compagnon

Le titre Fellow ( anglais pour égaux , compagnon , camarade ou membre ) désigne un membre (pas au sens juridique) appartenant à la société dans les opérations universitaires et dans d'autres associations scientifiques.

Zone de langue allemande

En langue allemande, désigne un Fellow appartenant à une institution scientifique ou un membre invité d'honneur dont l'activité de recherche au moins partiellement à partir de cet alimenté est, cependant, qui n'a pas de relation d'emploi ou contractuelle avec elle. Un exemple est le Wissenschaftskolleg zu Berlin , qui invite environ 40 boursiers chaque année depuis 1981. Les boursiers diffèrent également des professeurs en ce qu'ils sont généralement dispensés d' enseignement et ne sont guère soumis à des objectifs institutionnels et à des contraintes en ce qui concerne la portée, le contenu et les résultats de leurs travaux de recherche.

Zone anglophone

Le terme a son origine dans la région anglophone, d'où il a été adopté au cours de l'internationalisation politiquement souhaitée de la science européenne (voir aussi Processus de Bologne ).

Opérations universitaires

Dans le jargon universitaire britannique, un boursier désigne un chercheur qui reçoit un financement d'un collège ou d'une université à des fins de recherche et / ou d' enseignement . Cependant, tous ces chercheurs ne portent pas réellement le titre de «Fellow», et il est difficile de donner des informations précises sur l'application de ce titre. Dans les nouvelles universités, des bourses de recherche, qui sont presque toujours des postes intérimaires, sont accordées à ceux qui ont terminé un doctorat . (Les plus jeunes sont généralement nommés assistants de recherche ; les universitaires avec un salaire permanent sont souvent nommés comme chargés de cours .)

Dans les anciennes universités britanniques, de nombreux boursiers ont des responsabilités pastorales pour les étudiants de leurs universités. Par exemple, à l'Université de Cambridge, les boursiers sont parmi les plus anciens membres du personnel académique du collège. Ils ne sont pas seulement responsables de l'enseignement, de la recherche et de la pastorale des étudiants; ils forment également un conseil pour assister les maîtres (ou équivalent, par exemple le directeur du Homerton College, Cambridge ).

Le terme «boursier» est également utilisé pour désigner les membres élus des sociétés savantes britanniques . Ceux-ci le conduisent également comme un ajout au nom , par ex. Par exemple: Sir Alec Jeffreys FRS ( membre de la Royal Society ). D'autres boursiers dans ce domaine sont Fellow de la British Academy (FBA), Fellow de l' Imperial College (FIC), Fellow de l' Académie des sciences médicales (FMedSci) et Fellow de la Royal Academy of Engineering (FREng).

Communautés scientifiques

Le terme boursier peut également signifier boursier . Ici aussi, l'expression est généralement utilisée pour les professionnels «avancés» ou expérimentés - contrairement aux écoliers ou aux étudiants en licence. La plupart du temps, le terme Fellow  - ou dérivé de celui-ci Fellowship - est utilisé dans un contexte académique (par exemple Fulbright Fellow ). Cependant, il peut également être indépendant de cela (par exemple la bourse Guggenheim , qui est également attribuée aux artistes). Cette désignation se trouve principalement dans les sociétés scientifiques telles que l' American Physical Society (APS Fellow), l' Optical Society of America (OSA Fellow) ou l' Institute of Electrical and Electronics Engineers ( IEEE Fellow ).

Entreprises et organisations

À l'instar de ces entreprises, les grandes entreprises utilisent également le titre Fellow, par exemple Bell Labs (Bell Labs Fellow), Boston Scientific (Boston Scientific Fellow), IBM ( IBM Fellow ) ou Intel (Intel Fellow). Ce titre correspond généralement à la position la plus élevée possible dans une carrière technique, c'est-à-dire une activité de recherche et développement, et ne peut être atteint qu'après de nombreuses années de service dans l'entreprise. Parfois, ces employés universitaires peuvent "temporairement déterminer leurs tâches de recherche indépendamment et indépendamment des intérêts de la société commerciale".

Un autre exemple est l' Agence internationale de l'énergie atomique , dans laquelle les scientifiques invités des États membres sont appelés «boursiers» et reçoivent des paiements de l'AIEA pour la durée de leur séjour.

liens web

Wiktionnaire: Fellow  - explications des significations, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

  1. a b Broder Carstensen , Ulrich Busse: dictionnaire des anglicismes. Volume 1: A - E. Walter de Gruyter, Berlin 2001, ISBN 3-11-017169-4 , p. 475, ( aperçu limité dans la recherche de livres Google).
  2. ^ Boursiers du Wissenschaftskolleg Berlin