Roland Kaiser

Roland Kaiser (2016)

Roland Kaiser (* 10. Mai 1952 à Berlin-Ouest sous le nom de Ronald Keiler ) est un chanteur pop allemand . Il fait sa percée en 1980 avec la chanson Santa Maria , vendue 1,2 million de fois. Il a connu un autre succès commercial en 2014 avec le duo Pourquoi n'as-tu pas dit non . Avec plus de 90 millions de disques vendus, Kaiser est l'un des interprètes les plus titrés de son genre. Il travaille également comme auteur - compositeur pour d'autres artistes, dont Peter Maffay , Milva , Nana Mouskouri et Karat . Il est également actif en tant que scénariste et auteur de livres pour enfants ( Die Giblinge ).

Vie privée

À partir de 1952, Roland Kaiser grandit avec une mère adoptive dans le Berlin - Ouest d' après-guerre, dans le quartier de Wedding sur Burgsdorfstrasse. Sa mère adoptive avait la garde exclusive. La mère biologique de Roland Kaiser est tombée enceinte à l'âge de 16 ans et a abandonné son fils comme enfant trouvé dans un panier après la naissance , puis l'a donné en adoption. À l'âge de 15 ans, Kaiser est devenu orphelin car sa mère adoptive est décédée en 1967. Il abandonne alors l'école primaire et entame une formation de vendeur au détail au supermarché Meyer , qui est suivie d'un apprentissage de vendeur automobile dans une concession automobile, dont il dirigera plus tard le service publicité, jusqu'en 1969 .

Kaiser a d'abord été marié à Christina Keiler, l'épouse actuelle de l'acteur Michael Lesch . Après ce mariage, il a épousé Anja Schüte de 1990 à 1995 , avec qui il a un fils. Il s'est marié pour la troisième fois depuis 1996 et de ce mariage a un fils (* 1996) et une fille (* 1999). Il vit (à partir de 2020) avec sa femme Silvia à Münster .

Carrière

1970-1989 : premières années et percée avec Santa Maria

Au début des années 1970, il travaillait comme messager par télégramme pour le Berliner Post pendant la journée et chantait dans les pubs de Berlin-Ouest et lors de mariages le soir. Les producteurs de musique Gerhard Kampf et Thomas Meisel découvrent alors son talent musical . En 1974, Kaiser sort son tout premier single Qu'est-ce qu'elle est devenue ? En 1976, il connaît son premier succès commercial avec la version chantée de Ricky Kings Verde (Free, c'est-à-dire seul) et atteint la 14e place des charts allemands. 1977 a suivi avec Seven Barrels of Wine  - une reprise du traditionnel des Caraïbes Ba Moin En Ti Bo  - un autre single. Avec cela, il a atteint la septième place dans les charts allemands et a fait sa percée commerciale en tant que jeune artiste. En juin 1979, Schach Matt, un autre single de son troisième album studio, Something of Me, sort . En Allemagne, la chanson s'est classée 32e et est restée dans les charts pendant 11 semaines au total. En mars 1980, il participe aux qualifications allemandes pour le Grand Prix Eurovision avec le titre Ici tout le monde prend du poids ; il a atteint la huitième place sur douze participants.

Le 4 mai 1980, Kaiser sort son single Santa Maria le plus réussi à ce jour . La chanson est une version allemande de la chanson chantée à l'origine en italien par Oliver Onions . Kaiser a écrit le texte allemand avec Norbert Hammerschmidt , avec qui il a souvent travaillé dans les années suivantes. Sa version est restée numéro un dans les charts allemands pendant cinq semaines ; La version de Roland Kaiser a également atteint le numéro 1 des charts aux Pays - Bas et en Belgique au cours de l'hiver 1980/81. Le single a remporté deux médailles d'or en Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas .

Avec les singles suivants, Lieb 'mich ein last Mal und Dich zu Liebe , paru en 1981, Kaiser s'est classé troisième et cinquième dans les charts allemands. Il a pu remporter un autre succès l'année suivante avec le LP In Thinking With You , sur lequel il a enregistré les singles Wohin Sie geht du? et parfois je voudrais publier avec vous qui se sont classés 23e et 7e dans les charts allemands. Les années suivantes, il sortait chaque année de nouveaux LP, sur lesquels il enregistrait des singles individuels tels que Les sentiments sont libres , Joana , Flieg mit mir zu den Sternen , Midnight Lady (solitaire comme moi) et je pense que ça recommence avec leurs premières sorties présentées dans le hit-parade de la ZDF et celles-ci sont devenues des succès de la musique pop.

