Karl Schlögel

Karl Schlögel, lauréat de la Foire du livre de Leipzig 2018

Karl Schlögel (né le 7 mars 1948 à Hawangen ) est un historien et journaliste allemand d'Europe de l'Est spécialisé dans l'histoire du modernisme et du stalinisme russes, la diaspora russe et le mouvement dissident, l'histoire culturelle des villes d'Europe de l'Est, les problèmes théoriques de la narration historique.

Vivre et agir

Karl Schlögel est le deuxième des six enfants du couple d'agriculteurs Clemens et Victoria Schlögel à Hawangen, où il a également fréquenté l'école primaire de 1954 à 1958. Il est ensuite allé au collège humaniste Collegium Rupertinum dans l' abbaye bénédictine voisine d' Ottobeuren puis à celui de Scheyern en Haute-Bavière, où il a obtenu son diplôme d'études secondaires en 1967. Après avoir effectué des travaux d'intérêt général à Bonn, il a commencé à étudier la philosophie, la sociologie, l'histoire de l'Europe de l'Est et les études slaves à l' Université libre de Berlin au printemps 1969 .

La décision pour le programme d'études a été préparée en voyageant en Tchécoslovaquie (1965) et en Union soviétique (1966) et le mouvement étudiant , dont il a été témoin de la dissolution à la FU: dans les Red Cell Slavic Studies, dans les premiers articles de le magazine anarchiste Agit 883 , dans l' initiative de gauche/parti prolétarienne spontanée et de 1972 à 1980 sans interruption dans la structure organisationnelle du KPD à orientation maoïste et son association étudiante communiste KSV , dont il a temporairement dirigé l' organe central Dem Volke Dienen à Dortmund et à Cologne. Sur la base de l'expérience de ces années, avec Willi Jasper et Bernd Ziesemer, il a publié le volume "Parti brisé : L'échec du KPD et la crise de la gauche" en 1980 . En 1981, il a terminé ses études à la FU avec une thèse sur les conflits ouvriers en Union soviétique à Staline. L'ouvrage s'intitulait Formes de résistance des travailleurs soviétiques 1953-1980 et a été publié en 1984 sous le titre Le héros indiscipliné. Manifestation ouvrière en Union soviétique (1953-1983). En 1982, Schlögel est allé à l' Université Lomonossow de Moscou en tant que boursier du Service allemand d'échanges universitaires (DAAD) , où il s'est concentré sur l'histoire de l'intelligentsia russe aux XIXe et XXe siècles.

Après son retour, Schlögel a travaillé comme chercheur privé et écrivain indépendant pour la radio, a publié dans la série de publications de l' Institut fédéral d'études orientales et internationales (BIOSt) à Cologne et a écrit pour divers journaux, dont Rheinischer Merkur , Tagesspiegel , Frankfurter Allgemeine Zeitung et Die Zeit . En 1984, Wolf Jobst Siedler a publié le livre "Lire Moscou", écrit à Moscou, et en 1985 il a repris son essai "Le centre est vers l'est. Les Allemands, l'Est perdu et l'Europe centrale « sont entrés dans le débat sur les changements en Europe centrale et, en 1989, Siedler a également publié » Au-delà du grand octobre. Pétersbourg 1909-1921. Laboratorium der Moderne », pour lequel il avait effectué des recherches à Moscou et à Léningrad.

En 1990, il s'est vu offrir la nouvelle chaire d'histoire de l'Europe de l'Est à l' Université de Constance , où il a enseigné de 1990 à 1994 et a commencé son projet de recherche sur l'émigration russe en Allemagne. En 1995, il a repris la chaire d'histoire de l'Europe de l'Est à l' Université européenne Viadrina, fondée en 1991, à Francfort-sur-l'Oder , où il est resté jusqu'à sa retraite en 2013. De 2003 à 2005, il a été doyen de la Faculté des études culturelles ici . Avec le début des travaux sur la Viadrina, l' histoire de la Pologne et des relations germano-polonaises, en particulier la région de l'Oder, ainsi que les questions fondamentales de la théorie et de la méthode culturalo-scientifiques sont passées au centre de Schlögels.

