Liste des rues et places à Berlin-Gropiusstadt

Carte générale de Berlin-Gropiusstadt

La liste des rues et des places de Berlin-Gropiusstadt décrit le réseau de rues du quartier berlinois de Gropiusstadt avec les références historiques correspondantes. En même temps, cette compilation fait partie des listes de toutes les rues et places de Berlin .

Aperçu

Le district de Gropiusstadt compte 37 630 habitants (au 31 décembre 2019) et comprend les zones de code postal 12351 (nord et autour de Fritz-Erler-Allee), 12353 (dans le district sud et ouest) et 12357 (quelques propriétés entre Agnes-Straub-Weg , Neuköllner Straße et Zwickauer Damm).

Immeubles à Gropiusstadt

Dans la zone du quartier actuel, le grand lotissement a été construit de 1962 à 1975 , qui devrait prolonger la colonie en fer à cheval à l'est, entre Britz , Buckow et Rudow . Il a été planifié par Walter Gropius . La situation historique des rues du quartier est répertoriée dans la liste des rues Buckower . Les plans pour la continuation de la colonie de Britzer Horseshoe au sud-est ont commencé dans les années 1950 sur des zones qui étaient encore des terres arables . En 1962, le maire Willy Brandt, alors au pouvoir, a posé , en présence de l'architecte, la première pierre de la première phase de construction du Grüner Weg. Le 25 septembre 1963 a eu lieu la cérémonie de clôture de la première phase de construction du «Trabantenstadt Berlin-Britz-Buckow-Rudow» (BBR), célébrée avec GEHAG . La zone initialement nommée selon le plan BBR a été officiellement nommée Gropiusstadt en septembre 1972. Avec les bâtiments résidentiels suivants, exécutés dans différentes phases de construction, de nouvelles rues ont été créées, modifiant en partie les tracés des chemins existants, mais principalement en tant que rues nouvellement aménagées sur des zones agricoles désaffectées. La multitude de chemins à travers les zones construites avec des bâtiments résidentiels est typique de Gropiusstadt. Dans les années 1970 et en raison de la construction de nouveaux bâtiments sur un terrain dégagé, les bâtiments se dressent sur des surfaces et non, comme traditionnellement, le long des routes. Le règlement dans le district actuel a été formé dans les années 1960 et 1970 sur des terres arables et en jachère dans le district de Buckow, dans les régions de Rudow et en partie à Britz. La désignation «BBR-Stadt» (pour le parc immobilier «Berlin-Buckow-Rudow») représente initialement le plan de ce «lotissement Gropiusstadt». 40 ans après le début de la construction en 1962 avec la première phase de construction et 30 ans après avoir choisi un nom pour le grand domaine, le quartier de Neukölln a décidé en 2002 de créer un quartier séparé pour le «grand domaine Gropiusstadt». Le quartier Buckow a été découpé en deux parties. En outre, le grand règlement pour le développement sur - « hors » - « chemin », «- ligne » ou «- trottoir » a noté des noms de rue de fin qui peuvent renvoyer à plus de connexions piétonnières. En revanche, la désignation multiple «- allée » indique le concept de «ville verte» .

Le réseau routier principal du quartier comprend la Johannisthaler Chaussee avec 1050 mètres comme rue de niveau supérieur (catégorie II du plan de développement routier ) et la Fritz-Erler-Allee (2490 mètres) comme rue principale régionale dans le réseau routier de niveau supérieur de Berlin . Kölner Damm (1190 mètres) et Lipschitzallee (1450 mètres) ont le statut de rues supplémentaires. Le Johannisthaler Chaussee offre une connexion à l' A 113 à travers le canal de Teltow, dont l' emplacement offre d'autres points de connexion à une distance de quatre à cinq kilomètres du quartier.

Vue sur la ville typique de Gropiusstadt depuis le sud

Le quartier borde les limites de la ville au sud sur le Brandebourg ( communauté Großziethen ). À l'est d' Am Buschfeld , le quartier voisin est Buckow I, le Kölner Damm , dont les rues font partie du quartier, et le quartier voisin devient Britz via Johannisthaler Chaussee avec Tischlerzeile et Severingstrasse, dont les rues font partie du quartier . Plus au nord, sur le bord est du dépôt de métro, la limite du district s'étend à Fritz-Erler-Allee, à l'exception d'une pointe sud d'Otto-Wels-Ring / Imbuschweg / Zadekstraße, qui appartient à Buckow II. De Efeuweg , Rudow est le quartier voisin, la frontière du quartier s'étend sur le bord sud de Neuköllner Straße et le côté ouest de Zwickauer Damm et finalement sur l' ancien chemin de fer industriel à nouveau aux limites de la ville, où les bois de Rudow appartiennent également à Gropiusstadt.

Aperçu des rues et des places

Le tableau suivant donne un aperçu des rues et des places du quartier ainsi que quelques informations connexes.

• Nom / lieu : nom actuel de la rue ou de la place. Via le lien Localisation , la rue ou la place peuvent être affichées sur différents services cartographiques. La géoposition indique le centre approximatif de la longueur de la rue.
• Les itinéraires de circulation non répertoriés dans le répertoire officiel des rues sont signalés par * .
• Les noms de rue anciens ou non valides sont en italique . Une liste distincte peut être disponible pour les anciennes rues importantes ou les noms de rues historiques.
• Longueur / dimensions en mètres:
  les informations de longueur contenues dans l'aperçu sont des valeurs d' aperçu arrondies qui ont été déterminées dans Google Earth à l'échelle locale. Ils sont utilisés à des fins de comparaison et, si les valeurs officielles sont connues, sont échangés et marqués séparément.
  Pour les carrés, les dimensions sont données sous la forme a × b pour les systèmes rectangulaires et pour les systèmes (approximativement) triangulaires comme a × b × c avec a comme côté le plus long.
  Si la rue continue dans les quartiers voisins, l'ajout « dans le quartier » indique la longueur de la section de rue dans le quartier de cet article.
• Origine du nom : origine ou référence du nom.
• Remarques : plus d'informations sur les monuments ou institutions adjacents, l'histoire de la rue et les noms historiques.
• Image : Photo de la rue ou d'un objet adjacent.

