En Autriche, les journaux scolaires sont dispensés de l'obligation d'avoir une empreinte, à condition qu'elle soit rédigée exclusivement par des écoliers. Si le réalisateur ou un enseignant écrit un texte, une empreinte doit également être incluse dans le journal.
Si le chiffre d'affaires annuel ne dépasse pas 21 800 euros, aucune taxe sur les ventes n'est prélevée par la république. Si vous en prenez plus, vous devez faire une déclaration de revenus.
Les rédacteurs des journaux scolaires autrichiens sont tenus d'écrire leurs articles au mieux de leurs connaissances et de leurs convictions, afin qu'il n'y ait pas de diffamation contre une personne ou une institution. L'auteur est seul responsable de son texte.
Dans les neuf États fédéraux, le directeur n'a que des droits limités pour interdire le journal de l'école. Le journal de l'école doit rendre justice au mandat éducatif de l'école. Par ailleurs, force est de constater que la rédaction doit interpréter le journal « selon les valeurs morales, religieuses et sociales ainsi que les valeurs de vérité, de bien et de beauté » (article 2 de la SchOG). Les élèves doivent également être formés pour devenir « des membres sains, dévoués et responsables de la société et des citoyens de la République d'Autriche » (également § 2 SchOG). Si ce n'est pas le cas, le proviseur peut interdire la distribution du journal dans l'école. Néanmoins, les élèves sont autorisés à distribuer le journal devant l'école. Ici, il y a une totale liberté de distribution et de vente à tous les étudiants à partir de 14 ans (si de l'argent est nécessaire). Dans tous les cas, le directeur doit recevoir une copie du journal.
Liste des journaux scolaires de langue allemande
E.
- La Moisson (1913-1914)
- OWL (depuis 1986)
F.
- T ('a) ime financière (2004-2017)
g
- Le messager des dieux (depuis 1985)
- GAG Times (depuis 2009)
JE.
- L'insulaire (depuis 1932)
K
- Chaudière Kepler (depuis 1947)
M.
- MediaPaper (depuis 1995)
O
- SANS (depuis 1997)
P.
- Conseil PI (depuis 1995)
R.
- Tailwind (journal de l'école) (2000-2010)
S.
- Selmer-Bach-Zeitung (depuis 1998)
- Les Enfers de Sophie (depuis 2004)
- L'asperge (depuis 1989)
T
- Tatort Schule (revue) (1990-1993)
U
- Circulation (journal scolaire) (depuis 1978)
W.
- Wooling (magazine) (depuis 2000)
Concours de journaux scolaires
Plusieurs concours sont destinés à récompenser les réalisations des rédacteurs en chef des journaux scolaires. Le concours de journaux scolaires Spiegel existait depuis 1995/1996 ; il était considéré comme le plus important d'Allemagne et était également ouvert aux soumissions d'Autriche et de Suisse. Le concours a été interrompu en 2015.
Depuis avril 2004, le « Concours de journaux étudiants des Länder » est organisé conjointement par la Conférence des ministres de l'Éducation et la presse jeunesse allemande sous le haut patronage du Président du Conseil fédéral . Dans ce concours, les récompenses sont d'abord décernées au niveau de l'État, puis à l'échelle nationale. De plus, des évaluations sont faites selon le type d'école.
Il y a aussi le « German School Newspaper Award » de la jeune presse de Rhénanie du Nord-Westphalie et de nombreux concours régionaux.
Aide financière
En Saxe, le ministère de la Culture soutient la création de journaux scolaires (qu'ils soient imprimés ou en ligne) à hauteur de 250 euros. Les candidatures sont à adresser au ministère.
Voir également
Littérature
- S. Ammer (éd.) : Manuel des médias pour les jeunes. Les jeunes font les médias, Shaker Media, Aix-la-Chapelle 2011, ISBN 978-3-86858-639-8 .
- K. Farin et al. (Ed.) : La presse jeunesse. Manuel non seulement pour les rédacteurs en chef des journaux de jeunesse , Ettlingen 1979.
- K. Friesicke : Manuel de la presse jeunesse, Munich 1956.
- G. Hooffacker / P. Lokk : Nous fabriquons des journaux . Hanovre, Steidl, 2e édition 1993.
- M. Kabaum: School Artifacts between 1950 and 1970 - The Design and Production of West German School Newspapers , in: J. Stiller / Ch. Laschke: Berlin-Brandenburger Contributions to Educational Research 2017. Challenges, Findings and Perspectives of Interdisciplinaire Educational Research, Francfort a. M. 2017, p. 35-73, ISBN 978-3-63171841-4 .