Les activités d'enseignement et de recherche de Schlögel ont inclus de nombreuses bourses et séjours de recherche : à Leningrad en 1987 (DFG), aux USA en 1986, 1988 ( German Marshall Fund ), une bourse d' habilitation en 1989 (DFG), Senior Fellow au Collegium Budapest 2000/ 2001, Visiting Fellow on St Antony's College Oxford 2002, bourse à l' Historisches Kolleg à Munich 2005/2006, fellow au Swedish Collegium for Advanced Social Studies (SCASS) à Uppsala 2006/2007, fellow au Wissenschaftskolleg zu Berlin 2010/2011, bourse de la Fondation Carl Friedrich von Siemens Munich 2013/2014, Senior Fellow du Centre international de recherche pour les études culturelles (IFK) Vienne 2015. Voyager comme une forme d'exploration du monde, en particulier les régions pertinentes pour son travail, fait partie intégrante de son cursus - ils l'ont emmené en Tchécoslovaquie (depuis 1965), en Union soviétique (régulièrement depuis 1966), dans les États baltes et en Pologne, en Europe du Sud-Est dont la Turquie, aux États-Unis (régulièrement depuis 1969), la RP Chine (plusieurs fois depuis 1978) - ce qui se reflète également dans ses publications.

En dehors de l'université, Schlögel a contribué conceptuellement à la préparation d'expositions : « Moscou-Berlin / Moskva-Berlin » en 1995 au Gropiusbau à Berlin (avec Fritz Mierau ), l'exposition « Oder-Panorama / Panorama Odry - Images d'un European Stream » en 2006 à Francfort-sur-l'Oder (par la suite dans de nombreuses villes polonaises), l'exposition « Via Regia » à Görlitz 2012.

Schlögel a été membre de l'Academia Artium et Scientiarum (qu'il a quitté en 2008), de l'Association des historiens allemands, du conseil consultatif du programme de bourses Gerd et Ebelin Bucerius, du conseil consultatif scientifique du musée germano-russe Berlin-Karlshorst et le Centre de recherche sur l'Europe de l'Est de l'Université de Brême. Il a été temporairement co-éditeur des magazines "Rossica" (Prague) et "East Central Europe" (Budapest). Schlögel est membre du PEN Center Allemagne et membre du jury pour l'attribution du Prix de la paix de l'Association allemande du commerce du livre . En 2009 et 2013, respectivement, il a remis les éloges aux lauréats du prix de la paix Claudio Magris et Swetlana Alexijewitsch dans la Paulskirche de Francfort .

Karl Schlögel est marié à l'auteur et publiciste Sonja Margolina et vit à Berlin.

théorie

Contrairement à de nombreux représentants de son domaine, Schlögel considère la vie contemporaine non comme un obstacle à l'historiographie objective, mais comme une condition essentielle. C'est à travers eux que l'objet se constitue effectivement. Les sujets de Schlögels sont plus susceptibles d'être dérivés d'une expérience biographique que de la logique de la recherche.

La préoccupation pour des sujets tels que le mouvement des réfugiés et la diaspora, la terreur et l'idéologie, l' intelligentsia et la société bourgeoise a été déclenchée par des rencontres directes avec les réfugiés et les émigrants de l'après-guerre, avec les dissidents d'Europe de l'Est, mais aussi en traitant avec sa propre politique s'entraîner. C'est la raison du scepticisme à l'égard d'une histoire soi-disant portée par les idées et les idéologies et le virage vers l'analyse des formes du matériel pré-politique et de la culture quotidienne.

Aux yeux de Schlögels, une approche phénoménologique s'est avérée féconde, qui a d'abord été testée dans « Read Moscow » : le monde bâti, l'espace urbain, comme un palimpseste déchiffrable. Ce n'est pas un hasard si, à la période suivante, toutes les grandes études étaient centrées sur le site, mais pas dans le sens de l'histoire locale, mais la ville était plutôt considérée comme un niveau méso analytique et un microcosme historique. La réhabilitation de la dimension spatiale pour l'historiographie fait l'objet de l'ouvrage théorique « Dans l'espace nous lisons le temps » (2003). Les conséquences qui en résultent pour les formes structurelles de la narration historique sont décrites dans le livre « Terror und Traum. Moscou 1937 » (2008), alors qu'une théorie généralisante de la narration historique dans un « récit de la simultanéité » n'est disponible que sous forme d'ébauche.