Nom / lieu	Longueur / dimensions (en mètres)	Origine du nom	Date de désignation	Remarques	image
Agnès Straub Way ( Lieu )	0320	Agnes Straub (1890-1941), actrice	49660520 ♠20 mai 1966	La rue sur le tracé de la rue 501 du plan de développement va vers le sud comme une impasse de Fritz-Erler-Allee vers la station de métro Zwickauer Damm. L'extrémité sud est un carré de 80 × 40 mètres carrés avec des parkings. La description des bâtiments érigés se trouve dans la justification du plan d'aménagement. Avant le développement, il y avait des zones agricoles ici.
Anna-Nemitz-Weg ( Lieu )	0420	Anna Nemitz (1873-1962), politicienne ( SPD )	49720301 ♠01 mars 1972	Le chemin est répertorié comme sentier pédestre dans l'annuaire officiel, il mène entre les immeubles résidentiels à l'ouest de Wermuthstrasse et à l'est de Kirschnerweg et se situe entre Kirschnerweg et la promenade sur la route de Wildmeisterdamm.
Anna-Siemsen-Weg ( Lieu )	0150	Anna Siemsen (1882–1951), enseignante	49660925 ♠25 sept 1966	La route 510 est projetée dans le plan de développement . L'allée va à l'ouest de Löwensteinring et ouvre les bâtiments résidentiels et donne accès à Gaudiweg . L'extrémité ouest de la rue est une place ronde (non circulaire), à ​​partir de laquelle des allées restreintes mènent à des propriétés plus occidentales, en particulier des places de stationnement.
Place Bat Yam ( Lieu )	0090 × 70	Bat Jam , ville d' Israël , ville jumelle de Neukölln depuis 1972	49810526 ♠26 mai 1981	La place borde la Lipschitzplatz au nord à la station de métro Lipschitzallee. Il forme une unité urbaine avec la Lipschitzplatz et est accessible aux cyclistes et aux piétons. La place traverse le Hörsingsteig dans une direction nord-sud et la promenade dans une direction est-ouest sur le tracé de l'ancien barrage de Wildmeister . L'adresse «Wildmeisterdamm 170» à l'est de Bat-Yam-Platz s'applique aux terrains de jeux et de football dans le couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 entre les maisons de Kirschnerweg (ouest) et Kirchensteinerweg (est). Au nord, la place de la place est délimitée par les bâtiments Walter-Franck-Linie 10a (est) et 12 (ouest), au sud le club des jeunes de la Lipschitzallee 66 (sud-ouest) et le bâtiment 68a au sud-est forment la charpente de la place.
Chemin des arbres ( Lieu )	0060 (dans le quartier)	Treecreeper , espèce d'oiseau	49280816 ♠16 août 1928	Les parcelles 55 et 57 avec la Jungfernmühle ainsi que les parcelles opposées 54 et 56 se trouvent dans le district entre Goldammerweg et la limite du district, qui croise le chemin. Au nord-ouest, le chemin continue vers Buckow II jusqu'à Zadekstraße. Le Baumläuferweg appartient initialement au plan de développement de Buckow en tant que route 13 jusqu'en 1967 entre Triftweg (aujourd'hui Zadekstraße) et Heroldweg . Avec la construction de la Lipschitzallee en 1968, cette dernière s'est effondrée, d'autant plus que la partie entre Goldammerstraße et Heroldweg n'a pas été construite. Le 1er octobre 1967, le tronçon de la route 519 menant de la Lipschitzallee à l'ouest et le 1er décembre 1967 le tronçon de la route 519 entre Hirtsieferzeile et Goldammerstrasse a été inclus. En 1970, l'itinéraire a de nouveau été raccourci dans la partie Gropiusstädter sur la Goldammerstrasse grâce à une nouvelle planification et un nouveau développement. Le Jungfernmühle Baumläuferweg 57, construit en 1892 et rénové et converti en 1992/1993, est inscrit sur la liste des monuments de Berlin depuis 1971 et est l'un des trois monuments du quartier.
Bohm-Schuch-Weg ( Lieu )	0210	Clara Bohm-Schuch (1879-1936), politicienne ( SPD )	49660201 ♠01 février 1966	Cette route d'accès tranquille aux immeubles résidentiels contigus de trois étages et d'un étage bifurque à l'est de Severingstrasse et se courbe vers le nord sur la moitié de sa longueur. La rue se termine par une zone de virage. Selon le plan de développement, elle était prévue comme route 498 .
Chemin de lierre ( Lieu )	0240 (dans le quartier)	Le lierre , une plante grimpante	49280816 ♠16 août 1928	Le côté ouest de l'Efeuweg se trouve dans le quartier en face de la Wutzkyallee entre Fritz-Erler-Allee et la limite du district (tournant); un sentier sans nom continue vers le nord au terrain de sport degewo. Les parcelles 28 (salle de sport), 34 (Walt Disney School), 38 (Liebig School) du côté ouest de la rue se trouvent dans le quartier et ont été incluses dans la formation de Gropiusstadt et séparées de Rudow. Le plan de développement XIV-172 a été élaboré pour la zone en 1973. L'Efeuweg a été aménagé à Rudow en 1928 et est noté dans le carnet d'adresses de 1929 entre Buckower Chaussee (à Rudow également Straße 2) et Neuköllner Straße via Maßliebweg, au nord du cimetière municipal de Neukölln. Du côté de Rudow d'aujourd'hui, il y a cinq maisons, de l'autre côté il y a la crèche du cimetière (le propriétaire est la ville de Berlin). En 1922, l'ancien plan de route D1 est indiqué sur la carte à son emplacement actuel (mais appartient entièrement à Rudow). Dans le carnet d'adresses de 1925, la rue D est répertoriée avec trois propriétés développées et le jardinage du cimetière, en 1928 comme rue D1 appartenant au quartier de Rudow. Le complexe scolaire à l'ouest sur Efeuweg a été conçu comme un nouveau lieu d'enseignement dans les années 2010. À l'origine, la Wutzkyallee était destinée à atteindre le coin de l'Efeuweg.
Eugen-Bolz-Kehre ( Lieu )	0180	Eugen Bolz (1881-1945), homme politique (au centre ), combattant de la résistance contre le national-socialisme	49671001 ♠01 octobre 1967	La rue sur le tracé de la rue 520 du plan de développement va comme une impasse au nord-est de Fritz-Erler-Allee dans la zone Tempo 30 de la zone résidentielle entre Goldammerweg et Lipschitzallee . Le quartier résidentiel est accessible depuis Goldammerweg au sud-ouest par le Hirtsieferzeile . En 1953, il y avait encore des terres arables sur cette zone à Buckow .
Feuchtwangerweg ( Lieu )	0170	Lion Feuchtwanger (1884–1958), écrivain	49690701 ♠01er juillet 1969	Auparavant aménagé comme la section à l'est de la route 546 du plan de développement, il se trouve comme une impasse de Theodor-Loos-Weg à l'est et se termine au chemin Harry-Liedtke dans une zone de virage à quelques mètres avant le Zwickauer Damm, auquel il est à hauteur de la taille Le mur est bouclé. Visuellement, il continue le Theodor-Loos-Weg devant son arc au nord.
Friedrich-Kayßler-Weg ( Lieu )	0460	Friedrich Kayssler (1874-1945), acteur	49671201 ♠01 décembre 1967	La route se situe entre la Wutzkyallee et la bordure est du bois de Rudower et se poursuit vers l'ouest en tant que Sollmannweg sur le tracé de la route 504 prévu dans le plan de développement . L'adresse de la rue à quatre voies est les deux propriétés 3 et 5, qui sont construites avec des immeubles résidentiels de neuf étages. La route est fermée aux véhicules de plus de 3,5  t (panneau 263) à l'exception des résidents ( panneaux 1020–30 ). En tant que route d'accès, elle est complétée par la Walter-Frank-Linie allant vers le sud. Côté nord, le couloir vert passe au-dessus de la ligne de métro U7 sans aucun terrain.
Fritz-Erler-Allee ( Lieu )	2020 + 450 (dans le quartier)	Fritz Erler (1913-1967), homme politique ( SPD )	49680222 ♠22 févr.1968	La route 484 du plan de développement était une rue centrale pour la grande colonie sur le BBR Baureservefläche dans le quartier de Neukölln (au moment de la désignation dans le quartier Buckow tracé). Il a été créé sur le guide de l'Einsiedlerweg et de la section est du barrage de Wildmeister. Fritz-Erler-Allee est situé entre la Gutschmidtstrasse / Grüner Weg et la Neuköllner Strasse . Hormis le tronçon entre Juchaczweg et Zadekstraße à Buckow 2 , la zone de la route appartient au quartier, dont la maison pour personnes âgées de cette section n'est pas située dans le quartier. Gropiusstadt inclut les parcelles droites du côté sud 2–16 (12 n'existe pas), 26–32, 48–62 (54 et 56 sont manquants), 86–154 (92, 96, 106, 108, 118 sont manquants et 122, 124 et 126 sont divisés avec l'addition «a»), 160, 170-180 et 190, du côté nord de la rue avec les lots impairs sont 47-53 et 93-109 (95 et 97 sont manquants). La numérotation des terrains et des bâtiments sur la rue n'est pas continue, en particulier le côté nord entre Grüner Weg et Zadekstraße et entre Johannisthaler Chaussee et Goldammerweg appartient à Buckow. Les parcelles 155–197 du côté nord entre Efeuweg et Neuköllner Strasse se trouvent à Rudow. Depuis le coin avec Lipschitzallee, sur la zone triangulaire avec la promenade (anciennement Wildmeisterweg), la tour IDEAL est située sur la propriété Fritz-Erler-Allee 120.Depuis la formation du quartier de Gropiusstadt, la limite du district a longé le côté nord de la rue à plusieurs reprises, sauf entre Juchaczweg et Zadekstrasse (rue entière à Buckow 2) et entre Zadekstrasse et Johannisthaler Chaussee ainsi que Goldammerstrasse et Efeuweg, toute la rue appartient au quartier.