- M. Kabaum : Cultures des jeunes et participation dans les écoles ouest-allemandes dans les années 50 et 60. Les journaux scolaires comme sources historiques pour la recherche sur les écoles et les jeunes. Diss. Phil. Humboldt Université de Berlin, 2018.
- H. Kaul : Essence and Tasks of School Newspapers , Munich, 2e édition 1965.
- M. Knoche et M. Lindgens : Apparence et structure du contenu des magazines jeunesse. Résultats d'une analyse systématique de contenu (contributions à l'analyse de la presse jeunesse 4), Berlin 1983.
- H. Koschwitz : Jugendzeitschrift , in : E. Dovifat (Ed.) : Handbuch der Publizistik, Berlin 1969, Vol. 3, S. 527-535.
- OD Laserstein : Manuel du journal étudiant . Pour les jeunes créateurs de médias, éd. von Jugendpresse Deutschland , Livres à la demande , Norderstedt 2009, ISBN 978-3-8391-3590-7 .
- F. Rendtel : A la presse scolaire de la République fédérale. Une étude pédagogique-empirique , Hanovre 1971.
liens web
- Centre des médias pour les jeunes Allemagne V.
- Presse Jeunesse Allemagne e. V.
- Presse jeunesse Autriche
Preuve individuelle
- ↑ Karin Lubowski : Lübeck célèbre Thomas Mann. Hamburger Abendblatt, 19e Main 2005
- ↑ a b Description de l'espace d'exposition ( Memento de l' original du 20 avril 2014 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. sur le site des Archives Thomas Mann
- ↑ Hermann Kurzke: Thomas Mann: Epoch - Travail - Effet. CHBeck, 1997, p. 40 ( extraits en ligne sur Google Books )
- ↑ Nous avons plus de 1000 journaux scolaires de 60 ans dans nos archives. . Jeune presse berlinoise. Archivé de l' original le 4 janvier 2012. Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. Consulté le 19 décembre 2011.
- ↑ T Financial ( 'a) de ime: Avant - propos à l'introduction du département « allemand » du FT . Présentation du département « allemand » en quatre langues différentes : allemand , anglais , français et espagnol . En ligne sur www.schuelerzeitung-tbb.de Consulté le 9 novembre 2014.
- ↑ Berliner Morgenpost , le 12 Octobre, 2001
- ^ Journal officiel du ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports Baden-Württemberg P. 81/2005
- ↑ Règlement administratif 01-6499-51 Publicité, concours et sondages dans les écoles
- ↑ Journal de l' école : Bayrische Extrawurst Stern.de du 8 juin 2006
- ↑ Les rédacteurs des journaux scolaires se plaignent de la censure ( Memento du 3 mai 2012 dans Internet Archive ), Bayerischer Rundfunk, du 30 avril 2012, consulté le 3 mai 2012
- ↑ La liberté de la presse? Pas avec nous ! , Spiegel Online , en date du 30 avril 2012, consulté le 3 mai 2012
- ↑ Base légale pour les journaux scolaires . Jeune presse berlinoise. Archivé de l' original le 9 octobre 2011. Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. Consulté le 19 décembre 2011.
- ↑ Portail de la justice de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie : article 9, paragraphe 2 de la loi sur la presse d'État de Rhénanie du Nord-Westphalie ( Memento de l' original du 19 janvier 2012 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis.
- ↑ Ministère de l'école NRW : § 45 School Act NRW , page 9. ( Memento de l' original du 22 septembre 2010 dans Internet Archive ) Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis.
- Journaux scolaires : situation juridique . Jeune presse Rhénanie-Palatinat. Archivé de l' original le 4 janvier 2012. Info : Le lien d' archive a été inséré automatiquement et n'a pas encore été vérifié. Veuillez vérifier le lien d'origine et d'archive conformément aux instructions , puis supprimez cet avis. Consulté le 19 décembre 2011.
- ↑ http://www.sophienschule.de/sr-goetterbote
- ↑ - Prix journal étudiant 2015 - Les meilleurs jeunes journalistes de l'année : Appel à candidatures. Dans : Spiegel en ligne . 17 novembre 2014, consulté le 9 juin 2018 .
- ↑ http://www.schuelerzeitung.de/projekte-und-veranstaltungen/sz-wettbewerb/mitmachen/ ( la page n'est plus disponible , recherchez dans les archives Web ) Info : Le lien a été automatiquement marqué comme défectueux. Veuillez vérifier le lien conformément aux instructions , puis supprimer cet avis. Informations sur les modalités de participation sur le site schuelerzeitung.de
- ↑ http://www.schuelerzeitungspreis.de/
- ↑ 250 euros de droit d'entrée pour les journaux scolaires . Dans : Neues Deutschland du 4 février 2015, page 16 (rapport dpa)
- ↑ https://www.pedocs.de/frontdoor.php?source_opus=16680
