Accessoire

L'accessoire (adjectif : accessoire, du latin accedere ' entrer') est un terme juridique qui caractérise la dépendance de l'existence d'un droit à l'existence d'un autre droit. Les avocats parlent souvent du fait qu'un droit « colle » à l'autre. En droit civil la question du caractère accessoire se pose avec les sûretés, en droit pénal avec la participation au crime .

Accessoire en droit civil

L'accessoire, parfois aussi appelée « apprentissage » dans le jargon juridique, peut englober toutes les étapes des deux droits en question, de la création à la continuation en passant par le transfert ou l'expiration. Plus l'accessoire est solide, moins il est cher en règle générale pour le débiteur.

Le lien entre les sûretés et les créances à garantir, par exemple dans le cas de réserves, revêt une importance pratique .

Dans le système de crédit , une distinction est faite contre la fiduciaire . La loi exige que la garantie du prêt dépende d'un prêt et vice versa.

Bases légales

Le droit civil allemand réglemente enfin les garanties de prêt accessoires dans le BGB . La garantie selon § 765 et suivants BGB, l' hypothèque selon § 1113  et suivants BGB et la mise en gage selon § § 1204  et suivants BGB sont répertoriées. Le règlement contient le passage "[...] en raison d'une créance à laquelle il a droit [...]" ou "[...] pour garantir une créance [...]". La finalité de la garantie est le motif légal ( cause ) de la commande, sa poursuite et son arrêt. Il s'agit donc de contrats de sécurité statutaires, de sorte que les exigences de l' accord de sécurité contractuelle peuvent être moindres. On parle de garantie de prêt « née » parce que la loi prévoit expressément la causa comme garantie.

L'accessoire constitue une violation du principe de séparation , selon lequel l'obligation et l'affaire de disposition doivent toujours être considérées séparément et la nullité de l'affaire obligatoire, par exemple, n'affecte pas automatiquement l'entreprise de disposition d'un même contrat et vice versa (principe de l' abstraction ). Dans le cas des accessoires, la loi modifie la séparation entre obligations réelles et obligations contractuelles et attribue la créance garantie au fait d'un droit réel .

Caractéristiques de la garantie de prêt accessoire

Les droits accessoires sont conservés en cas de cessions légales ( cessions ). Selon le § 401 BGB, la créance ne peut être transférée qu'avec la garantie. Le titre n'est donc pas attribué sans l'exigence sous-jacente, les deux "collent" l'un à l'autre. § 401 BGB mentionne les sûretés accessoires comme droits accessoires de la créance qui font l' objet d'une cession ; les droits accessoires non accessoires ne sont pas mentionnés. L'article 1153 (1) du BGB l'exige également pour l'hypothèque.

Si la caution ou le propriétaire est appelé au paiement par le créancier et paie l'hypothèque, la créance principale lui est transférée de plein droit ( cessio legis ) . Le législateur a opté pour une autre solution de nantissement : le créancier doit se satisfaire directement en réalisant le bien gagé.

Si le prêt est remboursé, l'objet de la sécurité en vertu du droit des obligations ne s'applique plus. Une garantie expire parce que la réclamation est passée sous silence. Il en va de même pour le droit de gage avec effet aux tiers selon ( § 1252 BGB), car il devient le privilège du propriétaire . L'hypothèque se transforme en hypothèque de propriétaire ( § 1163 BGB) lorsque la créance est perdue. Il s'agit d'une différence significative par rapport à la garantie de prêt non accessoire (« abstraite »). Étant donné que ceux-ci ne sont pas fondés sur une finalité légale de sécurité, ils doivent être expressément transférés au fournisseur de sécurité sur la base du contrat de sécurité conclu en vertu du droit des obligations .

