le monstre Inc
Monster AG (titre original : Monsters, Inc. ) est un film d' animation par ordinateur sorti en 2001 par Pixar Animation Studios en coopération avec Disney . Au cours de sa première semaine, le film a connu le meilleur début de film d'animation à ce jour, avec un chiffre d'affaires de plus de 62 millions de dollars américains . Au total, le film a rapporté plus de 561 millions de dollars américains, ce qui en fait le dixième film le plus réussi parmi tous les films d'animation par ordinateur (en décembre 2015).
terrain
James P. "Sulley" Sullivan, un géant bleu poilu, et son meilleur ami Michael "Mike" Glotzkowski (à l'origine Wazowski ), un globe oculaire vert venimeux sur deux pattes, sont des monstres. Ils travaillent ensemble dans Monster AG, un fournisseur d'énergie à Monstropolis.
Sulley et Mike maîtrisent parfaitement leur sujet. Ils effraient les enfants humains la nuit afin de générer de l'énergie avec leurs cris à glacer le sang, qui est collectée dans des conteneurs et utilisée pour fournir de l'énergie à Monstropolis. Cependant, le contact physique avec les personnes est considéré comme dangereux. De tels monstres "contaminés" doivent compter avec des mesures de décontamination sévères.
Juste au moment où il semble qu'ils battent à nouveau le record interne de l'entreprise, un événement malheureux fait qu'un enfant humain fait irruption dans Monstropolis aux côtés de Sulley. Mike et Sulley tentent de se débarrasser de l'enfant sans attirer l'attention.
Au cours de plusieurs tentatives infructueuses, Sulley développe une relation chaleureuse avec la petite fille qu'il appelle Boo, tandis que Mike essaie de rester rationnel. Sulley peut enfin l'emporter à cet égard, ils sauvent Boo d'une situation mettant sa vie en danger et la ramènent dans sa pépinière.
Concernant ces événements, les deux découvrent un complot qui mène au dernier étage. Cela et les bonnes expériences avec Boo ont finalement conduit à la réorganisation de Monster AG, qui tire désormais son énergie des rires des enfants, dix fois plus efficaces que les cris.
Production et édition
Toutes les figures, paysages et effets ont été créés sur ordinateur . Le monstre Sullivan, par exemple, a plus de 2,3 millions de cheveux. La scène dans le hall de la porte utilise 35 millions de portes individuelles et identifiables et des montagnes russes de transport d'un kilomètre de long. Lors de la production sur ordinateur, le film s'appelait Hidden City (titre provisoire) ou Monsters, Incorporated .
En plus du film, un court métrage intitulé Mike's New Car a également été produit. Il a été projeté dans les salles après le film principal et est également sorti en DVD. Un mois après la première, les crédits ont été échangés pour le film principal . Les nouveaux crédits comprenaient un Blooper Reel avec des scènes bâclées (intentionnellement rendues) et une performance de la comédie musicale amateur mentionnée par Mike dans le film. La version avec ces crédits se trouve sur la version DVD plein écran 4: 3 et en tant que bonus séparé sur l'édition spéciale 2-DVD et sur le Blu-ray . L'émission télévisée contient généralement les crédits originaux, mais avec le son des nouveaux crédits.
Le film est sorti aux États-Unis le 2 novembre 2001 et est sorti dans les salles allemandes le 31 janvier 2002. Lors de sa sortie en salles en 2001, le film a rapporté un total d'environ 525,4 millions de dollars américains (443,8 millions d' euros ; 482 millions de francs suisses ). Sur ce montant, avec 255,4 millions de dollars américains (215,7 millions d'euros ; 234,3 millions de francs suisses), plus de la moitié se trouve en Amérique du Nord (États-Unis et Canada) et 14,8 millions de dollars américains (12,5 millions d'euros ; 13,6) en Allemagne et 2,5 millions de dollars américains (2,1 millions d'euros ; 2,3) en Autriche. Corrigé de l'inflation , le total des recettes du box-office à cette époque équivaut désormais à environ 756 millions de dollars américains (638,6 millions d'euros ; 693,6).
