Partition vocale

Exemple de réduction pour piano: extrait de l'opéra William Ratcliff de César Cui

Une réduction pour piano est la version pour piano d'une partition orchestrale , par exemple un opéra , un oratorio , mais aussi une symphonie , un concert solo , une musique incidente ou un ballet . La partition vocale est d' une importance pratique en particulier pour l' accompagnement des solistes vocaux et pour les répétitions pour des représentations d'opéra et de ballet où l'utilisation d'un orchestre n'est pas raisonnable et financièrement impossible, et comme matériel de performance pour les œuvres chorales.

récit

La réduction pour piano s'est développée depuis que la basse figurée n'était plus courante comme cadre d'accords pour les ensembles musicaux, c'est-à-dire depuis le milieu du XVIIIe siècle. Des réductions de piano avec leurs propres systèmes pour les voix sont documentées depuis les années 1770. Jusqu'à la disponibilité de la technologie d'enregistrement, la réduction pour piano d'une œuvre orchestrale, avec d'autres arrangements (par exemple pour piano à quatre mains, quatuor à cordes , trio avec piano ou musique d' harmonie ), était le moyen le plus important de pouvoir traiter la pièce à tout moment. La partition vocale de Don Giovanni de Mozart est apparue à Vienne deux semaines seulement après la première représentation de l'opéra à Vienne en 1788. Les partitions vocales tentaient de reproduire l' instrumentation depuis le 19e siècle. Des techniques de jeu spécifiques de la réduction pour piano telles que les doublages d'octave et les trémolos ont à l'inverse influencé le réglage des compositions originales pour piano.

Le soulagement technique dans l' impression de la musique et la diffusion de la musique house ont conduit à des éditions élevées à partir de 1830 environ. Avec la complexité croissante de la structure des mouvements depuis la fin du 19e siècle, les réductions de piano sont devenues problématiques car elles pouvaient difficilement reproduire le réglage orchestral de manière adéquate et étaient difficiles à jouer. De nombreux compositeurs ont créé eux-mêmes des réductions pour piano ou des versions pour piano de leurs œuvres, par exemple Richard Wagner pour Tannhäuser et le Sängerkrieg de Wartburg , Johannes Brahms pour A German Requiem , Max Reger pour The 100th Psalm ou Max Bruch pour ses concertos pour violon.

Dans de rares cas, des réductions de piano ont été composées en tout ou en partie pour quatre mains ou même pour deux pianos si la structure musicale est très compliquée. Par exemple, la réduction pour piano de l' opéra Wozzeck d' Alban Berg contient quelques sections à quatre mains, tandis que le ballet de Béla Bartók The Wonderful Mandarin a une réduction pour piano qui est systématiquement réglée pour deux pianos. La performance réduite des opéras à deux pianos était courante pendant longtemps.

Depuis le 20e siècle, l'importance des réductions de piano pour les nouvelles œuvres a diminué: la musique populaire et le jazz préféraient souvent une réduction du réglage du piano aux symboles d'accord , et au contraire, la « musique sérieuse » atteignait un niveau de complexité qui ne pouvait être réduit au son du piano . - Les réductions de piano sont toujours indispensables pour la répétition d'opéras. Dans les œuvres chorales avec accompagnement instrumental, telles que les oratorios , les messes orchestrales ou les œuvres symphoniques chorales, les réductions de piano servent souvent à la fois de matériel de répétition et de performance. Alors qu'au cours des siècles précédents, les chœurs chantaient souvent à partir de parties de chœur ou de partitions de chœur pour des raisons de coût, de nombreux chefs de chœur et chanteurs considèrent aujourd'hui la réduction pour piano comme le meilleur compromis, qui d'une part offre une meilleure vue d'ensemble des processus musicaux de l'œuvre, mais d'autre part est plus claire et plus facile à utiliser que une partition complète.

Fabrication et bizarreries

La notation orientée piano d'un mouvement orchestral sur deux portées pose des problèmes spécifiques. Certaines particularités du son orchestral ne peuvent être reproduites qu'approximativement sur le piano - comme les accords qui s'étendent sur plusieurs octaves, les sons longs soutenus ou gonflés, les sons de percussion sans hauteur précise ou la différence entre arco et pizzicato sur instruments à cordes .

Les astuces traditionnelles pour traduire les sons d'orchestre en réductions de piano incluent les basses Alberti pour les accords de cordes répétés, les « basses de spectacle » pour les tremoli ou les roulements de tambour et les accords d' arpèges courts pour les pizzicati à cordes.