Sentier de montagne d'oie ( Lieu )	0260	Fritz Gansberg (1871–1950), éducateur	49770601 ♠01 juin 1977	La rue sans terrain assigné se trouve avec un virage à angle droit entre Löwensteinring et Walter-May-Weg sur le tracé de la route 529 selon le plan de développement. Dans la liste officielle, la rue de classe RBS lui est attribuée, mais selon la classe OKSTRA, elle est répertoriée comme un sentier et porte le numéro de rue Berlin 5479, dans le plan de développement de la rue, elle a le niveau V (autres rues). L'allée de cinq mètres de large est marquée d'un panneau de nom de rue de Löwensteinring, mais a des postes de circulation bloquants ici, à la fin de Walter-May-Weg il y a aussi un panneau de nom de rue pour le Gansbergsteig et une entrée est possible. Les deux immeubles résidentiels de 13 étages de la partie nord sont attribués à Löwensteinring sous les numéros de maison 5 et 7.
Gaudigweg ( Lieu )	0120	Hugo Gaudig (1860–1923), éducateur	49670801 ♠01 août 1967	Projetée comme la route 438 selon le plan de développement , la route bifurque d' Anna-Siemsen-Weg vers le sud. La rue étroite à usage unilatéral du parc donne accès aux maisons unifamiliales en rangée adjacentes sur les parcelles 1 à 25 et 2 à 24, auxquelles on accède par des chemins privés clôturés .
Goldammerstrasse ( Lieu )	0690 (dans le quartier)	Goldenhammer , espèce d'oiseau	49330609 ♠09 juin 1933	Dans le quartier, il y a la zone de rue de la parcelle 36 (sur le côté droit) et tout le côté est de la rue avec les immeubles résidentiels faisant face à Egon-Bolz-Kehre et Hirtsieferzeile. Le terrain routier sud-ouest et les lots 38–64 (pair) appartiennent à Buckow II . La rue a été aménagée à Buckow en 1933 selon le plan de développement en tant que rue 17 et était parfois nommée Gärtnereistraße d' après la pépinière de la ville voisine de Neukölln. Jusqu'en 1967, la rue passait entre Stieglitzweg et Rudower Straße. En 1968, il a été prolongé vers l'ouest jusqu'à Fritz-Erler-Allee , qui a été aménagé et nommé la même année . En 1969, la partie non développée entre Baumläuferweg et Rudower Straße a été supprimée. En 1970, le parcours en arc entre Baumläuferweg et Lipschitzallee , qui existe encore aujourd'hui , a été créé, qui ouvre notamment le Hirtsieferzeile et les bâtiments résidentiels de neuf étages à Gropiusstadt.
Chemin Harry Liedtke ( Lieu )	0380	Harry Liedtke (1882-1945), acteur	49670901 ♠01 sept. 1967	Le chemin est inscrit au registre officiel comme sentier pédestre, sans propriété assignée, il se trouve presque en position nord-sud entre Feuchtwangerweg et Horst-Caspar-Steig (propriété 1 et 5), à l'ouest de l'école sur Zwickauer Damm. Selon la planification du plan de développement, il était auparavant nommé le tronçon nord du chemin 533 avec 120 mètres auquel le 1er décembre 1967 le tronçon sud du chemin 533 a été ajouté dans Harry-Liedtke-Path. Le 1er avril 1970, la route 526 a été incluse.
Ligne Hirtsiefer ( Lieu )	0320	Heinrich Hirtsiefer (1876-1941), homme politique (au centre )	49671001 ♠01 octobre 1967	La rue sur le tracé de la rue 521 du plan de développement passe comme une impasse au sud-ouest de Goldammerweg dans la zone Tempo 30 du quartier résidentiel entre Fritz-Erler-Allee , Goldammerweg et Lipschitzallee . La zone résidentielle est accessible depuis le sud par l' Eugen-Bolz-Kehre et en 1953 il y avait encore des terres arables sur cette zone à Buckow .
Chemin haute tension ( Lieu )	0170	Tracé de l'ancienne ligne à haute tension Adlershof-Marienfelde	49330609 ♠09 juin 1933	Le chemin est répertorié comme sentier dans l'annuaire officiel, dans le quartier, il se situe entre Severingstraße (limite du quartier à Britz) et le couloir vert Neukölln au-dessus de la ligne de métro U7 , à l'ouest d' Otto-Wels-Ring . Le tracé à haute tension de l'ancien tracé de la ligne se situe à l'est dans Buckow 2 et Britz et à l'ouest dans Buckow 1 et se trouvait à Mariendorf et Marienfelde . Le sentier ici fait partie du tracé de la route 65 du plan d'aménagement. A Ostende, il passe aux aires de jeux, aux terrains de sport et aux terrains de football, les lots ne sont pas attribués.
Holtermannsteig!Höltermannsteig ( Lieu )	0530	Karl Höltermann (1894–1955), homme politique ( SPD )	49650801 ♠01 août 1965	Le trottoir de la Plantrasse à partir du chemin 488 du plan de développement se situe entre Fritz-Erler-Allee (en face du Kormoranweg ) et Johannisthaler Chaussee (près de la station de métro) et se trouve en position nord-sud le chemin central dans le quartier résidentiel d'Otto-Wels-Ring.
Sentier équestre!Hörsingsteig ( Lieu )	0330	Otto Hörsing (1874-1937), homme politique ( SPD )	49720701 ♠01 juillet 1972	Le Hörsingsteig est situé entre la fin de Walter-May-Weg et Hugo-Heimann-Straße, mais en raison du cours sur Bat-Yam-Platz et Lipschitzplatz et dans l'arrière-pays de la station de métro Lipschitzallee , la section nord n'est pas vraiment là, bien que il est marqué sur place par des badges nominatifs. Les propriétés ne sont pas attribuées à cette route officiellement répertoriée. Le sentier à travers une zone verte va au sud de la rue à sens unique Hugo-Heinemann-Straße (section nord) à travers les maisons adjacentes de six étages sur Hugo-Heinemann-Straße (3–33, impair) et Kölner Damm (6–32, même) jusqu'à la section ouest de Hugo -Heinemann-Strasse. Initialement, la passerelle 530 et le chemin 534 ont été nommés selon le plan de développement . Le 1er mai 1973, un tronçon du chemin 529 et le 1er janvier 1974 un autre tronçon du trottoir 529 a été inclus.
Horst-Caspar-Steig ( Lieu )	0610	Horst Caspar (1913–1952), acteur	49670530 ♠30 mai 1967	Le sentier d'environ sept mètres de large est situé dans le couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 entre les stations Wutzkyallee sur Rotraut-Richter-Platz et près de Zwickauer Damm avec une connexion à Agnes-Straub-Weg. L'adresse postale est attribuée aux propriétés Horst-Caspar-Steig 1–29 (impair) sur le côté nord (au sud de Käthe-Dorsch-Ring) et 2–34 (paire) sur le côté sud, les propriétés sont construites avec des maisons à quatre étages du même type . Tout d'abord, la section ouest du chemin 523 du plan de développement a été tracée et nommée. Le 1er janvier 1969, la partie du chemin 523 menant à l'est est également nommée Horst-Caspar-Steig d'une longueur de 160 mètres .
Hugo-Heimann-Strasse ( Lieu )	0620	Hugo Heimann (1859-1951), homme politique ( SPD )	49690901 ♠01 sept. 1969	La rue est à sens unique dans une zone de 30 km / h de Lipschitzallee (près de la station de métro Lipschitzallee ) à Kölner Damm dans un parcours à angle droit. L'école primaire Hugo Heimann (n ° 20), une crèche (n ° 22) et un terrain de sport (n ° 24) sont situés du côté ouest de la rue. Il renferme les bâtiments résidentiels et les immeubles résidentiels de grande hauteur faisant face au Kölner Damm, auxquels on peut accéder de l'intérieur via le Hörsingsteig. Sur le côté nord de la section nord de Lipschitzallee se trouve l'école catholique St. Marien à côté de l'église St. Dominicus. Les parcelles 8 et 10 (Rathauscenter) et les immeubles résidentiels 14, 16 et 18 sur le site au sud du couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 suivent plus à l'ouest du Hörsingsteig . Le tronçon de la route 489 menant au nord et le tronçon de la route 515 du plan d'aménagement menant en arcade à l'est ont été tracés et nommés .
Imbuschweg ( Lieu )	0190 (dans le quartier)	Heinrich Imbusch (1878-1945), homme politique (au centre ), combattant de la résistance contre le régime nazi	49650801 ♠01 août 1965	La route du peuplement Auerhahnweg existait sur la route Imbuschweg depuis 1928 . La route 68 du plan de développement (alors) en tant que carrefour est du Triftweg à Buckow a été nommée d'après le grand tétras comme les rues environnantes d'après des espèces d'oiseaux connues. L'itinéraire a changé à la suite du développement, et en 1965, l' Auerhahnweg a été rebaptisé Imbuschweg de la route 485 (aujourd'hui: Otto-Wels-Ring ) et le 1er février 1966, la route 486 a été incluse. Avec la formation du district Gropiusstadt, la limite du district a été tracée de telle manière que l'Imbuschweg au sud-ouest de Zadekstraße avec les propriétés 24-30 (droite) et 39, 40, 41 appartient au district. Les immeubles d' habitation 24-28 et le parking supplémentaire sur la parcelle 30 sont situés à l' ouest du Gropiuspassagen parking entre Imbuschweg et Johannisthaler Chaussee. L'Imbuschweg traverse le Johannisthaler Damm au nord-est du Gropius Passagen, à la fin de cette section sud, il y a une zone de virage généreuse avec un anneau fleuri central. Le lot 39, un immeuble d'appartements doubles de 15 étages, est à l'est, 40 à l'ouest (derrière le Gropius Passagen) à l'est. La propriété 41 située entre un parking de locataires au sud de la Wendeplatz et le Karsenzeile est construite sur un immeuble bas qui sert de centre client pour GEHAG Gropiusstadt / Britz. La section est de la route avec le terrain routier et les lots (nord) 23-31b appartient à Buckow. Les parcelles 1 à 22 n'existent pas, elles sont construites par les bâtiments d'Otto-Wels-Ring.
