Retrait et renouvellement du permis de conduire

Le retrait et le renouvellement du permis de conduire fait référence au processus officiel de retrait du permis de conduire ( Allemagne ), du permis de conduire ( Autriche ), du permis de conduire ( Suisse ), qui autorise le conducteur à conduire des véhicules sur des terrains de circulation publique , puis à les accorder. Avec le retrait du permis de conduire, l'autorisation de conduire des véhicules à moteur expire. Une nouvelle subvention doit être demandée. L'autorité compétente vérifie ensuite si les conditions d'octroi sont remplies.

Si le retrait du permis de conduire est une procédure officielle, un permis de conduire est retiré en raison de mesures immédiates en cas d'infractions graves ou d'incapacité de conduire. Dans le second cas, le permis de conduire peut être récupéré à nouveau et est valable jusqu'à la réception de l'avis de retrait.

En Allemagne, outre l' interdiction temporaire de conduire  , le retrait de l'autorisation de conduire est définitif et soumis au droit pénal et administratif . En Autriche, le permis de conduire est également retiré en raison des règles du système de réservation permis de conduire à point») .

Contrairement à la conduite sans permis , conduire sans permis est une infraction au code de la route . Diverses formes de recyclage et d'autres mesures pour retrouver l' aptitude à conduire sont nécessaires pour la réémission .

Droit européen

La réglementation applicable en Europe pour le retrait et le renouvellement des permis de conduire se trouve dans la 3e directive sur le permis de conduire .

Réglementation en Allemagne

Retrait du permis de conduire

Le retrait du permis de conduire est réglementé en Allemagne selon le droit administratif et pénal. Elle est associée à de lourdes conséquences pour les citoyens concernés. Selon le catalogue de mesures de la loi sur le permis de conduire, les influences officielles (amendes, avertissements) devraient agir sur les personnes concernées à un stade précoce et déclencher des changements de comportement. Cela inclut également le séminaire d'aptitude à conduire qui, dans le cadre du système de points, permet à la personne concernée d'éviter le retrait de son permis de conduire.

Avec l'expiration de l'embargo, certaines des personnes concernées optent pour la voie prétendument plus simple de l'obtention d'un permis de conduire à l'étranger (« permis de conduire tourisme »). Le 26 avril 2012, la Cour européenne de justice a statué qu'un permis de conduire délivré dans un autre pays de l'UE à partir du 19 janvier 2009 doit être reconnu en Allemagne sans aucune formalité supplémentaire, à condition qu'un éventuel embargo soit expiré au moment de la délivrance et les conditions de résidence étaient remplies.

Les conseils sur les problèmes de permis de conduire ne sont pas réglementés et ne sont soumis à aucun contrôle de qualité. Les offres qualifiées de psychologues spécialisés en psychologie de la circulation et de consultants en psychologie de la circulation rivalisent en Allemagne avec les services d'une grande variété de groupes professionnels ( moniteurs de conduite , pédagogues sociaux , conseillers pédagogiques de la circulation, conseillers en toxicomanie , avocats ). Il n'y a pas de réglementation contraignante sur les exigences de qualification, la protection des consommateurs et les objectifs de l' orientation professionnelle ( par exemple, le contrôle technique comme objectif principal du conseil ). Certains prestataires s'efforcent de faciliter la réussite de l' examen médico-psychologique (MPU) ordonné par l'autorité du permis de conduire sans qu'un processus d'apprentissage ne se produise. L'assurance qualité des conseils incombe au consultant de sa propre initiative.

Retrait temporaire du permis de conduire

Étant donné que le délai entre l'infraction pénale et le jugement peut être long , l' article 111a (1) du Code de procédure pénale offre la possibilité de retirer provisoirement votre permis de conduire lors de l'enquête préliminaire. La condition préalable à cela est qu'il existe des raisons urgentes de croire que le permis de conduire sera finalement retiré dans le dernier jugement. Le juge d' instruction est responsable du retrait provisoire du permis de conduire .

Une action en justice

Le retrait du permis de conduire est

Contrairement à une interdiction de conduire , qui ne comprend qu'une interdiction de conduire d' un à six mois, le retrait conduit à un état initialement définitif ( section 3 StVG ). Même après l'expiration d'une éventuelle interdiction (voir ci-dessous), le permis de conduire n'est pas automatiquement réémis, mais doit être à nouveau demandé par la personne concernée. La réglementation vise à protéger la sécurité de la circulation routière contre des participants inappropriés et donc potentiellement dangereux.