Accessoire en droit pénal

En droit pénal , le principe du caractère accessoire détermine que la responsabilité pénale d'un participant ( instigateur , assistant ) dépend de la responsabilité pénale de l'infraction principale de l'auteur. La dépendance est limitée dans ces cas, car peu importe que le principal coupable puisse également être blâmé pour sa culpabilité . Il suffit que l' infraction principale soit factuelle et illégale . La culpabilité de l'auteur n'a aucune importance. La participation au crime illégal d'une personne frappée d' incapacité peut donc être punissable, régie par les § 28 et § 29 StGB .

Le caractère accessoire s'applique également en droit pénal de l'environnement ( art. 324 ff. StGB). Le contenu de la loi sur le droit d'auteur dépend des exigences de droit civil de la loi sur le droit d'auteur et doit être considéré en particulier dans le contexte du principe de certitude. A la lumière du droit constitutionnel , il doit être appliqué de manière stricte et cohérente, l'autonomie du droit pénal ne devant pas être compromise. La responsabilité pénale dépend souvent du fait que la pollution de l'environnement causée par l'auteur (généralement par action active ou éventuellement aussi par manquement) n'est pas couverte par une autorisation de droit public. A l'inverse, la personne doit rester exempte de peine dans la mesure où elle peut invoquer un permis effectif ( article 43 VwVfG ). A cet égard, on parle d'« (acte) accessoire administratif » du droit pénal. La « participation au suicide » (interdite) (article 78 du code pénal autrichien) est un parfait exemple de manque d'accessoires dans le droit pénal. En particulier, la légitimation d'une interdiction complète de participation est vivement débattue, alors que l'acte principal, le suicide, n'est pas un délit pénal.

Littérature

• Carl Creifelds : Dictionnaire juridique. Edité par Klaus Weber. Edité par Dieter Guntz. 19e édition révisée. Beck, Munich 2007, ISBN 978-3-406-55392-9 , mots-clés : accessoire, garantie, hypothèque, hypothèque propriétaire, privilège.
• Normes Hörnig : Maintien des sûretés accessoires : une solution de droit des sociétés utilisant l'exemple de la garantie si le débiteur principal cesse d'exister. (Dissertation, Université Martin Luther Halle-Wittenberg, 2017). Mohr Siebeck, Tübingen 2018. ISBN 978-3161-55968-6 .
• Lukas Hüttemann : Conditions générales de la garantie de crédit : Une enquête et un développement ultérieur des clauses communes des créanciers de la garantie avec une considération particulière du principe d'accessibilité et de subsidiarité. (Dissertation, Université de Cologne, 2019). Duncker & Humblot, Berlin 2020. ISBN 978-3428-58041-5 .
• Sebastian Schulze-Bühler : Accessoire du droit civil dans le droit d'auteur et ses limites. (Dissertation, Université Eberhard Karls de Tübingen, 2020). Duncker & Humblot, Berlin 2020. ISBN 978-342-858113-9 .

liens web

Wiktionnaire : accessoire  - explications de sens, origines des mots, synonymes, traductions

Preuve individuelle

1. ↑ Hans Hermann Seiler : Passé et présent en droit civil , Heymanns, Cologne 2005, ISBN = 978-3-452-25387-3, p.263.
2. ↑ Peter von Wilmowsky : Les sûretés « Partie générale » : Caractéristiques structurelles d'une sûreté Université de Francfort a. Principal, 2014
3. ↑ Dieter Medicus , JuS 1971, 497.
4. ↑ Dans le cas de la caution, bien sûr, du point de vue de la caution, "[...] exécution de l'obligation [...]"
5. ↑ Jan Wilhelm : Droit de la propriété. 2002, page 787.
6. ↑ Jens Thomas Füller : Droit immobilier indépendant ? 2006, p.174.
7. ↑ Selon le concept juridique du § 401 BGB, le cédant est tenu en vertu de la loi des obligations de transférer les droits accessoires non accessoires en cas de doute ; BGH NJW 1985, 615.
8. ↑ § 774 alinéa 1 BGB pour la garantie, § 1143 alinéa 1 BGB pour l'hypothèque.