Wozzeck (Gurlitt)

Wozzeck est un opéra allemand en dix-huit scènes et un épilogue de Manfred Gurlitt (op. 16). Gurlitt a écrit lui-même le livret, basé sur le drame Woyzeck de Georg Büchner (1836) dans la version publiée en 1879 par Karl Emil Franzos . La première représentation de l'opéra a eu lieu le 22 avril 1926 au Stadttheater Bremen .

orchestre

La composition orchestrale de l'opéra comprend les instruments suivants :

• Bois : trois flûtes (aussi piccolo ), deux hautbois , cor anglais , deux clarinettes , clarinette basse , deux bassons , contrebasson
• Cuivres : quatre cors , trois trompettes , trois trombones , tuba basse
• Timbales , percussions : grosse caisse , caisse claire , cymbales , triangle , cloches , piano cloche
• Célesta , piano
• harpe
• Cordes (très occupées)
• Voix chantées : soprano, double quatuor vocal (deux sopranos, deux vieilles, deux ténors, deux basses), douze voix de femmes, six ténors
• Musique d'accompagnement (sauf trompette pouvant être jouée depuis l'orchestre) : clarinette, trompette, trois trombones, deux petits tambours, violon solo , six violons, alto , contrebasse , alto, choeur

Le chœur chante en partie dans les coulisses. Certaines voix sont dans l'orchestre. Le chœur d'enfants est polyphonique.

Antécédents de travail

Gurlitt avait à peu près la même chose qu'Alban Berg , l'idée du drame traditionnel fragmentaire Woyzeck de Georg Büchner devrait être utilisée comme matériau pour un traitement dramatique musical.

L'opéra de Gurlitt a été créé le 22 avril 1926 au Stadttheater de Brême , environ quatre mois après la première de Wozzeck de Berg le 14 décembre 1925 à l' Opéra d'État de Berlin . La production est venue de Willy Becker . Le compositeur dirigea lui-même le spectacle et sa femme Maria Hartow chanta le rôle de Marie. Theo Thement a endossé le rôle titre. Les autres contributeurs étaient Hans Depser (médecin), Lars Boelicke (Andres), Rudolf Lazer (capitaine), Philipp Kraus (tambour- major) , Elly Krasser (Margaret), Else Blume (vieille femme) et Willy Birkenfeld (juif).

Gurlitt et Berg ne savaient rien du projet de leur collègue. La publication des fragments de Büchner par Karl Emil Franzos a suscité un intérêt extraordinaire de la part des metteurs en scène et des théâtres en général. Berg, qui a été informé du projet concurrent par l'intermédiaire de sa maison d'édition Universal Edition et était donc déstabilisé, a pris note de la réduction pour piano de l'œuvre de Gurlitt et l'a commentée dans une lettre à Erich Kleiber , le chef d'orchestre de la première mondiale de son propre opéra. . Il ne remettait pas en cause la qualité et l'originalité du travail de Gurlitt. Le travail de Gurlitt était plus influencé par la soi-disant Nouvelle Objectivité et était plus proche de l'esthétique de Paul Hindemith et Kurt Weill .

La même année 1926, il y avait une autre usine de production à Mayence. La représentation suivante eut lieu en 1985 en concert sous la direction de Lothar Zagrosek dans la Grande Salle de Concert de Vienne . Il a été diffusé par la radio autrichienne. Il y eut une autre production scénique à Brême en 1987 dans une mise en scène d' Arno Wüstenhöfer , qui ajouta quelques textes de Büchner à l'œuvre. En 1997, Gurlitts Wozzeck a été joué à Giessen et Rouen et en 1998 au Maggio Musicale Fiorentino . En 2007 à Madrid et 2013 à Darmstadt, l'œuvre de la version d'Alban Berg a été juxtaposée. Réalisé à Darmstadt était John Dew . Martin Lukas Meister était le directeur musical.

Enregistrements

• 17 février 1987 - Gerhard Schneider (direction), Arno Wüstenhöfer (mise en scène) Philharmonic State Orchestra Bremen , choeur du théâtre de la ville de Brême.
  Richard Salter (Wozzeck), Katherine Stone (Marie), Hans-Georg Knoblich (capitaine), Jean van Ree (médecin), Tadeusz Galczuk (Andres), Thomas Mohr ( tambour-major ), Kate Butler (Margaret), Eva Gilhofer (ancienne femme ), Hermann Schnok (juif), Alexandra Schwarze (fille), Kurt Ackermann (crieur), Christian Marzog (enfant), David Greiner (fou).
  En direct de Brême ; Version d'Arno Wüstenhofer avec quatre textes supplémentaires de Büchner, sans les textes parlés des citoyens de la 18e scène.
• 16.-23. Avril 1993 - Gerd Albrecht (direction), German Symphony Orchestra Berlin , RIAS Chamber Choir Berlin.
  Roland Hermann (Wozzeck), Celina Lindsley (Marie), Anton Scharinger (capitaine), Robert Wörle (médecin), Endrik Wottrich (Andres), Jörg Gottschick (tambour-major), Christiane Berggold (Margaret et sa fille), Gabriele Schreckenbach (vieille femme) et alto), Reinhard Ginzel (juif), Regina Schudel (soprano solo).
  Prise de vue en studio, complète.
  Capriccio CD : 60 052.
• 12 juin 1998 - Gerd Albrecht (direction), orchestre et choeur du Maggio Musicale Fiorentino .
  Roland Hermann (Wozzeck), Celina Lindsley (Marie), Anton Scharinger (capitaine), Robert Wörle (docteur), Jörg Gottschick (tambour- major ).
  En direct, en concert depuis Florence.

liens web

• Informations sur le travail, voir la partition et le matériel de performance de l' édition universelle

Preuve individuelle

1. ↑ ^{a b c d} Rudolf Stephan : Wozzeck. Dans : Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Tome 2 : uvres. Donizetti - Henze. Piper, Munich / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , pp. 620-621.
2. ↑ Informations sur les travaux de l' Universal Edition , accessible le 13 Décembre à 2020.
3. ↑ Werner Häußner : Superficiellement mis à jour : l'opéra « Soldiers » de Manfred Gurlitt à Osnabrück. Dans : Revierpassagen, 18 février 2015, consulté le 1er janvier 2021.
4. ↑ Eric Dahan: Classique. Le chef-d'oeuvre inconnu de Manfred Gurlitt. Dans : Libération, 22 avril 1997, consulté le 1er janvier 2021.
5. ↑ ^{a b c d} Manfred Gurlitt. Dans : Andreas Ommer : Répertoire de tous les enregistrements complets d'opéra (= Zeno.org . Volume 20). Directmedia, Berlin 2005.
6. ↑ Peter Hagmann: De l' ouverture et la fermeture des portes. Bilan de la représentation à Madrid 2007. Dans : Neue Zürcher Zeitung , 25 janvier 2007, consulté le 1er janvier 2021.
7. ^ Wilhelm Roth : Deux fois « Wozzeck » : plainte et mise en accusation. Bilan de la performance à Darmstadt 2013. Dans : Die Deutsche Bühne , 28 octobre 2013, consulté le 13 décembre 2020.