1990-2009 : poursuite de la carrière musicale et maladie de la MPOC

En décembre 1990 sort l' album studio de Kaiser HerzZeit , dont il extrait le single Viva l'amor . Plus tard, en mai 1991, le single Wind auf der Haut et Lisa suivit , qui se classa au numéro 58. Un autre album, Südlich von mir , est sorti en février 1992, mais il n'est pas entré dans les charts. Ses albums suivants, Crazy About You (1993) et Today and Here (1994) se sont classés respectivement 87e et 80e. De ce dernier album, il a couplé le single And who kisses me? de, qui avec la position la plus élevée 62 est resté dans les charts allemands pendant dix semaines. Dans la chanson, il fait allusion au film Pretty Woman de 1990 , dans lequel il chante : « What is special about a guy like Richard Gere ». Pour Kaiser, c'était initialement le dernier single à figurer dans les charts avant d'entrer à nouveau dans les charts en 2013 et 2014. Entre 1995 et 2001, la chanson de Kaiser Alles, Qu'est - ce que u veux a été présenté comme la chanson titre de RTL série médecin Dr. Stefan Frank - Le médecin en qui les femmes avaient l'habitude de faire confiance . Depuis 1997, il donne chaque année des concerts live sous le nom de "Kaisermania" aux Dresden Film Nights sur les rives de l'Elbe .

Au tournant du millénaire, on a appris que Roland Kaiser souffrait d' une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) . Mais il a continué à jouer, entre autres, sur son 50e anniversaire, il a organisé un concert bénéfice pour les chômeurs de longue durée et difficiles à placer les demandeurs d' emploi et a produit les albums Alles auf Anfang (2001), Pure Lust (2003) et Sexy (2007). En mars 2007, le premier livre pour enfants de Kaiser intitulé Die Giblinge : Volume 1 : Le jour le plus long de l'année est sorti. Sur son album studio Sexy , il a publié la chanson des giblings pour sa propre série de livres pour enfants. L'album Wir sind Sehnsucht , sorti en janvier 2009, est entré dans les charts allemands au numéro 14 - la position la plus élevée pour Roland Kaiser depuis près de 25 ans. En novembre 2009, il publie le premier album de Noël de sa carrière avec Reflective Christmas puis se retire pour des raisons de santé.

Depuis 2010 : retour sur scène

Roland Kaiser, 2014

Roland Kaiser, 2017

En janvier 2010, Kaiser a cessé de donner des concerts, mais a déclaré qu'il souhaitait continuer à enregistrer et à produire des albums studio. En octobre 2010, Kaiser a fait son retour sur scène après sa maladie de MPOC dans l'émission ZDF Willkommen bei Carmen Nebel avec le titre Das Fenster zum Hof . En juillet 2011, sa tournée de retour a commencé à Rostock. La même année, Edition Koch publie son autobiographie Atempause - Tout est possible avec un livre audio qu'il a enregistré.

En juin 2012, sous le titre Affären, ses tubes les plus célèbres sont sortis dans de nouveaux arrangements qu'il a enregistrés avec le Babelsberg Film Orchestra . En 2012, il apparaît à nouveau en tant qu'invité vedette dans le programme ZDF Willkommen bei Carmen Nebel au profit des personnes atteintes de cancer. En 2013, il publie son deuxième album de Noël Schöne Weihnachtszeit avec Roland Kaiser . En mai 2014, son album Seelenbahnen est sorti, qui pourrait atteindre le statut d'or. En août 2015, il a été le premier artiste à donner quatre concerts en une saison aux Dresden Film Nights. Avec plus de 50 000 visiteurs, il a battu un record de fréquentation, et le premier concert a été diffusé par MDR et a atteint 500 000 spectateurs.

En février 2016, il a sorti son album studio Upside Down , qui est entré dans les charts allemands au numéro 2 la première semaine. Il a d'abord interprété les titres The Best in Life et For a Lifetime au spectacle d'anniversaire d' Andrea Berg dans First . Kaiser travaille avec Alex Wende depuis 2019, notamment pour produire le single Stark de son album Alles oder Dich , sorti en mars . La même année, il a présenté un autre duo avec Maite Kelly après son duo à succès Pourquoi n'as-tu pas dit non à partir de 2014 avec le chant de Noël Klinget hell her bells dans le festival de l' Avent des 100 000 lumières . Kaiser et Kelly ont travaillé pour cela avec Benny Andersson et Björn Ulvaeus d' Abba ensemble qui a écrit le texte.

