la description

Une désignation est la représentation d'un terme par des moyens linguistiques ou autres. Si cette représentation est faite à l'aide de mots, il s'agit de nommer . Un symbole peut être utilisé pour une désignation non linguistique .

Une désignation ( ancien haut allemand : bizeihhanunga signe, symbole) est en sémiotique un code de caractères ou de symboles qui fait référence à un objet ou un fait (ou le terme de celui-ci).

Les désignations sont toutes les formes de noms ( noms propres et désignations), marques , signes , récompenses , marques , titres , etc. Le mot désignation lui-même (comme désignation et la plupart des autres termes énumérés ci-dessus) représente le caractère respectif en tant que tel (c. Nom ou l' identifiant ) ainsi que pour le processus de marquage ( nommer ou marquer un objet).

Les appellations et leur utilisation peuvent également être définies administrativement ou réglementées par des réglementations officielles pour certains domaines d'application (tels que les emblèmes et armoiries nationaux , les panneaux de signalisation , les marques , les appellations d' origine , les noms de produits spécifiés tels que « confiture » ou « champagne » , noms de sociétés , noms d' autorités ou d'institutions, etc. ).

la désignation

Une désignation est le nom d'un objet par un mot ou une phrase. En linguistique et en terminologie, la dénomination est la forme linguistique avec laquelle les concepts sont amenés à la conscience. A cet égard, un nom est la verbalisation d'une idée. Le terme générique plus large désignation , d'autre part, comprend non seulement la désignation mais également des éléments non linguistiques tels que des nombres, des notations et des symboles. Dans le cas de termes techniques , on parle également d' expression ou de terme technique . Les termes se présentent sous la forme de termes à un mot et de termes à plusieurs mots , également appelés termes à plusieurs mots .

utilisation

Dactylographie

Les produits sont divisés ou classés selon des "types" pour une meilleure différenciation . Il désigne, par exemple, un groupe de biens qui présentent tous un certain type de caractéristique ou qui sont fabriqués dans le même but . Familièrement, on parle d'un type dans ce contexte .

Les appareils électriques sont z. B. comme produits blancs ou produits bruns désignés .

En anglais, le mot Mark, en abrégé Mk ., est utilisé pour désigner des versions de voitures, des types d'avions ou des caméras, etc. Munis d'un numéro supplémentaire, celui-ci indique l'état d'avancement ; Par exemple Canon EOS-1Ds Mark II , Jaguar Mark 2 , Mark-48-Torpedo ou Mark IV (réservoir) .

marins

En navigation , l' appellation s'entend comme l'équipement des voies de navigation avec des repères maritimes fixes et flottants . Le balisage des fairways et des eaux libres avec des marques marines selon le système latéral et cardinal .

Voir également

liens web

Wiktionnaire : Désignation  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Références et notes de bas de page

  1. Paragraphe avec définition selon DIN 2342 termes de terminologie - partie 1 : Termes de base , édition : 1992-10, page : 2, paragraphe : 3 niveau de désignation
  2. ^ Phrase basée sur la théorie de la terminologie DIN 2342 (1992 : 2), ici : Désignation : désignation composée d'un ou de plusieurs mots , citée de Reiner Arntz, Heribert Picht, Felix Mayer : Introduction to Terminology Work , 5e édition, Georg Olms Verlag, 2004, p. 112
  3. a b c phrase après Susanne Göpferich: Interkulturelles Rédaction technique , Narr, 1998, pp 177-179.
  4. ↑ Composition d'après Reiner Arntz, Heribert Picht, Felix Mayer : Introduction to terminologie work , 5e édition, Georg Olms Verlag, 2004, p. 112
  5. Désignation des eaux côtières allemandes (Supplément au n° 2003, Manuel de la mer Baltique, Partie IV), Institut hydrographique allemand de Hambourg