Dans la perspective de la suite , qui est sortie en 3D en 2013, Monster AG a de nouveau été converti en 3D en 2012 en Amérique du Nord (États-Unis et Canada) et sur certains marchés étrangers. Le film a rapporté 36,3 millions de dollars supplémentaires (30,7 millions d'euros ; 33,3).
Le film a ainsi réalisé un revenu total nominal au box-office d'environ 561,6 millions de dollars américains (474,4 millions d'euros ; 515,3 millions de francs suisses).
synchronisation
La synchronisation a eu lieu chez FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH sous la direction des dialogues de Frank Lenart , qui a également écrit le livre de dialogues .
Hartmut Neugebauer a été choisi comme porte-parole de Sulley pour la bande-annonce du film, mais Reinhard Brock a parlé pour lui dans le film lui-même .
|
continuation
Un deuxième film est sorti dans les salles allemandes le 20 juin 2013 sous le titre Die Monster Uni et a fait ses débuts en Amérique du Nord le 21 juin 2013 sous le titre original Monsters University . Le film raconte l'histoire de "Die Monster AG" et est donc la première préquelle d'un film Pixar. Il décrit la première rencontre de Sulley et Mike et le développement de leur amitié. Réalisé par Dan Scanlon ( Cars ), le scénario est d' Andrew Stanton ( WALL · E - Le dernier nettoie la terre ).
Avec Monster at Work (titre original Monsters at Work ), la série se poursuivra le 7 juillet 2021 pour le fournisseur de streaming Disney+ . L'action se déroule un jour après Die Monster AG .
critique
"Conte de fées animé par ordinateur très divertissant, techniquement et créativement parfait, plein d'esprit et de vitesse, qui renverse la dramaturgie mythique classique et transforme les monstres en héros adorables qui convainquent par leurs dessins de personnages vifs."
divers
Le restaurant de sushis japonais où Mike Glotzkowski dîne avec sa petite amie Celia s'appelle Harryhausen's et fait allusion au nom du technicien d'animation américain Ray Harryhausen , qui a développé les effets spéciaux de nombreux films d'aventure et de monstres à partir des années 1940 et est considéré comme un pionnier dans ce champ. La scène dans laquelle les horreurs monstrueuses autour du monstre bleu Sulley marchent dans le hall de la porte sur un fond clair est très similaire à une scène du film Armageddon - Le Jugement dernier de 1998, dans laquelle plusieurs astronautes en costumes orange entourent l'acteur Bruce Willis dans ralenti aller à un missile pour une mission, accompagné d'une allocution patriotique solennelle du président américain.
Récompenses
- 2002 : Prix ASCAP de musique de film et de télévision pour Randy Newman
- 2002 : Oscar dans la catégorie « Meilleure chanson » pour If I Didn't Have You de Randy Newman
- 2002 : BAFTA Award du « Meilleur film »
- 2002 : Prix Bogey d'argent
- 2002 : Hochi Film Award du « Meilleur film en langue étrangère »
- 2003 : Annie Award pour Doug Sweetland pour l' animation de personnages exceptionnelle
- 2003 : Grammy de la "Meilleure chanson" pour If I Did't Have You de Randy Newman
- Le film a également été nominé pour un Oscar dans les catégories du meilleur film d' animation , de la meilleure musique et du meilleur montage sonore .
liens web
- Monsters, Inc. dans labase de données de films Internet(anglais)
- Monster AG à Disney
- Site officiel du film Pixar
- Monster AG dans l' index de doublage allemand
- Monsters, Inc. chezRotten Tomatoes(Anglais)
- Entrée dans la base de données Big Cartoon
- Analyse détaillée dans le podcast "Spätfilm"
Preuve individuelle
- ↑ Box Office Mojo. Genre : ordinateur d'animation. boxofficemojo.com, consulté le 3 septembre 2013 .
- ↑ Monster AG sur BoxOfficeMojo.com (anglais) ; Récupéré le 9 février 2013
- ↑ Monster AG 3D sur BoxOfficeMojo.com (anglais) ; Récupéré le 9 février 2013
- ^ Le Monstre AG. Dans : synchronkartei.de. Fichier de doublage allemand , consulté le 22 février 2018 .
- ↑ [1]
- ↑ Cinema.de