Richard Anders (écrivain)

Richard Anders (né le 25 avril 1928 à Ortelsburg ; † le 24 juin 2012 à Berlin ) était un écrivain allemand . Il est considéré comme un représentant important du surréalisme littéraire allemand .

Vie

Jeunesse et guerre mondiale

Richard Anders est né en 1928 en tant que fils d'un riche marchand de bois à Ortelsburg, en Prusse orientale . Le garçon anxieux a reçu des cours particuliers parce qu'il ne supportait pas l'hostilité de ses camarades de classe. Dans ses premières années, il écrit ses premiers poèmes et ébauches de pièces de théâtre. En 1945, la famille a fui l' Armée rouge avant la fin de la guerre . Le père étant décédé, Anders réussit à s'échapper de Prusse orientale, mais après plusieurs arrêts (camp d'entraînement militaire à Parchim , service du travail à Süderlügum , service militaire à Verden an der Aller ) au sud de Brême en tant que déserteur et condamné à mort. Dans la tourmente des derniers jours de la guerre, la sentence n'est plus exécutée.

période d'après-guerre

Après un bref internement à Stade et une visite infructueuse à l'école Hermann Lietz de Spiekeroog (au lieu de préparer des cours, Anders a écrit des pièces rejetées ou interdites par le metteur en scène comme décadentes) et un apprentissage de libraire avorté à Marburg , Anders a rattrapé avec son Abitur après un cours de fin d'études secondaires pour combattants à Delmenhorst.

Anders a commencé à étudier la psychologie à Hambourg en 1950 , mais a abandonné peu de temps après à cause d' une tuberculose pulmonaire . Après six mois de cure d' hospitalisation ( pneumothorax ) à l' hôpital pulmonaire de Schledehausen , il reprit ses études à Münster avec les matières d'allemand et de géographie, les interrompit pour un apprentissage en milieu bibliothécaire à Cologne, mais les abandonna aussi au bout d'un semestre. Enfin, il retourne à l' Université de Hambourg , où il termine ses études en 1959 avec le premier examen d'État pour un poste d'enseignement supérieur.

Ses premières publications paraissent en 1953 et 1954 dans la revue Between the Wars, éditée par Werner Riegel et Peter Rühmkorf . Ses rencontres avec Hans Henny Jahnn , sur lequel il rédige sa thèse en 1959, sont formatrices. De 1955 à 1959, il subit pour la première fois un traitement psychothérapeutique . Il a commencé son stage juridique pour le poste d'enseignement supérieur, mais l'a bientôt interrompu. En 1960, Anders se rend en Grèce à l'invitation du comte Eri Graf von Coudenhove-Kallergi . Il gagnait sa vie en tant que professeur d'allemand à Athènes et partageait un appartement avec l' auteur américain de la beat generation Gregory Corso .

surréalisme

De retour en Allemagne, Anders poursuit sa psychothérapie en 1961/62 et prend pour la première fois des drogues psychédéliques sous contrôle médical . Par ailleurs stimulé par la musique et la danse, il expérimente pour la première fois l' Écriture automatique . De 1962 à 1964, Anders a travaillé comme professeur d'allemand à l'Université de Zagreb . Il a vécu dans l'appartement de la Croatie poète Radovan Ivsic , qui a surtout vécu à Paris et qu'il a visité à plusieurs reprises dans la capitale française. Ivsic l'invite aux rassemblements des surréalistes parisiens autour d' André Breton au Café La Promenade de Vénus . Anders est devenu membre du cercle et a travaillé sur l' anthologie de l'humour noir de Bréton en tant que traducteur.

