Jean de La Fontaine

Jean de La Fontaine Signature La Fontaine (rognée) .jpg

Jean de La Fontaine (né le 8 juillet 1621 à Château-Thierry , † 13 avril 1695 à Paris ) était un écrivain français . Les Français le considèrent comme l'un de leurs plus grands classiques et certaines de ses fables sont encore connues de tous les écoliers français à ce jour.

Voltaire a écrit de La Fontaine que, bien qu'il ne soit pas un écrivain original ou exalté, il avait un défaut notable, à savoir qu'il était incapable de parler correctement sa propre langue; Mais c'est un homme unique par les excellentes pièces qu'il a laissées. Ils seront conservés pour la postérité, ils conviennent à tous et à tous les temps. Ses fables sont très nombreuses et ont même contribué à la formation de personnalités respectables.

Les fables de La Fontaine présentaient plusieurs avantages par rapport aux textes latins traditionnellement utilisés pour les cours de lecture, d'écriture et de rhétorique : elles étaient courtes, concises, dramatiques et amusantes, pleines d'intrigues passionnantes, faciles et divertissantes à lire et à réciter, étaient considérés comme d'excellents exemples de style et de goût dans l'utilisation du langage familier. Dans les fables animales de La Fontaine, ce sont souvent les petites créatures dont le lecteur tire une leçon des erreurs . Les plus gros animaux ne sont guère représentés comme des figures bonnes ou admirables, mais ne sont que des symboles des puissants et des riches. Vous n'entendez jamais leurs opinions ni ne faites leur connaissance. En revanche, les plus petits, comme B. la grenouille ou le rat, camarades, petites créatures bavardes avec lesquelles le lecteur peut bien s'entendre. Ce ne sont pas des monstres maléfiques ou des portraits allégoriques de vices à éviter, mais plutôt des exemples de la facilité avec laquelle les imprudents encourent le désastre.

Sa patronne, Madame de la Sablière , qui l'avait hébergé pendant vingt ans, appelait La Fontaine un fabuliste qui portait des fables aussi naturellement qu'un prunier porte des prunes.

Vie et travail

Carrière

Jean de La Fontaine était le fils d'un bourgeois, mais avec son travail à la basse noblesse officielle comptant le Conseil Royal ainsi que surveillant de chasse et de pêche, dont il hérita de la charge en 1658, mais n'exerça jamais régulièrement et vendit en 1670. En 1637, il se rend à Paris pour y terminer ses années d'école.

En 1641, il entreprend des études de théologie, mais quitte l'ordre à la fin de la période probatoire en 1643. Après deux autres années fructueuses passées chez lui à Château-Thierry, mais avec beaucoup de lecture, il étudie le droit à Paris de 1645 à 1647.

En 1647, il épousa Marie Héricart, quatorze ans, également issue d'une famille noble de la classe moyenne et avec laquelle il devait avoir un fils en 1653, mais n'eut apparemment jamais de relations plus proches. Après le mariage, le couple a vécu principalement à Paris, dans la maison d'un oncle de l'épouse.

On ne sait rien de l'activité professionnelle de La Fontaine durant cette période, si ce n'est qu'il est mentionné en 1659 comme avocat admis à la Cour suprême, le Parlement . Mais même en tant qu'auteur, il n'était apparemment pas très actif, bien qu'il fréquentât les cercles littéraires. En tout cas, seule la diffusion d'une comédie de Terence , écrite en 1654, a survécu .

Premiers travaux

Ce n'est qu'en 1658 qu'il put présenter une œuvre achevée de son cru, la petite épopée Adonis , qu'il dédia au riche et puissant ministre des Finances Nicolas Fouquet , à la splendide petite cour duquel il avait accédé par l'oncle de sa femme. Au cours des années suivantes (1659 à 1661), il écrivit des poèmes occasionnels au nom de Fouquet et travailla sur un poème idyllique, Le Songe de Vaux ("Le rêve de Vaux"), qui se situait dans la nouvelle construction de Fouquet à Vaux-le-Vicomte. château . La première des fables qui le rendront célèbre date probablement de cette époque.

En 1662, La Fontaine est entraîné dans le tourbillon qui s'élève autour de Fouquet lorsqu'il tombe soudain en disgrâce auprès de Louis XIV et est emprisonné. Après avoir adressé sans succès une ode d' intercession pour Fouquet au roi, lui et l'oncle de sa femme, qui se sentaient également en danger, s'installèrent à Limoges pour quelques mois par précaution en 1663 . Il y acheva les Nouvelles tirées de Boccace et d'Arioste : récits en vers érotiques gais, galants, parfois audacieux d'après les romans de Boccace et de l' Arioste , qu'il publia en 1664 et en 1665 et 1666, enrichis plusieurs fois, comme Contes et nouvelles en vers (« Verserzählungen et novellas »).

