Dieter Borsche
Dieter Albert Eugen Rollomann Borsche (né le 25 octobre 1909 à Hanovre , † le 5 août 1982 à Nuremberg ) était un acteur de théâtre et de cinéma allemand .
Débuts et carrière scénique
Borsche a grandi dans une famille d'artistes : son père était professeur de musique et chef d'orchestre Willi Borsche , sa mère chanteuse d'oratorio . Après avoir terminé ses études dans un lycée , qu'il quitte sans diplôme, il souhaite devenir danseur et prend des cours de danse avec Yvonne Georgi et Harald Kreutzberg . De 1930 à 1935, il est engagé comme danseur de ballet au City Opera de Hanovre . Il a également pris des cours de théâtre à l' école d'art dramatique de Blech et est venu à Weimar en tant que jeune amant . Les autres étapes de sa carrière scénique furent : 1935 Kiel , 1939 à 1942 Dantzig et 1942 à 1944 Breslau . En tant que membre du Théâtre de Breslau , Borsche a déclaré avoir joué
« Régulièrement à Auschwitz devant les SS . Après cela, après le théâtre, rempli d'environ 1 000 à 2 000 spectateurs SS, ils donnaient à chaque fois un repas aux acteurs. Et tous les collègues, femmes et hommes de l'ensemble ont été ravis de l'hospitalité, du charme, de la bonne conduite, de la bonne nourriture et du meilleur cognac français - et en ont fait l'éloge le lendemain. Ils ne pouvaient pas blesser une mouche."
Ernst Klee décrit ces relations comme suit :
« Même à Auschwitz, isolé du monde extérieur, comédiens, musiciens et artistes vont et viennent. Il devait y en avoir des centaines, mais un seul rapporté : l'acteur Dieter Borsche, connu du public d'après-guerre comme interprète dans les romans policiers d'Edgar Wallace, était le directeur des théâtres municipaux de Breslau en 1943/44. Après la guerre, Borsche a déclaré au documentariste nazi Joseph Wulf qu'au cours de l'hiver 1943, il avait «joué devant les gardes SS du camp d'extermination d'Auschwitz» . Wulf récapitule la conversation : « Les acteurs là-bas étaient abondamment divertis, servis par des prisonniers et ont vu les colonnes de la prison de leurs propres yeux. Ils s'étonnaient qu'ils ne portaient la blouse rayée des bagnards qu'en hiver ; Mais le plus important est que Dieter Borsche a pu rapporter qu'il avait entendu de plusieurs SS que divers ensembles de théâtre jouaient très souvent pour eux au sein du camp de concentration .
Borsche a joué jusqu'en 1944 et a ensuite été enrôlé dans la Wehrmacht . Dans l' Eifel, il est blessé et fait prisonnier de guerre . Dans la forêt bavaroise , où il retrouve sa famille, il travaille pendant quelque temps comme menuisier et fabricant de jouets.
En 1946, Bernhard Minetti fit en sorte que Borsche vienne au Théâtre de Kiel . Désormais , il travaille à nouveau comme acteur et y est également directeur principal de 1947 à 1949 . Borsche a fait sa percée en tant qu'acteur de théâtre dans les années 1960, alors qu'il était déjà une star de cinéma bien connue. En 1963, il interprète le Pape Pie XII à la Free Volksbühne Berlin . dans Der Stellvertreter de Rolf Hochhuth , en 1964 le rôle-titre dans Dans le cas de J. Robert Oppenheimer de Heinar Kipphardt et en 1965 dans L'enquête de Peter Weiss . En 1978, il effectue sa dernière tournée en Allemagne avec Barbara Rütting avec la pièce Geliebter Lügner de Jerome Kilty .
Acteur de film
Sa carrière cinématographique a commencé en 1935 avec Alles weg'n dem Hund, un film de Weiß Ferdl , mais avec un succès modéré. Après la Seconde Guerre mondiale , la percée est venue avec le long métrage Night Watch . Son rôle d'aumônier d'Imhoff a marqué le tournant de sa vie d'acteur de film auparavant infructueuse.
