Couleurs naturelles

Le terme couleurs naturelles a plusieurs significations. Cet article couvre les significations sous forme de teinte ou de palette de teintes.

D'une part, le terme en tant qu'adjectif ou nom au singulier se réfère à une couleur qui résulte comme une propriété matérielle, telle que la couleur non traitée, c'est-à-dire ni blanchie ni colorée du produit. Les couleurs naturelles sont, par exemple, des objets en coton non blanchi et non teint ou en papier non blanchi.

D'autre part, le terme (puis au pluriel , c'est-à-dire les couleurs naturelles) décrit une gamme de tons de couleur. Le terme désigne ici l'apparition de cette nuance de couleur dans la nature ou dans des produits quasi naturels, par exemple sous forme de nuance de terre (→ tons de terre), de bois ou d'épices (→ tons d'épices). Les objets non teints peuvent être colorés dans ces nuances, mais au sens premier du terme, ils ne sont pas «de couleur naturelle» mais «colorés».

oeufs de poule (couleur d'oeuf) de différentes nuances

Théorie des couleurs

Les couleurs naturelles sont des tons pastel du groupe des couleurs de la terre . Leur gamme de couleurs va de bien blanc cassé à reconnaître ( à savoir légèrement colorée ) aux couleurs vives , mais toujours la lumière grise à chaud , pas très saturées nuances de couleur. Les couleurs vont du jaune presque vert au rouge . Les niveaux de gris ont des valeurs comprises entre 10% et 30%, les saturations sont inférieures à 50%.

Couleurs naturelles

La propriété du matériau de couleur naturelle est utilisée différemment de l'utilisation principale dans le traitement du textile pour le blanc cassé brunâtre de la matière première contrairement aux produits blanchis en blanc pur . Il en va de même pour le papier et les plastiques . Dans les trois industries, le produit non teint et non blanchi, qui reste «naturel», est appelé «couleur naturelle».

héraldique

En héraldique , le terme «couleur naturelle» est utilisé pour décrire des figures communes arborant des «couleurs naturelles» . Il est marqué de la teinture héraldique (une des couleurs de base violet , marron , gris ), qui peut le remplacer.

Noms de couleur

Cheval, comme dans le palomino goldisabell nommé

Fils de graines séchées couleur safran

Pour la propriété, les couleurs naturelles sont des noms de couleurs comme Bright Yellow Grey , Grey Brown , Brown Green Grey utilisés. Puisque la différenciation des différentes nuances des «couleurs naturelles» dans l' usage du langage n'est pas particulièrement opportune et que les relations colorimétriques ne sont pas faciles, on utilise une abondance de noms triviaux . Ce sont des noms comparatifs qui font référence à des matériaux communs trouvés dans la nature. Cependant, les substances naturelles obtenues ne sont pas toujours de couleur claire.

• couleur du bois : les essences de bois principalement domestiques sont: l' épicéa , le pin , le hêtre , le mélèze , également la noix ou le châtaignier selon le fruit, ou la couleur réelle ou intentionnelle du bois précieux , des tons clairs jusqu'à l' acajou brun pourpre et le ton noir ébène
• couleur sable : sahara
• couleur argile
• couleur terre , dans toute la gamme des tons bruns, par exemple ocre (jaunâtre), sienne ( brunâtre neutre ) , ombre (brun rougeâtre) - le tout selon l'occurrence naturelle; Voir la couleur de la terre et la terre rougeâtre "brûlée" jusqu'à la brique / brique (-rouge)
• ivoire (-coloré)
• taupe (après la peau du grain de beauté)
• faon
• couleurs de pâte et petit pain brun
• crème ([ ˈkrɛm ou ˈkreːm ]), également appelée crème
• coquille d'œuf (le blanc «impur» d'un œuf de poule légèrement coloré)
• tan , un nom de couleur qui vient de l' anglais et signifie « bruni » avec le mot racine de tanin et un processus de coloration avec des substances naturelles
• drapp (-color) (autrichien)