En février 2020, malgré les critiques sur l'attribution de l' Ordre de Saint-Georges au président égyptien Abd al-Fattah as-Sisi , il a animé le Semper Opera Ball 2020 . En août 2020, la première édition de son émission télévisée Liebe kann uns save a été diffusée sur ARD , dont il a également pris en charge la modération. En septembre 2020, Kaiser a donné deux concerts à la Waldbühne de Berlin pendant la pandémie de corona .

paroles de chanson

Roland Kaiser écrit lui-même une grande partie de ses textes depuis le début de sa carrière et travaille également avec des rédacteurs tels que Norbert Hammerschmidt, Silvia Gehrke et Maite Kelly . Selon sa propre déclaration, ses textes ne traitent pas des "faibles clichés d'un seul et unique amour vrai", mais plutôt des "émotions troublantes du désir, du sexe et des aventures". Selon sa propre compréhension, la « joie espiègle dans le légèrement ambigu et frivole », sans être suggestive en tant que telle, est un compagnon constant pendant le processus d'écriture.

L'affinité ouvertement cultivée pour la sensualité lyrique provoque non seulement un tollé dans l'équipe de production, mais aussi dans le feuilleton . Donc les paroles du titre Parfois j'aimerais faire des vagues avec toi . Déjà dans la première version de Joachim Heider en tant que "chanson d'amour d'une nuit d'été", cela a été rejeté par le directeur de la publication Thomas Meisel en raison d'une prétendue monotonie. La version finale du texte, en revanche, était défendue par Kaiser, car les passages de texte prétendument explicites restaient toujours des indices et seraient résolus par des tournants. Au cours de cela, l' éditeur de taz Jan Feddersen a déclaré : « Kaiser est presque explicite et explore les limites avec un travail de texte raffiné afin de ne pas paraître vulgaire. » Kaiser lui-même dit que ses textes non seulement suggèrent le sexe, mais l'encouragent activement. Cette attitude a été résumée par l' auteur Stern Anne Tönnisse, que Kaiser a qualifié de « pornographe doux des tubes allemands ».

Kaiser critique actuellement le prétendu manque de composantes socio-critiques du hit allemand, bien qu'il ne s'exclue pas. A la suite de Jean-Paul Sartre , il disait que « l'art est un présent réfléchi ». Cependant, contrairement aux productions d'après-guerre, le hit allemand ne parvient pas à saisir l'air du temps. En réponse, le producteur de Kaiser et Rosenstolz , Peter Plate, a écrit le titre Love Can Save Us , qui est censé appeler à la tolérance. Le taz a commenté la position de Kaiser des années avant la sortie du single avec le titre "Le philosophe pris dans le corps d'un chanteur pop".

Travailler comme acteur

Dans l' épisode de Tatort Summ, Summ, Summ de Münster (ARD), Roland Kaiser a joué la pop star Roman König à l'automne 2012. Dans le cadre de l'épisode, Kaiser a présenté sa chanson Egoist , qui a été publiée sur le Best of - Gold . La première diffusion a eu lieu au printemps 2013. Le radiodiffuseur WDR 4 a tiré au sort 230 figurants pour une scène de concert, ce qui a donné lieu à plus de 130 000 candidatures. Fin août 2019, il a été annoncé que Kaiser se tenait devant la caméra à Hambourg avec Axel Prahl pour la tragi-comédie ARD Eisland . Il a lui-même commenté son deuxième rôle d'invité dans le film avec les mots suivants : « Sans rien dévoiler : le scénario exige que Roland Kaiser joue un rôle ici.

engagement

Roland Kaiser lors d'un événement de campagne électorale du SPD sur la Marienplatz de Munich le 10 septembre 2005

engagement social

Kaiser est membre du conseil d'administration de la Fondation du Fonds de solidarité NRW. En 2011, il a reçu le prix d'honneur du Solidarfonds Stiftung NRW pour son engagement social. En 2012, il a également reçu le Prix de la Culture BZ à Berlin et l' Ordre du Mérite de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie . Kaiser est également l'ambassadeur du Children's Hospice Mitteldeutschland e. V. à Tambach-Dietharz ainsi que les villages d'enfants et les œuvres familiales Albert Schweitzer , "Step Maker " de la Fondation Tom Wahlig , ambassadeur de la DSO - Fondation allemande pour la transplantation d'organes , de la Fondation Rudolf Pichlmayr et de la Fondation AtemWeg. Roland Kaiser a également été ambassadeur de Kinderlachen e. V.