Toujours en 1664, il prend contact avec Marguerite de Lorraine, veuve du frère cadet de Louis XIII. , Gaston d'Orléans . Il fut nommé par elle à l'un de ses gentilshommes ordinaires (sorte de nobles domestiques ) et vécut au Palais du Luxembourg à Paris jusqu'à sa mort en 1672 - sans sa femme, qui était revenue à Château-Thierry avec leur fils. En 1672, il fut accepté par Mme De La Sablière , dont l'influence sur La Fontaine fut comparable à celle de Fouquets, mais dura plus longtemps ; sous son toit, il a connu sa meilleure période créative. Il est à peu près certain qu'il l'aimait, mais elle aimait un poète inexpérimenté. Sa piété poussa La Fontaine à écrire le poème De la captivité de Saint Malc (La captivité de Saint Malchus - Sur la résistance du saint contre les tentations de la chair) en 1673 .

Le temps des fables

Dans ces années autour de 1665, portée par le boom économique sous le ministre Colbert et l'ouverture du jeune Louis XIV., Qui ont été d' abord pas assombri par la série de guerres d'expansion initialement avec succès contre l' Espagne, la Hollande et le Saint - Empire romain de la nation allemande qui a commencé en 1667 La Fontaine principalement des fables. Les matériaux et les motifs pour eux, qui allaient devenir son œuvre principale, il les a obtenus à partir d'une variété de sources anciennes et contemporaines. Une première édition en deux volumes parut en 1668 sous le titre Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine (" Fables choisies, mises en vers par M. (M.) de La Fontaine"). Il contient la plupart de ses pièces joyeusement ironiques connues des anthologies d' aujourd'hui .

En 1669 parut son petit roman Les amours de Psyché et de Cupidon ("L'amour de Psychés et de Cupidon").

En 1674, il écrit le livret de l'opéra Daphné , que Jean-Baptiste Lully met en musique.

En 1675, il sentit que le vent commençait à tourner en France : une sélection des Contes et nouvelles qui privilégiait les pièces audacieuses fut interdite après parution. Les volumes III et IV des Fables, imprimés en 1677 et 1679, montrent la vision considérablement plus sceptique de l'auteur du monde, en particulier de la relation entre le dessus et le dessous.

Années tardives

En 1683, la jeune Comédie-Française monta sa pièce Le Rendez-vous , mais elle ne fut jouée que quatre fois et n'a pas survécu. Toujours en 1683, La Fontaine est élu à l' Académie française , mais Louis XIV, qui est entre-temps sous l'influence de la pieuse Madame de Maintenon , ne confirme son choix qu'après une longue hésitation. Lorsqu'en 1687 la Querelle des Anciens et des Modernes divise l'Académie, La Fontaine appartient au parti des « anciens ». Ils estimaient que la culture de l'Antiquité gréco-romaine était et restera inégalée.

En 1691, il s'essaye à nouveau comme librettiste pour la tragédie lyrique Astrée mise en musique par Pascal Collasse , mais ce fut un échec.

En 1692, il publia une édition complète révisée des fables.

Fin 1692, La Fontaine tomba gravement malade et devint pieux par la suite. En 1693, Mme De La Sablière, devenue pieuse avant lui, mourut. Là-dessus, il s'installa dans la maison d'un des derniers bienfaiteurs, le banquier d'Hervart. Il y meurt en 1695 à l'âge de 73 ans, non sans s'être d'abord publiquement distancié de ses contes devenus complètement dépassés .

La Fontaine est inhumé au cimetière du Cimetière des Innocents . Lors de la fermeture du cimetière, les ossements exhumés ont été transférés dans les catacombes de Paris . La tombe d'honneur avec l'inscription La Fontaine , construite plus tard sur le Cimetière du Père Lachaise , est vide.