Grande carrière cinématographique de Borsche a commencé avec la première mondiale de Rudolf Jugert film Il vient un jour après Ernst Penzoldt du roman Korporal Mombur le 17 Octobre 1950, à travers laquelle Borsche et Maria Schell est devenu l' un des « favoris du film ». Borsche est devenu l'un des mimes les plus populaires de l'après-guerre en Allemagne et a souvent joué dans des films avec, par exemple, Ruth Leuwerik , Maria Schell ou Gisela Uhlen .
Dans le cinéma allemand des années 1950, Borsche était le casting idéal pour des personnalités honnêtes et intègres telles que des princes ( Altesse Royale ), des officiers (Il y a un jour à venir) ou des médecins ( Dr Holl ) . Ce n'est que dans des fanfares d'amour en tant que musicien au chômage qui obtient un emploi dans un groupe de femmes dans des vêtements pour femmes qu'il a perdu son rôle à cet égard. Dans les années 1960, Borsche s'est battu contre ce rôle cliché et a préféré jouer les méchants comme dans le film d'Edgar Wallace The Dead Eyes of London et dans The Scarf en six parties à Durbridge . Il est également apparu dans la série télévisée anglo -allemande Paul Temple aux côtés des acteurs principaux Francis Matthews et Ros Drinkwater dans le double épisode Meurtre à Munich . Parallèlement, il poursuit sa carrière théâtrale.
Dans le cas du borsche, les premiers signes de fonte musculaire sont apparus dès les années 1930 . La maladie est devenue si aiguë au fil des ans qu'il a été contraint de s'abstenir de rôles au cinéma et à la télévision dans les années 1970. Il a déplacé sa sphère d'activité pour travailler comme conférencier pour des pièces de théâtre et des lectures à la radio. Mais il est également apparu sur scène dans des pièces contemporaines jusqu'au début des années 1980, bien qu'il soit désormais dépendant d'un fauteuil roulant . Par exemple, il a joué avec succès dans Equus de Peter Shaffer et Duet pour une voix de Tom Kempinski .
Borsche s'est marié trois fois. Avec sa première femme, la scénographe Ursula Poser, il s'est marié pendant 23 ans et a eu trois fils avec elle, dont le caméraman et réalisateur Kai Borsche . En 1960, il s'est marié une seconde fois; du mariage il y a un fils. De 1970 jusqu'à sa mort , il a été marié à l' actrice Ulla Willick , avec qui il a vécu à Nuremberg . Borsche a été enterré dans le cimetière principal d'Öjendorf à Hambourg dans une tombe anonyme sur le champ d'urne 1.
Sa succession écrite se trouve dans les archives de l' Académie des Arts de Berlin.
Filmographie
- 1935 : Tout est passé au chien
- 1937 : Comme une fois en mai
- 1938 : histoire d'amour prussienne
- 1939 : La bien-aimée
- 1939 : La belle-mère intelligente
- 1941 : garçons
- 1949 : veille de nuit
- 1950 : un jour arrive
- 1950 : L'étoile filante
- 1951 : Dr. Holl
- 1951 : Frontière du péché
- 1951 : Fanfares d'amour
- 1952 : Père a besoin d'une femme
- 1952 : cœur du monde
- 1952 : La grande tentation
- 1953 : L'aumônier de San Lorenzo
- 1953 : Faut-il divorcer tout de suite ?