Joachim-Gottschalk-Weg ( Lieu )	0230	Joachim Gottschalk (1904-1941), acteur, victime du régime nazi	49671201 ♠01 décembre 1967	Auparavant aménagée comme voie secondaire 503 selon le plan de développement, la rue a été aménagée et nommée avec les rues environnantes de la phase de construction. La rue passe au sud du Wutzky-Center et passe comme une impasse en face de la Hermann-v.-Helmholtz-Oberschule à l'est de la Wutzkyallee. Il se termine par une boucle autour du parking du Wutzky et du centre communautaire. Les parcelles 1 à 11, 21, 37 à 41 (impair) et 2 à 14 (paire) appartiennent à la rue. La maison 1 est une double habitation de 26 étages du degewo et les 21, 37 et 39 appartiennent au Wutzkycenter, les parcelles 3 à 11 (impaires) sont des pavillons qui complètent le Wutzkycenter. Dans la maison 41, il y a une garderie avec des environs à l'est du Wutzkycenter. Les lots pairs sont des immeubles résidentiels de différents types. Le gratte-ciel de Joachim-Gottschalk-Weg 1 sera le premier bâtiment du sud de Gropiusstadt à être entièrement équipé de câbles à fibres optiques.
Johannisthaler Chaussée ( Lieu )	1230 (dans le quartier)	Johannisthal , une partie du quartier de Treptow-Köpenick	49110000 ♠avant 1911	La Johannisthaler Chaussee s'étend sur toute la longueur entre Königsheideweg et Alt-Buckow / Buckower Damm, c'est la connexion historique de Buckow à Königsheide à Johannisthal, qui existait à l'ouest via Buckow à Mariendorf, Marienfelde et Lichtenrade entre le Teltowdörfern. Les sections des rues ont été partiellement complétées, par exemple par la Bahnhofstrasse von Buckow rebaptisée ou en 1929 en incluant la section Treptower. Avec l'expansion du grand lotissement Gropiusstadt, il a été élargi à la route principale traversant le quartier. Ici, il se trouve entre Kölner Damm et Fritz-Erler-Allee avec des terrains routiers et les propriétés des deux côtés, du côté nord-est de la rue, les propriétés sur Stieglitzweg sont également incluses. À l'ouest du Kölner Damm, il appartient à Buckow 1 , morceau par morceau à Britz 365, et à l'est, il mène à Buckow 2 (Buckow-Ost) et change sur le Glockenblumenweg à Rudow et sur le canal de Teltow à Baumschulenweg . Le centre commercial de Gropiusstadt, le "Gropius Passagen", est situé dans la partie centrale du quartier. Conformément à son importance, la rue a une largeur de 40 mètres avec trois voies dans chaque sens, une médiane verte de cinq mètres de large, des pistes cyclables des deux côtés et de larges trottoirs. La Johannisthaler Chaussee est l'une des liaisons routières supérieures de Berlin. Les parcelles 258–264 et 292–372 (paires) et 273–365 (impaires) se trouvent dans le district, plusieurs parcelles étant regroupées sous le même numéro.
Ligne de barre ( Lieu )	0360	Fritz Karsen (1885–1951), éducateur	49681201 ♠01 décembre 1968	Le chemin est répertorié dans le registre officiel comme un sentier sans propriétés assignées et est situé dans une position est-ouest entre Imbuschweg (sur le Gropiuspassagen ) et Löwensteinring (sur sa partie est). Selon le plan d'aménagement, il s'agit du tracé des sentiers publics 524 et 528 . La ligne mène au sud après l'école Walter Gropius.
Anneau de morue Kathe!Anneau de Käthe-Dorsch ( Lieu )	0510	Käthe Dorsch (1890–1957), actrice	49660520 ♠20 mai 1966	La rue au sud-est du quartier (anciennement Rudow ) au nord de la ligne de métro se plie au sud de la section est de Fritz-Erler-Allee . Dans le plan de développement, il s'appelle Straße 500 . Les propriétés de l'anneau sont décrites avec leurs propriétaires dans le plan de développement 108 et peuvent être lues ici. Avant le développement, il y avait des zones agricoles ici. Le développement de l'anneau se situe dans la zone entre Wutzkyallee, Agnes-Straub-Weg et au sud à travers Horst-Caspar-Steig .
Kerschensteinerweg ( Lieu )	0160	Georg Kerschensteiner (1854–1932), éducateur	49670801 ♠01 août 1967	La route aménagée comme la route 439 du plan de développement passe comme une impasse au sud de Löwensteinring. Il s'agit de la route d'accès aux lots 1 à 17 (impair) et 2 à 18 (pair), qui sont situés à l'extrémité sud de la rue des deux côtés de l'aire de virage. Sur le côté ouest, au début nord de l'impasse se trouve une zone verte protégée.
Kirschnerweg ( Lieu )	0460	Martin Kirschner (1842-1912), maire de Berlin	49671201 ♠01 décembre 1967	La rue est une impasse ; Un marteau tournant forme la conclusion . En embranchement de Johannisthaler Chaussee près de la station de métro en face et à côté du Gropius Passagen , il part vers le sud-est. Les immeubles résidentiels de grande hauteur et les immeubles de trois étages au sud-ouest du couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 sur les parcelles 1–37 et 2–42 sont accessibles depuis la route d'accès . De cette rue, au sud des passages, le Martin-Luther-King-Weg tourne à l'est et en face de l' Anna-Nemitz-Weg au sud-ouest. Elle est désignée comme une zone de 30 km / h . Lors de la planification de Gropiusstadt (sur la zone de réserve du bâtiment BBR = Berlin-Buckow-Rudow), la rue 512 dans le plan de développement a été posée le long du tracé de métro prévu .
Barrage de Cologne ( Lieu )	1420 (dans le quartier)	Cologne , ville de Rhénanie du Nord-Westphalie , ville jumelle du quartier de Neukölln	49690901 ♠01 sept. 1969	Le barrage de Cologne entre Johannisthaler Chaussee et Lipschitzallee forme (à l'exception de la partie la plus à l'est) la limite du district et se trouve parallèlement au tracé du chemin de fer Neukölln-Mittenwalder (NME), qui se trouve cependant à Buckow . Le terrain de la route, y compris la zone du trottoir sud et les propriétés du nord se trouvent dans le district, la frontière de Buckow se trouve sur le bord de la route sud. En outre, la zone de l'école Janusz Korczak avec des installations annexes et la crèche sur la propriété Wildhüterweg 2 au sud du NME appartient au quartier à l'est de Wildhüterweg à Ringslebenstrasse (au carrefour en face de Lipschitzallee). Avec le développement de la réserve foncière à bâtir BBR (Berlin-Buckow-Rudow), la route le long de la voie ferrée entre la Johannisthaler Chaussee redessinée et la route 513 du plan de développement (anciennement: Wildmeisterdamm comme à Buckow, aujourd'hui: Wermuthweg) a été transformée en route 489 nouvellement aménagé à la fin des années 1960. Le 15 mai 1971, la section supplémentaire de la Straße 489 entre Hugo-Heimann-Straße et Straße 409 a été incluse. Le 1er mai 1977, le reste de la rue 489 reçut également le nom. Cologne est l'une des villes jumelles du quartier de Neukölln. Le développement résidentiel sur Kölner Damm est de bas étage, la rue a une bande médiane verte interrompue avec des arbres et deux voies à deux voies. La ligne de chemin de fer qui accompagne le sud à Buckow est une bande verte couverte de brousse.
Chemin de Lenzel ( Lieu )	0290	Josef Lenzel (1890–1942), pasteur, combattant de la résistance contre le national-socialisme	49651210 ♠10 déc.1965	La rue est une voie sans issue et privée à l'ouest de la Wutzkyallee. Il s'agit d'une route d'accès facile au lotissement de plain-pied sur les parcelles 1-42 (presque en continu). La rue ouvre un lotissement unifamilial en face de la station de métro Wutzkyallee . Au début de la rue (de Wutzkyallee) il y a une rangée de garages du côté nord.
Lipschitzallee ( Lieu )	1430	Joachim Lipschitz (1918-1961), homme politique ( SPD ), sénateur pour l'intérieur de Berlin-Ouest	49661211 ♠11 déc.1966	Au sud de l'intersection Lipschitz- / Fritz-Erler-Allee, sur la zone du triangle avec la promenade (anciennement Wildmeisterweg) se trouve le gratte-ciel IDEAL sur la propriété Fritz-Erler-Allee 120. Monuments à Berlin. L'église évangélique de la Trinité avec ses maisons paroissiales et son presbytère des années 1969–1971 à Lipschitzallee 7 (Rudower Strasse 172, 176) est classée monument architectural. L'église catholique Saint-Dominique de Lipschitzallee 74, basée sur des dessins de Skull et Jünemann, est également inscrite sur la liste des monuments de Berlin depuis 2008. La Lipschitzallee est gérée comme une rue principale supplémentaire du quartier .