Pour son engagement en faveur des personnes socialement défavorisées, Roland Kaiser a reçu le Prix Albert Schweitzer des Villages d'Enfants et des Organisations Familiales en 2016.

Lors de la cérémonie de remise des prix de l' écho de l' Académie phono allemande le 7 avril 2016, il a reçu l' écho du maire de Berlin Michael Müller en guise d'appréciation pour son engagement social.

Engagement politique

Il est membre du SPD depuis 2002, et lors de la campagne électorale de 2005, il s'est présenté avec le chancelier fédéral de l'époque Gerhard Schröder . En 2013, il a également soutenu le SPD dans la campagne électorale. La louange lors de la remise de la Poule d'Or pour l'ensemble de son œuvre a été décernée par Frank-Walter Steinmeier en 2014 .

Le 10 janvier 2015, il est apparu à la manifestation anti- Pegida à Dresde et s'est prononcé contre les manifestations de Pegida dans un discours. Kaiser a réitéré cette critique du mouvement Pegida en 2018. Cependant, il pouvait encore s'identifier à la ville de Dresde .

Le 2 septembre 2016, il a soutenu le SPD Mecklembourg-Poméranie occidentale avec un concert dans le cadre de la fin de la campagne pour les élections régionales de 2016 à Warnemünde .

Roland Kaiser a participé à l' Assemblée fédérale le 12 février 2017 pour l' élection du président fédéral allemand .

Discographie

Albums studios

année	Titre	Meilleur classement, nombre total de semaines, récompenseEmplacements dans les graphiquesEmplacements dans les graphiquesModèle : table à cartes / maintenance / sans sources (Année, titre, classements, semaines, récompenses, notes)			Remarques
		DE	À	CH
1976	Gratuit - Cela veut dire seul	-	-	-	Première publication : novembre 1976
1977	Je ne me sens pas désolé pendant une heure	-	-	-	Première publication : 1977
1979	Quelque chose de moi	-	-	-	Première publication : décembre 1979
1981	Je t'aime	DE1 platine (36 semaines)DE	-	-	Première publication : juillet 1981 Ventes : + 500 000
1982	Avec toi en tête	DE11 (22 semaines) DE	-	-	Première publication : juillet 1982
1983	Les sentiments sont libres	DE13e or (20 semaines)DE	-	CH10 (10 semaines) CH	Première publication : juillet 1983 Ventes : + 250 000
1984	je me sens bien dans ta vie	DE10 (21 semaines) DE	-	CH21 (6 semaines) CH	Première publication : 27 août 1984
1985	Cœur sur la tête	DE43 (13 semaines) DE	-	-	Première publication : novembre 1985
1986	je te veux	DE53 (5 semaines) DE	-	-	Première publication : novembre 1986
1987	En route pour toi	DE37 (11 semaines) DE	-	-	Première publication : août 1987
1988	Regards de côté	DE33 (11 semaines) DE	-	-	Première publication : octobre 1988
1989	femmes	-	-	-	Première publication : 14 septembre 1989
1990	HerzZeit	-	-	-	Première publication : décembre 1990
1992	Au sud de moi	-	-	-	Première publication : 17 février 1992
1993	Fou de toi	DE87 (4 semaines) DE	-	-	Première publication : 11 janvier 1993
1994	Aujourd'hui et ici	DE80 (5 semaines) DE	-	-	Première publication : 11 juillet 1994
1996	Illimité	DE69 (6 semaines) DE	-	-	Première publication : 12 août 1996
1998	Illimité II	DE71 (1 semaine) DE	-	-	Première publication : 16 février 1998
1999	Au milieu de la vie	-	-	-	Première publication : 22 novembre 1999
2001	Tout au début	DE73 (1 semaine) DE	-	-	Première publication : 10 septembre 2001
2003	Pur plaisir	DE68 (1 semaine) DE	-	-	Première publication : 22 septembre 2003
2007	Sexy	DE35 (4 semaines) DE	-	-	Première publication : 14 septembre 2007
2009	Nous sommes impatients	DE14 (7 semaines) DE	-	-	Première publication : 30 janvier 2009
2011	Tout est possible	DE16 (12 semaines) DE	-	-	Première publication : 3 juin 2011
2014	Trajectoires de l'âme	DEdix platine (45 semaines)DE	À33 or (18 semaines)À	CH67 (1 semaine) CH	Première publication : 30 mai 2014 Ventes : + 207 500
2016	À l'envers	DE2 or (27 semaines)DE	À5 (19 semaines) À	CH48 (6 semaines) CH	Première publication : 12 février 2016 Ventes : + 100 000
2019	Tout ou toi	DE2 platine (80 semaines)DE	À2 (28 semaines) À	CH4 (16 semaines) CH	Première publication : 15 mars 2019 Ventes : + 200 000