Quiconque conduit un véhicule à moteur malgré un permis de conduire révoqué commet une infraction pénale en vertu de l' article 21 (1) StVG ( conduite sans permis de conduire ). L'acte peut également être commis par négligence (paragraphe 2 n ° 1). Le propriétaire du véhicule est également passible de poursuites pour avoir autorisé quelqu'un à conduire son véhicule sans permis de conduire (paragraphe 1 n ° 2).

Loi administrative

Conformément à l' article 3, paragraphe 1, clause 1 de la StVG, l'autorité chargée du permis de conduire doit retirer le permis de conduire à toute personne qui se révèle inadaptée ou incapable de conduire un véhicule à moteur. La qualification est basée sur la section 2 (5) StVG. Le caractère inapproprié n'est pas défini par la loi (voir aussi la capacité de conduire ). Le législateur formule dans la section 2 (4) StVG: "Ceux qui satisfont aux exigences physiques et mentales nécessaires et qui n'ont pas violé de manière significative ou non les règles de la circulation ou les lois pénales sont aptes à conduire des véhicules." traits physiques, mentaux et de caractère de la personne concernée; cependant, le terme «aptitude au caractère» est techniquement controversé.

Voici des exemples de circonstances pouvant entraîner une inadéquation:

défauts physiques:

défauts mentaux:

défauts de caractère:

Un autre motif de retrait du permis de conduire est le dépassement de la note de 8 points dans le registre d' aptitude à conduire ( § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr. 3 StVG).

Avec la force légale de l' acte administratif de l'autorité du permis de conduire ou le jugement d' un tribunal , le retrait du permis de conduire est effectif, sinon même l'exécution immédiate selon § 80 Abs.2 Satz 1 Nr.4 VwGO est ordonné . Le permis de conduire doit ensuite être remis à l'autorité chargée du permis de conduire ou, dans le cas d'un permis de conduire étranger concerné, soumis à la décision à inscrire ( article 3 (2) phrase 2 StVG). Cela peut, le cas échéant , être exécutée par le retrait forcé ou d' une astreinte ou l' emprisonnement . Tant qu'une procédure pénale est pendante contre le titulaire du permis de conduire , dans laquelle le retrait du permis de conduire conformément au § 69 StGB (voir ci-dessous) entre en considération, l'autorité chargée du permis de conduire peut ne pas prendre en considération les faits qui font l'objet de la procédure pénale dans une procédure de retrait ( § 3 par. 3 StVG). L’autorité reçoit des informations sur l’ouverture de la procédure de la police, de l’ autorité fédérale des transports motorisés de Flensburg , de l’examinateur lors de l’examen de conduite, des autorités judiciaires ou d’autres services, parfois également de sources privées.

Si l'autorité chargée du permis de conduire prend connaissance de faits qui donnent à penser que le titulaire d'un permis de conduire est apte à conduire un véhicule à moteur, elle peut disposer d'une décision d'appréciation en vue d'une décision de retrait du permis de conduire. Cependant, l'arrangement doit être proportionné, c'est-à-dire H. Souvent, seule l'exigence d'un avis médical est justifiée avant un examen médico-psychologique. Si l'intéressé refuse d'être examiné ou s'il ne fournit pas aux autorités chargées du permis de conduire l'expertise requise en temps utile, elles peuvent conclure que l'intéressé n'est pas apte à prendre une décision. Si vous prenez des drogues dures, votre permis de conduire peut être retiré immédiatement sans avis d'expert. Lors de la prise de cannabis, dans un premier temps, seule l'exigence d'un avis médical spécialisé pour clarifier les habitudes de consommation de la personne concernée est justifiée. Si une consommation régulière ou une dépendance est alors déterminée, le permis de conduire est retiré immédiatement. En cas de consommation occasionnelle, une évaluation médico-psychologique est généralement demandée. Si du cannabis médical a été prescrit, la conduite automobile peut être autorisée dans des cas exceptionnels.

La saisie du permis de conduire est un acte administratif qui peut être contesté avec le recours légal d' opposition puis par les voies judiciaires administratives .