Honneurs

des usines

voir aussi : Liste des Fables de La Fontaine

  • Adonis (1658)
  • Élégie aux nymphes de Vaux (1660)
  • Contes et nouvelles (1665)
  • Fables (Premier Recueil) (1668)
  • Amours de Psyché et de Cupidon (1669)
  • Recueil de poésies chrétiennes et diverses (1671)
  • Poème de la captivité de saint Malc (1673)
  • Daphné (1674)

Les fables de La Fontaine les plus célèbres dans les pays germanophones sont :

Edition collective en traduction allemande :

Jean de La Fontaine : Cent Fables , traduit par Hannelise Hinderberger et NO Scarpi , postface de Theophil Spoerri , 100 illustrations de Gustave Doré , Manesse Verlag, Zurich 1997, ISBN 3-7175-1238-2

Littérature

D. Jouaust : Fables de La Fontaine , Tome Premier, Librairie des Bibliophiles, Paris 1892
  • Jürgen Grimm : Les fables de La Fontaine . Série : Rendements de la recherche, 57th WBG , Darmstadt 1976 ISBN 3-534-07128-X
  • Hermann Lindner : Structure de genre didactique et jeu narratif. Etudes de la technique narrative dans les fables de La Fontaine. Wilh. Fink, Munich 1975, (= Romanica Monacensia; 10), ISBN 3-7705-1236-7
  • Jean de La Fontaine : Fables . Bilingue. Sélection, traduction et commentaire. Jürgen Grimm. Reclam, Stuttgart 1987, ISBN 3-15-001718-1
  • D. Jouaust : Fables de La Fontaine , Tome Premier, Librairie des Bibliophiles, Paris 1892
  • Gero Schäfer : optimiste et pessimiste au chevet du patient. Aux fables de Jean de La Fontaine. Série : Contributions médico-historiques de Cologne, 61. Tenner, Feuchtwangen 1993 ISBN 3-925341-60-9
  • Marie-Odile Sweetser : Parcours lafontainien. D'Adonis au livre XII des Fables. Narr, Tübingen 2004, (= Biblio 17; 150), ISBN 3-8233-6014-0
  • Sainte-Beuve : Jean de La Fontaine, dans Portraits littéraires. Übers. Et explications. Rolf Müller, Ausw. Et Einl. Katharina Scheinfuß. Dieterich'sche Verlagbuchhandlung , Leipzig 1958; WBG, Darmstadt 1958 pp. 3-24 Frz. Version

Film

  • Jean de La Fontaine. L'homme des fables . Réalisateur : Pascale Bouhénic. Arte, France, 2020

Notes de bas de page

  1. ^ Un b Voltaire : Un Dictionnaire philosophique du français de M. de Voltaire . W. Dugdale, 1843, p. 469 ( google.de [consulté le 21 avril 2020]).
  2. ^ Penelope E. Brown : Une histoire critique de la littérature française pour enfants : Volume Un : 1600-1830 . Routledge, 2008, ISBN 978-1-135-87201-4 , p. 61 ( google.de [consulté le 4 juillet 2020]).
  3. Andrew Calder: Les Fables de La Fontaine: La sagesse Ramené à la Terre . Librairie Droz, 2001, ISBN 978-2-600-00464-0 , p. 127 ( google.de [consulté le 7 juillet 2020]).
  4. ^ Noms, titres et dates de la littérature française par Gert Pinkernell
  5. a b Betts, Christopher : fables sélectionnées - Une nouvelle traduction . Oxford University Press, ISBN 978-0-19-965072-9 .
  6. Jean-François de La Harpe : Éloge sur Fontaine . Dans : Le Panorama Littéraire, et le Registre National . Cox, Fils et Baylis, 1809, p. 291 ( google.de [consulté le 2 mai 2020]).
  7. Le registre des décès de l'église paroissiale de St-Eustache de Paris Précise: Le de 14 avril 1695, deffunt Jean de La Fontaine, un des quarante de l'Académie française, Åge de soixante-grippage ans, DEMEURANT rue Plâtrière, à l 'hôtel Derval, décédé le 13 du présent mois, a été inhumé au cimetière des Saints-Innocents. Reçu 64 livres 40 sols… (Maurice Levaillant : Les tombes célèbres , 1926, Paris, Hachette). Français : « Le jeudi 14 avril 1695, Jean de La Fontaine, l'un des quarante de l'Académie Française, âgé de soixante-seize ans, demeurait rue Plâtrière, à l'hôtel Derval, décédé le 13 du mois en cours était enterré au cimetière des Saints-Innocents. Reçu 64 livres , 40 sols  … « Le clerc se trompa d'âge (La Fontaine avait 73 ans) et d'orthographe du nom : il écrivit Derval au lieu de d'Hervart .
  8. Astéroïde Lafontaine dans la base de données Small-Body du Jet Propulsion Laboratory (Anglais)

liens web

Communs : Jean de La Fontaine  - Album avec photos, vidéos et fichiers audio
Wikisource : Jean de La Fontaine  - Sources et textes intégraux (français)