Schlögel insiste sur le fait que les formes structurelles de la narration ne sont pas principalement une question de rhétorique ou de style littéraire, mais principalement une question épistémologique (2011). Dans ce contexte, il a présenté un travail vaste et diversifié dans lequel l'essai est d'une importance centrale en tant que genre expérimental et exploratoire. "Le milieu se trouve vers l'est" (1985) a ouvert la vue sur un monde culturel qui avait longtemps été dans l'angle mort de la perception. Les portraits de villes d'Europe centrale et orientale (2001), rédigés sur deux décennies, s'inscrivent également dans ce contexte.

L'histoire de la diaspora russe a été traitée sous la forme systématique d'un projet de recherche pluriannuel - financé par le ministère fédéral de la Science et de la Technologie ; la « révolution des archives » en Russie a permis la parution de plusieurs volumes sur le sujet, dont une étude synthétique du Berlin russe (1998). Les documents de travail, les matériaux et la documentation du projet de recherche sont conservés dans les archives du Centre de recherche pour l'Europe de l'Est de l' Université de Brême .

L'emplacement de l'Université européenne Viadrina a suggéré de traiter de l'histoire des migrations forcées et des déplacements de frontières en Europe dans la première moitié du 20e siècle. La tentative de Schlögels, avec Götz Aly , de faire émerger un projet de recherche plus large d'un collège de recherche et d'une conférence internationale en 1996 a échoué car elle a été rejetée par les experts de la DFG - à une époque où le sujet était à la fois en Pologne et en Allemagne il y avait une discussion passionnée et il y avait un besoin de clarification historique.

Schlögel a parcouru l'histoire de la Russie de manière continue, mais centrée sur certains nœuds et jonctions. Saint-Pétersbourg comme centre du modernisme russe (1988), le Berlin russe de l'entre-deux-guerres comme carrefour des relations germano-soviétiques (1998). Moscou dans l'année de la grande terreur 1937 (2008) - des monographies qui ont été saluées pour leur lisibilité même au-delà d'un public restreint de spécialistes. Certains d'entre eux ont été traduits en plusieurs langues.

Pendant son temps en tant que professeur académique, Schlögel a essayé de développer l'excursion dans une forme méthodologiquement stricte de perception et de réflexion scientifique. Les exemples incluent des excursions à Lodz (Manchester des Ostens 1995), Kaliningrad / Königsberg (histoire d'une ville jumelle 1996), Lublin , Rzeszów , Zamość (culture du Shtetl 2000), au canal Mer Blanche-Baltique , à Solowki (île du monastère et lieu de naissance du Goulag 2001) et Saint-Pétersbourg (l'histoire se déroule en 2003). Selon Schlögel, le développement de l' Oder en tant qu'espace culturel et le lancement d'un forum de la ville pour les questions sur la conception de l'espace urbain à Francfort-sur-l'Oder devraient motiver les étudiants à découvrir le monde avec des sens ouverts et en même temps de manière réfléchie. .

L' annexion de la Crimée par la Russie en 2014 et la crise actuelle en Ukraine depuis lors ont conduit Schlögel à traiter intensément l' histoire de l'Ukraine . Il a noté qu'une « amitié germano-russe » s'était déjà mise en place aux dépens des autres anciennes républiques soviétiques, malgré une normalisation bienvenue des relations jusqu'à la crise de 2014.