Anders a gagné sa vie de 1965 à 1969 en tant qu'archiviste pour Spiegel et Die Welt . En 1969, son premier volume de poésie est publié, The Entkleid des Meeres . Anders a déménagé à Berlin en 1970 , où il vit depuis comme écrivain indépendant. Il trouva sa dernière demeure au cimetière Schöneberg III à Berlin-Friedenau .

plante

L'examen du surréalisme de Breton devint une influence importante pour Richard Anders. Avec Johannes Hübner , Lothar Klünner et Joachim Uhlmann, il forme un groupe surréaliste. Anders a publié un certain nombre de volumes de poésie et de prose ; Encore et encore, il a fait des tentatives avec l'écriture automatique et d'autres techniques surréalistes, qui étaient censées faire des hallucinations , qu'Anders avait depuis sa plus tendre enfance entre la conscience éveillée et le sommeil, littéralement fructueuses dans les journaux de rêves :

Je vois de plus en plus les images comme des personnages dans une langue qui m'est inconnue, que je dois préserver de l'oubli puis déchiffrer.

Anders a parfois utilisé de la marijuana pour rendre les images hallucinées plus claires et pour allonger leur apparence. Les hallucinations vues par l'auteur ont été enregistrées sur une machine à dicter lorsqu'elles ont été créées et plus tard transférées telles quelles sur papier. Anders appelle ces images

étranges, comme s'ils venaient d'un autre monde, alors qu'ils ne sont que des souvenirs aliénés en étant copiés les uns sur les autres. Vous pouvez également utiliser des concepts modernes tels que le collage et la dissolution d' appel.

Anders lui-même a illustré un certain nombre de ses livres avec des dessins et des collages surréalistes.

Devis

Richard Anders s'est à plusieurs reprises consacré dans ses poèmes aux particularités merveilleuses et aussi bizarres, dans la mesure où elles enflamment les pouvoirs de l'imagination sur la surface de friction entre le désirable et l'absurde. Ses images naissent de la volonté du sommeil de transformer et de vider les ombres des choses, de sorte que les choses perdent leur emprise habituelle dans nos termes. L'horreur, en tant qu'envers du merveilleux et de la beauté, ne relève pas de l'établi de l'autocensure dans ses textes, mais perd mot pour mot et conclusion pour conclusion (car Richard Anders est une conclusion étonnante) de sa forme et son horreur correspondante. Et il y a souvent un rire. Pas de celui qui se prend à la gorge, mais de celui qui, derrière la couverture que les tableaux offrent à leurs objets, s'amuse des nombreuses absurdités de la vérité qui joue à cache-cache. Andreas Koziol
Une existence marginale à la lumière des oiseaux et aux oiseaux ; Il est à craindre que ceux comme les siens ne puissent plus courir plus longtemps dans la capitale de plus en plus mouvementée, qui marchande âprement les miettes de gâteau. Ursula Krechel

Récompenses

Travaux

Poésie

  • Le déshabillage de la mer. Avec des eaux-fortes d'Ekkehard Thieme. Sirius, Hambourg, 1969
  • Chambre prussienne. Bläschke, Darmstadt, 1976
  • À propos de l'autoroute de la ville et d'autres poèmes. Avec des illustrations de Louis. Première édition (non destinée à la vente au détail) : Edition Mariannenpresse , Berlin, 1980. Deuxième édition : Oberbaum, Berlin, 1985
  • La tête roule. Poèmes. fondamental, Cologne, 1993
  • Pour Aloïse. Traduit à partir d'une traduction interlinéaire de l'espagnol par Karlheinz Barck. Avec des illustrations de Susana Wald et Ludwig Zeller. Galerie 13, Hanovre, 1994
  • Horreur blanche. Avec des dessins de Gerald Titius. Maldoror, Berlin, 1996
  • Les horloges à pendule ont un couvre-feu. Poèmes choisis et nouveaux. Avec des collages de l'auteur. Druckhaus Galrev, Berlin, 1998 ISBN 3-933149-07-X
  • Aucun œil d'homme. Poèmes. Avec la haute pression d' Andreas Hegewald . Buchenpresse, Dresde, 2006