gris hachuré : aucune donnée cartographique disponible pour cette année

Filmographie

• 2013 : Tatort : Summ, Summ, Summ (comme Roman König)
• 2021 : Eisland (téléfilm)

Littérature

• Autobiographie : répit - tout est possible . Édition Koch, Höfen 2011, ISBN 978-3-7081-0519-2
• Livre audio sur l'autobiographie (par Roland Kaiser) : Breath - Tout est possible . Édition Koch, Höfen 2011, ISBN 978-3-7081-0515-4

Récompenses

• écho
  • 2016 (engagement social)
• Prix ​​Albert Schweitzer des Villages d'Enfants
  • 2016 (engagement social dans la durée)
• Celui des meilleurs
  • 2015, 2016, 2017
• Diapason doré
  • 1981, 1982, 1983, 1987
• Europe d'or
  • 1982
• Prix ​​d'honneur de la Fondation du Fonds de solidarité NRW
  • 2011
• Ours de Berlin (Prix Culture BZ)
  • 2012 (Catégorie : « Retour de l'année »)
• Ordre du Mérite de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie
  • 2012
• Poule d'or
  • 2014 (l'œuvre d'une vie)
• Croix fédérale du mérite sur ruban
  • 2016 (travail pour les enfants défavorisés)
• Médaille d'honneur de la capitale de l'État Dresde
  • 2017
• Bague Paul Lincke
  • 2020

liens web

• Site de Roland Kaiser
• Discographie Roland Kaiser
• Roland Kaiser sur MusicBrainz (Anglais)
• Roland Kaiser dans Internet Movie Database (anglais)
• Jan Feddersen : "La haine est moche" . Dans : Le quotidien (taz) . 29 février 2020 (Entretien avec Roland Kaiser).; consulté le 1er mars 2020 