Loi criminelle

En vertu des exigences de l' article 69 du Code criminel, le permis de criminel doit être retiré par le tribunal pénal. C'est la mesure de réforme et de sécurité la plus fréquemment imposée. La condition préalable est la condamnation en raison d'un acte criminel illégal ou la non- condamnation en raison d'une culpabilité qui a été commise en relation avec la conduite d'un véhicule automobile et l'inaptitude à conduire un véhicule automobile, qui doit résulter de l'acte . L'inadéquation doit être établie; en cas de doute, la mesure ne peut être imposée. Sa définition correspond essentiellement à celle du droit administratif, puisque selon l'opinion dominante , le retrait du permis de conduire selon le § 69 StGB vise uniquement à protéger la sécurité routière à titre préventif.

L'inadéquation doit résulter de la cause, c'est-à-dire qu'il doit y avoir un lien indicatif entre eux. En ce qui concerne l'inaptitude de caractère - souvent affectée -, le Grand Sénat de la Cour fédérale de justice a récemment déclaré dans sa décision :

L'article 69 du Code pénal vise à protéger la sécurité routière. Le retrait du permis de conduire par le juge pénal pour caractère inapproprié en cas d'actes liés à la conduite d'un véhicule à moteur ( article 69 (1), première phrase, variante 2 du code pénal) exige donc que l'infraction permette conclusions à tirer que l'auteur est disposé à protéger le trafic routier subordonné à ses propres intérêts criminels.

Dans les milieux professionnels et dans le grand public, il a également été débattu de la question de savoir si la révocation du permis de conduire peut également être imposée dans le cas de délits qui ne sont pas liés à la circulation routière, car cela est souvent considéré comme plus efficace que d'autres menaces de sanction. Cependant, de telles approches n’ont pas réussi jusqu’à présent.

Dans le cas d' actes spécifiques à la circulation, l'inadéquation est souvent évidente. À l' article 69 (2) du Code pénal, la loi précise donc quatre actes illicites, dans lesquels, en règle générale, on peut supposer que l'intéressé n'est pas apte. Le retrait du permis de conduire selon le § 69 StGB ne peut être omis dans ces actes que dans des cas exceptionnels, qui peuvent être positivement déterminés dans le jugement. Les actes concernés sont

Si le tribunal a retiré le permis de conduire conformément à l' article 69 du code pénal, il doit en même temps déterminer une suspension de six mois à cinq ans, pendant laquelle l'intéressé ne peut pas se voir accorder un nouveau permis de conduire ( article 69a (1) phrase 1 du Code criminel). Dans les cas extrêmes, une interdiction à vie peut être ordonnée (phrase 2). Si l'intéressé ne possède pas de permis de conduire qui pourrait être retiré, une interdiction isolée est prononcée (phrase 3).

Afin d'éviter des difficultés excessives , certains types de véhicules à moteur peuvent être exclus conformément à l' article 69a (2) StGB. Il s'agit de classes individuelles de permis de conduire, mais aussi de véhicules ayant un objectif constructif spécifique ( par exemple, les extincteurs ou les véhicules de patrouille routière des clubs automobiles ). Cette exception est notamment prise en considération si l'intéressé se heurterait autrement à des difficultés existentielles.

L'interdiction commence lorsque le jugement devient définitif ( article 69a (5) StGB). Selon le paragraphe 7, il peut être levé prématurément par décision judiciaire si l'intéressé peut prouver qu'il est à nouveau apte à conduire des véhicules (par exemple en participant à une mesure de formation complémentaire ).

Nouveau permis de conduire délivré

Si le permis de conduire a été retiré par le tribunal correctionnel ou par l'autorité du permis de conduire selon le système de points, vous devez d'abord attendre l'expiration du délai de blocage judiciaire ou statutaire. Depuis le 16 janvier 2009, passer un examen de permis de conduire n'est requis que dans les cas où des faits justifient l'hypothèse que le demandeur n'a plus les connaissances et les compétences requises, article 20 (2) FeV . Par conséquent, dans les cas où un nouveau MPU serait nécessaire pour la réémission, après l'expiration du délai de remboursement ( § 29 StVG ) et une demande correctement soumise pour un nouveau permis de conduire, le permis de conduire peut être délivré sans certificat médical. -Un rapport psychologique et, dans certaines circonstances, sans avoir à passer un examen de conduite sera à nouveau délivré. La période de blocage ordonnée par le tribunal peut être raccourcie. Si moins de 15 ans se sont écoulés depuis le retrait ou le refus du permis de conduire ou d'un MPU échoué, l'autorité chargée du permis de conduire ordonnera un rapport médico-psychologique avant la délivrance du nouveau permis de conduire.