prose

  • Zeck. Histoires. Colloque littéraire, Berlin, 1979
  • Odipe et la vache sacrée. Court roman. Avec des illustrations de Franjo Klopotan . Sirène, Berlin, 1979
  • Un fils préféré. Roman. Ullstein, Francfort a. M., Berlin et Vienne, 1981
  • Rencontre avec Hans Henny Jahnn. Dossiers 1951-1955. Avec une préface de Signe Trede-Jahnn. Rimbaud, Aix-la-Chapelle, 1988
  • L'atout l'emporte. Prose. Avec des dessins de Horst Hussel . Dr.-Haus Galrev, Berlin, 1993 ISBN 3-910161-31-6
  • Empreintes de quelqu'un qui n'est pas apparu Aphorismes. Keicher, Warmbronn. 1996 ISBN 3-924316-86-4
  • Servile. Histoires. Avec des collages de l'auteur. Dr. Haus-Galrev, Berlin, 1997 ISBN 3-910161-80-4
  • Marijuana Hypnagogica. Protocoles I – II. Avec des sérigraphies de Michael Würzberger. Maldoror, Berlin, 1997 ISBN 3-933149-30-4
  • Zeck. Histoires. Avec des dessins de l'auteur. Édition étendue 1979-1999. Dr.-Haus Galrev, Berlin, 1999
  • Marijuana Hypnagogica. Journaux. Maldoror, Berlin, 1997 ISBN 3-933149-30-4
  • Marijuana Hypnagogica. Protocoles I – IV. Avec des sérigraphies de Michael Würzberger. qwert zui opü, Berlin, 2002 ISBN 3-933149-30-4
  • Lecture en nuage : via les hallucinations hypnagogiques, l'écriture automatique et autres sources d'inspiration . Wiecker Bote, Greifswald, 2003, ISBN 3-935458-06-1
  • Clackamusa. Entre enfance prussienne et surréalisme. (Pas) un roman. Version étendue de A Favorite Son. Avec des histoires de rêves posthumes de Rajna Jordanovic-Anders et des dessins de l'auteur. Édition Kairos , Luxembourg, 2004 ISBN 2-9599829-8-3
  • Avec Gita en Inde. Une histoire. Édition Kairos, Luxembourg, 2005 ISBN 2-9599829-4-0

Collections

  • Le visage divisé. Sélection 1949-1974. Edité par Maximilian Barck . Avec un impromptu de Rita Bischof et sept graphismes en couleurs de Rainer Tschernay. Maldoror, Berlin, 1996
  • Discours de la bouche de l'ombre. Textes automatiques 1958-1966. Publié par Maximilian Barck. Avec des sérigraphies de Pontus Carle. Maldoror, Berlin, 1996
  • ÉROSion du I. Textes automatiques à partir de soixante ans. Sur la théorie du surréalisme. Avec une préface de Karlheinz Barck et des sérigraphies de Klaus Bendler. Maldoror, Berlin, 2008

Preuve individuelle

  1. ^ Lang : Pommersches Jahrbuch für Literatur. ISBN 978-3-8330-0288-5 , page 192. Aperçu limité dans Google Recherche de Livres
  2. ^ Johann Thun: Le cercle autour de l'annuaire 'Speichen' en tant que médiateur du surréalisme en Allemagne . In : Karina Schuller, Isabel Fischer (Ed.) : "Le surréalisme en Allemagne (?)" Études interdisciplinaires . Publications scientifiques de la WWU Münster, Münster 2017, ISBN 3-8405-0149-0 .
  3. ↑ Stephan Resch : Images écrites - Au "Wolkenlesen" de Richard Anders. Dans : literaturkritik.de. 2 février 2005, consulté le 2 janvier 2015 .
  4. ↑ a b c imprimerie galrev: Richard Anders. Dans : galrev.com. 25 avril 1928, consulté le 2 janvier 2015 .
  5. ↑ Stephan Resch : "Le saut de la pensée comme moyen mental de bouger" - Sur "Marihuana Hypnagogica" de Richard Anders : literaturkritik.de. Dans : literaturkritik.de. 2 février 2005, consulté le 2 janvier 2015 .

liens web

données personnelles
NOM DE FAMILLE Différent, Richard
BRÈVE DESCRIPTION écrivain allemand
DATE DE NAISSANCE 25 avril 1928
LIEU DE NAISSANCE Ortelsbourg
DATE DE DÉCÈS 24 juin 2012
LIEU DU DÉCÈS Berlin