- 1953 : Fanfares de mariage
- 1953 : Votre Altesse Royale
- 1954 : Le docteur et la fille (Le guérisseur)
- 1954 : Ali Baba ( Ali Baba es les quarante voleurs )
- 1954 : Escale à Paris (Escale à Orly)
- 1955 : j'étais une fille laide
- 1955 : Saint-Sauveur
- 1955 : Les Barrages
- 1956 : Si nous étions tous des anges
- 1956 : l' amour est rouge
- 1957 : Reine Louise
- 1957 : La nuit dans le Cacatoès Vert
- 1958 : Deux coeurs en mai
- 1958 : Un temps pour aimer et un temps pour mourir (Un temps pour aimer et un temps pour mourir)
- 1958 : U 47 - Lieutenant Prien
- 1958 : L'accusé (téléfilm)
- 1959 : O Wilderness (téléfilm)
- 1959 : Affaire Dreyfus (téléfilm)
- 1960 : un trône pour Christine
- 1960 : j'ai appris ça à Paris
- 1960 : Sabine et les 100 hommes
- 1960 : Gaslight (téléfilm)
- 1961 : Les yeux morts de Londres
- 1962 : The Neckerchief (thriller télévisé en six parties)
- 1962 : Les années heureuses des Thorwald
- 1962 : Les Petits Renards (téléfilm)
- 1962 : L'ivresse rouge
- 1962 : je dois sortir en centre-ville
- 1962 : Un mort recherche son meurtrier
- 1962 : Le bateau-phare
- 1963 : Scotland Yard poursuit le Dr. Mabuse
- 1963 : L'abbé noir
- 1963 : Le bourreau de Londres
- 1964 : Le silence recueilli du docteur Murke (téléfilm)
- 1964 : Le Fantôme de Soho
- 1964 : Un gynécologue charge
- 1964 : Le Schut
- 1964 : Les prospecteurs de l'Arkansas
- 1965 : La Vierge suédoise
- 1965 : À travers le Kurdistan sauvage
- 1965 : Au royaume du lion d'argent
- 1966 : Le sourire de la Gioconda (téléfilm)
- 1966 : Inculpé en vertu de l'article 218
- 1966 : L'oiseau ne laisse pas chanter (téléfilm)
- 1966 : Black Friday (téléfilm)
- 1966 : Cliff Dexter : le chat et la souris (série télévisée)
- 1967 : Quand Ludwig entre en manœuvre
- 1968 : Lady Hamilton - Entre honte et amour
- 1968 : Berlin Antigone (téléfilm)
- 1968 : Le docteur de St. Pauli
- 1968 : Le Réformateur
- 1970 : Le curé de St. Pauli
- 1970 : Paul Temple : Meurtre à Munich (série policière télévisée) (double épisode)
- 1970 : Sur la piste de l'agresseur : les poupées ne parlent pas (série policière télévisée)
- 1970 : Le Commissaire : Voyage de trois morts à Vienne (série policière télévisée)
- 1971 : The Commissioner : A Mysterious Murder (série policière télévisée)
- 1971 : La Prusse avant tout... (téléfilm)
- 1972 : Max Holz. Une leçon d'allemand (téléfilm)
- 1972 : Alpha Alpha (épisode A Gifted Child ; série télévisée)
- 1972 : Avec le ruisseau (téléfilm)
- 1972-1973 : Algèbre à huit (série télévisée)
- 1973 : Immobilier (téléfilm)
- 1974 : The Little Doctor : Too Many Doctors (série télévisée)
- 1974 : Les derniers jours de Gomorrhe (téléfilm)
- 1975 : Le Commissaire : A Border Crossing (série télévisée policière)
- 1975 : La corde autour du cou (téléfilm en trois parties)
- 1977 : Le comte Yoster fait les honneurs - double séquence : L'oisiveté est le début de toutes les listes / Un peintre et sa fausse image (série TV)
- 1977 : Ça ne doit pas toujours être du caviar (épisode Nachtigall 17 appels ; série TV)
- 1977 : L'âme des enfants (téléfilm)
- 1977 : Département Spécial K1 : Deux contre un pour SK 1
- 1981 : Golden Times - Bitter Times (série télévisée)
Récompenses
- 1951 Bambi comme la star de cinéma la plus populaire de l'année
- 1952 Bambi comme la star de cinéma la plus populaire de l'année
- 1974 Bande de film d'or pour de nombreuses années de travail exceptionnel dans le cinéma allemand
- Croix fédérale du Mérite sur ruban (5 janvier 1979)
synchronisation
En tant que voix acteur, Borsche a également prêté sa voix, entre autres. Gunnar Björnstrand ( Light in Winter ), David Niven ( Lady L ) et Max von Sydow ( L'Exorciste ).