Renouvellement du permis de conduire avec un véhicule converti adapté aux personnes handicapées

Dans le cas où le titulaire d'un permis de conduire a besoin de modifications spéciales du véhicule après une maladie ou un accident avec déficience physique résiduelle , il est conseillé de se présenter au bureau du permis de conduire avec une vérification ultérieure et la saisie des adaptations du véhicule dans le permis de conduire. Cela prouve officiellement la capacité à conduire un véhicule et la précaution adéquate requise selon le § 2 FeV .

Permis de conduire étranger

Si l'intéressé ne possède qu'un permis de conduire étranger lui permettant de conduire un véhicule à moteur en Allemagne sans avoir obtenu un permis de conduire par une autorité allemande, celui-ci ne peut pas être retiré. Dans ce cas, le retrait du permis de conduire conformément à l' article 69b (1) StGB entraîne la perte du droit de la personne concernée d'utiliser le permis de conduire en Allemagne (soi-disant interdiction d'utilisation ). Les permis de conduire des institutions mentionnées au paragraphe 2 seront confisqués et restitués à l'organisme de délivrance; Le retrait du permis de conduire et l'interdiction sont inscrits dans tous les autres permis de conduire. (voir aussi tourisme permis de conduire ).

Cours selon § 70 FeV

L'aptitude à conduire peut être rétablie en participant à un cours conformément à la section 70 FeV . Pour pouvoir accéder à un cours conformément à l' article 70 FeV, il est toutefois nécessaire que les experts lors de l'examen médico-psychologique aient recommandé ce cours pour rétablir l'aptitude à conduire et que l'autorité responsable du permis de conduire accepte cette recommandation. Le permis de conduire sera réémis après la présentation du certificat de cours aux autorités chargées du permis de conduire sans nouvel examen.

Réglementation en Autriche

Retrait du permis de conduire et retrait du permis de conduire

Dans les cas énumérés ci-dessous, la police peut retirer immédiatement le permis de conduire par mesure de sécurité. En outre, après avoir achevé une procédure formelle, l'autorité peut retirer le permis de conduire pour des infractions particulièrement graves aux règles de la circulation énumérées dans la loi ou pour des raisons de santé. Cela signifie que tout permis de conduire qui peut encore exister perd automatiquement sa validité.

Système de reservation

Catalogue des infractions

Après des années de discussions sur la révocation du permis de conduire des conducteurs qui commettent des infractions graves dans la circulation routière à plusieurs reprises en peu de temps, un «système de réservation» a été mis en place le 1er juillet 2005. L'objectif de ce système est d'augmenter la sécurité routière, en particulier de réduire le nombre de victimes de la circulation.

  1. Conduite en état d'ébriété ou démarrage de véhicules à moteur à un taux d'alcoolémie de 0,5 ‰ et inférieur à 0,8 ‰
  2. Conduite en état d'ébriété ou mise en circulation de véhicules à moteur de classe C (d'une masse totale maximale autorisée supérieure à 7,5 t) supérieure à 0,1 ‰ et inférieure à 0,5 ‰ d'alcoolémie.
  3. Conduite en état d'ébriété ou démarrage de véhicules de classe D de plus de 0,1 ‰ et de moins de 0,5 ‰ d'alcoolémie
  4. la mise en danger des piétons qui empruntent correctement les voies de protection réglementées ou non .
  5. Non-respect de la distance de sécurité lors de la conduite l'un derrière l'autre sous la forme suivante: distance de sécurité de temps de 0,2 seconde ou plus, mais inférieure à 0,4 seconde, si cette distance a été déterminée avec un appareil de mesure technique.
  6. Causer un accident de la circulation en commettant une violation de priorité si un panneau d'arrêt a été ignoré et que les conducteurs d'autres véhicules ont été forcés de freiner ou de distraire soudainement.
  7. lors de la conduite sur un système de feux rouges , si cela oblige les conducteurs d'autres véhicules auxquels le feu vert est montré à freiner ou à dévier brusquement.
  8. Conduite sur la voie de dépannage avec des véhicules à moteur à plusieurs voies sur autoroute si les véhicules de secours , les véhicules du service routier, le surveillant routier ou le service de dépannage sont obstrués.
  9. Non-respect d'une interdiction de circuler annoncée par des panneaux de signalisation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses dans les tunnels .
  10. Non-respect des règles de transport des marchandises dangereuses dans les tunnels autoroutiers (soi-disant «ordonnance sur les tunnels»).
  11. Si une tentative de traduire le passage à niveau au niveau des passages , bien que selon la situation du trafic routier (par exemple un embouteillage), il peut être nécessaire d'arrêter au passage à niveau; ou des espaces délimités par des barrières fermées sont pénétrés ou le feu jaune ou rouge ou les signaux acoustiques sont ignorés aux passages à niveau sécurisés par des feux de signalisation.
  12. Conduire un véhicule dont l'état technique ou la cargaison non sécurisée présente un risque pour la sécurité routière si le conducteur aurait dû remarquer le défaut avant de commencer le voyage.
  13. Violations des dispositions relatives à la sécurité du transport des enfants de moins de 14 ans ou d'une hauteur inférieure à 150 cm pour les véhicules à moteur et les tricycles à moteur (libellé exact: voir §§ 106 1a et 1b KFG 1967).