Ces noms de comparaison ne sont pas standardisés dans un système de dénomination des couleurs et sont interprétés différemment d'une région à l'autre. Le sable en tant que gabarit naturel de «couleur sable» est plus ou moins brun selon la teneur en fer du sol. Cela signifie que les autres couleurs de la nature peuvent également être évaluées différemment. L' association avec des objets «évidents» d'usage quotidien n'est pas constante d'emblée au cours du temps. Dans la littérature spécialisée plus ancienne, les couleurs de la pâte sont jugées significativement plus foncées, ce qui pourrait probablement être dû à l'utilisation moins fréquente de farine blanche raffinée dans le passé . En revanche, la couleur de la coquille d'œuf se rapporte plus ou moins aux « œufs bruns », et non aux morceaux blancs comme du lait .

Les noms de couleur comme le beige , l' écru (un blanc de laine), les couleurs isabel brillent principalement sur les noms qui se réfèrent au blanc "sale". Hormis quelques termes de base, de nombreux noms de couleurs naturelles sont largement déterminés par l'industrie de la mode et d'autres industries avec leurs spécifications de conception annuelles. De nos jours, les noms de couleurs à la mode pour les tons naturels sont souvent utilisés pour des nuances de couleur plus claires et moins «sales».

Ombre naturelle

En particulier, le préfixe «naturel» ou «naturel» peut renforcer la référence à la couleur inchangée. Ces citations sont «blonde naturelle», «brun naturel», «gris naturel» ou «gris naturel» du lexique historique des noms de couleurs allemands.

beige

La couleur beige [ ˈbeːʃ ] comprend une séquence de tons bruns blanchâtres (indéfiniment) chauds. Le mot lui-même vient du français et est devenu synonyme de couleurs naturelles au 19ème siècle .

La couleur beige est spécifiée dans le système de couleurs RAL sous le numéro RAL 1001. Ensuite, il y a les nuances de beige vert RAL 1000 Beige marron RAL 1011 beige gris RAL 1019 et beige perle RAL 1035. La couleur de bande notifiée est définie avec le code couleur # F5F5DC.

Couleurs de sable

Dans l'usage général, le terme couleurs sable désigne des nuances de couleur blanc rougeâtre à blanchâtre jaunâtre non spécifiques. La nuance de couleur RAL 1002 porte le nom de jaune sable .

Couleurs Isabel

Isabel Clara Eugenia d'Espagne avec son mari, l'archiduc Albrecht VII.

Avec isabel color, une nuance est généralement désignée par la couleur d'un équivalent latte . L'imprécision (inévitable) des noms de couleurs par comparaison s'applique également ici, car la proportion de lait dans le café affecte la nuance.

Ce nom de couleur est utilisé en particulier dans l'élevage d'animaux pour désigner la couleur de la fourrure des animaux. Des exemples de ceci sont les chevaux de couleur Isabel , les dessins de fourrure de certaines races de chiens et les dessins à la plume de différentes espèces d'oiseaux. Jusqu'au milieu des années 1950, les chats dans les tons de brun étaient répertoriés comme couleurs isabel.

Le nom de la couleur est dit avoir été formé par la princesse espagnole Isabella Clara Eugenia , fille de Philippe II et gouverneur de la Pays - Bas espagnols . Elle a juré qu'elle ne voulait pas changer sa chemise blanche à l'origine jusqu'à ce que son mari, l'archiduc Albrecht VII de Habsbourg , ait conquis la ville d' Ostende , qu'il a commencé à assiéger en 1601. Puisque ce siège a duré trois ans, trois mois et trois jours jusqu'en 1604, la signification de la légende concernant la couleur ne peut être mise en doute. Une variante de la légende relie la chemise de la reine Isabelle la Catholique au siège de trois ans de la Grenade maure .

Écru

Écrue ou germanisé Ekrü vient du mot français écrue pour « écrue », « non traitée ». Il se réfère à la soie brute (également "ecruiside") et a ensuite été transféré à la nuance légèrement verte du blanc du tissu.

Couleurs fauve

Falb faisait à l'origine référence à la décoloration des fleurs et des arbres, surtout avant qu'ils ne perdent leurs feuilles en automne. S'il était encore utilisé dans ce sens au 19ème siècle, par exemple par Herder , «les feuilles jaunissent déjà», il est aujourd'hui davantage utilisé comme les mots allemands jaune et pâle . Il est principalement utilisé comme couleur des chevaux, les jachères .