Lecture radio (sélection)
- 1969: Un inouïe jeu par Inger Christensen , Directeur: Heinz von Cramer Production: SDR
- 1970 : Bonjour, c'est la mort de Louis C. Thomas , réalisateur : Walter Niklaus , production : SR
- 1972 : Everybody's Turn de Bernd Lau Réalisation : Walter Adler et Bernd Lau, Production : SWF
- 1975 : Alice au pays des merveilles , d'après Lewis Carroll , adaptation, composition et mise en scène : Heinz von Cramer Production : WDR / HR
- 1976 : Another K. de Günter Kunert , réalisateur : Hans Rosenhauer , production : NDR
- 1979 : Babel 1929 - Les aventures d'un détective de rêve (maison aux mille étages) de Jan Weiss , réalisateur : Andreas Weber-Schäfer , production : SDR
- 1979 : Triptyque de Max Frisch , réalisateur : Walter Adler , production : DLF / SDR / SFB / WDR
- 1980 : Les Portes du Paradis de Jerzy Andrzejewski , Réalisateur : Hans Ulrich Minke Production : RIAS
Littérature
- Rolf Aurich, Susanne Fuhrmann, Pamela Müller (Red.): Lichtspielträume. Cinéma à Hanovre 1896-1991. Catalogue de l'exposition du même nom au Theater am Aegi du 6 octobre au 24 novembre 1991. Society for Film Studies, Hanovre 1991, p.150f.
- Wolfgang Jacobsen , Volker Gilbert : Dieter Borsche - acteur. Dans : CineGraph - Lexicon for German-Language Film , Delivery 7, 1986.
- Walther Killy (éd.) : Deutsche Biographische Enzyklopädie , volume 2, p. 38
- C. Bernd Sucher (éd.) : Theater Lexikon . Auteurs, metteurs en scène, comédiens, dramaturges, scénographes, critiques. Par Christine Dössel et Marietta Piekenbrock avec le concours de Jean-Claude Kuner et C. Bernd Sucher. 2e édition. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Munich 1999, ISBN 3-423-03322-3 , page 83.
- Kay Less : Le grand lexique personnel du film . Les comédiens, réalisateurs, cameramen, producteurs, compositeurs, scénaristes, architectes de cinéma, pourvoyeurs, costumiers, coupeurs, ingénieurs du son, maquilleurs et créateurs d'effets spéciaux du 20e siècle. Tome 1 : A - C. Erik Aaes - Jack Carson. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , page 479 s.
liens web
- Littérature de et sur Dieter Borsche dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
- Dieter Borschemich dans la base de données de films Internet (anglais)
- Dieter Borsche sur filmportal.de
- Dieter Borsche sur cyranos.ch
- Dieter Borsche . Dans : Histoire virtuelle (Anglais)
- Les portes du paradis : lecture audio à télécharger
- Archives Dieter Borsche aux Archives de l' Académie des Arts de Berlin
- Page sur Dieter Borsche aux Archives allemandes de la danse Cologne
Preuve individuelle
- ^ Lettre d' Erwin Piscator à Maria Ley , sans date [mars 1960], dans : Erwin Piscator : Briefe. Volume 3.3 : République fédérale d'Allemagne, 1960-1966 . Edité par Peter Diezel. B&S Siebenhaar, Berlin 2011, page 53.
- ↑ voir aussi: Alphabet de hontes. sur : Zeit Online. 6 mars 2007.
- ^ Alfred Paffenholz : boom du cinéma, crise du théâtre et choeur de garçons . Dans Sabine Hammer (Ed.) : Opéra de Hanovre. 300 ans de mutation dans le théâtre musical d'une ville, éd. de la Basse-Saxe Sparkassenstiftung, Hanovre : Schlüter, 1990, ISBN 3-87706-298-9 , p. 96
- ^ La tombe de Dieter Borsche. Dans : knerger.de. Klaus Nerger, consulté le 8 septembre 2019 .
- ↑ Aperçu de l'inventaire des archives de Dieter Borsche sur le site de l'Académie des arts de Berlin.
- ↑ Information de la Présidence fédérale
- ↑ Un jeu inédit sur Deutschlandradio
- ↑ tout le monde est une fois Deutschlandradio
- ↑ Alice au pays des merveilles sur NDR
- ↑ Un autre K. sur Deutschlandradio
- ↑ Triptyque sur Deutschlandradio
- ↑ Les portes du paradis sur Deutschlandradio
données personnelles | |
---|---|
NOM DE FAMILLE | Borsche, Dieter |
NOMS ALTERNATIFS | Borsche, Dieter Albert Eugen Rollomann (nom complet) |
BRÈVE DESCRIPTION | acteur allemand |
DATE DE NAISSANCE | 25 octobre 1909 |
LIEU DE NAISSANCE | Hanovre |
DATE DE DÉCÈS | 5 août 1982 |
LIEU DU DÉCÈS | Nürnberg |