Lipschitzplatz ( Lieu )	0050 × 50	Joachim Lipschitz (1918-1961), homme politique ( SPD ), sénateur pour l'intérieur de Berlin-Ouest	49750601 ♠01 juin 1975	La place 572 était prévue sur la Lipschitzallee à proximité de la ligne de métro prévue. Avec l'achèvement de la station de métro , la place a été aménagée. Les parcelles de la Lipschitzplatz sont attribuées à la Lipschitzallee, au sud-ouest la station de métro et les pavillons 72a et 72b, au nord-ouest sur 66 les bâtiments autour du club des jeunes, du côté est 68, 68a et 70 et 72. La place due au développement a été incluse complété au nord par la place Bat-Yam-Platz .
Löwensteinring ( Lieu )	0840	Kurt Löwenstein (1885-1939), homme politique ( SPD )	49660801 ♠01 août 1966	La rue a été aménagée en tant que rue 509 dans le plan de développement . Il mène de et de 380 mètres à Fritz-Erler-Allee dans une (large) courbe vers le sud-ouest. Le Karsenzeile est une connexion croisée au sein de cet anneau. Entre celle-ci et Fritz-Erler-Allee, il y a la Walter-Gropius-Schule (Fritz-Erler-Allee 86/88), une salle de sport et des terrains de sport. En dehors de l'anneau et au sud-ouest du Karsenzeile se trouvent les propriétés résidentielles avec des bâtiments de différents types.
Voie Martin Luther King ( Lieu )	0150	Martin Luther King (1929-1968), militant des droits civiques et lauréat du prix Nobel de la paix	49990301 ♠01 mars 1999	Le petit chemin partant du Kirschnerweg ouvre les bâtiments et l'église de la paroisse protestante de Gropiusstadt. Il a été créé en 1999 lors de la construction du Gropius Passagen, dont les propriétaires souhaitaient un accès direct à la station de métro Johannisthaler Chaussee pour leur temple de la consommation. Ce projet a rendu impossible l'accès à la paroisse via Johannisthaler Chaussee, de sorte que le propriétaire du centre commercial a dû négocier avec les responsables de l'église. C'est ainsi qu'est née la situation actuelle de la rue.
Chemin Max Pallenberg ( Lieu )	0180	Max Pallenberg (1877-1934), acteur	49690501 ♠01er mai 1969	Le Max-Pallenberg-Path a été prévu dans la section de construction au sud de l'actuel Wutzkycenter sur Joachim-Gottschalk-Weg comme sentier public 525 du plan de développement. Il est situé dans une direction nord-sud entre Joachim-Gottschalk-Weg et Theodor-Loos-Weg et offre à la fois un accès aux bâtiments résidentiels intérieurs de la région et (maintenant) l'accès à la station de métro et au Wutzkycenter. Le «chemin» est officiellement répertorié comme une rue en StEP classe V ( autres rues ) et comme un sentier selon l' OKSTRA . Les bâtiments résidentiels sur la zone le long du parcours ne sont pas affectés à cela, mais ont des adresses postales des rues adjacentes (qui dans le quartier sont appelées " Weg " comme rues transversales ou résidentielles ). Dans cette structure, le chemin continue au nord du Wutzkycenter et de Rotraut-Richter-Platz à partir de Horst-Caspar-Steig. Le chemin de quatre mètres est pavé de dalles et séparé du sud par des bornes et est accessible depuis le nord.
Neuköllner Strasse ( Lieu )	0240 (dans le quartier)	Berlin-Neukölln , mène au quartier du quartier Neukölln du même nom	49191120 ♠20 novembre 1919	Neuköllner Straße elle-même avec toute la zone routière est située entre Johannisthaler Chaussee et le contournement du centre-ville de Rudow dans le quartier voisin et, dans le cadre de la B 179, est une route principale d' importance majeure (StEP classe II) . Il fait partie de la Chaussée historique de Berlin à Mittenwalde dans le prolongement de Rudower Straße et a été nommé Kaiser-Wilhelm-Straße sur le plan de la ville de 1911 dans le quartier de Rudow . Du quartier, il n'est touché que par quelques propriétés 264-278 sur le côté sud, celles-ci sont avec des bâtiments résidentiels et se trouvent entre Fritz-Erler-Allee et Zwickauer Damm . 268–276a sont un immeuble contigu de onze étages, 264 et 266 avec un immeuble résidentiel de cinq à onze étages échelonné en hauteur sur 278 un immeuble bas à l'angle de Zwickauer Damm derrière un mur de panneaux d'affichage.
Bague Otto-Wels ( Lieu )	0860 (dans le quartier)	Otto Wels (1873-1939), homme politique ( SPD )	49640916 ♠16 sept 1964	Le tracé de la route est entre Fritz-Erler-Allee en allant dans une courbe allongée vers le sud et retour à Fritz-Erler-Allee en face du Juchaczweg. La route relie les bâtiments résidentiels à l'est de la première section de construction de la ville satellite sur Grüner Weg et depuis lors à l'est du couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 . Elle est acheminée comme la route 485 dans le plan de développement 102 . Avec le plan de développement qui l'accompagne, les sections ouest de l' Uhu et de l' Auerhahnweg (rues 22 et 23) et le prolongement sud du Kormoranweg à travers les bâtiments de l'Otto-Wels-Ring ont été construits. Le Höltermannsteig mène de manière centrale à travers la zone résidentielle associée. Lorsque le quartier a été formé en 2002, le tracé de la route est resté comme une extension du Juchaczweg (section est du ring) et de son côté est de la rue (1 à 11 impairs) appartenant à Buckow 2 . À l'occasion du 50e anniversaire de la première pose de la première pierre, un rocher (avec une plaque commémorative) a été érigé et un chêne sessile a été planté comme «arbre du futur» sur Fritz-Erler-Allee, au coin d'Otto-Wels-Ring (sur la médiane).
Ringslebenstrasse ( Lieu )	0190 (dans le quartier)	Martin Gottlieb Ringsleben (inconnu - 1822), propriétaire du manoir, peintre de la cour	49690901 ♠01 sept. 1969	La Ringslebenstrasse est principalement située entre Buckower Damm et Am Buschfeld le long des limites de la ville à Buckow 1 . Dans le quartier, il y a un tronçon qui mène sur les voies ferrées jusqu'au Kölner Damm et se poursuit le long de la Lipschitzallee. Cette délimitation des quartiers lors de la création du quartier Gropiusstadt en 2002 a été assurée par l'école Janusz Korczak de Gropiusstadt. Les parcelles 1 et 2 appartiennent au quartier, la «Ringslebenstrasse 2» étant un immeuble résidentiel en Y de huit / neuf étages à l'est du complexe scolaire. Le lot 1 est une zone verte et en jachère à l'est entre la voie ferrée et la frontière de la ville et de l'État de Großziethen (État de Brandebourg), qui est en partie utilisée comme parking, selon le plan du bureau d'arpentage de Neukölln, il y a également deux bâtiments plats au sud de la voie ferrée.
Rotraut-Richter-Platz ( Lieu )	0140 × 30	Rotraut Richter (1915-1947), actrice	49690515 ♠15 mai 1969	La place est au nord de Joachim-Gottschalk-Weg et a été créée avec cela comme une place urbaine. Il est situé à l'est derrière la station de métro Wutzkyallee, au nord du Wutzkycenter, qui a été construit ici dans les années 2000. À l'est, le couloir vert continue au-dessus de la ligne de métro U7 au sud de Horst-Caspar-Weg .
Rudower Strasse ( Lieu )	0240 (dans le quartier)	Berlin-Rudow , une partie du quartier de Neukölln	48990000 ♠avant 1899	Rudower Straße emprunte une voie de circulation historique et fait désormais partie de la B 178 . Dans le réseau routier de Berlin, il a la signification d'une connexion routière de niveau supérieur (StEP classe II) et continue comme Neuköllner Straße au sud-est de Rudow et au nord comme Buschkrugallee à Britz . Lorsque Gropiusstadt a été détaché en tant que quartier distinct dans le quartier de Neukölln , certaines propriétés importantes pour «Gropiusstadt» du côté sud de la rue entre Johannisthaler Chaussee et Efeuweg sont arrivées dans le quartier. L'école Lise Meitner est située sur la parcelle 184 (178c dans le plan d'aménagement) derrière les immeubles résidentiels (directement sur la route à Buckow). La Dreieinigkeitskirche avec bâtiments annexes se trouve au coin de la Lipschitzallee sur les lots 172, 176 et 176a. Toutes les autres propriétés sur le bord sud de la route, le terrain routier et les propriétés nord appartiennent à Buckow-Ost .
Chemin Smithy ( Lieu )	0280	Gustav Schmiedigen (1866–1947), 1902–1921 maire de Britz	49750601 ♠01 juin 1975	Le Schmiedigenpfad, officiellement géré comme une rue, est un sentier entre Lipschitzallee et Sollmannweg, avec des bornes aux deux extrémités. Sur celui-ci, l'accès aux immeubles d'appartements Lipschitzallee 71–77 (impair) et Sollmannweg 7–15 (impair) a été amélioré, aucune propriété n'est attribuée au sentier lui-même. Dans le plan de développement, il était déjà prévu comme route 532 au sud du couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 .