Catalogue des sanctions, suppression de la réservation

  • Si l'une des 13 infractions est commise, une note est inscrite dans le registre central des permis de conduire - quelles que soient les amendes prévues . Si deux ou plusieurs infractions sont commises en même temps (exemple: conduite sous l'influence de l'alcool et simultanément transport non sécurisé d'un enfant), une mesure est ordonnée immédiatement. Cependant, le permis de conduire ne sera retiré qu'après une nouvelle violation.
  • Si une deuxième infraction est ajoutée au catalogue dans les deux ans, les autorités ordonneront une «mesure spéciale».
  • Si une troisième infraction est supprimée du catalogue dans les deux ans, le permis de conduire sera retiré pendant au moins trois mois. Toutes les réservations seront supprimées du registre des permis de conduire. Chaque réservation prend effet pendant deux ans à compter de la date de la violation et est ensuite automatiquement supprimée du registre central des permis de conduire.

Mesures spéciales en cas d'infractions au préavis

En fonction de l'infraction, les «mesures spéciales» suivantes peuvent être ordonnées par les autorités:

Raisons du retrait du permis de conduire

Infractions et sanctions

  • Conduite en état d'ébriété ou démarrage de véhicules à moteur avec un taux d'alcoolémie de 0,50 ‰ à 0,79 ‰ ou de 0,25 mg / l à 0,39 mg / l d'alcoolémie (pas de retrait la première fois; pénalité: 218 € à 3633 €)
  • Conduite en état d'ébriété ou démarrage de véhicules à moteur avec un taux d'alcoolémie de 0,80 ‰ à 1,19 ‰ ou 0,40 mg / l à 0,59 mg / l d'alcoolémie (temps d'attente: au moins un mois; pénalité: 800 € à 3700 €)
  • Conduite sous l'emprise de l'alcool ou utilisation de véhicules à moteur avec un taux d'alcoolémie de 1,20 ‰ à 1,59 ‰ ou 0,60 mg / l à 0,79 mg / l d'alcoolémie (temps d'attente: au moins quatre mois; organisation d'une formation de suivi; pénalité: 1200 € à 4400 €)
  • Conduite sous l'emprise de l'alcool ou utilisation de véhicules à moteur avec un taux d'alcoolémie supérieur à 1,60 ‰ ou 0,80 mg / l (temps d'attente: au moins six mois; organisation d'une formation de suivi; examen médical et rapport psychologique de la circulation pour émission; pénalité: de 1600 € à 5900 €)
  • Refus de l'examen de l'haleine pour la teneur en alcool, prise de sang ou présentation pour un examen clinique (délai d'attente: au moins six mois; ordre de formation de suivi; examen médical et rapport psychologique de la circulation pour ré-octroi; pénalité: 1600 € à 5900 €)
  • Dépassement de la vitesse de conduite la plus élevée autorisée de plus de 40 km / h dans la zone locale ou de plus de 50 km / h en dehors de la zone locale (délai de rétractation: deux semaines; pénalité: jusqu'à 2180 €)
  • Dépassement d'une vitesse de 180 km / h (délai d'attente: au moins trois mois; pénalité: jusqu'à 2180 €)
  • Conduite à contre-sens, marche arrière, marche arrière ou arrêt ou stationnement sur la voie d'une autoroute (délai de rétractation en conduite à contre-sens: au moins trois mois; pénalité: de 36 € à 2180 €)
  • Conduire un véhicule automobile dans des conditions particulièrement dangereuses ou une insouciance particulière (délai de rétractation: au moins trois mois; pénalité: 36 € à 2180 €)
  • Délit de fuite ou non-assistance après un accident auto-infligé avec blessure (délai de rétractation: au moins trois mois; pénalité: de 36 € à 2180 €)
  • Commettre à plusieurs reprises une infraction liée à l'alcool (en particulier: conduite sous alcool ou utilisation de véhicules avec une teneur infraction) au moins quatre semaines (troisième infraction); sanction: de 218 € à 3633 €) et généralement une ordonnance de dépôt d'un rapport médical / psychologique!