Chamois

Chamois est français et signifie « Gamse » ( moyen haut - allemand gamz ). C'est probablement à cela que se réfère la désignation de la couleur, c'est-à-dire "comme une peau de chamois clair ".

Ivoire

L'ivoire est une forme particulière de la structure dentaire de divers animaux, en particulier l' éléphant et les défenses fossilisées du mammouth . La substance est différente des dents humaines. Même sous la peau, l'ivoire est d'un fin blanc cassé semblable au lait, mais la substance, qui a vieilli au contact de l'air, a une teinte brunâtre distincte. L'ivoire est spécifié par RAL 1014 et l'ivoire clair par RAL 1015. Jusqu'en 2004, l'ivoire clair était une obligation légale pour les taxis en Allemagne. RAL 1013, le blanc perle similaire , tire son nom du pigment blanc de plomb .

Le nom de la couleur « noir ivoire» remonte à la jambe noire , un colorant qui a été obtenu à l'origine à partir de l'ivoire qui a été recuit en l'absence d'air.

Preuve individuelle

1. ↑ selon Duden : séparation des mots: el | fen | bein | far | ben / aperçu des significations: de la couleur de l'ivoire, blanc jaunâtre comme l'ivoire.
2. ↑ voir Tan (couleur) - entrée dans le Wikipedia anglais (20 août 2006)
3. ^ William Jervis Jones: Lexique historique des désignations de couleur allemandes . Volume IV Early New High German - New High German L - R, Akademie-Verlag, Berlin 2013, pp. 1948/1949, ISBN 978-3-05-006322-5
4. ^ Entrée couleur Isabel dans Meyers Konversationslexikon
5. ^ Entrée Falben dans Grimm: Dictionnaire allemand . dwb.uni-trier.de en ligne .
6. ↑ Elfenbein ( Memento du 22 mars 2016 dans les archives Internet ) Dans: Adolf Beythien , Ernst Dressler (Ed.): Merck's Warenlexikon für Handel, Industrie und Gewerbe. 7e édition. Gloeckner, Leipzig 1920. (Réimpression: Manuscriptum, Recklinghausen 1996. ISBN 3-933497-13-2 ).

Remarques

Les termes de couleur peuvent également être trouvés dans le Duden.

1. ↑ ^{a b} selon Duden : séparation des mots: sable | far | ben / forme apparentée: couleur sable / aperçu des significations: beige.
2. ↑ Duden : crème / Exemples: une robe crème; en crème [règle 72] / aperçu des significations jaune mat, jaunâtre / synonymes de crème; beige, blanc crème, couleur coquille d'oeuf, ivoire, jaunâtre [blanc], jaune mat, couleur sable; (Autrichien) drapp [couleurs] / Orthographe recommandée par Duden: crème, orthographe alternative: crème / séparation de mots: creme | far | ben, crème | far | ben.
3. ↑ selon Duden : séparation des mots: oeuf | euh | coquilles | couleurs / aperçu des significations blanc jaunâtre / synonymes de couleurs de coquille d'oeuf: crème; beige, crème, blanc crème, ivoire, jaunâtre [blanc], jaune terne, sable; (Autrichien) drapp [couleurs] / emphase: couleur coquille d' oeuf .
4. ↑ selon Duden : séparation des mots: drapp | far | ben / forme apparentée: drapp / aperçu des significations: couleur sable (des tissus) / emphase: drạppfarben / origine en drap français, drap.
5. ↑ selon Duden : séparation des mots: beige / aperçu des significations: montrant la couleur du sable des dunes / exemples: une robe beige / beige [ˈbeːʒəs], nous avons peint les meubles en beige / synonymes de beige: crème; crème, blanc crème, couleur coquille d'oeuf, couleur ivoire, jaunâtre [blanc], jaune mat, couleur sable; (Autrichien) drapp [couleurs] / Prononciation: [beːʃ] ?, [bɛːʃ] ? / Origine: beige français, origine incertaine / Grammaire: forte inflexion