Preuve individuelle

1. ↑ ^{a b} "Ce serait terrible si tout le monde devait entendre mes tubes". Entretien avec Amrai Coen . Dans : Die Zeit , n° 1 du 27 décembre 2019, p. 17–19, ici p. 17.
2. ↑ « Ce qui restait de la vie sauvage » de Dirk Krampitz, consulté sur www.welt.de le 7 janvier 2014
3. ↑ Tout le monde aime les empereurs! - Les émissions musicales en premier - ARD | La première. Consulté le 17 juillet 2019 . 
4. ↑ ^{a b c} Holger Gertz: les citoyens courageux . Dans : Süddeutsche Zeitung . 4 décembre 2015.
5. ↑ Roland Kaiser: De Foundling superstar . SRF 13 octobre 2020
6. ↑ ^{a b} "Ce serait terrible si tout le monde devait entendre mes tubes". Entretien avec Amrai Coen . Dans : Die Zeit , n° 1 du 27 décembre 2019, p. 17–19, ici p. 18.
7. ↑ Annalena et Jan : Roland Kaiser se montre avec ses enfants Dans : T-online.de du 19 mars 2019. Récupéré le 1er novembre 2020.
8. ↑ Week-end de concerts à Hückelhoven : Roland Kaiser et Greor Meyle inspirent avec de la musique estivale au Schacht 3 In : RP Online à partir du 19 août 2019. Consulté le 1er novembre 2020.
9. ↑ Roland Kaiser - Santa Maria, consulté sur www.hitparade.ch le 7 janvier 2014
10. ↑ 16. Kaisermania à Dresde : des dizaines de milliers de personnes ont célébré Roland Kaiser. mdr.de, 1er janvier 2019.
11. ↑ Die Welt : la nouvelle vie de l'Empereur, 22 Septembre 2002.
12. ↑ Pop star allemande - Dernière apparition de Roland Kaiser . ( Memento du 11 février 2010 dans Internet Archive ) RP Online
13. ↑ Roland Kaiser avec un nouveau poumon avec Carmen Nebel . Dans : Die Welt , 17 octobre 2010.
14. ↑ Gagnez des billets gratuits pour Roland Kaiser ( souvenir du 23 février 2016 dans Internet Archive ) sur mopo 24.de le 29 juillet 2015
15. ↑ Fin de la Kaisermania . sur schlagerplanet.com le 9 août 2015
16. ↑ Entretien avec Roland Kaiser sur l'album "Upside Down". Schlagerportal, 13 juillet 2016, consulté le 28 mai 2017 . 
17. ↑ Semmel Concerts: Single "STARK". (PDF) Semmel-Concerts Entertainment GmbH, consulté le 18 janvier 2019 . 
18. ^ Concerts de pain : Roland Kaiser et Maite Kelly : Vidéo lyrique pour "Klinget hell ihr Glocken". Dans : schlagerplanet.com. Consulté le 22 novembre 2019 . 
19. ↑ Concerts Semmel : Paroles claires et musique merveilleuse au Semperopernball 2020. Dans : mdr.de. Consulté le 8 février 2020 . 
20. ↑ Roland Kaiser Show : "L'amour peut nous sauver" - les plus belles images d'avance. Dans : schlagerplanet.com. Consulté le 14 août 2020 . 
21. ↑ Roland Kaiser met un signe d'espoir dans la Waldbühne. Récupéré le 23 octobre 2020 . 
22. ↑ Roland Kaiser - de Foundling superstar. 29 octobre 2018. Consulté le 19 juillet 2019 . 
23. ↑ Roland Kaiser, Dagmar Ambach: répit . Première édition allemande. Éd. Koch, Innsbruck 2009, ISBN 978-3-7081-0507-9 . 
24. ↑ Roland Kaiser - de Foundling superstar. 29 octobre 2018. Consulté le 19 juillet 2019 . 
25. ↑ Roland Kaiser - de Foundling superstar. 29 octobre 2018. Consulté le 19 juillet 2019 . 
26. ↑ Roland Kaiser en tant qu'invité à la radio B2 - une question pour le patron, affichettes sur les décideurs. radio B2 Germany's Schlager-Radio, 22 octobre 2017, consulté le 19 juillet 2019 . 
27. ↑ Roland Kaiser en invité sur la radio B2 - une affaire de patron, des causeurs de makers. radio B2 Germany's Schlager-Radio, 22 octobre 2017, consulté le 19 juillet 2019 . 
28. ↑ Christiane Rösinger : Aime-moi une dernière fois . Dans : Le quotidien . 10 janvier 2007, ISSN  0931-9085 , p. 25 ( En ligne [consulté le 19 juillet 2019]). 
29. ↑ wdr.de : Nouvelle scène de crime de Münster : Le tournage a commencé le 25 septembre 2012 - L'inspecteur Thiel, le professeur Boerne et le Schlagerkönig , consulté le 6 octobre 2012.
30. ↑ scène de la scène du crime! Ici Roland Kaiser chante lui-même dans le thriller télévisé . Dans : Sächsische Zeitung , consulté le 6 octobre 2012.
31. ↑ Roland Kaiser tourne une comédie avec Axel Prahl du 3 septembre 2019 sur le site Mitteldeutscher Rundfunk
32. ↑ Roland Kaiser reçoit le Prix Albert Schweitzer des Villages d'Enfants sur bild.de le 26 janvier 2016
33. ↑ Roland Kaiser reçoit un écho . Dans : Schlager.de , 6 avril 2016.
34. ↑ Texte du discours de Roland Kaiser ( souvenir du 17 octobre 2015 dans Internet Archive ) lors de la manifestation devant la Frauenkirche le 10 janvier 2015, mopo24.de le 11 janvier 2015
35. ↑ Roland Kaiser se tient par sa critique de PEGIDA. www.mdr.de, 5 août 2018
36. ↑ Récompensé par l' Ordre du mérite d'État le 24 août 2012. (N'est plus disponible en ligne.) Chancellerie d'État de l'État de Rhénanie du Nord-Westphalie, 24 août 2012, archivé à partir de l' original le 12 août 2016 ; consulté le 8 mars 2017 . 
37. ↑ Roland Kaiser reçoit la Croix fédérale du mérite , accédé le 5 décembre 2016.
38. ^ Paul-Lincke-Ring pour Roland Kaiser. Dans : Le temps . 30 juillet 2019, consulté le 5 février 2021 .