Severingstrasse ( Lieu )	0630 (dans le quartier)	Carl Severing (1875–1952), homme politique ( SPD )	49660201 ♠01 février 1966	Severingstraße est situé avec un terrain routier et du côté est de la route (propriétés inégales) entre Tischlerzeile et la route à haute tension vers la station de métro dans le quartier. La limite du district à Britz est sur le bord nord-ouest de la rue, mais la propriété 2 est également sur le territoire de Britz. Avant la rue 497 du plan d'aménagement. à l'extrémité nord à côté du couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 (toujours indiquée comme ligne de métro C ), il y a un anneau routier d'un diamètre de 50 mètres autour d'un garage, prévu comme parking dans le plan d'aménagement. Le chemin à haute tension se croise en bande verte entre les propriétés 1 et 3. De Severingstraße à l'est, Bom-Schuch-Weg bifurque comme une route d'accès aux bâtiments résidentiels à l'est du couloir vert souterrain, voici l'école primaire du Regenweiher. Cet étang de pluie est une mesure de compensation de construction par Gehag qui a construit les bâtiments résidentiels de la section 1b; voici un parking vert. Certaines maisons unifamiliales Britz du côté de la rue ont des entrées arrière de Severingstraße, mais leur adresse appartient à la Malersteig . La Klempnergasse passe entre les deux.
Sollmannweg ( Lieu )	0300	Wilhelm Sollmann (1881–1951), homme politique ( SPD )	49690401 ♠01 avr.1969	La route se trouve à l'est de Lipschitzallee et mène à travers le bois de Rudower , continuant sur son bord est comme Fritz-Krayßler-Weg . Sur les parcelles 2–16 (pair, côté sud de la rue) et 7–21 (impair, nord de Schmiedigenpfad), il y a des immeubles résidentiels d'une hauteur d'au moins 14 étages, l'immeuble situé directement au nord sur Sollmannweg a des adresses de Lipschitzallee. Le parking à plusieurs étages est situé sur la parcelle 14 et répond aux exigences de planification sans sacrifier trop d'espace vert, 16 est un immeuble d'appartements de type Y. La hauteur de plancher d'ici à la périphérie situés immeuble résidentiel en face de la notion de Gropius est une conséquence du compactage de développement organisé après la construction du Mur et l'inclusion conséquente de Berlin - Ouest . Dans le plan de développement, une partie de Sollmannweg a été identifiée comme la rue 516 . Enfin, Sollmannweg comprend le développement sur la zone entre le couloir vert public au-dessus de la ligne de métro U7 (comme terrain de jeu sur la parcelle 19 dans le couloir vert Britz-Buckow-Rudow) et une zone de parc le long de la ligne de chemin de fer NME , qui touche ici les frontières de la ville et de l'État. . Ces espaces verts et parcs complètent le bosquet de Rudow à l'ouest. D'autre part, cette zone se trouvait au sud à travers les limites de la ville jusqu'à l'état de Brandebourg pendant la période de construction de Gropiusstadt jusqu'au début de 1990, à proximité immédiate du mur.
Stieglitzweg ( Lieu )	0300 (dans le quartier)	Chardonneret , espèce d'oiseau	49280816 ♠16 août 1928	Le Stieglitzweg a été projeté dans la colonie autour de l'hôpital de Neukölln comme rue 11 du plan de développement et, comme les rues environnantes, a été nommé d'après une espèce d'oiseau en 1928. Avec la planification de la section de construction 1a du "BBR-Trabantenstadt" (à partir de 1972, grand lotissement Gropiusstadt), une extension à Buckow-Ost a également été nommée Stieglitzweg le 1er février 1966 . Au début, au début des années 1960, il y avait une bande de terre parcellaire, certaines avec des maisons de week-end et des terres agricoles. Lorsque le quartier de Gropiusstadt a été séparé de Buckow, les bâtiments résidentiels de Gehag des années 1960 et 1970 sont arrivés dans le quartier. Entre Zadekstraße et Johannisthaler Chaussee, les routes et les bâtiments font partie du quartier, tandis que la section à l'est jusqu'à Goldammerweg se trouve dans Buckow 2 .
Theodor Loos Way ( Lieu )	0740	Theodor Loos (1883–1954), acteur	49660805 ♠05 août 1966	Le Theodor-Loos-Weg est une zone à 30 vitesses entre Wutzkyallee et Zwickauer Damm (en face du Rudower Schriftsetzerweg, où le chemin de fer industriel nécessite un virage à droite). Dans la partie ouest, il se déroule presque en ligne droite et à l'est forme un arc au nord dans lequel se trouve le Harry-Liedtke-Weg. La Feuchtwangerstraße est une impasse et forme son prolongement direct dans la route vers l'est. Les bâtiments sont situés sur les lots 1–49 (impairs) et 6–52, dans la partie ouest, le Max-Pallenberg-Path relie le Johann-Gottschalk-Weg. La route en béton a été nouvellement aménagée sur les anciennes terres arables que la route 502 dans le plan de développement. Les hauteurs des étages des maisons contiguës du degewo varient entre douze, dix, neuf, huit et quatre étages. La rue elle-même est principalement composée de trois voies et demie avec des voies de stationnement des deux côtés, certaines avec des places de stationnement. Les trottoirs des deux côtés séparent parfois des voies d'accès privées parallèles avec des bâtiments résidentiels encastrés. L'espace vert et les arbres de la section est arquée sont remarquables. Le lot 14 au nord de l'arc est un terrain de sport et de football qui se connecte au couloir vert au-dessus de la ligne de métro U7 , sur le flanc est de l'arc se trouve «l'école sur Zwickauer Damm».
Rangée de charpentier ( Lieu )	0070 (dans le quartier)	Charpentier , les rues de la «colonie Neuland II» portent toutes le nom de métiers du bâtiment	49330130 ♠30 janvier 1933	La rue de la «colonie Neuland II» à Buckow / Britz a été aménagée dans les années 1930 sous le nom de rue 254 et nommée en 1933 avec d'autres rues d' implantation. Le 29 décembre 1960, l'extension, la Privatstrasse 284 et la Platz 285 du plan de développement, a été incluse dans la rangée du menuisier. Avec la planification du développement de la section de construction 1b du "Großsiedlung BBR" (à partir de 1972 Großsiedlung Gropisstadt), la connexion à la Johannisthaler Chaussee, qui était auparavant utilisée pour l'agriculture, a été planifiée comme route 489 et plus tard combinée. Avec la formation du quartier de Gropiusstadt, la section sud entre Severingstrasse et Johannisthaler Strasse est devenue une partie du quartier. La plus grande section jusqu'au chemin haute tension se trouve à Britz . Dans le quartier, le Tischlerzeile continue le Kölner Damm avec deux voies et une bande médiane verte à travers la Johannisthaler Chaussee. Le quartier de la rue et l'immeuble de 14 étages sur le côté est de la rue avec l'adresse Johannisthaler Chaussee 372 se trouvent dans le quartier. Le côté ouest de la rue en direction de la voie ferrée appartient à Britz. Les parcelles 1/3 et 2/4 de la rangée du charpentier sont absentes de son dénombrement, mais seraient dans la zone du quartier.
Ulrich-von-Hassell-Weg ( Lieu )	0250	Ulrich von Hassell (1881-1944), diplomate , combattant de la résistance contre le national-socialisme	49681201 ♠01 décembre 1968	La rue précédemment aménagée en tant que rue 538 dans le plan de développement a été nouvellement aménagée avec les bâtiments résidentiels situés ici sur un site auparavant utilisé à des fins agricoles (comme principalement à Gropiusstadt), qui a été maintenu libre par les investisseurs en tant que réserve de construction par le Sénat de Berlin dans les années 1950. La rue part à l'est de la Lipschitzallee. Il se termine par un marteau tournant devant le bosquet de Rudow . Les parcelles 1 à 9 (impaires) se trouvent sur la rue, des immeubles résidentiels de neuf étages du côté nord. Sur le côté sud sur 2 au début près de Lipschitzallee il y a une zone de parc avec une connexion à la bande verte le long de la promenade qui se trouve sur la route de l'ancien Wilmeisterdamm. Il y a une garderie sur la parcelle 4 , et du côté sud, il y a un bâtiment résidentiel double de neuf étages sur 6-8. Il y a une pompe à eau d'urgence au marteau tournant au bout de la rue, bien que dans un nouveau design.
Ligne Walter Franck ( Lieu )	0260	Walter Franck (1896-1961), acteur	49671201 ♠01 décembre 1967	La rue a été aménagée pour Gropiusstadt comme rue 505 du plan de développement dans la zone sud de la ligne de métro . C'est l'entrée des immeubles résidentiels de neuf étages prévus ici dans le cadre du grand domaine prévu et a été nommé en 1967. La rue va au sud de Friedrich-Kayßler-Weg. Il a un virage à l'ouest dans la partie sud vers le bosquet Rudower derrière les maisons . L'homonyme était engagé au Théâtre d'État prussien de Berlin en 1923 et Franck vivait à Schmargendorf vers 1955 .
Walter-May-Weg ( Lieu )	0110	Walter May (1900–1953), homme politique ( SPD )	49660925 ♠25 sept 1966	La rue est une impasse entre Löwensteinring et le couloir vert du Hörsingsteig . La rue se termine à l'est par un virage carré avec des parkings. La route 511 a été nommée dans le plan de développement et lors de son aménagement; le 1er juin 1977, la route 529 a également reçu le nom de Walter-May-Weg. Les parcelles 1–5 (impair) et 2–12 (pair) sont attribuées à Walter-May-Weg. 6, 8 et 10 se trouvent le long du Hörsingsteig et 10a et 12 forment le côté nord de Bat-Yam-Platz. Les bâtiments résidentiels de treize étages sur la rue sont des deux côtés derrière des bandes vertes avec des arbres et des installations auxiliaires, ainsi que des aires de stationnement .