De plus, la commission de délits spécifiquement nommés peut déclencher le retrait de l'autorisation de conduire.

Raisons de santé

L'autorité doit retirer le permis de conduire si une personne n'est plus en mesure de conduire un véhicule à moteur en toute sécurité en raison de maladies graves ou si une altération de la conscience est à craindre, ou si elle souffre de maladies mentales graves ou de dépendance à l'alcool ou d'autres dépendances dangereuses pour conduire des véhicules à moteur ou des maladies oculaires.

Permis de conduire d'essai

Des réglementations plus strictes

Il existe des réglementations particulièrement strictes pour les titulaires de licence de test. Le permis de conduire d'essai est limité à trois ans pour les conducteurs novices, mais pour les conducteurs de L-17 au moins jusqu'à 21 ans.

En cas de violations graves suivantes, les autorités doivent immédiatement ordonner une formation de suivi:

  • Délit de fuite
  • Conduire à l'encontre du sens de marche autorisé
  • Dépassement dans des circonstances dangereuses
  • Non-dépassement des interdictions
  • Violation de priorité
  • Conduire sur les panneaux «Halt» aux intersections réglementées
  • Conduire dans le mauvais sens sur les autoroutes
  • Dépassement de la vitesse de conduite la plus élevée autorisée de plus de 20 km / h dans la zone locale ou de plus de 40 km / h sur les routes à ciel ouvert
  • Téléphoner sans utiliser de haut-parleur
  • Homicide (brut) par négligence ou lésions corporelles par négligence lors de la conduite d'un véhicule à moteur
  • Conduite sous alcool ou utilisation de véhicules dont la teneur en alcool dans le sang est égale ou supérieure à 0,10 ‰ ou 0,05 mg / l d'alcoolémie
  • Consommation d'alcool au volant ou lors d'une pause dans le voyage

Lorsqu'une formation de suivi est ordonnée, la période probatoire est prolongée d'un an ou une nouvelle période probatoire d'un an débute si la période probatoire a expiré entre l'infraction et l'ordonnance de la formation complémentaire.

Si le titulaire du permis de conduire testeur commet une autre infraction grave au cours de la troisième prolongation de la période probatoire, les autorités doivent préciser s'il est en bonne santé et ordonner un examen psychologique de la circulation ou, le cas échéant, retirer son permis de conduire.

Littérature

  • Peter Hentschel, Carsten Krumm: Permis de conduire et alcool dans le droit pénal et administratif . 5e édition (fortement révisée). Nomos, 2009, ISBN 978-3-8329-4477-3 .
  • Carsten Krumm : Permis de conduire disparu - et maintenant? Procédure pénale, amende, retrait du permis de conduire, interdiction de conduire, réémission . 2e édition. Beck im dtv, 2010, ISBN 978-3-423-50698-4 .

Preuve individuelle

  1. Directive 2006/126 / CE du Parlement Européen et du Conseil du 20 décembre 2006 sur les permis de conduire (nouvelle version) .
  2. voir Cour européenne de justice , arrêt du 26 avril 2012, Az. C-419/10 .
  3. verkehrsfit.de Assurance qualité insuffisante des conseils MPU.
  4. permis de conduire. Récupéré le 26 août 2015 .
  5. Lothar Klein: Cannabis au volant légal. Récupéré le 19 juillet 2016 .
  6. BGH, décision du 27 avril 2005 (PDF; 57 ko), Az.GSSt 2/04, texte intégral.
  7. Voir Pießkalla, Leitgeb , privation de permis de conduire selon § 69 Abs.1 Satz 1 2ème alternative StGB également pour les délits «non spécifiques à la circulation»?, In: NZV 2006, 185 sqq.
  8. Deuxième règlement modifiant le règlement sur le permis de conduire du 7 janvier 2009 ( Journal officiel fédéral I p. 27 ).
  9. Base juridique: § 99 StVO ; § 26 et § 37a FSG; ÖAMTC.