Publications

Monographies

• Le parfum des empires. Hanser, Munich 2020, ISBN 978-3-446-26582-0 .
• Le siècle soviétique. Archéologie d'un monde perdu. CH Beck, Munich 2017, ISBN 978-3-406-71511-2 (réédité dans l'édition CH Beck Paperback 2020 : ISBN 978-3-406-74831-8 ).
• Décision à Kiev. Cours d'ukrainien. Hanser, Munich 2015, ISBN 978-3-446-24942-4 .
• avec Irina Scherbakowa : Le réflexe russe. Aperçu d'une crise relationnelle. édition Fondation Körber, Hambourg 2015, ISBN 978-3-89684-169-8 .
• Archéologie du communisme ou de la Russie au XXe siècle. Recomposez une image. (= Thèmes. Volume 99). Carl Friedrich von Siemens Stiftung, Munich 2014, ISBN 978-3-938593-23-3 .
• Europe frontière. En route sur un nouveau continent. Hanser, Munich 2013, ISBN 978-3-446-24404-7 .
• Terreur et rêve. Moscou 1937. Hanser, Munich 2008, ISBN 978-3-446-23081-1 .
• Berlin russe. Gare de l'Est de l'Europe. Nouvelle édition complétée et mise à jour par : Berlin, Gare de l'Est en Europe. Siedler, Munich 2007, ISBN 978-3-570-55022-9 .
• Planète des nomades. JWS, Berlin 2006, ISBN 3-937989-16-1 .
• Marjampole ou le retour de l'Europe de l'esprit des villes. Hanser, Munich 2005, ISBN 3-596-17786-3 .
• Dans l'espace on lit le temps : A propos de l'histoire de la civilisation et de la géopolitique. Hanser, Munich 2003, ISBN 3-446-20381-8 .
• Pétersbourg. Le laboratoire moderne 1909-1921. Hanser, Munich 2002, ISBN 3-596-16720-5 .
• Le centre est à l'est : l'Europe en transition. Hanser, Munich 2002, ISBN 3-446-20155-6 .
• Promenade à Yalta et autres paysages urbains. Hanser, Munich 2001, ISBN 3-596-15574-6 .
• Go East ou la deuxième découverte de l'Est. Siedler, Berlin 1995, ISBN 3-88680-547-6 .
• Le miracle de Nijniy ou le retour des villes. Rapports et essais. , L'autre série de bibliothèques , Eichborn, Francfort-sur-le-Main 1991, ISBN 3-8218-4077-3 .
• Le héros indiscipliné. Manifestation ouvrière en Union soviétique (1953-1983). Junius Verlag, Hambourg 1984, ISBN 3-88506-125-2 .
• Lire Moscou. 1984 (nouvelle édition révisée) : Lire Moscou. Transformations d'une métropole. Hanser Verlag, Munich 2011, ISBN 978-3-446-23655-4 .
• avec Willi Jasper et Bernd Ziesemer : Parti brisé : L'échec du KPD et la crise de la gauche. Olle & Wolter, Berlin 1980, ISBN 3-88395-704-6 .

Rédaction et traductions

• avec Karl-Konrad Tschäpe (éd.) : La Révolution russe et le sort des Juifs russes. Un débat à Berlin 1922/23. Matthes & Seitz, Berlin 2014, ISBN 978-3-88221-088-0 .
• avec l'aide d'Elisabeth Müller-Luckner : Maîtriser les espaces russes. L'espace et la gestion de l'espace comme problèmes dans l'histoire russe. (= Écrits du Collège historique. Colloques. Volume 74). Oldenbourg, Munich 2011, ISBN 978-3-486-70445-7 . ( Texte intégral au format PDF )
• avec Ralf Roth (éd.) : De nouvelles voies dans une nouvelle Europe. Histoire et transports au XXe siècle. Campus Verlag, Francfort-sur-le-Main et autres 2009, ISBN 978-3-593-38900-4 .
• avec Frithjof Benjamin Schenk et Markus Ackeret (dir.) : Saint-Pétersbourg. Lieux de l'histoire d'une ville. Campus Verlag, Francfort-sur-le-Main / New York 2007, ISBN 978-3-593-38321-7 .
• avec Beata Halicka (éd.) : Oder-Odra. Aperçus d'un fleuve européen. Lang, Francfort-sur-le-Main 2007, ISBN 978-3-631-56149-2 .
• Relations spéciales russo-allemandes au XXe siècle. Un chapitre fermé ? Berg Publishers, Oxford / New York 2006, ISBN 1-84520-177-9 .
• Nikolaï Anziferov . L'âme de Pétersbourg. Hanser Verlag, Munich 2003, ISBN 3-446-20317-6 .
• avec Katharina Kucher, Bernhard Suchy et Gregor Thum (éd.) : Chronique de la vie russe en Allemagne 1918-1941. Akademie Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-05-003297-9 . Extraits
• L'émigration russe en Allemagne de 1918 à 1941. Vivre dans la guerre civile européenne. Akademie Verlag, Berlin 1995, ISBN 3-05-002801-7 . Extraits
• Le grand exode. L'émigration russe et ses foyers 1917-1941. CH Beck Verlag, Munich 1994, ISBN 3-406-38656-3 .
• Balises. Sur la crise de l'intelligentsia russe. Essais de Nikolaj Berdjaev , Sergej Boulgakov , Michail Gersenzon, Aleksandr Izgoev, Bogdan Kistjakovskij, Petr Struve et Semen Frank . Eichborn Verlag, Francfort-sur-le-Main 1990, ISBN 3-8218-4067-6 .
• AM Pankratova , conseillers d'usine dans la lutte pour l'usine socialiste. Fischer Taschenbuch Verlag, Francfort-sur-le-Main 1976, ISBN 3-436-01867-8 .