Wermuthweg ( Lieu )	0470	Adolf Wermuth (1855-1927), maire de Berlin	49671201 ♠01 décembre 1967	La rue est désignée comme une zone de 30 km / h et est située entre Johannisthaler Chaussee et Kölner Damm. La section est-ouest du Kölner Damm se trouve sur la route de la Buckower Bahnhofstrasse, qui a été nommée Wildmeisterdamm en 1939 et a été développée dans cette zone en 1967. Le tronçon de la route 513 en direction nord-sud entre Johannisthaler Chaussee et Wildmeisterdamm a été tracé et nommé pour le développement prévu dans le grand domaine BBR. Le tronçon est-ouest entre la route 489 et la Plantrasse de la route 513 a été inclus dans le Wermuthweg le 1er septembre 1969, un sentier de l'ancien Wildmeisterdamm est resté parallèle à cette partie du Wermutweg, qui est officiellement appelée "Promenade" et une partie de la " Teltower Dörferweg «est. Les parcelles 1–27 et 33 (impair) et 2–42 (pair) appartiennent à la rue. Celles-ci sont construites avec quatre étages au sud de la section est (21–33) et à l'est de la section nord-sud (2–12b), à l'ouest de celle-ci en direction d'Anna-Nemitz-Weg, il y a des gratte-ciel résidentiels de 12 étages (3, 5, 7 , 9). Vers 2010, des immeubles résidentiels de trois étages ont été construits à l'intérieur de l'arche de la rue. Au coin et le long de Johannisthaler Chaussee sur la propriété Wermuthweg 1 se trouve le "garage de stationnement GEHAG", de préférence pour les locataires des immeubles résidentiels situés ici.
Sentier Gamekeeper ( Lieu )	0670 (dans le quartier)	Gamekeeper , travail pour le soin et la protection du gibier	49690901 ♠01 sept. 1969	Dans le quartier se trouve la connexion de la route goudronnée à quatre voies de Buckow , qui forme une courbe à gauche sur la voie ferrée à l'extrémité est de Gropiusstadt , au barrage de Cologne . La rue avait déjà été aménagée dans les années 1930 en tant que rue 80 selon le plan de développement et avait ce nom jusqu'en 1969, elle menait à l'est (à l'époque également vers l'est à Buckow) sur la ligne de chemin de fer comme une route à travers les terres arables jusqu'à Heroldsweg. L'inclusion de la route des gardes dans le district résulte de la zone triangulaire de l'école primaire Janusz Korczack entre Kölner Damm, les limites de la ville (Ringslebenstrasse) et la ligne à l'est des limites de propriété de Buckower Strasse Am Buschfeld .
Barrage de Wildmeister ( Lieu )	0550 (dans le quartier)	Maître du jeu, profession du soin et de la protection du gibier, probablement maître du jeu Hugo Luther, qui a planté le bosquet de Rudow en 1872 au nom de l'empereur Guillaume Ier	49390329 ♠29 mars 1939	Dans le quartier, le Wildmeisterdamm se situe dans une bande verte en tant que sentier pédestre et piste cyclable (panneau 241) sur le tracé des anciennes rues entre la gare de Buckow et le centre de Rudow. Cette zone est officiellement appelée la «Promenade». Les noms précédents étaient dans Buckow Bahnhofstraße , le cours supplémentaire vers Rudow était initialement également appelé Bahnhofstraße ( la gare était à Buckow ) et s'appelait Rudower Straße 2 vers 1935 , auparavant: Buckower Straße et après 1935 à 1939 comme Buckower Chaussee . Le 27 février 1967, le bureau de district annonça la suppression du nom Wildmeisterdamm entre Straße 484 et Neuköllner Allee. Un tronçon est de l'itinéraire précédent a été conduit dans Fritz-Erler-Allee à Neuköllner Straße. Entre Kölner Damm et l'arc de Wermuthweg, il y a un sentier parallèle à cette rue dans le quartier. Le reste du sentier se situe entre Wermuthweg (section nord) et Fritz-Erler-Allee, où il traverse la Lipschitzallee. La section à l'est de Lipschitzallee de Wildmeisterdamm forme le côté sud du triangle (dans la direction est-ouest au diamètre du bâtiment) pour la zone de la tour IDEAL , la zone est limitée au nord par Lipschitz- et Fritz-Erler-Allee. Sur le Wildmeisterdamm à Gropiusstadt se trouve une zone de la "Teltower Dörferweg", n ° 15 des "20 voies vertes principales de Berlin". La désignation de propriété Wildmeisterdamm 170 a été préservée et s'applique toujours aux terrains de jeux et de football dans la zone verte au-dessus de la ligne de métro U7 entre les maisons de Kirschnerweg (ouest) et Kirchensteinerweg (est).
Wutzkyallee ( Lieu )	0660 (dans le quartier)	Emil Wutzky (1871-1963), homme politique ( SPD )	49660520 ♠20 mai 1966	La Wutzkyallee est située dans le coin sud-est du quartier entre Fritz-Erler-Allee (en face d'Efeuweg à Buckow 2 ) et la limite du district à Rudow , qui se trouve sur la ligne ferroviaire industrielle. Les entreprises industrielles et commerciales du canal de Teltow étaient approvisionnées par ces voies à partir de l' ancienne petite ligne de chemin de fer. Lors de la planification du grand lotissement sur la zone de réserve du bâtiment BBR, la route 492 dans le plan de développement a été planifiée et aménagée, initialement en 1966 une partie de ce plan de rue a été nommée Wutzkyallee. La section sud de la Straße 492 et une partie de Meißner Weg ont été incorporées dans la Wutzkyallee le 1er octobre 1967. La rue continue avec les lots 99,100,101,102 sur la voie ferrée industrielle jusqu'à l'intersection Matthäusweg / Zittauer Straße en face de Meißner Weg à Rudow. Dans le quartier, la numérotation de la propriété commence sur Fritz-Erler-Allee avec les numéros 46 (tout droit à droite) et derrière la station-service (Fritz-Erler-Allee 154) avec l'immeuble de 9 étages 47/55 (impair sur le côté gauche de la rue). La route en béton à quatre voies, avec une voie de stationnement des deux côtés avec de larges trottoirs et des espaces verts / pelouse devant les immeubles résidentiels, est marquée comme une zone de 30 km / h . Au sud, des immeubles de grande hauteur doubles de 24 étages et des immeubles résidentiels d'un étage avec jardins à l'avant alternent avec des rues privées traversant la rue , ainsi que des centres commerciaux et sur le côté droit de la rue entre Friedrich-Kayßler-Weg et la banlieue se trouvent le lycée Heinrich von Helmholtz et le Martin -École primaire de Lichtenstein, une école maternelle et ses installations annexes. À l'origine, la Wutzkyallee était destinée à atteindre le coin de l'Efeuweg.
Zadekstrasse ( Lieu )	0420 (dans le quartier)	Ignaz Zadek (1887–1959), médecin	49660201 ♠01 février 1966	La rue a été agrandie et renommée avec la section de construction 1a du grand domaine le long du Triftweg . Le nom précédent remonte à la dérive du bétail sur laquelle les fermiers Buckow ont emmené leur bétail dans les prés de Britzer et Rudower. Ce nom de rue était déjà utilisé vers 1900. Dans le district se trouvent les parcelles de l'est 16, 16a, 17, 24, 26, 30–33 ( en comptage continu ) entre Imbuschweg et au nord de Stieglitzweg. Le tracé de la rue, le côté ouest et les parcelles est au nord de Stieglitzweg, en particulier la clinique Vivantes Neukölln et l'hôpital Ida Wolf, se trouvent dans la partie est de Buckow. Le développement à Gropiusstadt est au sud de Fritz-Erler-Allee, trois immeubles résidentiels de six étages (nos 30 à 32), une maison jumelée de onze étages (26) et 24 un pavillon de vente. Les quatre bâtiments résidentiels au nord de l'intersection ont des adresses postales dans les rues transversales, l'immeuble suivant de huit étages Zadekstraße 16 / 16a / 17 est situé en diagonale dans le quartier de Stieglitzstraße . L'éponyme Zadek était directeur de l'hôpital municipal de district de Neukölln avant et après l' ère du national-socialisme .
Barrage de Zwickau ( Lieu )	0540 (dans le quartier)	Zwickau , ville de Saxe	49390327 ♠27 mars 1939	La rue a été nommée en 1939 dans le quartier Rudow du district administratif de Neukölln de la rue 138 du plan de développement Rudower et de la partie sud de la Stubenrauchstrasse à la Neuköllner Strasse. Le nom a été choisi après une ville saxonne en fonction des noms de rues environnantes. Avec la formation du quartier Gropiusstadt après le développement du "grand logement BBR" (pour le Bauladreservefläche " B erlin- B uckow- R udow") le barrage de Zwickauer avec son côté ouest jusqu'à la frontière du district avec Rudow était. Dans le quartier, les parcelles 6-12, 22, 24 (droites) se trouvent du côté ouest entre Neuköllner Straße et la voie de virage vers l'ouest de la ligne industrielle NME , qui mène à la "zone industrielle sur le canal de Teltow" et anciennement la centrale électrique de Berlin-Rudow au milieu du Zwickau Le barrage se trouve sur un bord d'herbe. Le terrain routier, l'est et les autres propriétés au sud-est jusqu'aux limites de la ville appartiennent à Rudow. La «Schule am Zwickauer Damm» (n ° 22) et la garderie voisine (n ° 24), la station de métro (n ° 6–6c, 8–8c et 10) et la tour jumelle de 24 étages sont situées dans le quartier 12.