Si l'on tente d'implémenter l'intégralité du texte musical de la partition, la réduction pour piano devient déroutante et difficilement jouable avec des orchestres plus grands ou des structures de phrases complexes. Si le texte musical est réduit au profit de la jouabilité, il s'agit à proprement parler d'une interprétation , car certaines caractéristiques doivent être soulignées et d'autres négligées. Dans les réductions de piano plus modernes, les voix secondaires remarquables, qui surchargeraient le réglage du piano, sont parfois indiquées par des notes de repère .

Les fonctions

Spectacles de concerts, répétitions et musique house

Au 19ème siècle, il y avait des paraphrases pour piano à usage de concert qui n'étaient rien de plus que des réductions de piano compliquées. Il n'y a pratiquement pas de concerts solo de réductions de piano. Aujourd'hui, les réductions de piano sont principalement utilisées pour les répétitions. La pratique, qui prévoyait la réduction de piano principalement pour les répétitions professionnelles (mais attendait sa vente aux mélomanes), est à distinguer des nombreux appareils à quatre mains pour la musique domestique par les amateurs, qui jouent un rôle dans l' histoire de la réception qui ne peut guère être surestimé et leur popularité. seulement diminué avec la diffusion générale des archives au début du 20e siècle. Il y avait aussi de nombreuses réductions de piano de concerts solo ou symphonies pour la musique house .

Surtout dans la musique chorale , il y a encore des performances avec piano au lieu d'orchestre. La réduction pour orgue est directement liée à la réduction pour piano , dans laquelle une partie orchestrale est arrangée pour l'orgue; ceci est principalement utilisé pour les représentations dans les services religieux. La composition du chœur et de l'orgue est devenue un genre indépendant.

Chorégraphie et mise en scène

La réduction pour piano est une source importante pour la musique de ballet de la fin des XVIIIe et XIXe siècles. De nombreux ballets ont été reproduits dans la réduction pour piano. Celle-ci servait alors soit de modèle pour la house music, où, conformément aux opéras, on voulait «écouter» les ballets. En revanche, ils ont servi de gabarit pour la répétition des ballets et ont ensuite été marqués du "Répétiteur" ( répétiteur ). Ces réductions de piano répétiteur contiennent souvent des entrées sur la chorégraphie et sont donc une source importante.

Dans l'opéra, les réductions de piano sont également utilisées comme livre de réalisateur pour la main de l' assistant-metteur en scène , dans lequel les performances ou les actions techniques de la scène sont notées de manière synchrone avec la séquence musicale. De même, le travail incite à la réduction au piano. - Les réductions de piano sont également préférées aux partitions d'orchestre lors de la traduction de textes d'opéra ou de la planification d'une scène, car les textes vocaux sont plus faciles à lire et vous n'avez pas à feuilleter aussi souvent.

Direction de piano

Une autre variante de la réduction pour piano est la partie de directeur de piano , qui était utilisée dans la musique populaire des XIXe et XXe siècles. Century ( orchestre de salon ) a poursuivi la pratique de la basse figurée , c'est-à-dire formé une base rythmique et d'accord pour assurer la cohésion de l'orchestre souvent hétérogène et orienté le chef d'orchestre assis au piano au lieu d'une partition sur la progression du morceau de musique et des inserts. Au XXe siècle, ce type de réduction écrite pour piano a été transformé en numérotation d'accords pour clavier .

Dans le domaine des opérettes aussi, il y avait surtout des réductions de piano sur le bureau du chef d'orchestre au lieu de partitions. Pour les opérettes viennoises de «l' ère d'argent », c'est encore largement le cas aujourd'hui. Les partitions orchestrales n'étaient initialement pas imprimées par peur des copies illégales et les réductions de piano ont été mises en place pour la direction à la place. Ce n'est qu'à partir des années 1990 que de plus en plus de partitions de direction pour opérettes sont devenues disponibles. Les réductions de piano bien faites de ce genre contiennent les informations nécessaires à la direction, même si cette tradition a depuis rompu.

Croquis de piano

Les croquis pour piano , qui ont été réalisés par de nombreux compositeurs en préparation, empruntent la voie inverse, passant du réglage du piano au réglage orchestral . Des croquis pour piano reproduits dans la partition apparaissent dans des opéras italiens pour les voix de la bande , qui n'ont été arrangées que pour la fanfare locale sur le lieu de la représentation. - La partition courte est un niveau intermédiaire entre l' esquisse de piano et la partition .

L' esquisse de piano peut également être importante pour la production de musique basée sur la division du travail: pour la production de musique de film dans le système de studio (par exemple avec Max Steiner ), la musique a été initialement réalisée sous la forme d'une esquisse de piano ou d'une partition, puis orchestrée par des spécialistes.

Littérature

liens web

Commons : réduction de piano  - collection d'images, de vidéos et de fichiers audio