Récompenses

• 1986 : Prix de l'Essai du quotidien berlinois Tagesspiegel
• 1990 : Prix ​​européen de l'essai Charles Veillon ( Prix ​​européen de l'essai Charles Veillon).
• 1999 : Prix Anna Krüger de la Wissenschaftskolleg zu Berlin
• 2003 Prix Nikolaj Anziferow de la Fondation Likhachev de Saint-Pétersbourg 2003 (pour le meilleur livre étranger sur Saint-Pétersbourg)
• 2004 : Prix ​​Sigmund Freud de prose scientifique
• 2004 : Prix ​​du livre Georg Dehio (prix principal)
• 2005 : Prix ​​Lessing de la Ville libre et hanséatique de Hambourg
• 2005 : Croix fédérale du Mérite sur ruban
• 2009 : Prix ​​du livre de Leipzig pour la compréhension européenne de la terreur et du rêve. Moscou 1937
• 2010 : Prix Samuel Bogumil Linde , avec Adam Krzemiński
• 2012 : Prix Hoffmann von Fallersleben de la Société Hoffmann von Fallersleben à Wolfsburg
• 2012 : Prix Franz Werfel des droits de l'homme , décerné par le Centre contre les expulsions de l'Association des expulsés
• 2013 : Médaille Pouchkine (Schlögel a déclaré en mai 2014 qu'il n'accepterait pas ce prix.)
• 2015 : Fellow de la Fondation des bourses Carl Friedrich von Siemens
• 2016 : Prix ​​de l'Historisches Kolleg , principalement pour la terreur et le rêve. Moscou 1937
• 2017 : Pour le Mérite pour les Sciences et les Arts
• 2018 : Prix de la Foire du livre de Leipzig pour le siècle soviétique. Archéologie d'un monde perdu (Catégorie : Non-fiction / Rédaction d'essai )
• 2019 : Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne

liens web

• Littérature de et sur Karl Schlögel dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
• Julius Reinsberg, Katharina Sebold : "Cela a à voir avec le pouvoir". Interview : Karl Schlögel sur la construction soviétique. Dans : ModerneREGIONAL. Tome 16.
• Hermann Horstkotte : L'historien Karl Schlögel - cheminement de carrière sans garde-corps. ( Memento du 12 août 2014 dans Internet Archive ) Dans : Goethe.de .
• Documentation sur l'attribution du Prix du Collège historique au professeur Dr. Karl Schlögel le 11 novembre 2016 [dans celui-ci : éloge de Martin Schulze Wessel à Karl Schlögel et conférence "Mélancolie et historiographie" de Karl Schlögel], Munich 2017 (PDF).
• A propos des espaces et des registres de l'historiographie. Une conversation avec Karl Schlögel. In : Recherches historiques contemporaines . Tome 1, 2004, p. 396-413.
• Karl Schlögel, Walter Sperling, Alexander Kraus : "Aventure de la vie". Karl Schlögel sur la visualisation de l'histoire. Dans : Zeitblicke. Volume 9, n° 2, 27 août 2010.
• Karl Schlögel chez Munzinger.de.
• Discussion de table WDR 5 (Westdeutscher Rundfunk) - culture de la conversation avec des contemporains éminents du 1er août 2018

Preuve individuelle