Autres lieux à Gropiusstadt

• Le bosquet Rudower ( emplacement ) est répertorié dans la liste officielle avec le numéro de rue 8041 en tant que parc. Il couvre une superficie de 600 mètres de long et partiellement 100 mètres de large. En 1872, il a été planté par Wildmeister Hugo Luther au nom du Kaiser Wilhelm I et a été le "sanctuaire d'oiseaux sur Wildmeisterdamm à Rudow" depuis 1959 et était un "no man's land" en raison de son emplacement près du mur de Berlin . Depuis 2006, une section du sentier du mur de Berlin se trouve ici le long de l'ancienne frontière. Avec la construction de Gropiusstadt, la population de gibier et d'oiseaux a diminué. Les stations de métro Lipschitzallee (ouest) et Wutzkyallee (est) sont toutes deux à environ 350 mètres du bosquet qui se termine au nord à Wildmeisterdamm. Le Wildmeisterdamm est toujours un sentier pédestre dans la zone de la " Teltower Dörferweg " n ° 15 des "20 voies vertes principales de Berlin" sur la Buckower Bahnhofstrasse .
• Centre sportif Paul-Rusch-Platz ( localisation )
• Piscine extérieure et intérieure de Gropiusstadt ( emplacement )
• Installations sportives Lipschitzallee ( emplacement )
• Gropius Passagen ( emplacement )

Plans de zonage

Plans de développement de Gropiusstadt

• Bureau de district Neukölln (3 décembre 1971): Plan de développement établi XIV-102 pour la zone entre Grüner Weg, Kolibriweg, Kormoranweg, Einsiedlerweg, Henkelsweg, ligne de métro prévue et couloir vert public à l'exception des propriétés Kolibriweg 1-5, ainsi que pour les parcelles Grüner Weg 83–85, 87 à l'angle de Kolibriweg 26, Kolibriweg 8–24, Johannisthaler Chaussee 314–322 et pour des parties des propriétés de Grüner Weg 84–88 à l'angle de Gutschmidtstraße 2, 4, 4a et Grüner Weg 90–98 à l'angle de Gutseße 1–13tstraße 90–98 Quartier Neukölln, Buckow 2 et Britz

• Bureau de district de Neukölln (26 avril 1967): Plan de développement établi XIV-104 pour la zone située entre Johannisthaler Chaussee, Straße 489, Severingstraße et le corridor vert public dans le district de Neukölln, districts Britz et Buckow II

• Bureau de district Neukölln (20 septembre 1971): Plan de développement établi XIV-105 pour la zone située entre Zadekstraße, Stieglitzweg, Johannisthaler Chaussee et Imbuschweg, pour les propriétés Zadekstraße 16/17, Stieglitzweg 1–23 et Fritz-Erler-Allee 36–38 (partiellement ) ainsi que pour l'Uhuweg, la Fritz-Erler-Allee entre Otto-Wels-Ring et Zadekstraße, la Zadekstraße entre Imbuschweg et Stieglitzweg et la Johannisthaler Chaussee entre Buchfinkweg et Imbuschweg dans le district de Neukölln, district de Buckow

• Bureau de district de Neukölln (17 février 1971): Plan de développement établi XIV-108 pour le site des deux côtés du Käthe-Dorsch-Ring, du Agnes-Straub-Weg et du Horst-Caspar-Steige, pour les propriétés Wutzkyallee 45/67 et Neuköllner Straße 278 ainsi que pour la Fritz-Erler-Allee entre Wutzkyallee et Neuköllner Straße dans le quartier de Neukölln, quartier de Rudow

• Bureau de district de Neukölln (6 octobre 2010): Plan de développement établi XIV-109b pour les lots Joachim-Gottschalk-Weg 1–39 et le bâtiment d'entrée de la station de métro Wutzkyallee, Joachim-Gottschalk-Weg, Rotraut-Richter-Platz et un tronçon du Horst-Caspar-Steig dans le quartier de Neukölln, quartier de Gropiusstadt

• Bureau de district de Neukölln (6 février 1967): Plan d'aménagement fixe XIV-112a pour l'élargissement de la Johannisthaler Chaussee entre la voie ferrée Neukölln-Mittenwalder et la route 513 prévue, pour la route 513 prévue au nord-est de la voie ferrée Neukölln-Mittenwalder et pour une partie projet de route 489 entre Johannisthaler Chaussee et la propriété Wildmeisterdamm 219 dans le district de Neukölln, districts de Britz et Buckow II

• Bureau de district de Neukölln (29 mai 1972): Plan de développement établi XIV-113 pour la zone située entre Johannisthaler Chaussee, Fritz-Erler-Allee, Löwensteinring, Karsenzeile, Löwensteinring, la frontière sud-est du corridor vert public entre le Löwensteinring et le U-Bahn et le U-Bahn ainsi que pour des parties de la Johannisthaler Chaussee, Fritz-Erler-Allee, le Löwensteinring et pour le terrain de Buckow volume 179 feuille 4469 dans le district de Neukölln, district de Buckow

• Bureau de district de Neukölln (12 décembre 2008): Plan de développement établi XIV-117a pour la propriété à Lipschitzallee 50 dans le quartier de Neukölln, Gropiusstadt

• Bureau de district de Neukölln (4 juillet 1972): Plan de développement établi XIV-118 pour une partie de la zone située entre le Wildmeisterdamm, la ligne U-Bahn, la Lipschitzallee et le Kölner Damm, y compris les parties adjacentes du Wildmeisterdamm et du Kölner Damm dans le district de Neukölln, district de Buckow

• Bureau de district de Neukölln (4 décembre 1968): Plan d'aménagement XIV-119 établi pour le bien de Fritz-Erler-Allee 66–96 et Löwensteinring 2–10, ainsi que pour une partie de la Fritz-Erler-Allee dans le district de Neukölln, Buckow

• Bureau de district de Neukölln (3 octobre 1969): Plan de développement établi XIV-131 pour la zone située entre Johannisthaler Chaussee, Höltermannsteig, Otto-Wels-Ring et Imbuschweg dans le district de Neukölln, Buckow

• Bureau de district Neukölln (3 décembre 1971): Plan de développement établi XIV-172 pour une partie du site entre Lipschitzallee, Rudower Strasse, Neuköllner Strasse et Efeuweg et pour les parcelles de Neuköllner Strasse 208–210, Hopfenweg 1, 2 et Efeuweg 1–23 dans le district Neukölln, quartiers Buckow et Rudow (Gropiusstadt)

1. ↑ ^{a b c} Plan de développement fixe XIV-113 ( Mémento du 22 août 2014 dans les archives Internet )
2. ↑ Établi le plan de développement XIV-102 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
3. ↑ Plan de développement établi XIV-104 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
4. ↑ Plan de développement établi XIV-105 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
5. ↑ Plan de développement établi XIV-108 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
6. ↑ Plan de développement établi XIV-109b ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
7. ↑ Plan de développement établi XIV-112a ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
8. ↑ Plan de développement établi XIV-117a ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
9. ↑ Plan de développement établi XIV-118 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
10. ↑ Plan de développement établi XIV-119 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
11. ↑ Plan de développement établi XIV-131 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )
12. ↑ Établi le plan de développement XIV-172 ( souvenir du 22 août 2014 dans les archives Internet )

Voir également

• Liste des monuments culturels à Berlin-Gropiusstadt

liens web

• Annuaire des rues Gropiusstadt. kaupert media gmbh, consulté le 30 octobre 2010 . 
• Office des statistiques de Berlin-Brandebourg: répertoire des rues et des lieux du quartier de Neukölln (en février 2015); pdf

Preuve individuelle

 Carte avec toutes les coordonnées: OSM | WikiMap